|
5.5.2022 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 184/176 |
P9_TA(2021)0422
Lisätalousarvioesitys nro 4/2021: tulojen tarkistaminen ja omia varoja ja muita tuloja koskevat tarkistetut ennakkoarviot
Euroopan parlamentin päätöslauselma 19. lokakuuta 2021 neuvoston kannasta esitykseen Euroopan unionin lisätalousarvioksi nro 4/2021 varainhoitovuodeksi 2021 – Tulojen tarkistaminen 1. kesäkuuta 2021 voimaan tulleen, Euroopan unionin omien varojen järjestelmästä annetun neuvoston päätöksen (EU, Euratom) 2020/2053 sekä omia varoja ja muita tuloja koskevien tarkistettujen ennakkoarvioiden seurauksena (11796/2021 – C9-0363/2021 – 2021/0193(BUD))
(2022/C 184/15)
Euroopan parlamentti, joka
|
— |
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 314 artiklan, |
|
— |
ottaa huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen 106 A artiklan, |
|
— |
ottaa huomioon unionin yleiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitosäännöistä, asetusten (EU) N:o 1296/2013, (EU) N:o 1301/2013, (EU) N:o 1303/2013, (EU) N:o 1304/2013, (EU) N:o 1309/2013, (EU) N:o 1316/2013, (EU) N:o 223/2014, (EU) N:o 283/2014 ja päätöksen N:o 541/2014/EU muuttamisesta sekä asetuksen (EU, Euratom) N:o 966/2012 kumoamisesta 18. heinäkuuta 2018 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU, Euratom) 2018/1046 (1) ja erityisesti sen 44 artiklan, |
|
— |
ottaa huomioon 18. joulukuuta 2020 lopullisesti hyväksytyn Euroopan unionin yleisen talousarvion varainhoitovuodeksi 2021 (2), |
|
— |
ottaa huomioon vuosia 2021–2027 koskevan monivuotisen rahoituskehyksen vahvistamisesta 17. joulukuuta 2020 annetun neuvoston asetuksen (EU, Euratom) 2020/2093 (3), |
|
— |
ottaa huomioon talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta, talousarvioyhteistyöstä ja moitteettomasta varainhoidosta sekä uusista omista varoista, mukaan lukien etenemissuunnitelma uusien omien varojen käyttöönottamiseksi, 16. joulukuuta 2020 tehdyn Euroopan parlamentin, Euroopan unionin neuvoston ja Euroopan komission välisen toimielinten sopimuksen (4), |
|
— |
ottaa huomioon Euroopan unionin omien varojen järjestelmästä ja päätöksen 2014/335/EU, Euratom kumoamisesta 14. joulukuuta 2020 annetun neuvoston päätöksen (EU, Euratom) 2020/2053 (5), |
|
— |
ottaa huomioon komission 2. heinäkuuta 2021 antaman esityksen lisätalousarvioksi nro 4/2021 (COM(2021)0444), |
|
— |
ottaa huomioon neuvoston 21. syyskuuta 2021 vahvistaman ja seuraavana päivänä parlamentille toimittaman kannan esitykseen lisätalousarvioksi nro 4/2021 (11796/2021 – C9-0363/2021), |
|
— |
ottaa huomioon työjärjestyksen 94 ja 96 artiklan, |
|
— |
ottaa huomioon budjettivaliokunnan mietinnön (A9-0268/2021), |
|
A. |
ottaa huomioon, että lisätalousarvioesityksen nro 4/2021 tarkoituksena on päivittää talousarvion tulopuolta niin, että siinä otetaan huomioon 1. tammikuuta 2021 alkaen sovelletun neuvoston päätöksen (EU, Euratom) 2020/2053 voimaantulo 1. kesäkuuta 2021, omia varoja käsittelevän neuvoa-antavan komitean 26. toukokuuta 2021 hyväksymät tarkistetut arviot vuoden 2021 talousarvion omista varoista ja muita tuloja, kuten Yhdistyneen kuningaskunnan rahoitusosuutta ja sakkoja, koskeva tarkistus; |
|
B. |
ottaa huomioon, että neuvoston päätökseen 2020/2053 (EU, Euratom) perustuvat tärkeimmät muutokset ovat seuraavat: korotetut omien varojen enimmäismäärät, jäsenvaltioiden tullimaksuista kantokuluina pidättämän osuuden kasvattaminen (25 prosenttia aiemman, neuvoston päätökseen 2014/335/EU, Euratom (6) perustuvan 20 prosentin sijasta), yhdenmukainen alv-kanta, johon ei sovelleta poikkeuksia, ja alv-määräytymisperusteen yksinkertaisempi määritelmä, kierrättämättömään muovipakkausjätteeseen perustuvat uudet omat varat ja bruttokansantuloon (BKTL) perustuviin omiin varoihin tehtävien bruttovähennysten muuttaminen Tanskan, Saksan, Alankomaiden, Itävallan ja Ruotsin osalta; |
|
C. |
ottaa huomioon, että komission tuloennusteet perustuvat komission kevään 2021 talousennusteeseen (7), jossa ennakoidaan unionin talouden palaavan kriisiä edeltävälle tasolle vuoden 2022 loppuun mennessä; |
|
1. |
panee merkille komission esittämän lisätalousarvioesityksen nro 4/2021; |
|
2. |
korostaa, että parlamentti on erityisen sitoutunut uusiin omiin varoihin ja niiden käyttöönottoon vuosia 2021–2027 koskevan monivuotisen rahoituskehyksen keston aikana noudattaen toimielinten välisessä sopimuksessa vahvistettua etenemissuunnitelmaa; |
|
3. |
hyväksyy neuvoston kannan esitykseen lisätalousarvioksi nro 4/2021; |
|
4. |
kehottaa puhemiestä toteamaan lisätalousarvion nro 4/2021 lopullisesti hyväksytyksi ja huolehtimaan sen julkaisemisesta Euroopan unionin virallisessa lehdessä; |
|
5. |
kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle ja komissiolle sekä kansallisille parlamenteille. |
(1) EUVL L 193, 30.7.2018, s. 1.
(3) EUVL L 433 I, 22.12.2020, s. 11.
(4) EUVL L 433 I, 22.12.2020, s. 28.
(5) EUVL L 424, 15.12.2020, s. 1.
(6) Neuvoston päätös 2014/335/EU, Euratom, annettu 26. toukokuuta 2014, Euroopan unionin omien varojen järjestelmästä (EUVL L 168, 7.6.2014, s. 105).
(7) Euroopan komissio (2020), Euroopan talousennuste – kevät 2021. European Economy, Institutional Paper 149.