5.5.2022   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 184/176


P9_TA(2021)0422

Paranduseelarve projekt nr 4/2021: Tulude ajakohastus ning omavahendite ja muude tulude muudetud prognoos

Euroopa Parlamendi 19. oktoobri 2021. aasta resolutsioon, mis käsitleb nõukogu seisukohta Euroopa Liidu 2021. aasta paranduseelarve projekti nr 4/2021 kohta – Tulude ajakohastus pärast nõukogu otsuse (EL, Euratom) 2020/2053 (mis käsitleb Euroopa Liidu omavahendite süsteemi) jõustumist 1. juunil 2021, omavahendite ja muude tulude muudetud prognoos (11796/2021 – C9-0363/2021 – 2021/0193(BUD)

(2022/C 184/15)

Euroopa Parlament,

—

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklit 314,

—

võttes arvesse Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingu artiklit 106a,

—

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. juuli 2018. aasta määrust (EL, Euratom) 2018/1046 (mis käsitleb liidu üldeelarve suhtes kohaldatavaid finantsreegleid ja millega muudetakse määrusi (EL) nr 1296/2013, (EL) nr 1301/2013, (EL) nr 1303/2013, (EL) nr 1304/2013, (EL) nr 1309/2013, (EL) nr 1316/2013, (EL) nr 223/2014 ja (EL) nr 283/2014 ja otsust nr 541/2014/EL ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EL, Euratom) nr 966/2012) (1), eriti selle artiklit 44,

—

võttes arvesse Euroopa Liidu 2021. aasta üldeelarvet, mis võeti lõplikult vastu 18. detsembril 2020. aastal (2),

—

võttes arvesse nõukogu 17. detsembri 2020. aasta määrust (EL, Euratom) 2020/2093, millega määratakse kindlaks mitmeaastane finantsraamistik aastateks 2021–2027 (3) (edaspidi „mitmeaastase finantsraamistiku määrus“),

—

võttes arvesse 16. detsembri 2020. aasta institutsioonidevahelist kokkulepet Euroopa Parlamendi, Euroopa Liidu Nõukogu ja Euroopa Komisjoni vahel, mis käsitleb eelarvedistsipliini, eelarvealast koostööd ning usaldusväärset finantsjuhtimist, samuti uusi omavahendeid, sealhulgas uute omavahendite kasutuselevõtmise suunas liikumise tegevuskava (4) (edaspidi „institutsioonidevaheline kokkulepe“),

—

võttes arvesse nõukogu 14. detsembri 2020. aasta otsust (EL, Euratom) 2020/2053, mis käsitleb Euroopa Liidu omavahendite süsteemi ning millega tunnistatakse kehtetuks otsus 2014/335/EL, Euratom (5),

—

võttes arvesse paranduseelarve projekti nr 4/2021, mille komisjon võttis vastu 2. juulil 2021. aastal (COM(2021)0444),

—

võttes arvesse 21. septembril 2021. aastal vastu võetud ja järgmisel päeval Euroopa Parlamendile edastatud nõukogu seisukohta paranduseelarve projekti nr 4/2021 kohta (11796/2021 – C9-0363/2021),

—

võttes arvesse kodukorra artikleid 94 ja 96,

—

võttes arvesse eelarvekomisjoni raportit (A9-0268/2021),

A.

arvestades, et paranduseelarve projekti nr 4/2021 eesmärk on ajakohastada eelarve tulupoolt, et võtta arvesse nõukogu otsuse (EL, Euratom) 2020/2053 (mida kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2021) jõustumist 1. juunil 2021 ja omavahendite nõuandekomitees 26. mail 2021. aastal kokku lepitud omavahendite ajakohastatud prognoose 2021. aasta eelarve jaoks ning et ajakohastada muid tulusid, nagu Ühendkuningriigi osamaks, trahvid ja muu;

B.

arvestades, et peamised nõukogu otsusega (EL, Euratom) 2020/2053 tehtud muudatused on järgmised: omavahendite ülemmäärasid on suurendatud, liikmesriikide tollimaksude sissenõudmiskulusid on suurendatud (25 % nõukogu otsuse 2014/335/EL, Euratom (6) kohase 20 % asemel), kehtestatud on ühtne ja ilma eranditeta käibemaksupõhiste omavahendite sissenõudmismäär ning käibemaksubaasi määratlust on lihtsustatud, kehtestatud on uus ringlusse võtmata plastpakendijäätmetel põhinev omavahend ning Taani, Saksamaa, Madalmaade, Austria ja Rootsi kogurahvatulul põhinevate omavahendite brutomaksete vähendust on muudetud;

C.

arvestades, et komisjoni tuluprognoosid põhinevad komisjoni 2021. aasta kevadisel majandusprognoosil (7), milles eeldatakse, et ELi majandus jõuab taas kriisieelsele tasemele 2022. aasta lõpuks;

1.

võtab komisjoni esitatud paranduseelarve projekti nr 4/2021 teadmiseks;

2.

rõhutab Euroopa Parlamendi erilist pühendumist uutele omavahenditele ja nende kasutuselevõtmisele mitmeaastase finantsraamistiku 2021–2027 jooksul, järgides institutsioonidevahelises kokkuleppes kehtestatud tegevuskava;

3.

kiidab nõukogu seisukoha paranduseelarve projekti nr 4/2021 kohta heaks;

4.

teeb presidendile ülesandeks kuulutada paranduseelarve nr 4/2021 lõplikult vastuvõetuks ja korraldada selle avaldamine Euroopa Liidu Teatajas;

5.

teeb presidendile ülesandeks edastada käesolev resolutsioon nõukogule, komisjonile ning liikmesriikide parlamentidele.

(1)  ELT L 193, 30.7.2018, lk 1.

(2)  ELT L 93, 17.3.2021.

(3)  ELT L 433 I, 22.12.2020, lk 11.

(4)  ELT L 433 I, 22.12.2020, lk 28.

(5)  ELT L 424, 15.12.2020, lk 1.

(6)  Nõukogu 26. mai 2014. aasta otsus 2014/335/EL, Euratom Euroopa Liidu omavahendite süsteemi kohta (ELT L 168, 7.6.2014, lk 105).

(7)  Euroopa Komisjon, 2021, Euroopa majandusprognoos – kevad 2021, Euroopa majandus, institutsiooni töödokument 149.