|
5.5.2022 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 184/176 |
P9_TA(2021)0422
Σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 4 του γενικού προϋπολογισμού για το 2021: Επικαιροποίηση των εσόδων, αναθεωρημένη πρόβλεψη ιδίων πόρων και άλλων εσόδων
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 19ης Οκτωβρίου 2021 σχετικά με τη θέση του Συμβουλίου επί του σχεδίου διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 4 της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2021 — Επικαιροποίηση εσόδων ως επακόλουθο της έναρξης ισχύος, την 1η Ιουνίου 2021, της απόφασης (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/2053 του Συμβουλίου για το σύστημα των ιδίων πόρων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της αναθεωρημένης πρόβλεψης ιδίων πόρων και άλλων εσόδων (11796/2021 — C9-0363/2021 — 2021/0193(BUD)
(2022/C 184/15)
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,
|
— |
έχοντας υπόψη το άρθρο 314 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, |
|
— |
έχοντας υπόψη το άρθρο 106α της Συνθήκης περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενεργείας, |
|
— |
έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ, Ευρατόμ) 2018/1046 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 18ης Ιουλίου 2018, σχετικά με τους δημοσιονομικούς κανόνες που εφαρμόζονται στον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης, την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 1296/2013, (ΕΕ) αριθ. 1301/2013, (ΕΕ) αριθ. 1303/2013, (ΕΕ) αριθ. 1304/2013, (ΕΕ) αριθ. 1309/2013, (ΕΕ) αριθ. 1316/2013, (ΕΕ) αριθ. 223/2014, (ΕΕ) αριθ. 283/2014 και της απόφασης αριθ. 541/2014/ΕΕ και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 966/2012 (1), και ιδίως το άρθρο 44, |
|
— |
έχοντας υπόψη τον γενικό προϋπολογισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2021, που εκδόθηκε οριστικά στις 18 Δεκεμβρίου 2020 (2), |
|
— |
έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 2020/2093 του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2020, για τον καθορισμό του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου για τα έτη 2021 έως 2027 (3) («κανονισμός για το ΠΔΠ»), |
|
— |
έχοντας υπόψη τη διοργανική συμφωνία της 16ης Δεκεμβρίου 2020 μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τη δημοσιονομική πειθαρχία, τη συνεργασία σε δημοσιονομικά θέματα και τη χρηστή δημοσιονομική διαχείριση, καθώς και τους νέους ιδίους πόρους, συμπεριλαμβανομένου ενός οδικού χάρτη για την εισαγωγή νέων ιδίων πόρων (4) («διοργανική συμφωνία»), |
|
— |
έχοντας υπόψη την απόφαση (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/2053 του Συμβουλίου, της 14ης Δεκεμβρίου 2020, για το σύστημα των ιδίων πόρων της Ευρωπαϊκής Ένωσης και για την κατάργηση της απόφασης 2014/335/ΕΕ, Ευρατόμ (5), |
|
— |
έχοντας υπόψη το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 4/2021, που εγκρίθηκε από την Επιτροπή στις 2 Ιουλίου 2021 (COM(2021)0444), |
|
— |
έχοντας υπόψη τη θέση επί του σχεδίου διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 4/2021, η οποία εγκρίθηκε από το Συμβούλιο στις 21 Σεπτεμβρίου 2021 και διαβιβάστηκε στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο την επόμενη ημέρα (11796/2021 — C9-0363/2021), |
|
— |
έχοντας υπόψη τα άρθρα 94 και 96 του Κανονισμού του, |
|
— |
έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Προϋπολογισμών (A9-0268/2021), |
|
Α. |
λαμβάνοντας υπόψη ότι σκοπός του σχεδίου διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 4/2021 είναι η επικαιροποίηση του σκέλους των εσόδων του προϋπολογισμού ώστε να ληφθεί υπόψη η έναρξη ισχύος, την 1η Ιουνίου 2021, της απόφασης (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/2053 του Συμβουλίου, που εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2021, οι επικαιροποιημένες προβλέψεις ιδίων πόρων για τον προϋπολογισμό του 2021 που συμφωνήθηκαν από τη συμβουλευτική επιτροπή των ιδίων πόρων στις 26 Μαΐου 2021, και η επικαιροποίηση άλλων εσόδων, όπως η συνεισφορά του Ηνωμένου Βασιλείου, τα πρόστιμα και άλλα· |
|
Β. |
λαμβάνοντας υπόψη ότι οι κύριες αλλαγές που εισήγαγε η απόφαση (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/2053 του Συμβουλίου είναι οι εξής: τα αυξημένα ανώτατα όρια ιδίων πόρων, το αυξημένο ποσοστό του κόστους είσπραξης των τελωνειακών δασμών για τα κράτη μέλη (25 % αντί του 20 % σύμφωνα με την απόφαση 2014/335/ΕΕ, Ευρατόμ του Συμβουλίου (6)), τον ενιαίο συντελεστή καταβολής ΦΠΑ χωρίς εξαίρεση και έναν απλουστευμένο ορισμό της βάσης ΦΠΑ, έναν νέο ίδιο πόρο που βασίζεται στα μη ανακυκλωμένα απορρίμματα πλαστικών συσκευασιών· και οι τροποποιημένες ακαθάριστες μειώσεις του ιδίου πόρου που βασίζεται στο ακαθάριστο εθνικό εισόδημα (ΑΕΕ) για τη Δανία, τη Γερμανία, τις Κάτω Χώρες, την Αυστρία και τη Σουηδία· |
|
Γ. |
λαμβάνοντας υπόψη ότι οι προβλέψεις της Επιτροπής για τα έσοδα βασίζονται στις εαρινές οικονομικές προβλέψεις της Επιτροπής για το 2021 (7), οι οποίες προβλέπουν ότι η οικονομία της Ένωσης θα επανέλθει στα προ κρίσης επίπεδα έως το τέλος του 2022· |
|
1. |
λαμβάνει γνώση του σχεδίου διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 4/2021, όπως υποβλήθηκε από την Επιτροπή· |
|
2. |
υπογραμμίζει τη συγκεκριμένη δέσμευση του Κοινοβουλίου για τους νέους ιδίους πόρους και τη θέσπισή τους κατά τη διάρκεια του ΠΔΠ 2021-2027, σύμφωνα με τον χάρτη πορείας που θεσπίστηκε στη διοργανική συμφωνία· |
|
3. |
εγκρίνει τη θέση του Συμβουλίου επί του σχεδίου διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 4/2021· |
|
4. |
αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαπιστώσει την οριστική έκδοση του διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 4/2021 και να μεριμνήσει για τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης· |
|
5. |
αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στο Συμβούλιο, στην Επιτροπή, καθώς και στα εθνικά κοινοβούλια. |
(1) ΕΕ L 193 της 30.7.2018, σ. 1.
(3) ΕΕ L 433 I της 22.12.2020, σ. 11.
(4) ΕΕ L 433 I της 22.12.2020, σ. 28.
(5) ΕΕ L 424 της 15.12.2020, σ. 1.
(6) Απόφαση 2014/335/ΕΕ, Ευρατόμ του Συμβουλίου, της 26ης Μαΐου 2014, για το σύστημα των ιδίων πόρων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ L 168 της 7.6.2014, σ. 105).
(7) Ευρωπαϊκή Επιτροπή, 2021, European Economic Forecast Spring 2021, European Economy, Institutional Paper 149 (Ευρωπαϊκή Επιτροπή, 2021, Ευρωπαϊκές οικονομικές προβλέψεις, άνοιξη 2021, Ευρωπαϊκή οικονομία, θεσμικό έγγραφο αριθ. 149).