2000R1575 — IT — 19.12.2002 — 001.001
Trattandosi di un semplice strumento di documentazione, esso non impegna la responsabilità delle istituzioni
Modificato da:
|
|
|
Gazzetta ufficiale |
||
|
No |
page |
date |
||
|
Regolamento (CE) n. 2104/2002 della Commissione del 28 novembre 2002 |
L 324 |
14 |
29.11.2002 |
|
Rettificato da:
|
Rettifica, GU L 272, 25.10.2000, pag. 47 (1575/00) |
|
|
Rettifica, GU L 053, 23.2.2001, pag. 30 (1575/00) |
REGOLAMENTO (CE) N. 1575/2000 DELLA COMMISSIONE
del 19 luglio 2000
che attua il regolamento (CE) n. 577/98 del Consiglio relativo all'organizzazione di un'indagine per campione sulle forze di lavoro nella Comunità, per quanto concerne i codici da utilizzare per la trasmissione dei dati a partire dal 2001
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 577/98 del Consiglio, del 9 marzo 1998, relativo all'organizzazione di un'indagine per campione sulle forze di lavoro nella Comunità ( 1 ), modificato dal regolamento (CE) n. 1571/98 della Commissione ( 2 ), in particolare l'articolo 4, paragrafo 3,
considerando quanto segue:|
(1) |
A norma dell'articolo 4, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 577/98, sono necessarie misure d'attuazione per definire i codici delle variabili da utilizzare per la trasmissione dei dati. |
|
(2) |
Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere espresso dal comitato del programma statistico, istituito con la decisione 89/382/CEE, Euratom del Consiglio ( 3 ), |
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
I codici delle variabili da utilizzare nella trasmissione dei dati per gli anni 2001 e seguenti figurano nell'allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
ALLEGATO
Le variabili sono codificate nel modo seguente:
ISTRUZIONE E FORMAZIONE
|
Variabile |
Colonna |
Codice |
|
Filtri/note |
|
EDUCSTAT |
293 |
|
Studente o apprendista nel sistema d'istruzione regolare durante le ultime quattro settimane |
Tutti a partire da 15 anni di età |
|
1 |
È stato studente o apprendista |
|||
|
2 |
Non è stato studente o apprendista |
|||
|
9 |
Non applicabile (meno di 15 anni) |
|||
|
Vuoto |
Nessuna risposta |
|||
|
EDUCLEVEL |
294 |
|
Livello di istruzione o formazione |
EDUCSTAT = 1 |
|
1 |
CITE 1 |
|||
|
2 |
CITE 2 |
|||
|
3 |
CITE 3 |
|||
|
4 |
CITE 4 |
|||
|
5 |
CITE 5 |
|||
|
6 |
CITE 6 |
|||
|
9 |
Non applicabile (EDUCSTAT = 2, 9, vuoto) |
|||
|
Vuoto |
Nessuna risposta |
|||
|
EDUCFIELD |
295/297 |
|
Settore di istruzione o formazione |
EDUCSTAT = 1 e EDUCLEVEL = 3-6 |
|
000 |
Programmi generali |
|||
|
100 |
Formazione all'insegnamento e pedagogia |
|||
|
200 |
Lettere, lingue e belle arti |
|||
|
222 |
Lingue straniere |
|||
|
300 |
Scienze sociali, economia e diritto |
|||
|
400 |
Scienze, matematica e informatica |
|||
|
420 |
Scienze della vita (biologia ed ecologia) |
|||
|
440 |
Scienze fisiche (fisica, chimica e scienze della terra) |
|||
|
460 |
Matematica e statistica |
|||
|
481 |
Informatica |
|||
|
482 |
Uso del computer |
|||
|
500 |
Ingegneria, industria manifatturiera e industria della costruzione |
|||
|
600 |
Agricoltura e veterinaria |
|||
|
700 |
Sanità e protezione sociale |
|||
|
800 |
Servizi |
|||
|
900 |
Sconosciuto |
|||
|
999 |
Non applicabile (EDUCSTAT = 2, 9, vuoto o EDUCLEVEL ≠ 3-6) |
|||
|
Vuoto |
Nessuna risposta |
|||
|
COURATT |
298 |
|
Nelle ultime quattro settimane ha partecipato a corsi, seminari, conferenze o ha ricevuto lezioni private o insegnamenti al di fuori del sistema d'istruzione regolare (denominate qui di seguito «attività di formazione»)? |
Tutti a partire da 15 anni di età |
|
1 |
Sì |
|||
|
2 |
No |
|||
|
9 |
Non applicabile (meno di 15 anni) |
|||
|
Vuoto |
Nessuna risposta |
|||
|
COURLEN |
299/301 |
|
Durata delle attività di formazione (numero di ore) nel corso delle ultime quattro settimane |
COURATT = 1 |
|
3 cifre |
Numero di ore |
|||
|
999 |
Non applicabile (COURATT = 2, 9, vuoto) |
|||
|
Vuoto |
Nessuna risposta |
|||
|
COURPURP |
302 |
|
Scopo dell'attività di formazione più recente |
COURATT = 1 |
|
1 |
Principalmente professionale |
|||
|
2 |
Principalmente personale/sociale |
|||
|
9 |
Non applicabile (COURATT = 2, 9, vuoto) |
|||
|
Vuoto |
Nessuna risposta |
|||
|
COURFIELD |
303/305 |
|
Settore dell'attività di formazione più recente |
COURATT = 1 |
|
000 |
Programmi generali |
|||
|
100 |
Formazione all'insegnamento e pedagogia |
|||
|
200 |
Lettere, lingue e belle arti |
|||
|
222 |
Lingue straniere |
|||
|
300 |
Scienze sociali, economia e diritto |
|||
|
400 |
Scienze, matematica e informatica |
|||
|
420 |
Scienze della vita (biologia ed ecologia) |
|||
|
440 |
Scienze fisiche (fisica, chimica e scienze della terra) |
|||
|
460 |
Matematica e statistica |
|||
|
481 |
Informatica |
|||
|
482 |
Uso del computer |
|||
|
500 |
Ingegneria, industria manifatturiera e industria della costruzione |
|||
|
600 |
Agricoltura e veterinaria |
|||
|
700 |
Sanità e protezione sociale |
|||
|
800 |
Servizi |
|||
|
900 |
Sconosciuto |
|||
|
999 |
Non applicabile (COURATT = 2, 9, vuoto) |
|||
|
Vuoto |
Nessuna risposta |
|||
|
COURWORH |
306 |
|
L'attività di formazione più recente si è svolta durante le ore di lavoro retribuite? |
COURATT = 1 |
|
1 |
Solo durante le ore di lavoro retribuite |
|||
|
2 |
Prevalentemente durante le ore di lavoro retribuite |
|||
|
3 |
Prevalentemente al di fuori delle ore di lavoro retribuite |
|||
|
4 |
Solo al di fuori delle ore di lavoro retribuite |
|||
|
5 |
In quel periodo non lavoravo |
|||
|
9 |
Non applicabile (COURAT = 2, 9, vuoto) |
|||
|
Vuoto |
Nessuna risposta |
|||
|
HATLEVEL |
307/308 |
|
Livello massimo di istruzione o formazione raggiunto |
Tutti a partire da 15 anni di età |
|
00 |
Nessuna istruzione formale o livello inferiore a CITE 1 |
|||
|
11 |
CITE 1 |
|||
|
21 |
CITE 2 |
|||
|
22 |
CITE 3c (meno di 3 anni) |
|||
|
31 |
CITE 3c (3 anni o più) |
|||
|
32 |
CITE 3a, b |
|||
|
30 |
CITE 3 (senza distinzione possibile tra a, b e c, 3 anni o più) |
|||
|
41 |
CITE 4a, b |
|||
|
42 |
CITE 4c |
|||
|
43 |
CITE 4 (senza distinzione possibile tra a, b e c) |
|||
|
51 |
CITE 5b |
|||
|
52 |
CITE 5a |
|||
|
60 |
CITE 6 |
|||
|
99 |
Non applicabile (meno di 15 anni) |
|||
|
Vuoto |
Nessuna risposta |
|||
|
HATFIELD |
309/311 |
|
Settore in cui è stato raggiunto il livello massimo di istruzione o formazione |
HATLEVEL = 22-60 |
|
000 |
Programmi generali |
|||
|
100 |
Formazione all'insegnamento e pedagogia |
|||
|
200 |
Lettere, lingue e belle arti |
|||
|
222 |
Lingue straniere |
|||
|
300 |
Scienze sociali, economia e diritto |
|||
|
400 |
Scienze, matematica e informatica |
|||
|
420 |
Scienze della vita (biologia ed ecologia) |
|||
|
440 |
Scienze fisiche (fisica, chimica e scienze della terra) |
|||
|
460 |
Matematica e statistica |
|||
|
481 |
Informatica |
|||
|
482 |
Uso del computer |
|||
|
500 |
Ingegneria, industria manifatturiera e industria della costruzione |
|||
|
600 |
Agricoltura e veterinaria |
|||
|
700 |
Sanità e protezione sociale |
|||
|
800 |
Servizi |
|||
|
900 |
Sconosciuto |
|||
|
999 |
Non applicabile (HATLEVEL = 00, 11, 21, 99, vuoto) |
|||
|
Vuoto |
Nessuna risposta |
|||
|
HATYEAR |
312/315 |
|
Anno in cui è stato raggiunto il livello massimo di istruzione o formazione |
Tutti a partire da 15 anni di età & HATLEVEL = 11-60 |
|
|
Indicare le quattro cifre dell'anno in cui è stato raggiunto il livello massimo di istruzione o formazione |
|||
|
9999 |
Non applicabile (meno di 15 anni o HATLEVEL = 00) |
|||
|
Vuoto |
Nessuna risposta |
|
2. |
Le variabili seguenti sono facoltative: EDUCFIELD, COURFIELD, COURPURP, COURWORH. |
|
3. |
Le variabili seguenti sono facoltative per l'anno 2003: EDUCSTAT, EDUCLEVEL, COURATT, COURLEN. |
( 1 ) GU L 77 del 14.3.1998, pag. 3.
( 2 ) GU L 205 del 22.7.1998, pag. 40.
( 3 ) GU L 181 del 28.6.1989, pag. 47.