European flag

Официален вестник
на Европейския съюз

BG

Серия L


2025/1536

30.7.2025

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2025/1536 НА КОМИСИЯТА

от 29 юли 2025 година

за определяне на процедурата по отношение на мобилизирането на засиления капацитет за извънредни ситуации на Работната група на ЕС в областта на здравеопазването

(текст от значение за ЕИП)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕО) № 851/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 21 април 2004 г. за създаване на Европейски център за профилактика и контрол върху заболяванията (1), и по-специално член 11а, параграф 2 от него,

като има предвид, че:

(1)

Европейският център за профилактика и контрол върху заболяванията (ECDC) създаде Работната група на ЕС в областта на здравеопазването (EUHTF), която включва постоянен капацитет и засилен капацитет за извънредни ситуации в подкрепа на предотвратяването, подготвеността и реакцията при епидемии.

(2)

Постоянният капацитет координира всички дейности на EUHTF и управлява процедурите, условията на работа, целите, задачите и годишното планиране на работата на EUHTF. Засиленият капацитет за извънредни ситуации служи за мобилизиране в максимална степен на всички ресурси в рамките на EUHTF, а именно както постоянния капацитет, така и резерва от експерти, за да се улесни реакцията при извънредна ситуация в областта на общественото здраве на равнището на Съюза.

(3)

Ако Комисията признае наличието на извънредна ситуация в областта на общественото здраве на равнището на Съюза съгласно член 23, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2022/2371 на Европейския парламент и на Съвета (2), подобреният капацитет за извънредни ситуации трябва да бъде мобилизиран по съвместно искане на държавите членки и Комисията. Това мобилизиране следва да се извършва от ECDC.

(4)

Мобилизирането на засиления капацитет за извънредни ситуации има за цел да улесни реакцията на EUHTF по време на извънредна ситуация в областта на общественото здраве на равнището на Съюза чрез участието на експерти на EUHTF в допълнение към постоянния капацитет и тяхната помощ за държавите членки, които отправят искане за помощ. Помощта може да включва разполагането на експерти на EUHTF в тези държави членки или дистанционна подкрепа.

(5)

По време на извънредна ситуация в областта на общественото здраве на равнището на Съюза държавите членки и Комисията следва да се консултират помежду си в рамките на Комитета за здравна сигурност, посочен в член 4 от Регламент (ЕС) 2022/2371, относно необходимостта да се поиска мобилизиране на засиления капацитет за извънредни ситуации.

(6)

След като бъде мобилизиран засиленият капацитет за извънредни ситуации, всяка държава членка следва да може да подаде искане за помощ до ECDC. ECDC следва да информира Комитета за здравна сигурност и Комисията за исканията за помощ, получени от държавите членки.

(7)

ECDC следва периодично да информира Комитета за здравна сигурност и Комисията за основните резултати от дейностите, извършвани от засиления капацитет за извънредни ситуации, подпомагащ държавите членки.

(8)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета относно сериозните трансгранични заплахи за здравето,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

1.   След признаване на извънредна ситуация в областта на общественото здраве на равнището на Съюза съгласно член 23, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2022/2371 държавите членки и Комисията се консултират помежду си в рамките на Комитета за здравна сигурност, посочен в член 4 от Регламент (ЕС) 2022/2371, относно необходимостта да се поиска мобилизиране на засиления капацитет за извънредни ситуации.

2.   Ако най-малко две държави членки и Комисията постигнат съгласие относно необходимостта да се поиска мобилизиране на засиления капацитет за извънредни ситуации, Комисията незабавно представя съвместно искане за мобилизиране на ECDC и информира за това съвместно искане другите имащи отношение агенции на Съюза, както и държавите членки чрез Комитета за здравна сигурност.

Член 2

1.   След получаване на съвместното искане в съответствие с член 1, параграф 2 ECDC мобилизира засиления капацитет за извънредни ситуации и незабавно информира всички държави членки чрез Комитета за здравна сигурност относно практическите подробности за подаването на искания за помощ от експерти на EUHTF до ECDC.

2.   ECDC информира Комитета за здравна сигурност и Комисията за отправените от държавите членки искания за помощ от страна на експерти на EUHTF. ECDC оценява нуждите от помощ и се координира с Комисията и Комитета за здравна сигурност, за да даде приоритет на получените искания, като по този начин взема предвид нуждите на държавите членки, които са поискали помощ, и ресурсите на EUHTF.

Член 3

Мобилизирането на засиления капацитет за извънредни ситуации приключва с прекратяването на извънредната ситуация в областта на общественото здраве на равнището на Съюза, по време на която е бил мобилизиран.

Член 4

ECDC наблюдава всички дейности, извършвани от увеличения капацитет за извънредни ситуации, и изготвя месечни доклади до Комитета за здравна сигурност и Комисията относно основните резултати от дейностите, извършвани от увеличения капацитет за извънредни ситуации.

Член 5

Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 29 юли 2025 година.

За Комисията

Председател

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ОВ L 142, 30.4.2004 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/851/oj.

(2)  Регламент (ЕС) 2022/2371 на Европейския парламент и на Съвета от 23 ноември 2022 г. относно сериозните трансгранични заплахи за здравето и за отмяна на Решение № 1082/2013/ЕС (ОВ L 314, 6.12.2022 г., стр. 26, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/2371/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1536/oj

ISSN 1977-0618 (electronic edition)