Sopimus Euroopan unionista - VI osasto - Määräykset yhteistyöstä oikeus- ja sisäasioissa - K.3 artikla

1. Jäsenvaltiot antavat toisilleen tietoja ja neuvottelevat keskenään neuvostossa K.1 artiklassa tarkoitettuja aloja koskevista kysymyksistä toimintansa yhteensovittamiseksi. Tätä varten ne järjestävät toimivaltaisten hallintoyksikköjensä välisen yhteistoiminnan.

2. Neuvosto voi

- jäsenvaltion tai komission aloitteesta K.1 artiklan 1-6 alakohdassa tarkoitetuilla aloilla

- jäsenvaltion aloitteesta K.1 artiklan 7 8 ja 9 alakohdassa tarkoitetuilla aloilla:

a) hyväksyä yhteisiä kantoja sekä aiheellisin muodoin ja menettelyin edistää unionin tavoitteiden saavuttamisen kannalta aiheellista yhteistyötä;

b) hyväksyä yhteisen toiminnan siltä osin kuin unionin tavoitteet voidaan suunnitellun toiminnan laajuuden tai vaikutusten vuoksi paremmin toteuttaa yhteisellä toiminnalla kuin siten että jäsenvaltiot toimivat erikseen; neuvosto voi päättää että yhteistä toimintaa koskevat täytäntöönpanotoimenpiteet vahvistetaan määräenemmistöllä;

c) tehdä yleissopimuksia joiden hyväksymistä se suosittaa jäsenvaltioille jäsenvaltioiden valtiosäännön asettamien vaatimusten mukaisesti sanotun kuitenkaan rajoittamatta Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 220 artiklan soveltamista.

Jollei tällaisissa yleissopimuksissatoisin määrätä niitä koskevat mahdolliset soveltamistoimenpiteet vahvistetaan neuvostossa korkeiden sopimuspuolten kahden kolmasosan enemmistöllä.

Tällaisissa yleissopimuksissa voidaan määrätä että yhteisön tuomioistuimella on toimivalta niiden yksityiskohtaisten sääntöjen mukaisesti jotka voidaan täsmentää yleissopimuksissa tulkita yleissopimusten määräyksiä ja ratkaista niiden soveltamista koskevat erimielisyydet.