|
Úradný vestník |
SK Séria L |
|
2024/2158 |
23.8.2024 |
NARIADENIE RADY (EÚ) 2024/2158
z 15. júla 2024
o rozdelení rybolovných možností podľa Protokolu (2024 – 2029), ktorým sa vykonáva Dohoda o partnerstve v sektore rybolovu medzi Európskym spoločenstvom a Kapverdskou republikou
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej článok 43 ods. 3,
so zreteľom na návrh Európskej komisie,
keďže:
|
(1) |
Dohoda o spolupráci v sektore rybolovu medzi Európskym spoločenstvom a Kapverdskou republikou (1) (ďalej len „dohoda“) schválená nariadením Rady (ES) č. 2027/2006 (2) nadobudla platnosť 30. marca 2007. Platnosť jej protokolu, ktorým sa stanovujú rybolovné možnosti a finančný príspevok podľa dohody, uplynula 19. mája 2024. |
|
(2) |
Rada 19. decembra 2023 prijala rozhodnutie, ktorým sa Komisia poveruje začať rokovania s Kapverdami s cieľom uzavrieť nový protokol, ktorým sa vykonáva dohoda. |
|
(3) |
Komisia rokovala v mene Únie o novom vykonávacom protokole k dohode. Výsledkom uvedených rokovaní bolo parafovanie protokolu 15. apríla 2024. |
|
(4) |
V súlade s rozhodnutím Rady (EÚ) 2024/2152 (3) bol Protokol (2024 – 2029), ktorým sa vykonáva Dohoda o partnerstve v sektore rybolovu medzi Európskou úniou a Kapverdskou republikou (ďalej len „protokol“) podpísaný 23. júla 2024, s výhradou jeho uzatvorenia k neskoršiemu dátumu. |
|
(5) |
Rybolovné možnosti stanovené v protokole pre populácie rýb migrujúcich na veľké vzdialenosti, stanovené v súlade s odporúčaniami a uzneseniami prijatými Medzinárodnou komisiou pre zachovanie atlantických tuniakov, by sa mali rozdeliť medzi členské štáty na celé obdobie jeho platnosti. |
|
(6) |
Tieto opatrenia sú naliehavé vzhľadom na hospodársky význam rybolovných činností Únie v kapverdskej rybolovnej oblasti, a je potrebné, aby sa prerušenie týchto činností minimalizovalo. Protokol sa preto bude predbežne vykonávať odo dňa jeho podpisu, aby sa čo najskôr umožnili rybolovné činnosti plavidiel Únie. Toto nariadenie by sa preto malo začať uplatňovať od rovnakého dňa, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Rybolovné možnosti stanovené podľa Protokolu (2024 – 2029), ktorým sa vykonáva Dohoda o partnerstve v sektore rybolovu medzi Európskym spoločenstvom a Kapverdskou republikou sa rozdeľujú medzi členské štáty takto, a to na celé obdobie platnosti uvedeného protokolu:
|
a) |
plavidlá na lov tuniakov vakovou sieťou:
|
|
b) |
loď na lov tuniakov s návnadou:
|
|
c) |
plavidlá na lov unášanými lovnými šnúrami:
|
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Uplatňuje sa od 23. júla 2024.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 15. júla 2024
Za Radu
predseda
NAGY I.
(1) Dohoda o partnerstve v sektore rybolovu medzi Európskym spoločenstvom a Kapverdskou republikou (Ú. v. EÚ L 414, 30.12.2006, s. 3).
(2) Nariadenie Rady (ES) č. 2027/2006 z 19. decembra 2006 o uzavretí Dohody o partnerstve v sektore rybolovu medzi Európskym spoločenstvom a Kapverdskou republikou (Ú. v. EÚ L 414, 30.12.2006, s. 1).
(3) Rozhodnutie Rady (EÚ) 2024/2152 z 15. júla 2024 o podpise v mene Európskej únie a predbežnom vykonávaní Protokolu (2024 – 2029), ktorým sa vykonáva Dohoda o partnerstve v sektore rybolovu medzi Európskym spoločenstvom a Kapverdskou republikou (Ú. v. EÚ L, 2024/2152, 21.8.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2152/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2158/oj
ISSN 1977-0790 (electronic edition)