KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3131/81,

annettu 28 päivänä lokakuuta 1981,

tavaroiden luokittelusta yhteisen tullitariffin alanimikkeeseen 19.08 B

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon yhteisen tullitariffin nimikkeistön yhdenmukaiseksi soveltamiseksi toteutettavista toimenpiteistä 16 päivänä tammikuuta 1969 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 97/69(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Kreikan liittymisasiakirjalla, ja erityisesti sen 3 artiklan,

sekä katsoo, että

on annettava säännöksiä yhteisen tullitariffin nimikkeistön yhdenmukaisen soveltamisen varmistamiseksi luokiteltaessa juustolla täytettyjä ohukaisia (täytettä noin 48 prosenttia kokonaispainosta), jotka on esikypsytetty ja syväjäädytetty sekä tarkoitettu kulutettaviksi nopean öljyssä keittämisen jälkeen,

neuvoston asetuksen (ETY) N:o 950/68(2), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3002/81(3), liitteenä olevan yhteisen tullitariffin nimikkeeseen 19.08 luokitellaan kakut, leivokset, keksit ja pikkuleivät sekä muut hienommat leipomatuotteet, myös jos niissä on kaakaota, sen määrästä riippumatta,

juuston esiintyminen tällaisen tuotteen koostumuksessa ja sen valmistustapa (esikypsytys ja syväjäädytys) eivät aiheuta sen jättämistä nimikkeen 19.08 ulkopuolelle; tästä nimikkeestä on syytä valita alanimike 19.08 B, ja

tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat yhteisen tullitariffin nimikkeistöä käsittelevän komitean lausunnon mukaiset,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Juustolla täytetyt ohukaiset (täytettä noin 48 prosenttia kokonaispainosta), jotka on esikypsytetty ja syväjäädytetty sekä tarkoitettu kulutettaviksi nopean öljyssä keittämisen jälkeen, kuuluvat yhteisen tullitariffin alanimikkeeseen

19.08 Kakut, leivokset, keksit ja pikkuleivät sekä muut hienommat leipomatuotteet, myös jos niissä on kaakaota, sen määrästä riippumatta:

B. muut.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenäensimmäisenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 28 päivänä lokakuuta 1981.

Komission puolesta

Karl-Heinz NARJES

Komission jäsen

(1) EYVL N:o L 14, 21.1.1969, s. 1

(2) EYVL N:o L 172, 22.7.1968, s. 1

(3) EYVL N:o L 301, 22.10.1981, s. 1