(1)

Dohoda medzi Európskou úniou a Japonskom o hospodárskom partnerstve (1) (ďalej len „dohoda“) nadobudla platnosť 1. februára 2019.

(2)

V prílohe 2-C o motorových vozidlách a ich častiach k dohode sa v dodatku 2-C-1 uvádza zoznam predpisov OSN uplatňovaných oboma zmluvnými stranami a v dodatku 2-C-2 zoznam predpisov OSN uplatňovaných jednou zo zmluvných strán, ktoré druhá zmluvná strana zatiaľ neposúdila.

(3)

V období po podpise dohody a v dôsledku pokroku v diskusiách o regulácii v rámci Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov (EHK OSN) obe zmluvné strany teraz uplatňujú dva dodatočné predpisy OSN, ktoré neboli uvedené v dodatku 2-C-1. Okrem toho dva predpisy OSN, ktoré boli uvedené v dodatku 2-C-2, sú teraz uplatňované obomi zmluvnými stranami a majú sa presunúť do dodatku 2-C-1. Dodatky 2-C-1 a 2-C-2 by sa preto mali aktualizovať v súlade s článkom 9 prílohy 2-C k dohode. Takouto aktualizáciou sa zvýši právna istota pre hospodárske subjekty, pokiaľ ide o regulačný rámec pre preferenčné obchodné vzťahy medzi zmluvnými stranami.

(4)

Podľa článku 23.2 ods. 3 a ods. 4 písm. b) dohody môže Spoločný výbor v súlade s príslušnými vnútroštátnymi právnymi postupmi zmluvných strán prijímať rozhodnutia o zmene dodatkov 2-C-1 a 2-C-2 k prílohe 2-C k dohode.

(5)

Je vhodné stanoviť pozíciu, ktorá sa má v mene Únie zaujať v Spoločnom výbore, keďže navrhované rozhodnutie Spoločného výboru bude pre Úniu záväzné.

(6)

Pozícia Únie v Spoločnom výbore by preto mala byť založená na návrhu rozhodnutia Spoločného výboru,