(1)

Az Európai Unió és Japán közötti gazdasági partnerségi megállapodás (1) (a továbbiakban: a megállapodás) 2019. február 1-jén hatályba lépett.

(2)

A gépjárművekről és gépjárműalkatrészekről szóló megállapodás 2-C. melléklete a 2-C-1. függelékben tartalmazza a mindkét Fél által alkalmazott ENSZ-előírások jegyzékét, a 2-C-2. függelékben pedig az egyik Fél által alkalmazott és a másik Fél által még figyelembe nem vett ENSZ-előírások jegyzékét.

(3)

A megállapodás aláírása óta, valamint az ENSZ Európai Gazdasági Bizottságában (ENSZ EGB) folytatott szabályozási megbeszélések eredményeként jelenleg mindkét Fél olyan további ENSZ-előírásokat alkalmaz, amelyek nem szerepeltek a 2-C-1. és a 2-C-2. függelékben. Ezenfelül a 2-C-2. függelékben szerplő két ENSZ-előírást jelenleg mindkét Fél alkalmazza, az említett előírások pedig átvitelre kerülnek a 2-C-1. függelékbe. A 2-C-1. és a 2-C-2. függeléket ezért a megállaodás 2-C mellékletének 9. cikkével összhangban aktualizálni kell. Ez az aktualizálás növelni fogja a jogbiztonságot a gazdasági szereplők számára a Felek közötti preferenciális kereskedelmi kapcsolatok szabályozási kerete tekintetében.

(4)

A megállapodás 23.2. cikkének (3) bekezdése és (4) albekezdésének b) pontja értelmében a vegyes bizottság a Felek vonatkozó belső jogi eljárásainak megfelelően határozatokat fogadhat el a megállapodás 2-C. melléklete 2-C-1. és 2-C-2. függelékének módosításáról.

(5)

Helyénvaló meghatározni a vegyes bizottságban az Unió nevében képviselendő álláspontot, mivel a vegyes bizottság tervezett határozata kötelező erejű lesz az Unióra nézve.

(6)

Az Unió vegyes bizottságon belüli álláspontjának ezért a vegyes bizottság csatolt határozattervezetén kell alapulnia,