(1)

Aftalen mellem Den Europæiske Union og Japan om et økonomisk partnerskab (1) (»aftalen«) trådte i kraft den 1. februar 2019.

(2)

Aftalens bilag 2-C om motorkøretøjer og reservedele indeholder i tillæg 2-C-1 en liste over FN-regulativer, der anvendes af begge parter, og i tillæg 2-C-2 en liste over FN-regulativer, der anvendes af en af parterne, men som endnu ikke er taget i betragtning af den anden part.

(3)

Efter aftalens undertegnelse og som følge af resultaterne af de reguleringsmæssige drøftelser i De Forenede Nationers Økonomiske Kommission for Europa (UNECE) anvender begge parter nu to yderligere FN-regulativer, som ikke var opført i tillæg 2-C-1. Desuden anvendes to FN-regulativer, som var opført i tillæg 2-C-2, nu af begge parter og skal overføres til tillæg 2-C-1. Tillæg 2-C-1 og 2-C-2 bør derfor ajourføres i overensstemmelse med artikel 9 i bilag 2-C til aftalen. En sådan ajourføring vil øge retssikkerheden for de økonomiske aktører med hensyn til de reguleringsmæssige rammer for parternes indbyrdes præferencehandelsforbindelser.

(4)

I henhold til aftalens artikel 23.2, stk. 3, og artikel 23.2, stk. 4, litra b), kan Det Blandede Udvalg i overensstemmelse med parternes respektive nationale retlige procedurer vedtage afgørelser om ændring af tillæg 2-C-1 og 2-C-2 til aftalens bilag 2-C.

(5)

Det er hensigtsmæssigt at fastlægge den holdning, der skal indtages på Unionens vegne i Det Blandede Udvalg, da den foreslåede afgørelse fra Det Blandede Udvalg vil være bindende for Unionen.

(6)

Den holdning, som Unionen skal indtage i Det Blandede Udvalg, bør derfor baseres på udkastet til afgørelse truffet af Det Blandede Udvalg —