23.11.2020   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 393/17


ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2020/1747

ze dne 20. listopadu 2020

o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie ve smíšeném výboru zřízeném podle Dohody mezi Evropskou unií a Japonskem o hospodářském partnerství, pokud jde o změny dodatků 2-C-1 a 2-C-2 přílohy 2-C o motorových vozidlech a jejich částech

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 207 odst. 4 první pododstavec ve spojení s čl. 218 odst. 9 této smlouvy,

s ohledem na návrh Evropské komise,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Dohoda mezi Evropskou unií a Japonskem o hospodářském partnerství (1) (dále jen „dohoda“) vstoupila v platnost dne 1. února 2019.

(2)

Příloha 2-C dohody o motorových vozidlech a jejich částech stanoví v dodatku 2-C-1 seznam předpisů OSN používaných oběma stranami a v dodatku 2-C-2 seznam předpisů OSN používaných jednou ze stran a dosud neposouzených druhou stranou.

(3)

Od podpisu dohody a v důsledku pokroku v jednáních o právních předpisech Evropské hospodářské komise Organizace spojených národů (EHK OSN) uplatňují strany další dva předpisy OSN, které nebyly uvedeny v dodatku 2-C-1. Dále je třeba přesunout dva předpisy OSN do dodatku 2-C-1, které byly uvedeny v dodatku 2-C-2 a které jsou nyní používány oběma stranami. Dodatky 2-C-1 a 2-C-2 by proto měly být aktualizovány v souladu s článkem 9 přílohy 2-C dohody. Taková aktualizace zvýší právní jistotu hospodářských subjektů, pokud jde o regulační rámec preferenčních obchodních vztahů mezi stranami.

(4)

Podle čl. 23.2 odst. 3 a čl. 23.2 odst. 4 písm. b) dohody může smíšený výbor v souladu s příslušnými domácími právními postupy stran přijmout rozhodnutí o změně dodatků 2-C-1 a 2-C-2 přílohy 2-C dohody.

(5)

Je vhodné stanovit postoj, který má být ve smíšeném výboru zaujat jménem Unie, jelikož navrhované rozhodnutí smíšeného výboru bude pro Unii závazné.

(6)

Postoj Unie ve smíšeném výboru by měl proto vycházet z návrhu rozhodnutí smíšeného výboru,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Postoj, který má být zaujat jménem Unie ve smíšeném výboru zřízeném podle Dohody mezi Evropskou unií a Japonskem o hospodářském partnerství, pokud jde o změny dodatků 2-C-1 a 2-C-2 přílohy 2-C dohody, vychází z návrhu rozhodnutí uvedeného smíšeného výboru (2).

Článek 2

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.

V Bruselu dne 20. listopadu 2020.

Za Radu

předseda

M. ROTH


(1)   Úř. věst. L 330, 27.12.2018, s. 3.

(2)  Viz dokument ST 12431/20 na adrese: http://register.consilium.europa.eu.