European flag

Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis

LV

C sērija


C/2026/988

11.2.2026

Paziņojums par apstiprinātu standarta grozījumu ar ģeogrāfiskās izcelsmes norādi apzīmēta produkta specifikācijā: publicēšana saskaņā ar Komisijas Deleģētās regulas (ES) 2025/27 (1) 5. panta 4. punktu

(C/2026/988)

STANDARTA GROZĪJUMA APSTIPRINĀŠANAS PAZIŅOJUMS

(Regulas (ES) 2024/1143 24. pants)

“Friuli Colli Orientali”

ES atsauces numurs: PDO-IT-A0953-AM02 – 11.11.2025.

1.   Produkta nosaukums

“Friuli Colli Orientali”

2.   Ģeogrāfiskās izcelsmes norādes veids

☑

ACVN

☐

AĢIN

☐

ĢIN

3.   Nozare

☐

Lauksaimniecības produkti

☑

Vīni

☐

Stiprie alkoholiskie dzērieni

4.   Valsts, pie kuras pieder ģeogrāfiskais apgabals

Itālija

5.   Dalībvalsts iestāde, kas paziņo standarta grozījumu

Nosaukums

Lauksaimniecības, uztursuverenitātes un mežsaimniecības ministrija

6.   Kvalificēšana par standarta grozījumu

Šā standarta grozījuma apstiprināšana un paziņošana atbilst standarta grozījuma apstiprināšanas nosacījumiem saskaņā ar Regulu (ES) 2024/1143 un atbilstīgi tai pieņemtajiem noteikumiem. Turklāt šis grozījums atbilst standarta grozījuma definīcijai, kas dota Regulas (ES) 2024/1143 24. panta 4. punktā, jo uz to neattiecas neviens no minētās regulas 24. panta 3. punktā norādītajiem gadījumiem.

7.   Apstiprinātā(-o) standarta grozījuma(-u) apraksts

Temats

Mazākas ģeogrāfiskās vienības pievienošana nosaukuma aptvertajam apgabalam.

Apraksts

—

Apraksts: pievienota mazāka ģeogrāfiskā vienība (apakšapgabals) Savorgnano, kuras ražošanas īpašības ir aprakstītas produkta specifikācijas pielikumā.

—

Pamatojums: jaunais Savorgnano apakšapgabals ir pievienots pieciem iepriekš iekļautajiem apakšapgabaliem (Cialla, Schiopettino di Prepotto, Pignolo di Rosazzo, Ribolla gialla di Rosazzo un Refosco di Faedis), lai vēl vairāk izceltu vīnu, kas ražots šajā konkrētajā nosaukuma aptvertajā apgabalā.

Iekļaujot šo mazāku ģeogrāfisko vienību (apakšapgabalu), ražotāji arī var šajā ierobežotajā ģeogrāfiskajā apgabalā ražot Savorgnano vīnu no vīnogu šķirņu “Friulano” (80–90 %) un “Picolit” (10–20 %) maisījuma.

Grozījumi attiecas uz visiem produkta specifikācijas punktiem.

Grozījumi ietekmē arī šādas vienotā dokumenta iedaļas:

—

“6. Vīna vai vīnu apraksts”,

—

“7.2. Maksimālais ražas iznākums”.

☑

Grozījums ietekmē vienoto dokumentu.

Temats

Jauna produkta paveida pievienošana un tādu sinonīmu norādīšana, kas izmantojami vīnu nosaukumos, kuros minēta vīnogu šķirne

Apraksts

—

Apraksts: vīna kategorijai pievienots jauns paveids, proti, Pinot grigio ramato.

—

Pamatojums: ar šo grozījumu nemaina vīnogu šķirni, kas paliek tā pati, t. i., “Pinot grigio”. Pinot grigio ramato raksturīgo krāsu iegūst, produktu īslaicīgi pirms raudzēšanas macerējot ar mizām.

—

Apraksts: pievienoti vīnogu šķirņu sinonīmi “Pinot blanc”, “Sauvignon blanc” un “Pinot noir”, kas izmantojami tādos paveidu nosaukumos, kuros minēta vīnogu šķirne “Pinot bianco”, “Sauvignon” un “Pinot nero”.

—

Pamatojums: ar šo grozījumu precizē noteikumus un nodrošina, ka no šķirnēm “Pinot bianco”, “Sauvignon” un “Pinot nero” gatavotos vīnus var tirgot, uz tiem norādot pareizos starptautiski atzītos sinonīmus.

Grozījumi attiecas uz produkta specifikācijas 2., 5. un 6. punktu.

Tie ietekmē arī vienotā dokumenta 6. iedaļu “Vīna vai vīnu apraksts”.

☑

Grozījums ietekmē vienoto dokumentu.

Temats

Vīnkopības noteikumi: vīnogulāju minimālā biezība uz hektāru

Apraksts

—

Apraksts: vīnogulāju minimālā skaita uz hektāru palielināšana no 3 000 uz 3 500.

—

Pamatojums: vīnogulāju skaits uz hektāru ir palielināts līdz 3 500 saskaņā ar noteikumiem par citiem Friuli-Venēcijas Džūlijas [Friuli Venezia Giulia] reģiona nosaukumiem.

Grozījums attiecas uz produkta specifikācijas 4. punktu.

Šis grozījums vienoto dokumentu neietekmē.

☐

Grozījums ietekmē vienoto dokumentu.

Temats

Vīnu organoleptiskās īpašības

Apraksts

—

Apraksts: precīzāk raksturots koka mucās izturēto vīnu savdabīgais aromāts.

—

Pamatojums: grozījums izdarīts, lai nodrošinātu lielāku skaidrību patērētājiem un nozares ekspertiem, veicot šīs specifikācijas aptverto koka mucās izturēto vīnu organoleptisko analīzi.

Grozījums attiecas uz produkta specifikācijas 6. punktu.

Tas ietekmē arī vienotā dokumenta 6. iedaļu “Vīna vai vīnu apraksts”.

☑

Grozījums ietekmē vienoto dokumentu.

Temats

Tradicionālā apzīmējuma Riserva izmantošana

Apraksts

—

Apraksts: precizēta tradicionālā apzīmējuma Riserva izmantošana Pignolo paveida vīnam.

—

Pamatojums: tā kā Pignolo paveida vīnus tirgū drīkst laist, kad pagājuši trīs gadi pēc ražas novākšanas, bet apzīmējumu Riserva visiem vīniem drīkst izmantot jau divus gadus pēc ražas novākšanas, ir noteikts, ka Pignolo paveida vīnam apzīmējumu Riserva turpmāk drīkstēs lietot pēc četru gadu izturēšanas, skaitot no tā gada 1. novembra, kurā iegūtas vīnogas.

Grozījums attiecas uz produkta specifikācijas 7. punktu.

Šis grozījums vienoto dokumentu neietekmē.

☐

Grozījums ietekmē vienoto dokumentu.

Temats

Marķēšanas noteikumi

Apraksts

—

Apraksts: attiecībā uz vīnogu šķirnes vai šķirņu norādīšanu etiķetē ir svītrots noteikums par fonta lielumu.

—

Pamatojums: lai atvieglotu vīnogu šķirnes norādīšanu, neierobežojot šādas norādes lielumu, ražotāji ir nolēmuši šim etiķetes stilistiskajam elementam nepiemērot saistošus noteikumus.

Grozījums attiecas uz produkta specifikācijas 7. punktu.

Šis grozījums vienoto dokumentu neietekmē.

☐

Grozījums ietekmē vienoto dokumentu.

VIENOTAIS DOKUMENTS

Vīna cilmes vietas nosaukumi un ģeogrāfiskās izcelsmes norādes

“Friuli Colli Orientali”

ES atsauces numurs: PDO-IT-A0953-AM02 – 11.11.2025.

1.   Nosaukums (nosaukumi)

Friuli Colli Orientali

2.   Ģeogrāfiskās izcelsmes norādes veids

☑

ACVN

☐

AĢIN

☐

ĢIN

3.   Valsts, pie kuras pieder definētais ģeogrāfiskais apgabals

Itālija

4.   Lauksaimniecības produkta klasifikācija saskaņā ar kombinētās nomenklatūras pozīciju un kodu, minēta Regulas (ES) 2024/1143 6. panta 1. punktā

2204  – svaigu vīnogu vīns, ieskaitot stiprinātos vīnus, vīnogu misa, izņemot 2009. pozīcijā minēto

5.   Vīnkopības produktu kategorijas, kas uzskaitītas Regulas (ES) Nr. 1308/2013 VII pielikuma II daļā

1.

Vīns

6.   Vīna vai vīnu apraksts

Vīnkopības produkts

Vīns ar aizsargātu cilmes vietas nosaukumu “Friuli Colli Orientali” Cialla Ribolla gialla; atļauts apzīmējums Riserva.

Organoleptiskās īpašības

Izskats

Krāsa: salmdzeltena ar zaļu nokrāsu.

Aromāts

Smarža: aromātiska, savdabīga.

Garša

Sausa, vīnam raksturīga, svaiga, harmoniska.

Papildu informācija par organoleptiskajām īpašībām

Ja vīnus gatavo vai nogatavina koka mucās, tiem var piemist koksnes nianses.

Analītiskās īpašības

Maksimālais kopējais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais faktiskais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais kopējais skābums:

4

Minimālā kopējā skābuma vienība:

grami uz litru, izteikts ar vīnskābi

Maksimālais gaistošais skābums (miliekvivalentos uz litru):

—

Maksimālais kopējais sēra dioksīda saturs (miligramos uz litru):

—

Papildu informācija par analītiskajām īpašībām

Minimālais kopējais spirta saturs tilpuma procentos: 12 %.

Minimālais bezcukuru ekstrakta saturs: 15 g/l.

☑

Analītiskās īpašības, kas šajā iedaļā nav norādītas, atbilst piemērojamajos ES tiesību aktos noteiktajām robežvērtībām.

Vīnkopības produkts

Vīns ar aizsargātu cilmes vietas nosaukumu “Friuli Colli Orientali” Cialla Schioppettino; var būt ar apzīmējumu Riserva.

Organoleptiskās īpašības

Izskats

Krāsa: intensīvi rubīnsarkana ar iespējamām granātsarkanām niansēm.

Aromāts

Smarža: savdabīga un eleganta, ar ogu niansēm.

Garša

Samtaina, silta, pilnestīga, sausa, ar zaļo piparu niansēm.

Papildu informācija par organoleptiskajām īpašībām

Ja vīnus gatavo vai nogatavina koka traukos, tiem var piemist koksnes nianses.

Analītiskās īpašības

Maksimālais kopējais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais faktiskais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais kopējais skābums:

4

Minimālā kopējā skābuma vienība:

grami uz litru, izteikts ar vīnskābi

Maksimālais gaistošais skābums (miliekvivalentos uz litru):

—

Maksimālais kopējais sēra dioksīda saturs (miligramos uz litru):

—

Papildu informācija par analītiskajām īpašībām

Minimālais kopējais spirta saturs tilpuma procentos: 12 %.

Minimālais bezcukuru ekstrakta saturs: 18 g/l.

☑

Analītiskās īpašības, kas šajā iedaļā nav norādītas, atbilst piemērojamajos ES tiesību aktos noteiktajām robežvērtībām.

Vīnkopības produkts

Vīns ar aizsargātu cilmes vietas nosaukumu “Friuli Colli Orientali” Cialla rosso; var būt ar apzīmējumu Riserva.

Organoleptiskās īpašības

Izskats

Krāsa: intensīvi rubīnsarkana ar iespējamām granātsarkanām niansēm.

Aromāts

Smarža: vīnam raksturīga, specifiska.

Garša

Pilnestīga, sausa.

Papildu informācija par organoleptiskajām īpašībām

Ja vīnus gatavo vai nogatavina koka traukos, tiem var piemist koksnes nianses.

Analītiskās īpašības

Maksimālais kopējais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais faktiskais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais kopējais skābums:

4

Minimālā kopējā skābuma vienība:

grami uz litru, izteikts ar vīnskābi

Maksimālais gaistošais skābums (miliekvivalentos uz litru):

—

Maksimālais kopējais sēra dioksīda saturs (miligramos uz litru):

—

Papildu informācija par analītiskajām īpašībām

Minimālais kopējais spirta saturs tilpuma procentos: 12 %.

Minimālais bezcukuru ekstrakta saturs: 18 g/l.

☑

Analītiskās īpašības, kas šajā iedaļā nav norādītas, atbilst piemērojamajos ES tiesību aktos noteiktajām robežvērtībām.

Vīnkopības produkts

Vīns ar aizsargātu cilmes vietas nosaukumu “Friuli Colli Orientali” Dolce

Organoleptiskās īpašības

Izskats

Krāsa: tumši salmdzeltena, zeltaina vai dzintaraina.

Aromāts

Smarža: intensīva, patīkama, harmoniska.

Garša

Salda, harmoniska, var būt ar koksnes niansēm.

Papildu informācija par organoleptiskajām īpašībām

Ja vīnus gatavo vai nogatavina koka mucās, tiem var piemist koksnes nianses.

Analītiskās īpašības

Maksimālais kopējais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais faktiskais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais kopējais skābums:

4

Minimālā kopējā skābuma vienība:

grami uz litru, izteikts ar vīnskābi

Maksimālais gaistošais skābums (miliekvivalentos uz litru):

—

Maksimālais kopējais sēra dioksīda saturs (miligramos uz litru):

—

Papildu informācija par analītiskajām īpašībām

Minimālais kopējais spirta saturs tilpuma procentos: 12 %.

Minimālais bezcukuru ekstrakta saturs: 18 g/l.

☑

Analītiskās īpašības, kas šajā iedaļā nav norādītas, atbilst piemērojamajos ES tiesību aktos noteiktajām robežvērtībām.

Vīnkopības produkts

Vīns ar aizsargātu cilmes vietas nosaukumu “Friuli Colli Orientali” Cabernet sauvignon; var būt ar apzīmējumu Riserva.

Organoleptiskās īpašības

Izskats

Krāsa: rubīnsarkana vai – izturētam vīnam – granātsarkana.

Aromāts

Smarža: savdabīga, patīkama, intensīva.

Garša

Sausa, harmoniska.

Papildu informācija par organoleptiskajām īpašībām

Ja vīnus gatavo vai nogatavina koka mucās, tiem var piemist koksnes nianses.

Analītiskās īpašības

Maksimālais kopējais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais faktiskais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais kopējais skābums:

4

Minimālā kopējā skābuma vienība:

grami uz litru, izteikts ar vīnskābi

Maksimālais gaistošais skābums (miliekvivalentos uz litru):

—

Maksimālais kopējais sēra dioksīda saturs (miligramos uz litru):

—

Papildu informācija par analītiskajām īpašībām

Minimālais kopējais spirta saturs tilpuma procentos: 11 %.

Minimālais bezcukuru ekstrakta saturs: 18 g/l.

☑

Analītiskās īpašības, kas šajā iedaļā nav norādītas, atbilst piemērojamajos ES tiesību aktos noteiktajām robežvērtībām.

Vīnkopības produkts

Vīns ar aizsargātu cilmes vietas nosaukumu “Friuli Colli Orientali” Pignolo; var būt ar apzīmējumu Riserva.

Organoleptiskās īpašības

Izskats

Krāsa: rubīnsarkana vai – izturētam vīnam – granātsarkana.

Aromāts

Smarža: savdabīga, patīkama;

Garša

Sausa, eleganta.

Papildu informācija par organoleptiskajām īpašībām

Ja vīnus gatavo vai nogatavina koka mucās, tiem var piemist koksnes nianses.

Analītiskās īpašības

Maksimālais kopējais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais faktiskais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais kopējais skābums:

4

Minimālā kopējā skābuma vienība:

grami uz litru, izteikts ar vīnskābi

Maksimālais gaistošais skābums (miliekvivalentos uz litru):

—

Maksimālais kopējais sēra dioksīda saturs (miligramos uz litru):

—

Papildu informācija par analītiskajām īpašībām

Minimālais kopējais spirta saturs tilpuma procentos: 11 %.

Minimālais bezcukuru ekstrakta saturs: 18 g/l.

☑

Analītiskās īpašības, kas šajā iedaļā nav norādītas, atbilst piemērojamajos ES tiesību aktos noteiktajām robežvērtībām.

Vīnkopības produkts

Vīns ar aizsargātu cilmes vietas nosaukumu “Friuli Colli Orientali” Refosco di Faedis; var būt ar apzīmējumu Riserva.

Organoleptiskās īpašības

Izskats

Krāsa: tumši sarkana ar purpursarkanām niansēm, izturētam vīnam – granātsarkani toņi.

Aromāts

Smarža: vīnam raksturīga, ar dažādas intensitātes meža augļu aromātu.

Garša

Mēreni piesātināta ar tanīniem, pilnmiesīga, bagātīga un svaiga.

Papildu informācija par organoleptiskajām īpašībām

Ja vīnus gatavo vai nogatavina koka traukos, tiem var piemist koksnes nianses.

Analītiskās īpašības

Maksimālais kopējais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais faktiskais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais kopējais skābums:

4

Minimālā kopējā skābuma vienība:

grami uz litru, izteikts ar vīnskābi

Maksimālais gaistošais skābums (miliekvivalentos uz litru):

—

Maksimālais kopējais sēra dioksīda saturs (miligramos uz litru):

—

Papildu informācija par analītiskajām īpašībām

Minimālais kopējais spirta saturs: 11,00 tilp. %.

Minimālais bezcukuru ekstrakta saturs: 20,0 g/l.

☑

Analītiskās īpašības, kas šajā iedaļā nav norādītas, atbilst piemērojamajos ES tiesību aktos noteiktajām robežvērtībām.

Vīnkopības produkts

Vīns ar aizsargātu cilmes vietas nosaukumu “Friuli Colli Orientali” Pinot nero vai Pinot noir; var būt ar apzīmējumu Riserva.

Organoleptiskās īpašības

Izskats

Krāsa: rubīnsarkana, ne ļoti intensīva vai izturētam vīnam – granātsarkana.

Aromāts

Smarža: intensīva, savdabīga, maiga.

Garša

Sausa, patīkama, mazliet rūgtena.

Papildu informācija par organoleptiskajām īpašībām

Ja vīnus gatavo vai nogatavina koka traukos, tiem var piemist koksnes nianses.

Analītiskās īpašības

Maksimālais kopējais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais faktiskais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais kopējais skābums:

4

Minimālā kopējā skābuma vienība:

grami uz litru, izteikts ar vīnskābi

Maksimālais gaistošais skābums (miliekvivalentos uz litru):

—

Maksimālais kopējais sēra dioksīda saturs (miligramos uz litru):

—

Papildu informācija par analītiskajām īpašībām

Minimālais kopējais spirta saturs tilpuma procentos: 11 %.

Minimālais bezcukuru ekstrakta saturs: 18 g/l.

☑

Analītiskās īpašības, kas šajā iedaļā nav norādītas, atbilst piemērojamajos ES tiesību aktos noteiktajām robežvērtībām.

Vīnkopības produkts

Vīns ar aizsargātu cilmes vietas nosaukumu “Friuli Colli Orientali” Traminer aromatico; var būt ar apzīmējumu Riserva.

Organoleptiskās īpašības

Izskats

Krāsa: dažādas intensitātes salmdzeltena.

Aromāts

Smarža: savdabīga, ar intensīvu aromātu.

Garša

Sausa, aromātiska, intensīva, savdabīga un pilnestīga.

Papildu informācija par organoleptiskajām īpašībām

Ja vīnus gatavo vai nogatavina koka traukos, tiem var piemist koksnes nianses.

Analītiskās īpašības

Maksimālais kopējais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais faktiskais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais kopējais skābums:

4

Minimālā kopējā skābuma vienība:

grami uz litru, izteikts ar vīnskābi

Maksimālais gaistošais skābums (miliekvivalentos uz litru):

—

Maksimālais kopējais sēra dioksīda saturs (miligramos uz litru):

—

Papildu informācija par analītiskajām īpašībām

Minimālais kopējais spirta saturs tilpuma procentos: 11 %.

Minimālais bezcukuru ekstrakta saturs: 15 g/l.

☑

Analītiskās īpašības, kas šajā iedaļā nav norādītas, atbilst piemērojamajos ES tiesību aktos noteiktajām robežvērtībām.

Vīnkopības produkts

Vīns ar aizsargātu cilmes vietas nosaukumu “Friuli Colli Orientali” Malvasia; var būt ar apzīmējumu Riserva.

Organoleptiskās īpašības

Izskats

Krāsa: dažādas intensitātes salmdzeltena.

Aromāts

Smarža: patīkama, raksturīga.

Garša

Sausa, pilnīga, harmoniska.

Papildu informācija par organoleptiskajām īpašībām

Ja vīnus gatavo vai nogatavina koka traukos, tiem var piemist koksnes nianses.

Analītiskās īpašības

Maksimālais kopējais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais faktiskais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais kopējais skābums:

4

Minimālā kopējā skābuma vienība:

grami uz litru, izteikts ar vīnskābi

Maksimālais gaistošais skābums (miliekvivalentos uz litru):

—

Maksimālais kopējais sēra dioksīda saturs (miligramos uz litru):

—

Papildu informācija par analītiskajām īpašībām

Minimālais kopējais spirta saturs tilpuma procentos: 11 %.

Minimālais bezcukuru ekstrakta saturs: 15 g/l.

☑

Analītiskās īpašības, kas šajā iedaļā nav norādītas, atbilst piemērojamajos ES tiesību aktos noteiktajām robežvērtībām.

Vīnkopības produkts

Vīns ar aizsargātu cilmes vietas nosaukumu “Friuli Colli Orientali” Pignolo di Rosazzo

Organoleptiskās īpašības

Izskats

Krāsa: rubīnsarkana vai – izturētam vīnam – granātsarkana.

Aromāts

Smarža: savdabīga, patīkama;

Garša

Sausa, eleganta.

Papildu informācija par organoleptiskajām īpašībām

Ja vīnus gatavo vai nogatavina koka traukos, tiem var piemist koksnes nianses.

Analītiskās īpašības

Maksimālais kopējais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais faktiskais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais kopējais skābums:

4

Minimālā kopējā skābuma vienība:

grami uz litru, izteikts ar vīnskābi

Maksimālais gaistošais skābums (miliekvivalentos uz litru):

—

Maksimālais kopējais sēra dioksīda saturs (miligramos uz litru):

—

Papildu informācija par analītiskajām īpašībām

Minimālais kopējais spirta saturs tilpuma procentos: 12 %.

Minimālais bezcukuru ekstrakta saturs: 18 g/l.

☑

Analītiskās īpašības, kas šajā iedaļā nav norādītas, atbilst piemērojamajos ES tiesību aktos noteiktajām robežvērtībām.

Vīnkopības produkts

Vīns ar aizsargātu cilmes vietas nosaukumu “Friuli Colli Orientali” Schioppettino di Prepotto; var būt ar apzīmējumu Riserva.

Organoleptiskās īpašības

Izskats

Krāsa: intensīvi rubīnsarkana, dažkārt ar purpursarkanām niansēm.

Aromāts

Smarža: savdabīga un eleganta, ar garšvielu un ogu niansēm.

Garša

Samtaina, pilnmiesīga, sausa, ar zaļo piparu niansēm.

Papildu informācija par organoleptiskajām īpašībām

Ja vīnus gatavo vai nogatavina koka traukos, tiem var piemist koksnes nianses.

Analītiskās īpašības

Maksimālais kopējais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais faktiskais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais kopējais skābums:

4,5

Minimālā kopējā skābuma vienība:

grami uz litru, izteikts ar vīnskābi

Maksimālais gaistošais skābums (miliekvivalentos uz litru):

—

Maksimālais kopējais sēra dioksīda saturs (miligramos uz litru):

—

Papildu informācija par analītiskajām īpašībām

Minimālais kopējais spirta saturs tilpuma procentos: 12,5 %.

Minimālais sausā ekstrakta saturs: 24 g/l.

☑

Analītiskās īpašības, kas šajā iedaļā nav norādītas, atbilst piemērojamajos ES tiesību aktos noteiktajām robežvērtībām.

Vīnkopības produkts

Vīns ar aizsargātu cilmes vietas nosaukumu “Friuli Colli Orientali” Pinot Grigio; var būt ar apzīmējumu Riserva.

Organoleptiskās īpašības

Izskats

Krāsa: salmdzeltena un/vai vara krāsa ar dažādas intensitātes niansēm.

Aromāts

Smarža: savdabīga.

Garša

Sausa, pilnestīga, harmoniska.

Papildu informācija par organoleptiskajām īpašībām

Ja vīnus gatavo vai nogatavina koka traukos, tiem var piemist koksnes nianses.

Analītiskās īpašības

Maksimālais kopējais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais faktiskais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais kopējais skābums:

4

Minimālā kopējā skābuma vienība:

grami uz litru, izteikts ar vīnskābi

Maksimālais gaistošais skābums (miliekvivalentos uz litru):

—

Maksimālais kopējais sēra dioksīda saturs (miligramos uz litru):

—

Papildu informācija par analītiskajām īpašībām

Minimālais kopējais spirta saturs tilpuma procentos: 11 %.

Minimālais bezcukuru ekstrakta saturs: 15 g/l.

☑

Analītiskās īpašības, kas šajā iedaļā nav norādītas, atbilst piemērojamajos ES tiesību aktos noteiktajām robežvērtībām.

Vīnkopības produkts

Vīns ar aizsargātu cilmes vietas nosaukumu “Friuli Colli Orientali” Verduzzo friulano; var būt ar apzīmējumu Riserva.

Organoleptiskās īpašības

Izskats

Krāsa: dažādas intensitātes zeltaini dzeltena.

Aromāts

Smarža: savdabīga, intensīva, patīkama;

Garša

Sausa vai patīkami salda, pilnmiesīga, nedaudz piesātināta ar tanīniem.

Papildu informācija par organoleptiskajām īpašībām

Ja vīnus gatavo vai nogatavina koka mucās, tiem var piemist koksnes nianses.

Analītiskās īpašības

Maksimālais kopējais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais faktiskais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais kopējais skābums:

4

Minimālā kopējā skābuma vienība:

grami uz litru, izteikts ar vīnskābi

Maksimālais gaistošais skābums (miliekvivalentos uz litru):

—

Maksimālais kopējais sēra dioksīda saturs (miligramos uz litru):

—

Papildu informācija par analītiskajām īpašībām

Minimālais kopējais spirta saturs tilpuma procentos: 11 %.

Minimālais bezcukuru ekstrakta saturs: 15 g/l.

☑

Analītiskās īpašības, kas šajā iedaļā nav norādītas, atbilst piemērojamajos ES tiesību aktos noteiktajām robežvērtībām.

Vīnkopības produkts

Vīns ar aizsargātu cilmes vietas nosaukumu “Friuli Colli Orientali” Cialla Refosco dal peduncolo rosso; var būt ar apzīmējumu Riserva.

Organoleptiskās īpašības

Izskats

Krāsa: dažādas intensitātes rubīnsarkana ar purpursarkanām niansēm.

Aromāts

Smarža: savdabīga, ar garšvielu un ogu niansēm.

Garša

Sausa, pilnmiesīga, silta, ar dažādu rūgtuma pakāpi.

Papildu informācija par organoleptiskajām īpašībām

Ja vīnus gatavo vai nogatavina koka mucās, tiem var piemist koksnes nianses.

Analītiskās īpašības

Maksimālais kopējais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais faktiskais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais kopējais skābums:

4

Minimālā kopējā skābuma vienība:

grami uz litru, izteikts ar vīnskābi

Maksimālais gaistošais skābums (miliekvivalentos uz litru):

—

Maksimālais kopējais sēra dioksīda saturs (miligramos uz litru):

—

Papildu informācija par analītiskajām īpašībām

Minimālais kopējais spirta saturs tilpuma procentos: 12 %.

Minimālais bezcukuru ekstrakta saturs: 18 g/l.

☑

Analītiskās īpašības, kas šajā iedaļā nav norādītas, atbilst piemērojamajos ES tiesību aktos noteiktajām robežvērtībām.

Vīnkopības produkts

Vīns ar aizsargātu cilmes vietas nosaukumu “Friuli Colli Orientali” Cabernet franc; var būt ar apzīmējumu Riserva.

Organoleptiskās īpašības

Izskats

Krāsa: intensīvi rubīnsarkana vai – izturētam vīnam – granātsarkana.

Aromāts

Smarža: atgādina zāli, intensīva.

Garša

Savdabīga, sausa, nedaudz atgādina zāli.

Papildu informācija par organoleptiskajām īpašībām

Ja vīnus gatavo vai nogatavina koka mucās, tiem var piemist koksnes nianses.

Analītiskās īpašības

Maksimālais kopējais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais faktiskais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais kopējais skābums:

4

Minimālā kopējā skābuma vienība:

grami uz litru, izteikts ar vīnskābi

Maksimālais gaistošais skābums (miliekvivalentos uz litru):

—

Maksimālais kopējais sēra dioksīda saturs (miligramos uz litru):

—

Papildu informācija par analītiskajām īpašībām

Minimālais kopējais spirta saturs tilpuma procentos: 11 %.

Minimālais bezcukuru ekstrakta saturs: 18 g/l.

☑

Analītiskās īpašības, kas šajā iedaļā nav norādītas, atbilst piemērojamajos ES tiesību aktos noteiktajām robežvērtībām.

Vīnkopības produkts

Vīns ar aizsargātu cilmes vietas nosaukumu “Friuli Colli Orientali” Merlot; var būt ar apzīmējumu Riserva.

Organoleptiskās īpašības

Izskats

Krāsa: rubīnsarkana vai – izturētam vīnam – granātsarkana.

Aromāts

Smarža: savdabīga, patīkama;

Garša

Sausa, pilnestīga, aromātiski piesātināta.

Papildu informācija par organoleptiskajām īpašībām

Ja vīnus gatavo vai nogatavina koka mucās, tiem var piemist koksnes nianses.

Analītiskās īpašības

Maksimālais kopējais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais faktiskais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais kopējais skābums:

4

Minimālā kopējā skābuma vienība:

grami uz litru, izteikts ar vīnskābi

Maksimālais gaistošais skābums (miliekvivalentos uz litru):

—

Maksimālais kopējais sēra dioksīda saturs (miligramos uz litru):

—

Papildu informācija par analītiskajām īpašībām

Minimālais kopējais spirta saturs tilpuma procentos: 11 %.

Minimālais bezcukuru ekstrakta saturs: 18 g/l.

☑

Analītiskās īpašības, kas šajā iedaļā nav norādītas, atbilst piemērojamajos ES tiesību aktos noteiktajām robežvērtībām.

Vīnkopības produkts

Vīns ar aizsargātu cilmes vietas nosaukumu “Friuli Colli Orientali” Riesling; var būt ar apzīmējumu Riserva.

Organoleptiskās īpašības

Izskats

Krāsa: dažādas intensitātes salmdzeltena.

Aromāts

Smarža: intensīva, maiga, patīkama, viegli aromātiska.

Garša

Sausa, svaiga, aromātiska.

Papildu informācija par organoleptiskajām īpašībām

Ja vīnus gatavo vai nogatavina koka mucās, tiem var piemist koksnes nianses.

Analītiskās īpašības

Maksimālais kopējais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais faktiskais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais kopējais skābums:

4

Minimālā kopējā skābuma vienība:

grami uz litru, izteikts ar vīnskābi

Maksimālais gaistošais skābums (miliekvivalentos uz litru):

—

Maksimālais kopējais sēra dioksīda saturs (miligramos uz litru):

—

Papildu informācija par analītiskajām īpašībām

Minimālais kopējais spirta saturs tilpuma procentos: 11 %.

Minimālais bezcukuru ekstrakta saturs: 15 g/l.

☑

Analītiskās īpašības, kas šajā iedaļā nav norādītas, atbilst piemērojamajos ES tiesību aktos noteiktajām robežvērtībām.

Vīnkopības produkts

Vīns ar aizsargātu cilmes vietas nosaukumu “Friuli Colli Orientali” Refosco dal peduncolo rosso; var būt ar apzīmējumu Riserva.

Organoleptiskās īpašības

Izskats

Krāsa: intensīvi rubīnsarkana ar purpursarkanām niansēm vai – izturētam vīnam – granātsarkana.

Aromāts

Smarža: savdabīga, intensīva.

Garša

Sausa, pilnmiesīga, rūgtena.

Papildu informācija par organoleptiskajām īpašībām

Ja vīnus gatavo vai nogatavina koka mucās, tiem var piemist koksnes nianses.

Analītiskās īpašības

Maksimālais kopējais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais faktiskais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais kopējais skābums:

4

Minimālā kopējā skābuma vienība:

grami uz litru, izteikts ar vīnskābi

Maksimālais gaistošais skābums (miliekvivalentos uz litru):

—

Maksimālais kopējais sēra dioksīda saturs (miligramos uz litru):

—

Papildu informācija par analītiskajām īpašībām

Minimālais kopējais spirta saturs tilpuma procentos: 11 %.

Minimālais bezcukuru ekstrakta saturs: 18 g/l.

☑

Analītiskās īpašības, kas šajā iedaļā nav norādītas, atbilst piemērojamajos ES tiesību aktos noteiktajām robežvērtībām.

Vīnkopības produkts

Vīns ar aizsargātu cilmes vietas nosaukumu “Friuli Colli Orientali” Tazzelenghe; var būt ar apzīmējumu Riserva.

Organoleptiskās īpašības

Izskats

Krāsa: intensīvi rubīnsarkana vai – izturētam vīnam – granātsarkana.

Aromāts

Smarža: savdabīga, patīkama.

Garša

Spēcīga, piesātināta ar tanīniem, atgādina zāli, sausa.

Papildu informācija par organoleptiskajām īpašībām

Ja vīnus gatavo vai nogatavina koka mucās, tiem var piemist koksnes nianses.

Analītiskās īpašības

Maksimālais kopējais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais faktiskais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais kopējais skābums:

4

Minimālā kopējā skābuma vienība:

grami uz litru, izteikts ar vīnskābi

Maksimālais gaistošais skābums (miliekvivalentos uz litru):

—

Maksimālais kopējais sēra dioksīda saturs (miligramos uz litru):

—

Papildu informācija par analītiskajām īpašībām

Minimālais kopējais spirta saturs tilpuma procentos: 11 %.

Minimālais bezcukuru ekstrakta saturs: 18 g/l.

☑

Analītiskās īpašības, kas šajā iedaļā nav norādītas, atbilst piemērojamajos ES tiesību aktos noteiktajām robežvērtībām.

Vīnkopības produkts

Vīns ar aizsargātu cilmes vietas nosaukumu “Friuli Colli Orientali” Friulano; var būt ar apzīmējumu Riserva.

Organoleptiskās īpašības

Izskats

Krāsa: dažādas intensitātes salmdzeltena.

Aromāts

Smarža: maiga, patīkama, raksturīga.

Garša

Sausa, harmoniska, rūgtena.

Papildu informācija par organoleptiskajām īpašībām

Ja vīnus gatavo vai nogatavina koka mucās, tiem var piemist koksnes nianses.

Analītiskās īpašības

Maksimālais kopējais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais faktiskais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais kopējais skābums:

4

Minimālā kopējā skābuma vienība:

grami uz litru, izteikts ar vīnskābi

Maksimālais gaistošais skābums (miliekvivalentos uz litru):

—

Maksimālais kopējais sēra dioksīda saturs (miligramos uz litru):

—

Papildu informācija par analītiskajām īpašībām

Minimālais kopējais spirta saturs tilpuma procentos: 11 %.

Minimālais bezcukuru ekstrakta saturs: 15 g/l.

☑

Analītiskās īpašības, kas šajā iedaļā nav norādītas, atbilst piemērojamajos ES tiesību aktos noteiktajām robežvērtībām.

Vīnkopības produkts

Vīns ar aizsargātu cilmes vietas nosaukumu “Friuli Colli Orientali” Bianco; var būt ar apzīmējumu Riserva.

Organoleptiskās īpašības

Izskats

Krāsa: dažādas intensitātes salmdzeltena.

Aromāts

Smarža: intensīva, patīkama, harmoniska.

Garša

Sausa, dzīvīga.

Papildu informācija par organoleptiskajām īpašībām

Ja vīnus gatavo vai nogatavina koka mucās, tiem var piemist koksnes nianses.

Analītiskās īpašības

Maksimālais kopējais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais faktiskais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais kopējais skābums:

4

Minimālā kopējā skābuma vienība:

grami uz litru, izteikts ar vīnskābi

Maksimālais gaistošais skābums (miliekvivalentos uz litru):

—

Maksimālais kopējais sēra dioksīda saturs (miligramos uz litru):

—

Papildu informācija par analītiskajām īpašībām

Minimālais kopējais spirta saturs tilpuma procentos: 11 %.

Minimālais bezcukuru ekstrakta saturs: 15 g/l.

☑

Analītiskās īpašības, kas šajā iedaļā nav norādītas, atbilst piemērojamajos ES tiesību aktos noteiktajām robežvērtībām.

Vīnkopības produkts

Vīns ar aizsargātu cilmes vietas nosaukumu “Friuli Colli Orientali” Rosso; var būt ar apzīmējumu Riserva.

Organoleptiskās īpašības

Izskats

Krāsa: rubīnsarkana, izturētam vīnam – granātsarkana.

Aromāts

Smarža: savdabīga, patīkama.

Garša

Sausa, pilnmiesīga, harmoniska.

Papildu informācija par organoleptiskajām īpašībām

Ja vīnus gatavo vai nogatavina koka mucās, tiem var piemist koksnes nianses.

Analītiskās īpašības

Maksimālais kopējais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais faktiskais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais kopējais skābums:

4

Minimālā kopējā skābuma vienība:

grami uz litru, izteikts ar vīnskābi

Maksimālais gaistošais skābums (miliekvivalentos uz litru):

—

Maksimālais kopējais sēra dioksīda saturs (miligramos uz litru):

—

Papildu informācija par analītiskajām īpašībām

Minimālais kopējais spirta saturs tilpuma procentos: 11 %.

Minimālais bezcukuru ekstrakta saturs: 18 g/l.

☑

Analītiskās īpašības, kas šajā iedaļā nav norādītas, atbilst piemērojamajos ES tiesību aktos noteiktajām robežvērtībām.

Vīnkopības produkts

Vīns ar aizsargātu cilmes vietas nosaukumu “Friuli Colli Orientali” Pinot bianco vai Pinot blanc; var būt ar apzīmējumu Riserva.

Organoleptiskās īpašības

Izskats

Krāsa: dažādas intensitātes salmdzeltena.

Aromāts

Smarža: maiga, savdabīga.

Garša

Sausa, pilnestīga, harmoniska.

Papildu informācija par organoleptiskajām īpašībām

Ja vīnus gatavo vai nogatavina koka traukos, tiem var piemist koksnes nianses.

Analītiskās īpašības

Maksimālais kopējais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais faktiskais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais kopējais skābums:

4

Minimālā kopējā skābuma vienība:

grami uz litru, izteikts ar vīnskābi

Maksimālais gaistošais skābums (miliekvivalentos uz litru):

—

Maksimālais kopējais sēra dioksīda saturs (miligramos uz litru):

—

Papildu informācija par analītiskajām īpašībām

Minimālais kopējais spirta saturs tilpuma procentos: 11 %.

Minimālais bezcukuru ekstrakta saturs: 15 g/l.

☑

Analītiskās īpašības, kas šajā iedaļā nav norādītas, atbilst piemērojamajos ES tiesību aktos noteiktajām robežvērtībām.

Vīnkopības produkts

Vīns ar aizsargātu cilmes vietas nosaukumu “Friuli Colli Orientali” Chardonnay; var būt ar apzīmējumu Riserva.

Organoleptiskās īpašības

Izskats

Krāsa: dažādas intensitātes salmdzeltena.

Aromāts

Smarža: maiga, savdabīga.

Garša

Sausa, pilnmiesīga, harmoniska.

Papildu informācija par organoleptiskajām īpašībām

Ja vīnus gatavo vai nogatavina koka traukos, tiem var piemist koksnes nianses.

Analītiskās īpašības

Maksimālais kopējais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais faktiskais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais kopējais skābums:

4

Minimālā kopējā skābuma vienība:

grami uz litru, izteikts ar vīnskābi

Maksimālais gaistošais skābums (miliekvivalentos uz litru):

—

Maksimālais kopējais sēra dioksīda saturs (miligramos uz litru):

—

Papildu informācija par analītiskajām īpašībām

Minimālais kopējais spirta saturs tilpuma procentos: 11 %.

Minimālais bezcukuru ekstrakta saturs: 15 g/l.

☑

Analītiskās īpašības, kas šajā iedaļā nav norādītas, atbilst piemērojamajos ES tiesību aktos noteiktajām robežvērtībām.

Vīnkopības produkts

Vīns ar aizsargātu cilmes vietas nosaukumu “Friuli Colli Orientali” Ribolla Gialla di Rosazzo

Organoleptiskās īpašības

Izskats

Krāsa: dažādas intensitātes salmdzeltena.

Aromāts

Smarža: aromātiska, raksturīga.

Garša

Sausa, svaiga, harmoniska.

Papildu informācija par organoleptiskajām īpašībām

Ja vīnus gatavo vai nogatavina koka mucās, tiem var piemist koksnes nianses.

Analītiskās īpašības

Maksimālais kopējais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais faktiskais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais kopējais skābums:

4

Minimālā kopējā skābuma vienība:

grami uz litru, izteikts ar vīnskābi

Maksimālais gaistošais skābums (miliekvivalentos uz litru):

—

Maksimālais kopējais sēra dioksīda saturs (miligramos uz litru):

—

Papildu informācija par analītiskajām īpašībām

Minimālais kopējais spirta saturs tilpuma procentos: 12 %.

Minimālais bezcukuru ekstrakta saturs: 15 g/l.

Krāsa: dažādas intensitātes salmdzeltena.

☑

Analītiskās īpašības, kas šajā iedaļā nav norādītas, atbilst piemērojamajos ES tiesību aktos noteiktajām robežvērtībām.

Vīnkopības produkts

Vīns ar aizsargātu cilmes vietas nosaukumu “Friuli Colli Orientali” Cialla bianco; var būt ar apzīmējumu Riserva.

Organoleptiskās īpašības

Izskats

Krāsa: dažādas intensitātes salmdzeltena.

Aromāts

Smarža: raksturīga, maiga.

Garša

Harmoniska, svaiga, vīnam raksturīga.

Papildu informācija par organoleptiskajām īpašībām

Ja vīnus gatavo vai nogatavina koka mucās, tiem var piemist koksnes nianses.

Analītiskās īpašības

Maksimālais kopējais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais faktiskais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais kopējais skābums:

4

Minimālā kopējā skābuma vienība:

grami uz litru, izteikts ar vīnskābi

Maksimālais gaistošais skābums (miliekvivalentos uz litru):

—

Maksimālais kopējais sēra dioksīda saturs (miligramos uz litru):

—

Papildu informācija par analītiskajām īpašībām

Minimālais kopējais spirta saturs tilpuma procentos: 12 %.

Minimālais bezcukuru ekstrakta saturs: 15 g/l.

Krāsa: dažādas intensitātes salmdzeltena.

☑

Analītiskās īpašības, kas šajā iedaļā nav norādītas, atbilst piemērojamajos ES tiesību aktos noteiktajām robežvērtībām.

Vīnkopības produkts

Vīns ar aizsargātu cilmes vietas nosaukumu “Friuli Colli Orientali” Ribolla gialla; var būt ar apzīmējumu Riserva.

Organoleptiskās īpašības

Izskats

Krāsa: dažādas intensitātes salmdzeltena.

Aromāts

Smarža: raksturīga, maiga.

Garša

Sausa, dzīvīga, svaiga.

Papildu informācija par organoleptiskajām īpašībām

Ja vīnus gatavo vai nogatavina koka mucās, tiem var piemist koksnes nianses.

Analītiskās īpašības

Maksimālais kopējais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais faktiskais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais kopējais skābums:

4

Minimālā kopējā skābuma vienība:

grami uz litru, izteikts ar vīnskābi

Maksimālais gaistošais skābums (miliekvivalentos uz litru):

—

Maksimālais kopējais sēra dioksīda saturs (miligramos uz litru):

—

Papildu informācija par analītiskajām īpašībām

Minimālais kopējais spirta saturs tilpuma procentos: 11 %.

Minimālais bezcukuru ekstrakta saturs: 15 g/l.

☑

Analītiskās īpašības, kas šajā iedaļā nav norādītas, atbilst piemērojamajos ES tiesību aktos noteiktajām robežvērtībām.

Vīnkopības produkts

Vīns ar aizsargātu cilmes vietas nosaukumu “Friuli Colli Orientali” Sauvignon vai Sauvignon blanc; var būt ar apzīmējumu Riserva.

Organoleptiskās īpašības

Izskats

Krāsa: dažādas intensitātes salmdzeltena.

Aromāts

Smarža: maiga, aromātiska.

Garša

Sausa, svaiga, harmoniska.

Papildu informācija par organoleptiskajām īpašībām

Ja vīnus gatavo vai nogatavina koka mucās, tiem var piemist koksnes nianses.

Analītiskās īpašības

Maksimālais kopējais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais faktiskais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais kopējais skābums:

4

Minimālā kopējā skābuma vienība:

grami uz litru, izteikts ar vīnskābi

Maksimālais gaistošais skābums (miliekvivalentos uz litru):

—

Maksimālais kopējais sēra dioksīda saturs (miligramos uz litru):

—

Papildu informācija par analītiskajām īpašībām

Minimālais kopējais spirta saturs tilpuma procentos: 11 %.

Minimālais bezcukuru ekstrakta saturs: 15 g/l.

☑

Analītiskās īpašības, kas šajā iedaļā nav norādītas, atbilst piemērojamajos ES tiesību aktos noteiktajām robežvērtībām.

Vīnkopības produkts

Vīns ar aizsargātu cilmes vietas nosaukumu “Friuli Colli Orientali” Cabernet; var būt ar apzīmējumu Riserva.

Organoleptiskās īpašības

Izskats

Krāsa: intensīvi sarkana, izturētam vīnam – granātsarkana.

Aromāts

Smarža: raksturīga vīnam, intensīva, savdabīga.

Garša

Sausa, pilnmiesīga, harmoniska, nedaudz atgādina zāli.

Papildu informācija par organoleptiskajām īpašībām

Ja vīnus gatavo vai nogatavina koka mucās, tiem var piemist koksnes nianses.

Analītiskās īpašības

Maksimālais kopējais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais faktiskais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais kopējais skābums:

4

Minimālā kopējā skābuma vienība:

grami uz litru, izteikts ar vīnskābi

Maksimālais gaistošais skābums (miliekvivalentos uz litru):

—

Maksimālais kopējais sēra dioksīda saturs (miligramos uz litru):

—

Papildu informācija par analītiskajām īpašībām

Minimālais kopējais spirta saturs tilpuma procentos: 11 %.

Minimālais bezcukuru ekstrakta saturs: 18 g/l.

☑

Analītiskās īpašības, kas šajā iedaļā nav norādītas, atbilst piemērojamajos ES tiesību aktos noteiktajām robežvērtībām.

Vīnkopības produkts

Vīns ar aizsargātu cilmes vietas nosaukumu “Friuli Colli Orientali” Schioppettino; var būt ar apzīmējumu Riserva.

Organoleptiskās īpašības

Izskats

Krāsa: rubīnsarkana vai – izturētam vīnam – granātsarkana.

Aromāts

Smarža: savdabīga, intensīva.

Garša

Pilnestīga, atgādina zālaugus, tipiska, sausa.

Papildu informācija par organoleptiskajām īpašībām

Ja vīnus gatavo vai nogatavina koka mucās, tiem var piemist koksnes nianses.

Analītiskās īpašības

Maksimālais kopējais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais faktiskais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais kopējais skābums:

4

Minimālā kopējā skābuma vienība:

grami uz litru, izteikts ar vīnskābi

Maksimālais gaistošais skābums (miliekvivalentos uz litru):

—

Maksimālais kopējais sēra dioksīda saturs (miligramos uz litru):

—

Papildu informācija par analītiskajām īpašībām

Minimālais kopējais spirta saturs tilpuma procentos: 11 %.

Minimālais bezcukuru ekstrakta saturs: 18 g/l.

☑

Analītiskās īpašības, kas šajā iedaļā nav norādītas, atbilst piemērojamajos ES tiesību aktos noteiktajām robežvērtībām.

Vīnkopības produkts

Vīns ar aizsargātu cilmes vietas nosaukumu “Friuli Colli Orientali” Cialla Verduzzo friulano; atļauts apzīmējums Riserva.

Organoleptiskās īpašības

Izskats

Krāsa: dažādas intensitātes zeltaini dzeltena.

Aromāts

Smarža: savdabīga, augļaina, maigi aromātiska, atgādina aprikožu un/vai akāciju ziedus; ar vieglu vaniļas niansi.

Garša

Sausa, patīkama vai salda, viegli piesātināta ar tanīniem.

Papildu informācija par organoleptiskajām īpašībām

Ja vīnus gatavo vai nogatavina koka traukos, tiem var piemist koksnes nianses.

Analītiskās īpašības

Maksimālais kopējais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais faktiskais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais kopējais skābums:

4

Minimālā kopējā skābuma vienība:

grami uz litru, izteikts ar vīnskābi

Maksimālais gaistošais skābums (miliekvivalentos uz litru):

—

Maksimālais kopējais sēra dioksīda saturs (miligramos uz litru):

—

Papildu informācija par analītiskajām īpašībām

Minimālais kopējais spirta saturs tilpuma procentos: 12 %.

Minimālais bezcukuru ekstrakta saturs: 16 g/l.

☑

Analītiskās īpašības, kas šajā iedaļā nav norādītas, atbilst piemērojamajos ES tiesību aktos noteiktajām robežvērtībām.

Vīnkopības produkts

Vīns ar aizsargātu cilmes vietas nosaukumu “Friuli Colli Orientali” Savorgnano; var būt ar apzīmējumu Riserva.

Organoleptiskās īpašības

Izskats

Krāsa: dažādas intensitātes salmdzeltena.

Aromāts

Smarža: maiga, patīkama, harmoniska, savdabīga.

Garša

Spirdzinoša, dzīvīga, sausa.

Papildu informācija par organoleptiskajām īpašībām

Ja vīnus gatavo vai nogatavina koka traukos, tiem var piemist koksnes nianses.

Analītiskās īpašības

Maksimālais kopējais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais faktiskais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais kopējais skābums:

4,5

Minimālā kopējā skābuma vienība:

grami uz litru, izteikts ar vīnskābi

Maksimālais gaistošais skābums (miliekvivalentos uz litru):

—

Maksimālais kopējais sēra dioksīda saturs (miligramos uz litru):

—

Papildu informācija par analītiskajām īpašībām

Minimālais kopējais spirta saturs tilpuma procentos: 12,5 %.

Minimālais kopējais skābums: 4,5 g/l.

Minimālais bezcukuru ekstrakta saturs: 17 g/l.

☑

Analītiskās īpašības, kas šajā iedaļā nav norādītas, atbilst piemērojamajos ES tiesību aktos noteiktajām robežvērtībām.

Vīnkopības produkts

Vīns ar aizsargātu cilmes vietas nosaukumu “Friuli Colli Orientali” Pinot grigio ramato; var būt ar apzīmējumu Riserva.

Organoleptiskās īpašības

Izskats

Krāsa: no dažādas intensitātes vara un/vai sārtas krāsas līdz gaiši rubīnsarkanai.

Aromāts

Smarža: savdabīga.

Garša

Sausa, pilnmiesīga, harmoniska.

Papildu informācija par organoleptiskajām īpašībām

Ja vīnus gatavo vai nogatavina koka traukos, tiem var piemist koksnes nianses.

Analītiskās īpašības

Maksimālais kopējais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais faktiskais spirta saturs (tilp. %):

—

Minimālais kopējais skābums:

4

Minimālā kopējā skābuma vienība:

grami uz litru, izteikts ar vīnskābi

Maksimālais gaistošais skābums (miliekvivalentos uz litru):

—

Maksimālais kopējais sēra dioksīda saturs (miligramos uz litru):

—

Papildu informācija par analītiskajām īpašībām

Minimālais kopējais spirta saturs tilpuma procentos: 11 %.

Minimālais bezcukuru ekstrakta saturs: 16 g/l.

☑

Analītiskās īpašības, kas šajā iedaļā nav norādītas, atbilst piemērojamajos ES tiesību aktos noteiktajām robežvērtībām.

7.   Vīndarības metodes

7.1.   Īpašas vīndarības metodes, kas izmantotas vīna vai vīnu ražošanā, un attiecīgi ražošanas ierobežojumi

—

Nav

7.2.   Maksimālais ražas iznākums

Visi vīni / kategorija / šķirne / veids

“Friuli Colli Orientali”, visi veidi

Maksimālais ražas iznākums

Maksimālais ražas iznākums:

77

Maksimālā ražas iznākuma vienība:

hektolitri no hektāra

Visi vīni / kategorija / šķirne / veids

“Friuli Colli Orientali” Cialla Verduzzo friulano, Ribolla Gialla, Bianco

Maksimālais ražas iznākums

Maksimālais ražas iznākums:

56

Maksimālā ražas iznākuma vienība:

hektolitri no hektāra

Visi vīni / kategorija / šķirne / veids

“Friuli Colli Orientali” Cialla Refosco dal peduncolo rosso, Schiopettino, Rosso

Maksimālais vīna iznākums:

Maksimālais ražas iznākums:

42

Maksimālā ražas iznākuma vienība:

hektolitri no hektāra

Visi vīni / kategorija / šķirne / veids

“Friuli Colli Orientali” Ribolla Gialla di Rosazzo, Pignolo di Rosazzo un Refosco di Faedis

Maksimālais vīna iznākums:

Maksimālais ražas iznākums:

42

Maksimālā ražas iznākuma vienība:

hektolitri no hektāra

Visi vīni / kategorija / šķirne / veids

“Friuli Colli Orientali” Schioppettino di Prepotto

Maksimālais ražas iznākums

Maksimālais ražas iznākums:

49

Maksimālā ražas iznākuma vienība:

hektolitri no hektāra

Visi vīni / kategorija / šķirne / veids

“Friuli Colli Orientali” Savorgnano

Maksimālais ražas iznākums

Maksimālais ražas iznākums:

71,5

Maksimālā ražas iznākuma vienība:

hektolitri no hektāra

8.   Vīna vīnogu šķirne vai šķirnes, no kā vīns vai vīni ražoti

—

“Cabernet franc N.” – “Cabernet”

—

“Cabernet sauvignon N.” – “Cabernet”

—

“Carmenère N.” – “Cabernet nostrano”

—

“Chardonnay B.”

—

“Malvasia Istriana B.” – “Malvasia”

—

“Merlot N.”

—

“Picolit B.”

—

“Pignolo N.”

—

“Pinot bianco B.” – “Pinot blanc”

—

“Pinot grigio” – “Pinot gris”

—

“Pinot nero N.” – “Pinot noir”

—

“Refosco dal peduncolo rosso N.” – “Malvoise”

—

“Refosco nostrano N.” – “Malvoise”

—

“Ribolla gialla B.” – “Rebula”

—

“Riesling renano B.” – “Riesling”

—

“Sauvignon B.” – “Sauvignon blanc”

—

“Schioppettino N.”

—

“Tazzelenghe N.”

—

“Tocai friulano B.” – “Friulano”

—

“Traminer aromatico Rs.” – “Gewürztraminer”

—

“Verduzzo friulano B.” – “Verduzzo”

9.   Noteiktā ģeogrāfiskā apgabala īsa definīcija

Vīnogām, no kurām paredzēts ražot ar aizsargāto cilmes vietas nosaukumu “Friuli Colli Orientali” apzīmētos vīnus, ieskaitot vīnus, uz kuriem norādīti pieci minētie apakšapgabali, jābūt audzētām ražošanas apgabalā, kas pilnībā vai daļēji aptver Attimis, Buttrio, Cividale del Friuli, Corno di Rosazzo, Faedis, Magnano in Riviera, Manzano, Moimacco, Nimis, Povoletto, Premariacco, Prepotto, Reana del Rojale, Remanzacco, San Giovanni al Natisone, San Pietro al Natisone, Tarcento, Tricesimo un Torreano pašvaldību teritoriju Udīnes [Udine] provincē, Friuli-Venēcijas Džūlijas reģionā.

10.   Saikne ar ģeogrāfisko apgabalu

Vīnkopības produkta kategorija

1.

Vīns

Kopsavilkums par saikni

Apgabalā mijas pakalni un līdzenumi, kas bez pārtraukuma stiepjas ziemeļrietumu–dienvidaustrumu virzienā, veidojot lielus apgabalus ar vīnkopībai optimālu vērsumu pret debespusēm. Ar ACVN apzīmētā produkta ražošanas apgabala augsnes sastāv no pamīšus izvietotiem merģeļa un smilšakmens slāņiem ar ļoti tipisku izskatu. Šī kombinācija atmosfēras iedarbībā viegli erodējas un ātri sadrūp plēkšņveida fragmentos, kas izšķīst māla augsnē. Ar ACVN apzīmētā produkta ražošanas apgabala īpašā atrašanās vieta ar Džūlijas Priekšalpiem ziemeļos un jūru dienvidos ir labvēlīga vīnkopībai.

11.   Citas piemērojamās prasības

Prasības/atkāpes nosaukums

Atkāpe attiecībā uz ražošanu tiešajā apkaimē

Tiesiskais regulējums

ES tiesību akti

Citas prasības/atkāpes veids

Atkāpe attiecībā uz ražošanu noteiktajā ģeogrāfiskajā apgabalā

Prasības/atkāpes apraksts

Vīns jādara ražošanas apgabalā, bet to var darīt arī visā Udīnes provincē un visā to pašvaldību teritorijā, kuras ietilpst ar ACVN “Collio” apzīmētā produkta ražošanas apgabalā (Gorizia, Mossa, San Lorenzo Isontino, Farra d’Isonzo, Capriva del Friuli, Cormons, Dolegna del Collio un San Floriano del Collio).

Elektroniska atsauce (URL) uz produkta specifikācijas publikāciju

https://www.masaf.gov.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/23484


(1)  Komisijas Deleģētā regula (ES) 2025/27 (2024. gada 30. oktobris), ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2024/1143 papildina ar noteikumiem par ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu, garantētu tradicionālo īpatnību produktu un fakultatīvo kvalitātes apzīmējumu reģistrāciju un aizsardzību un atceļ Deleģēto regulu (ES) Nr. 664/2014 (OV L, 2025/27, 15.1.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/27/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/988/oj

ISSN 1977-0952 (electronic edition)