Den Europæiske Unions
Tidende
DA
L-udgaven
|
|
Den Europæiske Unions |
DA L-udgaven |
|
2025/883 |
15.5.2025 |
KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2025/883
af 14. maj 2025
om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2021/2325 for så vidt angår godkendelse af visse tredjelande og kontrolmyndigheder og kontrolorganer med henblik på import af økologiske produkter til Unionen
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/848 af 30. maj 2018 om økologisk produktion og mærkning af økologiske produkter og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 834/2007 (1), særlig artikel 48, stk. 3, og artikel 57, stk. 2, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Bilag I til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/2325 (2) indeholder en liste over tredjelande, hvis produktionssystemer og kontrolforanstaltninger for økologisk produktion af landbrugsprodukter er anerkendt som ækvivalente med dem, der er fastsat i Rådets forordning (EF) nr. 834/2007 (3). I lyset af de nye oplysninger, som Kommissionen har modtaget siden vedtagelsen af gennemførelsesforordning (EU) 2021/2325, bør der foretages visse ændringer i oplysningerne om visse tredjelande. |
|
(2) |
Australien har underrettet Kommissionen om, at dets kompetente myndighed har ændret navn, at kontrolorganet »ACO Certification Limited« (AU-BIO-001) har ændret sit navn, og at der er foretaget frivillig tilbagetrækning af »AUS-QUAL Pty Ltd« (AU-BIO-006). |
|
(3) |
Indien har meddelt Kommissionen, at landets kompetente myndighed har suspenderet godkendelsen af kontrolorganerne »Sikkim State Organic Certification Agency« (IN-ORG-028) og »Reliability Organic Certification Organisation« (IN-ORG-033). Indien har også meddelt Kommissionen, at landets kompetente myndighed har godkendt følgende kontrolorganer: »ISCOP (Indian Society for Certification of Organic products)« (IN-ORG-009), »Chhattisgarh State Organic Certification Agency (CGOCERT)« (IN-ORG-035), »GSCI Service Private Limited« (IN-ORG-036), »MS Agroland Services Private Limited« (IN-ORG-037), »Krushi Certification Private Limited« (IN-ORG-038), »CERT ID India Private Limited« (IN-ORG-039), »Andhra Pradesh State Organic Products Certification Authority (APSOPCA)« (IN-ORG-040), »Getcert Private Limited« (IN-ORG-041), »GCL International Assessment Private Limited« (IN-ORG-042), »Shivalik Natural Resources Management Society (SNRMS)« (IN-ORG-043) og »Meghalaya State Organic Certification Body« (IN-ORG-044). Indien har også meddelt Kommissionen, at kontrolorganet »Rajasthan State Organic Certification Agency (RSOCA)« (IN-ORG-016) har ændret sin internetadresse. |
|
(4) |
Japan har indgivet en anmodning til Kommissionen om at udvide anvendelsesområdet for landets nuværende godkendelse i henhold til forordning (EU) 2021/2325 til at omfatte levende dyr og uforarbejdede animalske produkter samt alle forarbejdede landbrugsprodukter til anvendelse som fødevarer, herunder vin og alkoholholdige drikkevarer, med økologisk dyrkede ingredienser, som er dyrket i Japan, eller med økologisk dyrkede ingredienser, der er importeret til Japan fra Den Europæiske Union fra tredjelande, hvis produktionssystemer og kontrolforanstaltninger er anerkendt af Japan som ækvivalente med dem, der er fastsat i den japanske lovgivning, eller fra tredjelande inden for rammerne af ordningen med kontrolorganer, der er godkendt af Japan som kompetente til at certificere erhvervsdrivende i disse tredjelande som værende i overensstemmelse med Japans regler for økologisk produktion. |
|
(5) |
Vurderingen af de oplysninger, som Japan har forelagt om landets produktionssystem og kontrolforanstaltninger for de produkter, der er omhandlet i betragtning (4), og Kommissionens undersøgelse på stedet bekræfter, at Japans produktionssystem og kontrolforanstaltninger for disse produkter svarer til dem, der er fastlagt i forordning (EF) nr. 834/2007. Anerkendelsen af ækvivalensen af Japans produktionssystem og kontrolforanstaltninger bør derfor udvides til at omfatte disse produkter. |
|
(6) |
Japan har også meddelt Kommissionen, at landets kompetente myndighed har godkendt kontrolorganet »Tsuruoka City« (JP-BIO-044), at kontrolorganet »Japan Organic & Natural Foods Association« (JP-BIO-005) har ændret sit navn og sin internetadresse, og at kontrolorganerne »Overseas Merchandise Inspection Co., Ltd« (JP-BIO-009), »Organic Farming Promotion Association« (JP-BIO-010) og »Aya town miyazaki, Japan« (JP-BIO-024) har ændret deres internetadresse. |
|
(7) |
Republikken Korea har meddelt Kommissionen, at kontrolorganerne »KAFCC« (KR-ORG-006) og »The Centre for Environment Friendly Agricultural Products Certification« (KR-ORG-014) har ændret navn, at kontrolorganet »Jayeondeul agri-food certification institute« (KR-ORG-032) har ændret sin internetadresse, og at kontrolorganerne »Konkuk Ecocert Certification Agency« (KR-ORG-008) og »Hankyoung Certification Center Co., Ltd.« (KR-ORG-036) har ændret deres navn og internetadresse. |
|
(8) |
Republikken Korea har også meddelt Kommissionen, at landets kompetente myndighed har godkendt kontrolorganet »Greenstar Agrifood Certification Service« (KR-ORG-022) og har trukket godkendelsen af kontrolorganet »ORGANIC PROMOTION AGENCY« (KR-ORG-038) tilbage. |
|
(9) |
De Forenede Stater har meddelt Kommissionen, at deres kompetente myndighed har trukket godkendelsen af kontrolorganerne »Agricultural Services Certified Organic« (US-ORG-002), »New Hampshire Department of Agriculture, Division of Regulatory Services« (US-ORG-033), »Rhode Island Department of Environmental Management« (US-ORG-052) og »Istituto per la Certificazione Etica e Ambientale« (ICEA) (US-ORG-066) tilbage fra listen over kontrolorganer, der er godkendt at De Forenede Stater. |
|
(10) |
De Forenede Stater har desuden meddelt Kommissionen, at deres kompetente myndighed har godkendt et nyt akkrediteret kontrolorgan: »Kiwa BCS Costa Rica Limitada« (US-ORG-070). |
|
(11) |
De Forenede Stater har også meddelt Kommissionen, at kontrolorganerne »Organic Crop Improvement Association« (US-ORG-044), »CERES« (US-ORG-062) og »Eco-Logica S.A« (US-ORG-063) har ændret deres navn, at kontrolorganet »NOFA« (US-ORG-036) har ændret sit navn og internetadresse, og at kontrolorganerne »Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH« (US-ORG-004), »BIOAGRIcert« (US-ORG-005), »Colorado Department of Agriculture« (US-ORG-007), »Control Union Certification« (US-ORG-008), »Georgia Crop Improvement Association, Inc« (US-ORG-011), »Maryland Department of Agriculture« (US-ORG-023), »Montana Department of Agriculture« (US-ORG-028), »Americert International (OIA North America, LLC)« (US-ORG-038), »Oregon Department of Agriculture« (US-ORG-041), »SCS Global Services, Inc.« (US-ORG-053), »Vermont Organic Farmers, LLC« (US-ORG-057), »Washington State Department of Agriculture« (US-ORG-058) og »Yolo County Department of Agriculture« (US-ORG-059) har ændret deres internetadresse. |
|
(12) |
Bilag II til gennemførelsesforordning (EU) 2021/2325 indeholder en liste over kontrolmyndigheder og kontrolorganer, der er godkendt med henblik på ækvivalens og har kompetence til at foretage kontrol og udstede attester i tredjelande. Artikel 2 finder anvendelse indtil den 31. december 2024. Derfor er listen over kontrolorganer i bilag II til gennemførelsesforordning (EU) 2021/2325 forældet og bør udgå. I bilag I til gennemførelsesforordning (EU) 2021/2325 angives de produktkategorier, for hvilke de tredjelande, der er opført i bilaget, er godkendt, ved henvisning til beskrivelsen af dem i bilag II til nævnte forordning. Af klarhedshensyn bør beskrivelsen af disse produktkategorier medtages i bilag I, og henvisningerne hertil bør tilpasses i hele nævnte bilag. Bilag I til gennemførelsesforordning (EU) 2021/2325 bør derfor erstattes — |
|
(13) |
Gennemførelsesforordning (EU) 2021/2325 bør derfor ændres. |
|
(14) |
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for Økologisk Produktion — |
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
I gennemførelsesforordning (EU) 2021/2325 foretages følgende ændringer:
|
1) |
Bilag I erstattes af teksten i bilaget til nærværende forordning. |
|
2) |
Bilag II udgår. |
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 14. maj 2025.
På Kommissionens vegne
Ursula VON DER LEYEN
Formand
(1) EUT L 150 af 14.6.2018, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/848/oj.
(2) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/2325 af 16. december 2021 om opstilling i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/848 af listen over tredjelande og listen over kontrolmyndigheder og kontrolorganer, der er godkendt i henhold til artikel 33, stk. 2 og 3, i Rådets forordning (EF) nr. 834/2007 med henblik på import af økologiske produkter til Unionen (EUT L 465 af 29.12.2021, s. 8, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/2325/oj).
(3) Rådets forordning (EF) nr. 834/2007 af 28. juni 2007 om økologisk produktion og mærkning af økologiske produkter og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 2092/91 (EUT L 189 af 20.7.2007, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2007/834/oj).
BILAG
»BILAG
LISTE OVER GODKENDTE TREDJELANDE, JF. ARTIKEL 1, OG DE RELEVANTE SPECIFIKATIONER
Med henblik på dette bilag angives produktkategorierne ved hjælp af følgende koder:
|
A: |
Uforarbejdede vegetabilske produkter |
|
B: |
Levende dyr eller uforarbejdede animalske produkter (1) |
|
C: |
Uforarbejdede akvakulturprodukter og alger |
|
D: |
|
|
E: |
Forarbejdede landbrugsprodukter til foder (2) |
|
F: |
Vegetativt formeringsmateriale og frø til udsæd |
ARGENTINA
1. Produktkategori
|
Produktkategori |
Kategoriens betegnelse |
Begrænsninger |
|
Uforarbejdede vegetabilske produkter |
A |
|
|
Levende dyr eller uforarbejdede animalske produkter |
B |
|
|
Forarbejdede landbrugsprodukter til konsum (3) |
D |
|
|
Vegetativt formeringsmateriale og frø til udsæd |
F |
|
|
2. |
Oprindelse: produkter af kategori A, B og F, som er dyrket i Argentina, og produkter af kategori D, som er forarbejdet i Argentina med økologisk dyrkede ingredienser, der er dyrket i Argentina. |
|
3. |
Produktionsnormer: Ley 25 127 sobre »Producción ecológica, biológica y orgánica«. |
|
4. |
Kompetente myndigheder: Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria SENASA, www.senasa.gov.ar |
5. Kontrolorganer
|
Kodenummer |
Navn |
Internetadresse |
|
AR-BIO-001 |
Food Safety SA |
|
|
AR-BIO-002 |
Ecocert Argentina SA |
|
|
AR-BIO-003 |
LETIS S.A. |
|
|
AR-BIO-004 |
Organización Internacional Agropecuaria (OIA) |
|
6. |
Attestudstedende organ: se punkt 5. |
|
7. |
Optaget indtil:31. december 2026. |
AUSTRALIEN
1. Produktkategori
|
Produktkategori |
Kategoriens betegnelse |
Begrænsninger |
|
Uforarbejdede vegetabilske produkter |
A |
|
|
Forarbejdede landbrugsprodukter til konsum (4) |
D |
Hovedsageligt bestående af én eller flere ingredienser af vegetabilsk oprindelse |
|
Vegetativt formeringsmateriale og frø til udsæd |
F |
|
|
2. |
Oprindelse: produkter af kategori A og F, som er dyrket i Australien, og produkter af kategori D, som er forarbejdet i Australien med økologisk dyrkede ingredienser, som er dyrket i Australien. |
|
3. |
Produktionsnormer: National standard for organic and bio-dynamic produce. |
|
4. |
Kompetente myndigheder: Department of Agriculture, Fisheries and Forestry (http://www.agriculture.gov.au) |
5. Kontrolorganer
|
Kodenummer |
Navn |
Internetadresse |
|
AU-BIO-001 |
ACO Certification Limited |
|
|
AU-BIO-003 |
Bio-dynamic Research Institute (BDRI) |
|
|
AU-BIO-004 |
NASAA Certified Organic |
|
|
AU-BIO-005 |
Organic Food Chain Pty Ltd (OFC) |
|
|
AU-BIO-007 |
Southern Cross Certified Australia Pty Ltd |
|
6. |
Attestudstedende organ: se punkt 5. |
|
7. |
Optaget indtil:31. december 2026. |
CANADA
1. Produktkategori
|
Produktkategori |
Kategoriens betegnelse |
Begrænsninger |
|
Uforarbejdede vegetabilske produkter |
A |
|
|
Levende dyr eller uforarbejdede animalske produkter |
B |
|
|
Forarbejdede landbrugsprodukter til konsum |
D |
|
|
Forarbejdede landbrugsprodukter til foder |
E |
|
|
Vegetativt formeringsmateriale og frø til udsæd |
F |
|
|
2. |
Oprindelse: produkter af kategori A, B og F, der er dyrket i Canada, og produkter af kategori D og E, der er forarbejdet i Canada med økologisk dyrkede ingredienser, der er dyrket i Canada eller importeret til Canada i overensstemmelse med canadisk lovgivning. |
|
3. |
Produktionsnormer: Organic Products Regulation. |
|
4. |
Kompetente myndigheder: Canadian Food Inspection Agency (CFIA), www.inspection.gc.ca |
5. Kontrolorganer
|
Kodenummer |
Navn |
Internetadresse |
|
CA-ORG-003 |
CCOF Certification Services |
|
|
CA-ORG-004 |
Seeds Canada dba Centre for Systems Integration (CSI) |
|
|
CA-ORG-005 |
Consorzio per il Controllo dei Prodotti Biologici Società a responsabilità limitata (CCPB SRL) |
|
|
CA-ORG-006 |
Ecocert Canada |
|
|
CA-ORG-007 |
Fraser Valley Organic Producers Association (FVOPA) |
|
|
CA-ORG-010 |
LETIS S.A. |
|
|
CA-ORG-013 |
Organic Crop Improvement Association (OCIA) |
|
|
CA-ORG-014 |
Organic Producers Associa- tion of Manitoba Coop- erative Incorporated (OPAM) |
|
|
CA-ORG-015 |
Pacific Agricultural Certifi- cation Society (PACS) |
|
|
CA-ORG-016 |
Pro-Cert Organic Systems Ltd (Pro-Cert) |
|
|
CA-ORG-017 |
Quality Assurance Inter- national Incorporated (QAI) |
|
|
CA-ORG-018 |
Quality Certification Services (QCS) |
|
|
CA-ORG-019 |
Organisme de Certification Québec Vrai (OCQV) |
|
|
CA-ORG-021 |
TransCanada Organic Certification Services (TCO Cert) |
|
6. |
Attestudstedende organ: se punkt 5. |
|
7. |
Optaget indtil:31. december 2026. |
COSTA RICA
1. Produktkategori
|
Produktkategori |
Kategoriens betegnelse |
Begrænsninger |
|
Uforarbejdede vegetabilske produkter |
A |
|
|
Forarbejdede landbrugsprodukter til konsum (5) |
D |
Kun forarbejdede planteprodukter |
|
Vegetativt formeringsmateriale og frø til udsæd |
F |
|
|
2. |
Oprindelse: produkter af kategori A og F, som er dyrket i Costa Rica, og produkter af kategori D, som er forarbejdet i Costa Rica med økologisk dyrkede ingredienser, som er dyrket i Costa Rica. |
|
3. |
Produktionsnormer: Reglamento sobre la agricultura orgánica. |
|
4. |
Kompetente myndigheder: Servicio Fitosanitario del Estado, Ministerio de Agricultura y Ganadería, www.sfe.go.cr |
5. Kontrolorganer
|
Kodenummer |
Navn |
Internetadresse |
|
CR-BIO-002 |
Kiwa BCS Costa Rica Limitada |
|
|
CR-BIO-003 |
Eco-LOGICA |
|
|
CR-BIO-007 |
Primus Auditing Operations de Costa Rica S.A. |
|
6. |
Attestudstedende organ: se punkt 5. |
|
7. |
Optaget indtil:31. december 2026. |
ISRAEL
1. Produktkategori
|
Produktkategori |
Kategoriens betegnelse |
Begrænsninger |
|
Uforarbejdede vegetabilske produkter |
A |
|
|
Forarbejdede landbrugsprodukter til konsum (6) |
D |
Hovedsageligt bestående af én eller flere ingredienser af vegetabilsk oprindelse |
|
Vegetativt formeringsmateriale og frø til udsæd |
F |
|
|
2. |
Oprindelse: produkter af kategori A og F, som er dyrket i Israel, og produkter af kategori D, som er forarbejdet i Israel med økologisk dyrkede ingredienser, som er dyrket i Israel eller importeret til Israel:
|
|
3. |
Produktionsnormer: Law for the Regulation of Organic Produce, 5765-2005, and its relevant Regulations. |
|
4. |
Kompetente myndigheder: Plant Protection and Inspection Services (PPIS), www. ppis.moag.gov.il |
5. Kontrolorganer
|
Kodenummer |
Navn |
Internetadresse |
|
IL-ORG-001 |
Secal Israel Inspection and certification |
|
|
IL-ORG-003 |
IQC Institute of Quality & Control |
|
|
IL-ORG-004 |
Plant Protection and Inspection Services (PPIS) |
|
|
IL-ORG-005 |
Lab-path Ltd. |
6. Attestudstedende organ: se punkt 5.
7. Optaget indtil:31. december 2026.
INDIEN
1. Produktkategori
|
Produktkategori |
Kategoriens betegnelse |
Begrænsninger |
|
Uforarbejdede vegetabilske produkter |
A |
|
|
Vegetativt formeringsmateriale og frø til udsæd |
F |
|
|
2. |
Oprindelse: produkter af kategori A og F, som er dyrket i Indien. |
|
3. |
Produktionsnormer: National Programme for Organic Production. |
|
4. |
Kompetente myndigheder: Agricultural and Processed Food Products Export Development Authority APEDA, http://www.apeda.gov.in/apedawebsite/index.asp |
5. Kontrolorganer
|
Kodenummer |
Navn |
Internetadresse |
|
IN-ORG-001 |
Aditi Organic Certifications Pvt. Ltd |
|
|
IN-ORG-003 |
Bureau Veritas (India) Pvt. Limited |
|
|
IN-ORG-007 |
IMO Control Pvt. Ltd |
|
|
IN-ORG-009 |
ISCOP (Indian Society for Certification of Organic products) |
|
|
IN-ORG-011 |
Natural Organic Certification Agro Pvt. Ltd |
|
|
IN-ORG-013 |
SGS India Pvt. Ltd |
|
|
IN-ORG-014 |
Uttarakhand State Organic Certification Agency (USOCA) |
|
|
IN-ORG-016 |
Rajasthan State Organic Certification Agency (RSOCA) |
|
|
IN-ORG-017 |
Chhattisgarh Certification Society, India (CGCERT) |
|
|
IN-ORG-018 |
Tamil Nadu Organic Certification Department (TNOCD) |
|
|
IN-ORG-021 |
Madhya Pradesh State Organic Certification Agency (MPSOCA) |
|
|
IN-ORG-024 |
Odisha State Organic Certification Agency (OSOCA) |
|
|
IN-ORG-025 |
Gujarat Organic Products Certification Agency (GOPCA) |
|
|
IN-ORG-026 |
Uttar Pradesh State Organic Certification Agency |
|
|
IN-ORG-027 |
Karnataka State Organic Certification Agency |
|
|
IN-ORG-029 |
Global Certification Society |
|
|
IN-ORG-030 |
GreenCert Biosolutions Pvt. Ltd |
|
|
IN-ORG-031 |
Telangana State Organic Certification Authority |
|
|
IN-ORG-032 |
Bihar State Seed and Organic Certification Agency (BSSOCA) |
|
|
IN-ORG-035 |
Chhattisgarh State Organic Certification Agency (CGOCERT) |
|
|
IN-ORG-036 |
GSCI Service Private Limited |
|
|
IN-ORG-037 |
MS Agroland Services Private Limited |
|
|
IN-ORG-038 |
Krushi Certification Private Limited |
|
|
IN-ORG-039 |
CERT ID India Private Limited |
|
|
IN-ORG-040 |
Andhra Pradesh State Organic Products Certification Authority (APSOPCA) |
|
|
IN-ORG-041 |
Getcert Private Limited |
|
|
IN-ORG-042 |
GCL International Assessment Private Limited |
|
|
IN-ORG-043 |
Shivalik Natural Resources Management Society (SNRMS) |
|
|
IN-ORG-044 |
Meghalaya State Organic Certification Body |
|
6. |
Attestudstedende organ: se punkt 5. |
|
7. |
Optaget indtil:31. december 2026. |
JAPAN
1. Produktkategori
|
Produktkategori |
Kategoriens betegnelse |
Begrænsninger |
|
Uforarbejdede vegetabilske produkter |
A |
|
|
Levende dyr eller uforarbejdede animalske produkter |
B |
|
|
Forarbejdede landbrugsprodukter til konsum (7) |
D |
|
|
2. |
Oprindelse: produkter af kategori A og B, som er dyrket i Japan, og produkter af kategori D, som er forarbejdet i Japan med økologisk dyrkede ingredienser, som er dyrket i Japan eller importeret til Japan: |
|
— |
enten fra Unionen |
|
— |
eller fra et tredjeland, for hvilket Japan har anerkendt, at produkterne er produceret og kontrolleret i dette tredjeland i henhold til regler svarende til dem, der er fastlagt i japansk lovgivning |
|
— |
eller fra et tredjeland, for hvilket Japan har godkendt kontrolorganer, der er bemyndiget til at certificere erhvervsdrivendes overholdelse af Japans regler for økologisk produktion. |
|
3. |
Produktionsnormer: Japanese Agricultural Standard for Organic Products of Plant Origin (Notification No 1605 of the MAFF of October 27, 2005), Japanese Agricultural Standard for Organic Livestock Products (Notification No 1608 of the MAFF of October 27, 2005), Japanese Agricultural Standard for Organic Processed Foods (Notification No 1606 of MOF and MAFF of September 1, 2022), Act on Japanese Agricultural Standards (Act No. 175 of May 11, 1950). |
|
4. |
Kompetente myndigheder: Food Manufacture Affairs Division, New Business and Food Industry Department, Minister's Secretariat, Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, www.maff.go.jp/j/jas/index.html and Liquor Tax and Industry Division, National Tax Agency https://www.nta.go.jp/english/index.htm and Food and Agricultural Materials Inspection Center (FAMIC), www.famic.go.jp |
5. Kontrolorganer
|
Kodenummer |
Navn |
Internetadresse |
|
JP-BIO-001 |
Hyogo prefectural Organic Agriculture Society, HOAS |
|
|
JP-BIO-002 |
AFAS Certification Center Co., Ltd |
|
|
JP-BIO-003 |
NPO Kagoshima Organic Agriculture Association |
|
|
JP-BIO-004 |
Center of Japan Organic Farmers Group |
|
|
JP-BIO-005 |
Japan Organic and Natural Foods Association |
jona-japan.org/organic |
|
JP-BIO-006 |
Ecocert Japan Limited |
|
|
JP-BIO-007 |
Bureau Veritas Japan Co., Ltd |
http://certification.bureauveritas.jp/ cer-business/jas/nintei_list.html |
|
JP-BIO-009 |
Overseas Merchandise Inspection Co., Ltd |
|
|
JP-BIO-010 |
Organic Farming Promotion Association |
|
|
JP-BIO-011 |
ASAC Stands for Axis' System for Auditing and Certification and Association for Sustainable Agricultural Certification |
|
|
JP-BIO-012 |
Environmentally Friendly Rice Network |
|
|
JP-BIO-013 |
Ooita Prefecture Organic Agricultural Research Center |
|
|
JP-BIO-014 |
AINOU |
|
|
JP-BIO-015 |
SGS Japan Incorporation |
|
|
JP-BIO-016 |
Ehime Organic Agricultural Association |
|
|
JP-BIO-017 |
Center for Eco-design Certification Co. Ltd |
|
|
JP-BIO-018 |
Organic Certification Association |
|
|
JP-BIO-020 |
Hiroshima Environment and Health Association |
|
|
JP-BIO-021 |
ACCIS Inc. |
|
|
JP-BIO-022 |
Organic Certification Organization Co. Ltd |
|
|
JP-BIO-024 |
Aya town miyazaki, Japan |
|
|
JP-BIO-025 |
Tokushima Organic Certified Association |
|
|
JP-BIO-027 |
NPO Kumamoto Organic Agriculture Association |
|
|
JP-BIO-028 |
Hokkaido Organic Promoters Association |
|
|
JP-BIO-029 |
Association of organic agriculture certification Kochi corporation NPO |
|
|
JP-BIO-031 |
Wakayama Organic Certified Association |
|
|
JP-BIO-032 |
Shimane Organic Agriculture Association |
|
|
JP-BIO-034 |
International Nature Farming Research Center |
|
|
JP-BIO-035 |
Organic Certification Center |
|
|
JP-BIO-036 |
Japan Food Research Laboratories |
|
|
JP-BIO-037 |
Leafearth Company |
|
|
JP-BIO-038 |
Akatonbo |
|
|
JP-BIO-040 |
Okayama Agriculture Development Institute |
|
|
JP-BIO-041 |
Japan Agricultural Standard Certification Alliance |
|
|
JP-BIO-042 |
Japan Association for Inspection and Investigation of Food Including Fats and Oils |
|
|
JP-BIO-043 |
Miyazaki Organic Agriculture Association |
|
|
JP-BIO-044 |
Tsuruoka City |
|
6. |
Attestudstedende organ: se punkt 5. |
|
7. |
Optaget indtil:31. december 2026. |
REPUBLIKKEN KOREA
1. Produktkategori
|
Produktkategori |
Kategoriens betegnelse |
Begrænsninger |
|
Forarbejdede landbrugsprodukter til konsum |
D |
|
|
2. |
Oprindelse: produkter af kategori D, som er forarbejdet i Republikken Korea med økologisk dyrkede ingredienser, som er dyrket i Republikken Korea eller importeret til Republikken Korea:
|
|
3. |
Produktionsnormer: Act on Promotion of Environmentally-friendly Agriculture and Fisheries and Management and Support for Organic Food. |
|
4. |
Kompetente myndigheder: Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs, www.enviagro.go.kr/portal/en/main.do and National Agricultural Products Quality Management Service (NAQS), www.naqs.go.kr/eng/main/main.do |
5. Kontrolorganer
|
Kodenummer |
Navn |
Internetadresse |
|
KR-ORG-002 |
WECERT, LLC. |
|
|
KR-ORG-004 |
Global Agricultural Food Certification Cooperation Co. Ltd |
|
|
KR-ORG-006 |
KAgrifood Certification Center CO., LTD |
|
|
KR-ORG-008 |
Konkuk Eco Certification Agency |
|
|
KR-ORG-009 |
Woorinong Certification |
|
|
KR-ORG-010 |
ACO Certification Limited |
|
|
KR-ORG-011 |
Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH |
|
|
KR-ORG-012 |
BCS Korea |
|
|
KR-ORG-013 |
Hansol Food, Agriculture, Fisher-Forest Certification Center |
|
|
KR-ORG-014 |
The Centre for Environment Friendly Agricultural Products Certification (Institute of Hadong Green tea) |
|
|
KR-ORG-015 |
ECO-Leaders Certification Co., Ltd |
|
|
KR-ORG-017 |
Jeonnam bioindustry foundation |
|
|
KR-ORG-020 |
Green Organic Co., Ltd. |
cafe.naver.com/greenorganic6279 |
|
KR-ORG-022 |
Greenstar Agrifood Certification Service |
|
|
KR-ORG-023 |
Control Union Korea |
|
|
KR-ORG-024 |
Industry-Academic Cooperation Foundation, SCNU |
|
|
KR-ORG-026 |
Agricultural Products Quality Service |
|
|
KR-ORG-027 |
University Industry Liaison office of CNU |
|
|
KR-ORG-029 |
Institute of friendly environment-agriculture, Inc. |
ifea.co.kr |
|
KR-ORG-030 |
Korea crops research institute (co., ltd) |
|
|
KR-ORG-031 |
Korea Organic Certification Co., LTD |
koc2022.modoo.at |
|
KR-ORG-032 |
Jayeondeul Agri-food Certification Institute |
jaci.tistory.com |
|
KR-ORG-033 |
Institute of Organic Food Evaluation |
|
|
KR-ORG-034 |
Evergreen Nongouhwi |
|
|
KR-ORG-035 |
ONNURI ORGANIC Co., Ltd. |
|
|
KR-ORG-036 |
Organic T&C LLC. |
|
|
KR-ORG-037 |
Ctforum. Inc |
ctforum.co.kr |
|
KR-ORG-039 |
Sungnong |
친환경농산물인증.kr |
|
KR-ORG-040 |
Toji Glonics co. Ltd. |
cafe.daum.net/thoji |
|
KR-ORG-041 |
YANGPYEONG ENVIRONMENT-FRIENDLY CERTIFICATION CENTER |
yporganic.net |
|
KR-ORG-042 |
Haezin Corporation |
cafe.daum.net/haezingood |
|
KR-ORG-043 |
Institute of Green Certification |
blog.naver.com/green2080_ |
|
KR-ORG-044 |
DODAM Eco-Friendly |
dodamecocerti.quv.kr |
|
6. |
Attestudstedende organer og myndigheder: se punkt 5. |
|
7. |
Optaget indtil:31. december 2026. |
NEW ZEALAND
1. Produktkategori
|
Produktkategori eller produkter |
Kategoriens betegnelse |
Begrænsninger |
|
Uforarbejdede vegetabilske produkter |
A |
|
|
Levende dyr eller uforarbejdede animalske produkter |
B |
|
|
Forarbejdede landbrugsprodukter til konsum (8) |
D |
|
|
Vegetativt formeringsmateriale og frø til udsæd |
F |
|
|
2. |
Oprindelse: produkter af kategori A, B og F, som er dyrket i New Zealand, og produkter af kategori D, som er forarbejdet i New Zealand med økologisk dyrkede ingredienser, som er dyrket i New Zealand eller importeret til New Zealand:
|
|
3. |
Produktionsnormer: MPI Official Organic Assurance Programme Technical Rules for Organic Production. |
|
4. |
Kompetente myndigheder: Ministry for Primary Industries (MPI), http://www.mpi.govt.nz/exporting/food/organics/ |
5. Kontrolorganer
|
Kodenummer |
Navn |
Internetadresse |
|
NZ-BIO-001 |
Ministry for Primary Industries (MPI) |
http://www.mpi.govt.nz/exporting/food/ organics/ |
|
NZ-BIO-002 |
AsureQuality Limited |
|
|
NZ-BIO-003 |
BioGro New Zealand Limited |
|
6. |
Attestudstedende organ: Ministry for Primary Industries (MPI). |
|
7. |
Optaget indtil:31. december 2026. |
TUNESIEN
1. Produktkategori
|
Produktkategori |
Kategoriens betegnelse |
Begrænsninger |
|
Uforarbejdede vegetabilske produkter |
A |
|
|
Forarbejdede landbrugsprodukter til konsum (9) |
D |
Hovedsageligt bestående af én eller flere ingredienser af vegetabilsk oprindelse |
|
Vegetativt formeringsmateriale og frø til udsæd |
F |
|
|
2. |
Oprindelse: produkter af kategori A og F, som er dyrket i Tunesien, og produkter af kategori D, som er forarbejdet i Tunesien med økologisk dyrkede ingredienser, som er dyrket i Tunesien. |
|
3. |
Produktionsnormer: Law No 99-30 of 5 April 1999 relating to Organic farming. Decree of the Minister for Agriculture of 28 February 2001, approving the standard specifications of the crop production according to the organic method. |
|
4. |
Kompetente myndigheder: 40 Ministre de l'Agriculture, des Ressources Hydrauliques et de la Pêche, www.agriculture.tn and www.onagri.tn |
5. Kontrolorganer
|
Kodenummer |
Navn |
Internetadresse |
|
TN-BIO-001 |
Ecocert SA |
|
|
TN-BIO-007 |
Institut national de la normalisation et de la propriété industrielle (INNORPI) |
|
|
TN-BIO-008 |
CCPB Srl |
|
|
TN-BIO-009 |
CERES GmbH |
|
|
TN-BIO-010 |
Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH |
|
6. |
Attestudstedende organ: se punkt 5. |
|
7. |
Optaget indtil:31. december 2026. |
AMERIKAS FORENEDE STATER
1. Produktkategori
|
Produktkategori |
Kategoriens betegnelse |
Begrænsninger |
|
Uforarbejdede vegetabilske produkter |
A |
|
|
Levende dyr eller uforarbejdede animalske produkter |
B |
|
|
Forarbejdede landbrugsprodukter til konsum |
D |
|
|
Forarbejdede landbrugsprodukter til foder |
E |
|
|
Vegetativt formeringsmateriale og frø til udsæd |
F |
|
|
2. |
Oprindelse: Produkter af kategori A, B og F og økologisk dyrkede ingredienser i produkter af kategori D og E som:
|
|
3. |
Produktionsnormer: Organic Foods Production Act of 1990 (7 U.S.C. 6501 et seq.), National Organic Program (7 CFR 205). |
|
4. |
Kompetente myndigheder: United States Department of Agriculture (USDA), Agricultural Marketing Service (AMS), www.usda.gov |
5. Kontrolorganer
|
Kodenummer |
Navn |
Internetadresse |
|
US-ORG-001 |
Where Food Comes From Organic |
|
|
US-ORG-003 |
Baystate Organic Certifiers |
|
|
US-ORG-004 |
Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH |
|
|
US-ORG-005 |
BIOAGRIcert |
|
|
US-ORG-006 |
CCOF Certification Services |
|
|
US-ORG-007 |
Colorado Department of Agriculture |
|
|
US-ORG-008 |
Control Union Certification |
|
|
US-ORG-009 |
Clemson University |
|
|
US-ORG-010 |
Ecocert S.A.S. |
|
|
US-ORG-011 |
Georgia Crop Improvement Association, Inc |
|
|
US-ORG-013 |
Global Organic Alliance, Inc. |
|
|
US-ORG-015 |
Idaho State Department of Agriculture |
www.agri.idaho.gov/Categories/ PlantsInsects/Organic/indexOrganicHome.php |
|
US-ORG-018 |
Iowa Department of Agriculture and Land Stewardship |
https://www.iowaagriculture.gov/ AgDiversification/organiccertification.asp |
|
US-ORG-019 |
Kentucky Department of Agriculture |
|
|
US-ORG-022 |
Marin Organic Certified Agriculture |
|
|
US-ORG-023 |
Maryland Department of Agriculture |
www.mda.state.md.us/md_products/certified_md_organic_farms/index.php |
|
US-ORG-024 |
Mayacert S.A |
|
|
US-ORG-025 |
Midwest Organic Services Association, Inc. |
|
|
US-ORG-026 |
Minnesota Crop Improvement Association |
|
|
US-ORG-027 |
MOFGA Certification Services, LLC |
|
|
US-ORG-028 |
Montana Department of Agriculture |
|
|
US-ORG-029 |
Monterey County Certified Organic |
https://www.co.monterey.ca.us/government/departments-a-h/agricultural-commissioner/ agricultural-resource-programs/ agricultural-product-quality-and-marketing/monterey-county-certifi#ag |
|
US-ORG-030 |
Natural Food Certifiers |
|
|
US-ORG-031 |
Nature's International Certification Services |
|
|
US-ORG-036 |
NOFA — New York Certified Organic, LLC |
|
|
US-ORG-037 |
Ohio Ecological Food and Farm Association |
|
|
US-ORG-038 |
Americert International (OIA North America, LLC) |
|
|
US-ORG-039 |
Oklahoma Department of Agriculture, Food and Forestry |
|
|
US-ORG-040 |
OneCert, Inc. |
|
|
US-ORG-041 |
Oregon Department of Agriculture |
|
|
US-ORG-042 |
Oregon Tilth Certified Organic |
|
|
US-ORG-043 |
Organic Certifiers, Inc. |
|
|
US-ORG-044 |
Organic Crop Improvement Association (OCIA) |
|
|
US-ORG-046 |
Organización Internacional Agropecuraria |
|
|
US-ORG-047 |
Pennsylvania Certified Organic |
|
|
US-ORG-048 |
Primus Auditing Operations |
|
|
US-ORG-049 |
Pro-Cert Organic Systems, Ltd |
|
|
US-ORG-050 |
Quality Assurance International |
|
|
US-ORG-051 |
Quality Certification Services |
|
|
US-ORG-053 |
SCS Global Services, Inc. |
|
|
US-ORG-055 |
Texas Department of Agriculture |
|
|
US-ORG-056 |
Utah Department of Agriculture |
|
|
US-ORG-057 |
Vermont Organic Farmers, LLC |
|
|
US-ORG-058 |
Washington State Department of Agriculture |
|
|
US-ORG-059 |
Yolo County Department of Agriculture |
www.yolocounty.gov/government/general-government-departments/agriculture |
|
US-ORG-062 |
CERES (Certification of Environmental Standards, GmbH) |
|
|
US-ORG-063 |
Certificadora de Productos Organicos Eco-LOGICA S.A. |
|
|
US-ORG-064 |
Food Safety S.A. |
|
|
US-ORG-065 |
IBD Certifications |
|
|
US-ORG-067 |
OnMark Certification Services |
|
|
US-ORG-068 |
Perry Johnson Registrar Food Safety, Inc. |
|
|
US-ORG-069 |
Certimex (Certificadora Mexicana de Productos y Procesos Ecológicos S.C.) |
|
|
US-ORG-070 |
Kiwa BCS Costa Rica Limitada |
|
6. |
Attestudstedende organ: se punkt 5. |
|
7. |
Optaget indtil:31. december 2026. |
(1) I henhold til artikel 17, stk. 1, litra f), i forordning (EF) nr. 834/2007 må dyr og animalske produkter, der er produceret under omlægningsperioden, ikke markedsføres i Unionen med de i artikel 23 og 24 i samme forordning nævnte angivelser, der bruges til mærkning og reklame. Sådanne produkter er derfor også udelukket fra godkendelserne for produktkategori B og D for alle de tredjelande, der er opført i dette bilag.
(2) Ingredienserne skal være certificeret af en kontrolmyndighed eller et kontrolorgan, der er anerkendt i henhold til artikel 33, stk. 3, i forordning (EF) nr. 834/2007, eller være produceret eller certificeret inden for rammerne af et tredjeland, der er anerkendt i henhold til artikel 33, stk. 2, i nævnte forordning, eller være produceret og certificeret i Unionen i overensstemmelse med nævnte forordning.
(3) Vin og gær indgår ikke.
(4) Vin og gær indgår ikke.
(5) Vin og gær indgår ikke.
(6) Vin og gær indgår ikke.
(7) Forarbejdede produkter til konsum, der indeholder alger, indgår ikke.
(8) Gær indgår ikke.
(9) Vin og gær indgår ikke.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/883/oj
ISSN 1977-0634 (electronic edition)