Rozhodnutie Rady

zo 7. novembra 2000

o pristúpení Európskeho spoločenstva k nariadeniu č. 67 Hospodárskej komisie OSN pre Európu o schválení osobitného vybavenia motorových vozidiel poháňaných skvapalneným ropným plynom

(2000/710/ES)

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

so zreteľom na rozhodnutie Rady 97/836/ES z 27. novembra 1997 s ohľadom na pristúpenie Európskeho spoločenstva k dohode Hospodárskej komisie OSN pre Európu o prijatí jednotných technických predpisoch pre motorové vozidlá, vybavenie a časti, ktoré môžu byť montované alebo používané na motorové vozidlá a o podmienkach pre vzájomné uznávanie schválení udelených na základe týchto predpisov ("Revidovaná dohoda z roku 1958"), [1] a najmä na jej článok 3 ods. 3 a druhú zarážku článku 4 ods. 2,

so zreteľom na návrh Komisie,

so zreteľom na súhlas Európskeho parlamentu [2],

keďže:

(1) Zmenená a doplnená verzia nariadenia č. 67 o schválení špeciálneho vybavenia motorových vozidiel poháňaných skvapalneným ropným plynom odstráni technické bariéry v obchode s motorovými vozidlami medzi zmluvnými stranami v súvislosti so špeciálnym vybavením montovaným do týchto vozidiel. Jednotné požiadavky tohto nariadenia zabezpečujú vysokú úroveň bezpečnosti a ochrany životného prostredia.

(2) Zmluvné strany boli upovedomené o zmenenej verzii nariadenia č. 67, ktoré nadobudne účinnosť pre všetky zmluvné strany, ktoré nevyjadrili svoj protest v termíne alebo v termínoch, ktoré boli na to určené, vo forme nariadenia pripojenému k revidovanej dohode z roku 1958.

(3) Nariadenie č. 67 by malo byť zapracované do schvaľovacieho systému pre vozidlá a malo by tak doplňovať legislatívu spoločenstva, ktorá je v súčasnosti účinná,

ROZHODLA TAKTO:

Jediný článok

Európske spoločenstvo pristupuje k nariadeniu č. 67 Hospodárskej komisie OSN pre Európu o schválení špeciálneho vybavenia motorových vozidiel poháňaných skvapalneným ropným plynom, ktoré bolo zmenené a doplnené, a o ktorom boli upovedomené zmluvné strany, ak zmena a doplnenie nadobudnú účinnosť v termínoch, ktoré nariadenie bližšie určuje.

V Bruseli 7. novembra 2000

Za Radu

predseda

D. Voynet

[1] Ú. v. ES L 346, 17.12.1997, s. 78.

[2] Súhlas Európskeho parlamentu z 3. októbra 2000 (zatiaľ neuverejnený v úradnom vestníku).

--------------------------------------------------