2005.7.30.   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 200/96


A BIZOTTSÁG HATÁROZATA

(2005. július 26.)

egyes lengyelországi hal-, hús- és tejágazati létesítményekre vonatkozóan a 2003-as csatlakozási okmány XII. melléklete B. függelékének módosításáról

(az értesítés a C(2005) 2813. számú dokumentummal történt)

(EGT vonatkozású szöveg)

(2005/591/EK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a Cseh Köztársaság, az Észt Köztársaság, a Ciprusi Köztársaság, a Lett Köztársaság, a Litván Köztársaság, a Magyar Köztársaság, a Máltai Köztársaság, a Lengyel Köztársaság, a Szlovén Köztársaság és a Szlovák Köztársaság csatlakozásának feltételeiről, valamint az Európai Unió alapját képező szerződések kiigazításáról szóló okmány (1) és különösen annak XII. melléklete 6. fejezete B. szakasza I. alszakasza (1) bekezdése e) pontjára,

mivel:

(1)

Lengyelország számára átmeneti időszakokat biztosítottak a 2003-as csatlakozási okmány XII. mellékletének B. függelékében felsorolt egyes létesítmények vonatkozásában.

(2)

A 2003-as csatlakozási okmány XII. mellékletének B. függelékét a 2004/458/EK (2), a 2004/471/EK (3), a 2004/474/EK (4) és a 2005/271/EK (5) bizottsági határozatok módosították.

(3)

Az illetékes lengyel hatóság hivatalos nyilatkozata szerint négy további hús-, tej- és halágazatbeli létesítményben lezárult a fejlesztési folyamat, és jelenleg teljes mértékben megfelelnek a közösségi jogszabályoknak.

(4)

A 2003-as csatlakozási okmány XII. mellékletének B. függelékét ezért ennek megfelelően módosítani kell.

(5)

Az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság tájékoztatást kapott az e határozatban elrendelt intézkedésekről,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az e határozat mellékletében felsorolt létesítményeket törölni kell a 2003-as csatlakozási okmány XII. mellékletének B. függelékéből.

2. cikk

E határozatnak a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 2005. július 26-án.

a Bizottság részéről

Markos KYPRIANOU

a Bizottság tagja


(1)   HL L 236., 2003.9.23., 33. o.

(2)   HL L 156., 2004.4.30., 53. o. Helyesbítés: HL L 202., 2004.6.7., 39. o.

(3)   HL L 160., 2004.4.30., 56. o. Helyesbítés: HL L 212., 2004.6.12., 31. o.

(4)   HL L 160., 2004.4.30., 73. o. Helyesbítés: HL L 212., 2004.6.12., 44. o.

(5)   HL L 86., 2005.4.5., 13. o.


MELLÉKLET

A 2003-as csatlakozási okmány XII. mellékletének B. függelékéből törlendő létesítmények listája

HÚSÁGAZATI LÉTESÍTMÉNYEK

Alapjegyzék

Szám

Állatorvosi szám

A létesítmény neve

103

14250301

Radomskie Zakłady Drobiarskie „Imperson” Sp. z o.o.


FEHÉR HÚS

Alapjegyzék

Szám

Állatorvosi szám

A létesítmény neve

30

18030501

„Animex-Południe” Sp. z o.o.


HALÁGAZAT

Szám

Szám

Állatorvosi szám

A létesítmény neve

13

22111807

„Laguna” s.j.


TEJÁGAZAT

Kiegészítő jegyzék

Szám

Állatorvosi szám

A létesítmény neve

11

14031601

Okregowa Spółdzielnia Mleczarska w Garwolinie