++++

Artikel 228

1 . In de gevallen dat de bepalingen van dit Verdrag voorzien in het sluiten van akkoorden tussen de Gemeenschap en een of meer staten of een internationale organisatie , wordt over die akkoorden door de Commissie onderhandeld . Onder voorbehoud van de aan de Commissie te dezer zake toegekende bevoegdheden worden de akkoorden door de Raad gesloten nadat het Europese Parlement , in de gevallen waarin dit Verdrag voorziet , is geraadpleegd .

De Raad , de Commissie of een Lid-Staat kunnen tevoren het advies inwinnen van het Hof van Justitie over de verenigbaarheid van het beoogde akkoord met de bepalingen van dit Verdrag . Het akkoord , ten opzichte waarvan door het Hof van Justitie een afwijzend advies is uitgebracht , kan slechts in werking treden onder de voorwaarden welke bij artikel 236 zijn gesteld .

2 . De akkoorden , gesloten onder de hierboven vastgestelde voorwaarden , zijn verbindend voor de instellingen van de Gemeenschap en voor de Lid-Staten .