17.5.2021   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 187/13


Eelteatis koondumise kohta

(Juhtum M.10226 — Prosegur/Euronet/JV)

Võimalik lihtsustatud korras menetlemine

(EMPs kohaldatav tekst)

(2021/C 187/07)

1.   

6. mail 2021 sai Euroopa Komisjon nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artiklile 4 vastava teatise kavandatava koondumise kohta.

Teatis puudutab järgmisi ettevõtjaid:

—

Prosegur Cash, S.A. („Prosegur“, Hispaania), mis kuulub gruppi, mille üle on valitsev mõju ettevõtjal Prosegur Compañía de Seguridad, S.A., ja

—

EFT Services Holding B.V. („Euronet“, Madalmaad), mis kuulub gruppi, mille üle on valitsev mõju ettevõtjal Euronet Worldwide, Inc.

Prosegur ja Euronet omandavad Latam ATM Solutions, S.L („JV“, Hispaania) üle ühiskontrolli ühinemismääruse artikli 3 lõike 1 punkti b ja artikli 3 lõike 4 tähenduses.

Koondumine toimub aktsiate või osade ostu teel.

2.   

Asjaomaste ettevõtjate majandustegevus hõlmab järgmist:

—

Proseguri grupp osutab turvateenuseid äriühingutele, kodumajapidamistele ja ettevõtetele. Prosegur tegutseb kolmes ärivaldkonnas: (i) häiresüsteemid, (ii) turvateenused ja (iii) sularahatransport.

—

Euronet osutab elektrooniliste maksete teenust. Euroneti grupp pakub finantsasutustele, jaemüüjatele, teenuseosutajatele ja üksiktarbijatele maksete ja tehingute töötlemise ning turustamise lahendusi. Ettevõtte pakutavate toodete hulka kuuluvad muu hulgas sularahaautomaadid, müügikohad (POS), kõik kaardi- ja maksetehingute vastuvõtmise teenused.

—

Ühisettevõte JV hakkab omama, arendama ja käitama sõltumatuid sularahaautomaatide võrgustikke ning osutama allhanke korras sularahaautomaatidega seotud teenuseid teatavate Ameerika (eelkõige Kesk- ja Ladina-Ameerika) riikide finantsasutustele. Neid teenuseid osutatakse üksnes väljaspool EMPd.

3.   

Komisjon leiab pärast teatise esialgset läbivaatamist, et tehing, millest teatatakse, võib kuuluda ühinemismääruse kohaldamisalasse, kuid lõplikku otsust selle kohta ei ole veel tehtud.

Tuleb märkida, et käesoleva juhtumi puhul võib olla võimalik kasutada korda, mis on esitatud komisjoni teatises lihtsustatud korra kohta teatavate koondumiste menetlemiseks vastavalt nõukogu määrusele (EÜ) nr 139/2004 (2).

4.   

Komisjon kutsub huvitatud kolmandaid isikuid esitama oma võimalikke märkusi kavandatava toimingu kohta.

Komisjon peab märkused kätte saama kümne päeva jooksul pärast käesoleva dokumendi avaldamist. Märkuste juures tuleks alati kasutada järgmist viidet:

M.10226 — Prosegur/Euronet/JV

Märkusi võib saata komisjonile elektronposti, faksi või postiga. Kontaktandmed:

e-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

postiaadress:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  ELT L 24, 29.1.2004, lk 1 („ühinemismäärus“).

(2)  ELT C 366, 14.12.2013, lk 5.