ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ
της 8ης Ιουλίου 1965 ( *1 )
Αντικείμενο της υποθέσεως:
|
α) |
Όσον αφορά την προσφυγή 3/64: προσφυγή ακυρώσεως του άρθρου 1(2), του άρθρου 2 (άρθρα 7, 8 και 9) της αποφάσεως 19/63, καθώς και του άρθρου 1(2) και (3), του άρθρου 2(1) και (2) και του άρθρου 3 της αποφάσεως 20/63. |
|
β) |
Όσον αφορά την προσφυγή 4/64: προσφυγή ακυρώσεως του άρθρου 1(2) και του άρθρου 2(άρθρα 7, 8 και 9) της αποφάσεως 19/63, καθώς και του άρθρου 1(2) και (3), του άρθρου 2 και του άρθρου 3 της αποφάσεως 21/63. |
Διατακτικό της αποφάσεως:
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ
Απορρίπτει τις προσφυγές 3/64 και 4/64 ως απαράδεκτες.
Πρόταση του γενικού εισαγγελέα:
Πρότεινε την απόρριψη των προσφυγών ως απαράδεκτων.
( *1 ) Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική.