Vykdomojo komiteto Sprendimas

1995 m. gruodžio 20 d.

dėl Konvencijos dėl Šengeno susitarimo įgyvendinimo 2 straipsnio 2 dalies taikymo tvarkos

(SCH/Com-ex (95)20 rev. 2)

VYKDOMASIS KOMITETAS,

atsižvelgdamas į Konvencijos dėl Šengeno susitarimo įgyvendinimo 132 straipsnį,

atsižvelgdamas į minėtos Konvencijos 2 straipsnį,

NUSPRENDĖ:

Patvirtinti Dokumentą SCH/I (95)40 rev. 6 dėl Konvencijos 2 straipsnio 2 dalies taikymo tvarkos. Kiekviena Susitariančioji Šalis, norinti remtis Konvencijos 2 straipsnio 2 dalyje numatyta leidžianti nukrypti nuostata ir laikinai vėl imtis tikrinimų prie vidaus sienų, pripažįsta jame išdėstytus principus ir procedūras,

Ostendas, 1995 m. gruodžio 20 d.

Pirmininkas

Johan Vande Lanotte

--------------------------------------------------

SCH/I (95) 40 rev. 6

Konvencijos 2 straipsnio 2 dalies taikymo tvarka

"2 straipsnis

1. Vidaus sienas galima kirsti bet kuriame punkte, ir jas kertantys asmenys netikrinami.

2. Tačiau tais atvejais, kai tai reikalinga dėl viešosios tvarkos ar nacionalinio saugumo, Susitariančioji Šalis, pasikonsultavusi su kitomis Susitariančiosiomis Šalimis, gali nuspręsti, kad tam tikrą ribotą laiką, atsižvelgiant į situaciją, prie vidaus sienų bus atliekama atitinkamos šalies pasienio kontrolė. Jei dėl viešosios tvarkos ar nacionalinio saugumo reikia veikti nedelsiant, atitinkama Susitariančioji Šalis imasi reikiamų priemonių ir apie tai kiek galima anksčiau praneša kitoms Susitariančiosioms Šalims."

Bendra Šengeno konvencijoje numatytų priemonių paskirtis — išvengti rėmimosi 2 straipsnio 2 dalimi. Tikrinimų atkūrimas turi likti išimtine priemone.

1. Išankstinio konsultavimosi tvarka (2 straipsnio 2 dalies pirmas sakinys)

Valstybė, numatanti artimiausiu metu vėl imtis tikrinimų prie savo vidaus sienų, turi nusiųsti kitoms valstybėms pranešimą su šia informacija:

numatomos priemonės motyvai : atitinkama valstybė privalo nurodyti, kokie įvykiai kelia grėsmę jos viešajai tvarkai ar nacionaliniam saugumui;

numatomos priemonės mastas : atitinkama valstybė privalo nurodyti, ar tikrinimai bus atkuriami prie visų sienų, ar tik tam tikrose vietovėse;

numatomos priemonės taikymo trukmė : valstybė privalo nurodyti datą, nuo kurios ta priemonė bus taikoma (po konsultavimosi) ir kokia galima jos trukmė;

konsultavimosi prašymas : valstybė privalo nurodyti, kokių priemonių, kaip ji tikisi, imsis kitos valstybės paskirai ir kolektyviai, kad nereikėtų vėl imtis tikrinimų arba, jų vėl ėmusis, kad būtų papildytos priemonės, kurių imasi prašančioji valstybė.

Pranešimas apie sprendimą turi būti siunčiamas Vykdomojo komiteto bei Centrinės grupės nariams ir Generaliniam sekretoriatui.

Pagal 131 straipsnio 2 dalį, pirmininkaujanti valstybė narė skubiai sušaukia visos ar ribotos sudėties Vykdomojo komiteto posėdį, jei galima, prieš tai sušaukus Centrinės grupės posėdį, kad valstybės galėtų tarpusavyje pasikonsultuoti. Neeilinio posėdžio šaukti nereikia, jei Vykdomojo komiteto posėdis jau yra numatytas artimiausiu metu. Šiuo atveju atitinkamai papildoma jo darbotvarkė.

Jei sprendimas vėl imtis tikrinimų prie sienų ir po konsultavimosi nepakeičiamas, prašančioji valstybė pirmiau minėtiems informacijos gavėjams privalo pranešti priemonių, susijusių su 2 straipsnio 2 dalimi, taikymo datą ir sąlygas.

Pagal susitarimus dėl tarpvalstybinio policijos bendradarbiavimo, prašančios valstybės sienos apsaugos institucijos taip pat privalo pranešti atitinkamų valstybių sienų apsaugos institucijoms, kad būtų galima imtis atitinkamų priemonių šioje srityje.

2. Neatidėliotino sprendimo tvarka (2 straipsnio 2 dalies antrasis sakinys)

Valstybė, mananti, jog būtina nedelsiant vėl imtis tikrinimų, kad būtų galima palaikyti viešąją tvarką ar užtikrinti nacionalinį saugumą, privalo kitoms valstybėms nusiųsti pranešimą, kuriame yra 1 dalyje išvardyti elementai, t. y. nurodyti priemonės motyvai, mastas ir galima taikymo trukmė.

Taikomi ir kiti 1 dalyje nurodyti kriterijai (pranešimo gavėjai, dvišalės derybos ir pan.).

Valstybė privalo nurodyti, ar ji prašo, kad kitos valstybės padėtų ar bendradarbiautų.

Atsižvelgiant į aplinkybes, pranešus apie sprendimą kuo skubiau šaukiamas Vykdomojo komiteto posėdis.

3. Pratęsimo arba grįžimo į normalią padėtį tvarka

Valstybė, taikiusi procedūrą pagal 2 straipsnio 2 dalį, patvirtina datą, nuo kurios tikrinimai atšaukiami, ir arba tuo pat metu, arba netrukus pateikia pranešimą apie sprendimo įgyvendinimą.

Tačiau jei valstybė mano, kad pirminio sprendimo galiojimo trukmė turi būti pratęsta, apie savo sprendimą dėl to ji praneša 1 arba 2 dalyje nurodyta tvarka.

--------------------------------------------------