|
13.3.2023 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 93/41 |
Förhandsanmälan av en koncentration
(Ärende M.11031 – HITACHI CONSTRUCTION MACHINERY / KIESEL / EAC)
Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande
(Text av betydelse för EES)
(2023/C 93/07)
1.
Europeiska kommissionen mottog den 6 mars 2023 en anmälan av en föreslagen koncentration i enlighet med artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1).Denna anmälan berör följande företag:
|
— |
Hitachi Construction Machinery Co., LtD. (HCM, Japan), |
|
— |
KTEG GmbH (KTEG, Tyskland), som tillhör Kieselkoncernen (Tyskland), |
|
— |
EAC European Application Center GmbH (EAC, Tyskland), ett icke-självständigt fungerande gemensamt företag som kontrolleras gemensamt av HCM och KTEG. |
HCM och KTEG kommer att förvärva gemensam kontroll, på det sätt som avses i artikel 3.1 b och 3.4 i koncentrationsförordningen, över EAC som ett självständigt fungerande gemensamt företag.
Koncentrationen genomförs genom förvärv av tillgångar.
2.
De berörda företagen bedriver följande affärsverksamhet:|
— |
HCM: ett japanskt företag verksamt inom tillverkning och distribution av bygg- och anläggningsmaskiner i hela världen. Företaget säljer även begagnad utrustning och reservdelar till sina produkter samt därmed sammanhängande tjänster, |
|
— |
KTEG: ett tyskt företag som utvecklar och utformar produkter, främst specialdelar till grävmaskiner, och lösningar i form av t.ex. specialanpassade bygg- och anläggningsmaskiner. KTEG ingår i Kieselkoncernen som distribuerar nya bygg- och anläggningsmaskiner och maskiner för lasthantering samt begagnade maskiner från olika varumärken i hela världen. Kieselkoncernen tillhandahåller också systemlösningar och kompletterande tjänster inom finansiering, leasing och förarutbildning. |
3.
EAC kommer att bedriva affärsverksamhet i form av tillhandahållande av utsläppsfria bygg- och anläggningsmaskiner, även för särskilda ändamål. Företaget kommer i synnerhet att utveckla, tillverka och sälja eldrivna utsläppsfria bygg- och anläggningsmaskiner, främst grävmaskiner, men även maskiner och utrustning för särskilda ändamål, inbegripet system för bombyte, samt stödsystem och system för förvaltning av vagnparker.
4.
Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda transaktionen kan omfattas av koncentrationsförordningen, dock med det förbehållet att ett slutligt beslut i denna fråga fattas senare.Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).
5.
Kommissionen uppmanar berörda tredje parter att till den lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationen.Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Följande referens bör alltid anges:
M.11031 – HITACHI CONSTRUCTION MACHINERY / KIESEL / EAC
Synpunkterna kan sändas till kommissionen per e-post eller per post. Använd följande kontaktuppgifter:
E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Post:
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).