Europeiska unionens
officiella tidning
SV
L-serien
|
|
Europeiska unionens |
SV L-serien |
|
2025/975 |
23.5.2025 |
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2025/975
av den 16 maj 2025
om beviljande av ett unionsgodkännande för biocidproduktfamiljen Transfluthrin emanators UA BPF i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 528/2012
(Text av betydelse för EES)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 528/2012 av den 22 maj 2012 om tillhandahållande på marknaden och användning av biocidprodukter (1), särskilt artikel 44.5 första stycket, och
av följande skäl:
|
(1) |
Den 29 oktober 2015 lämnade Henkel AG & Co. KGaA i enlighet med artikel 43.1 i förordning (EU) nr 528/2012 in en ansökan till Europeiska kemikaliemyndigheten (kemikaliemyndigheten) om unionsgodkännande av en biocidproduktfamilj med namnet Transfluthrin emanators UA BPF i produkttyp 18, såsom den beskrivs i bilaga V till den förordningen, och tillhandahöll en skriftlig bekräftelse på att den behöriga myndigheten i Nederländerna hade samtyckt till att utvärdera ansökan. Ansökan registrerades med ärendenummer BC-DT020592-32 i registret över biocidprodukter. |
|
(2) |
Transfluthrin emanators UA BPF innehåller transflutrin som verksamt ämne, som är upptaget för produkttyp 18 i den unionsförteckning över godkända verksamma ämnen som avses i artikel 9.2 i förordning (EU) nr 528/2012. |
|
(3) |
Den 3 juni 2023 lämnade den utvärderande behöriga myndigheten, i enlighet med artikel 44.1 i förordning (EU) nr 528/2012, in en bedömningsrapport och slutsatserna av sin utvärdering till kemikaliemyndigheten. |
|
(4) |
Den 10 oktober 2024 lämnade kemikaliemyndigheten ett yttrande (2), utkastet till sammanfattning av biocidproduktens egenskaper för Transfluthrin emanators UA BPF och den slutliga bedömningsrapporten om biocidproduktfamiljen till kommissionen, i enlighet med artikel 44.3 i förordning (EU) nr 528/2012. |
|
(5) |
I yttrandet konstateras det att Transfluthrin emanators UA BPF är en biocidproduktfamilj i den mening som avses i artikel 3.1 s i förordning (EU) nr 528/2012, att den får beviljas ett unionsgodkännande i enlighet med artikel 42.1 i den förordningen och att den, förutsatt att den överensstämmer med utkastet till sammanfattning av biocidproduktens egenskaper, uppfyller villkoren i artikel 19.6 i samma förordning. |
|
(6) |
Den 24 oktober 2024 översände kemikaliemyndigheten utkastet till sammanfattning av biocidproduktens egenskaper till kommissionen på unionens alla officiella språk, i enlighet med artikel 44.4 i förordning (EU) nr 528/2012. |
|
(7) |
Kommissionen instämmer i kemikaliemyndighetens yttrande och anser därför att ett unionsgodkännande bör beviljas för Transfluthrin emanators UA BPF. |
|
(8) |
I sitt yttrande rekommenderar kemikaliemyndigheten att innehavaren av produktgodkännandet utför ett långvarigt lagringsstabilitetstest av produkterna i meta-SPC 2 för Transfluthrin emanators UA BPF för att bekräfta en hållbarhetstid på 24 månader vid rumstemperatur. Testet bör utföras i den försäljningsförpackning i vilken produkterna kommer att tillhandahållas på marknaden och omfatta produktens relevanta fysikaliska, kemiska och tekniska egenskaper både före och efter lagring. Kommissionen instämmer i kemikaliemyndighetens rekommendation och anser att inlämnandet av resultaten av testet bör vara ett villkor för tillhandahållande på marknaden och användning av biocidprodukter i biocidproduktfamiljen Transfluthrin emanators UA BPF i enlighet med artikel 22.1 i förordning (EU) nr 528/2012. Kommissionen anser också att det faktum att data ska lämnas efter det att godkännandet beviljats inte påverkar slutsatsen att villkoren på grundval av befintliga data är uppfyllda i enlighet med artikel 19.1 d i den förordningen. |
|
(9) |
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för biocidprodukter. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Henkel AG & Co. KGaA beviljas unionsgodkännande för tillhandahållande på marknaden och användning av biocidproduktfamiljen Transfluthrin emanators UA BPF med registreringsnummer EU-0033413-0000, under förutsättning att bestämmelserna och villkoren i bilaga I är uppfyllda och i enlighet med sammanfattningen av biocidproduktens egenskaper i bilaga II.
Unionsgodkännandet är giltigt från och med den 12 juni 2025 till och med den 31 maj 2035.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 16 maj 2025.
På kommissionens vägnar
Ursula VON DER LEYEN
Ordförande
(1) EUT L 167, 27.6.2012, s. 1.
(2) Kemikaliemyndighetens yttrande av den 18 september 2024 om unionsgodkännande av Transfluthrin emanators UA BPF (ECHA/BPC/439/2024) https://echa.europa.eu/opinions-on-union-authorisation.
BILAGA I
BESTÄMMELSER OCH VILLKOR (EU-0033413-0000)
Innehavaren av produktgodkännandet ska utföra ett långvarigt lagringsstabilitetstest av produkterna i meta-SPC 2 för Transfluthrin emanators UA BPF för att bekräfta en hållbarhetstid på 24 månader vid rumstemperatur. Testet ska utföras i den försäljningsförpackning i vilken produkterna kommer att tillhandahållas på marknaden och omfatta produktens relevanta fysikaliska, kemiska och tekniska egenskaper både före och efter lagring.
Senast den 12 september 2025 ska innehavaren av produktgodkännandet lämna in resultaten av testet till kemikaliemyndigheten.
BILAGA II
Sammanfattning av produktegenskaper för en biocidproduktfamilj
Transflutrin-diffusorer UA BPF
Produkttyp(er)
PT18: Insekticider, akaricider och bekämpningsmedel mot andra leddjur
Godkännandenummer: EU-0033413-0000
R4BP-tillgångsnummer: EU-0033413-0000
DEL I
FÖRSTA INFORMATIONSNIVÅN
1. ADMINISTRATIVA UPPGIFTER
1.1 Familjenamn
|
Namn |
Transflutrin-diffusorer UA BPF |
1.2 Produkttyp(er)
|
Produkttyp(er) |
PT18: Insekticider, akaricider och bekämpningsmedel mot andra leddjur |
1.3 Innehavare av godkännande
|
Namn och adress till innehavaren av produktgodkännandet |
Namn |
Henkel AG & Co. KGaA |
|
Adress |
Henkelstrasse 67, 40191 Düsseldorf, DE |
|
|
Godkännandenummer |
|
EU-0033413-0000 |
|
R4BP-tillgångsnummer |
|
EU-0033413-0000 |
|
Datum för godkännande |
|
12 juni 2025 |
|
Utgångsdatum för godkännande |
|
31 maj 2035 |
1.4 Produktens tillverkare
|
Tillverkarens namn |
Godrej Household Products Ltd |
||
|
Tillverkarens adress |
Pirojshanagar, Eastern Express Highway, 400079 Mumbai, Indien |
||
|
Tillverkningsställenas belägenhet |
|
|
Tillverkarens namn |
Zobele Holding S.P.A. |
||
|
Tillverkarens adress |
Via Fersina 4, 38100 Trento, Italien |
||
|
Tillverkningsställenas belägenhet |
|
|
Tillverkarens namn |
Consultoria Técnica e Representações, Lda. |
||
|
Tillverkarens adress |
Loteamento Industrial da Murteira Lotes 23/24, 2135-301 Samora Correia, Portugal |
||
|
Tillverkningsställenas belägenhet |
|
|
Tillverkarens namn |
Schmid Druck + Medien GmbH & Co.KG |
||
|
Tillverkarens adress |
Gewerbepark 5, 86687 Kaisheim, Tyskland |
||
|
Tillverkningsställenas belägenhet |
|
|
Tillverkarens namn |
AJU CO, LTD. |
||
|
Tillverkarens adress |
8-4 GWANGWOL-GIL, OKGU-EUP 539-9 Gunsan City, Jeonbuk, Korea (republik) |
||
|
Tillverkningsställenas belägenhet |
|
|
Tillverkarens namn |
Laboratorio Chimico Farmaceutico Sanmarinese |
||
|
Tillverkarens adress |
Strada del Marano 95, 47896 Faetano, San Marino |
||
|
Tillverkningsställenas belägenhet |
|
|
Tillverkarens namn |
IGO |
||
|
Tillverkarens adress |
Via Palazzo 46, 24061 Albano, S. Alessandro (Bergamo), Italien |
||
|
Tillverkningsställenas belägenhet |
|
|
Tillverkarens namn |
Henkel Homecare Korea |
||
|
Tillverkarens adress |
3 Gatbachi-ro, Danwon-gu, 425-100 Ansan city, Gyeonggi-do Korea (republik) |
||
|
Tillverkningsställenas belägenhet |
|
1.5 Tillverkare av det verksamma ämnet
|
Verksamt ämne |
Transfluthrin |
||
|
Tillverkarens namn |
Bayer SAS |
||
|
Tillverkarens adress |
16 rue Jean-Marie Leclair CS 90106, 69266 Lyon, Frankrike |
||
|
Tillverkningsställenas belägenhet |
|
2. PRODUKTFAMILJENS SAMMANSÄTTNING OCH FORMULERING
2.1 Kvalitativ och kvantitativ information om familjens sammansättning
|
Trivialnamn |
IUPAC-namn |
Funktion |
CAS-nummer |
EG-nummer |
Halt (%) |
|
Transfluthrin |
|
Verksamt ämne |
118712-89-3 |
405-060-5 |
0,95 –0,95 viktprocent |
|
Tetrahydromyrcenol |
2,6-dimetyloktan-2-ol |
Icke verksamt ämne |
18479-57-7 |
242-361-9 |
0 –10,3 viktprocent |
|
3,5,5-trimetylhexylacetat |
3,5,5-trimetylhexylacetat |
Icke verksamt ämne |
58430-94-7 |
261-245-9 |
0 –1,45 viktprocent |
|
Linalylacetat |
3,7-dimetyl-1,6-oktadien-3-yl-acetat |
Icke verksamt ämne |
115-95-7 |
204-116-4 |
0 –4,32 viktprocent |
|
Linalool |
3,7-dimetylokta-1,6-dien-3-ol |
Icke verksamt ämne |
78-70-6 |
201-134-4 |
0 –1,09 viktprocent |
|
Allylamylglykolat |
prop-2-enyl-2-(3-metylbutoxi)acetat |
Icke verksamt ämne |
67634-00-8 |
266-803-5 |
0 –1,05 viktprocent |
|
Beta-kariofilēns |
(1R,4E,9S)-4,11,11-trimetil-8-metilidēnbiciklo[7.2.0]undec-4-ēns |
Icke verksamt ämne |
87-44-5 |
201-746-1 |
0 –1,02 viktprocent |
|
Dihidromircenols |
|
Icke verksamt ämne |
18479-58-8 |
242-362-4 |
0 –2,97 viktprocent |
|
Isopropylmyristat |
1-metyletyltetradekanoat |
Icke verksamt ämne |
110-27-0 |
203-751-4 |
25 –85 viktprocent |
|
Terpinilacetāts |
(4-metil-1-propān-2-il-1-cikloheks-2-enil) acetāts |
Icke verksamt ämne |
8007-35-0 |
232-357-5 |
0 –5 viktprocent |
|
Pentilsalicilāts |
Pentil-2-hidroksibenzoāts |
Icke verksamt ämne |
2050-08-0 |
218-080-2 |
0 –2,51 viktprocent |
|
Cedrylmetyleter |
[3R-(3α,3aβ,6α,7β,8aα)]-oktahydro-6-metoxi-3,6,8,8-tetrametyl-1H-3a,7-metanoazulen |
Icke verksamt ämne |
67874-81-1 |
267-510-5 |
0 –0,65 viktprocent |
|
Camphene |
2,2-dimetil-3-metilidēnbiciklo[2.2.1]heptāns |
Icke verksamt ämne |
79-92-5 |
201-234-8 |
0 –0,34 viktprocent |
2.2 Typ(er) av formuleringar
|
Typ(er) av formulering |
LV Vätskeförångare VP Preparat som avger verksam beståndsdel i gasform |
DEL II
ANDRA INFORMATIONSNIVÅN – META-SPC
1. META-SPC 1 ADMINISTRATIVA UPPGIFTER
1.1 Meta-SPC 1 identitetsbeteckning
|
Identitetsbeteckning |
Meta SPC: Passiv avdunstning |
1.2 Tillägg till godkännandenummer
|
Nummer |
1-1 |
1.3 Produkttyp(er)
|
Produkttyp(er) |
PT18: Insekticider, akaricider och bekämpningsmedel mot andra leddjur |
2. SAMMANSÄTTNING FÖR META-SPC 1
2.1 Kvalitativ och kvantitativ information om sammansättningen av meta-SPC 1
|
Trivialnamn |
IUPAC-namn |
Funktion |
CAS-nummer |
EG-nummer |
Halt (%) |
|
Transfluthrin |
|
Verksamt ämne |
118712-89-3 |
405-060-5 |
0,95–0,95 viktprocent |
|
Tetrahydromyrcenol |
2,6-dimetyloktan-2-ol |
Icke verksamt ämne |
18479-57-7 |
242-361-9 |
10,3–10,3 viktprocent |
|
Linalylacetat |
3,7-dimetyl-1,6-oktadien-3-yl-acetat |
Icke verksamt ämne |
115-95-7 |
204-116-4 |
4,32–4,32 viktprocent |
|
3,5,5-trimetylhexylacetat |
3,5,5-trimetylhexylacetat |
Icke verksamt ämne |
58430-94-7 |
261-245-9 |
1,45–1,45 viktprocent |
|
Linalool |
3,7-dimetylokta-1,6-dien-3-ol |
Icke verksamt ämne |
78-70-6 |
201-134-4 |
1,09–1,09 viktprocent |
|
Allylamylglykolat |
prop-2-enyl-2-(3-metylbutoxi)acetat |
Icke verksamt ämne |
67634-00-8 |
266-803-5 |
1,05–1,05 viktprocent |
|
Beta-kariofilēns |
(1R,4E,9S)-4,11,11-trimetil-8-metilidēnbiciklo[7.2.0]undec-4-ēns |
Icke verksamt ämne |
87-44-5 |
201-746-1 |
1,02–1,02 viktprocent |
|
Dihidromircenols |
|
Icke verksamt ämne |
18479-58-8 |
242-362-4 |
2,97–2,97 viktprocent |
|
Isopropylmyristat |
1-metyletyltetradekanoat |
Icke verksamt ämne |
110-27-0 |
203-751-4 |
25–25 viktprocent |
|
Terpinilacetāts |
(4-metil-1-propān-2-il-1-cikloheks-2-enil) acetāts |
Icke verksamt ämne |
8007-35-0 |
232-357-5 |
5–5 viktprocent |
|
Pentilsalicilāts |
Pentil-2-hidroksibenzoāts |
Icke verksamt ämne |
2050-08-0 |
218-080-2 |
2,51–2,51 viktprocent |
|
Cedrylmetyleter |
[3R-(3α,3aβ,6α,7β,8aα)]-oktahydro-6-metoxi-3,6,8,8-tetrametyl-1H-3a,7-metanoazulen |
Icke verksamt ämne |
67874-81-1 |
267-510-5 |
0,65–0,65 viktprocent |
|
Camphene |
2,2-dimetil-3-metilidēnbiciklo[2.2.1]heptāns |
Icke verksamt ämne |
79-92-5 |
201-234-8 |
0,34–0,34 viktprocent |
2.2 Typ(er) av formulering av meta-SPC 1
|
Typ(er) av formulering |
VP Preparat som avger verksam beståndsdel i gasform |
3. FAROANGIVELSER OCH SKYDDSANGIVELSER I META-SPC 1
|
Faroangivelser |
H410: Mycket giftigt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. H315: Irriterar huden. H317: Kan orsaka allergisk hudreaktion. |
|
Skyddsangivelser |
P101: Ha förpackningen eller etiketten till hands om du måste söka läkarvård. P102: Förvaras oåtkomligt för barn. P273: Undvik utsläpp till miljön. P302+P352: VID HUDKONTAKT: Tvätta med mycket vatten. P501: Innehållet lämnas till en avfallshanteringstjänst för farligt avfall enligt lagstadgade bestämmelser. P501: behållaren lämnas till en avfallshanteringstjänst för farligt avfall enligt lagstadgade bestämmelser. P264: Tvätta händer grundligt efter användning. P333+P313: Vid hudirritation eller utslag: Sök läkarhjälp. P333+P313: Vid hudirritation eller utslag: Sök läkarvård |
4. TILLÅTEN ANVÄNDNING/TILLÅTNA ANVÄNDNINGAR AV META-SPC
4.1 Användningsbeskrivning
Tabell 1
Malmedel för garderober (passiv avdunstning)
|
Produkttyp |
PT18: Insekticider, akaricider och bekämpningsmedel mot andra leddjur |
|
En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant |
Insekticid |
|
Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium) |
Vetenskapligt namn: Tineola bisselliella Svenskt namn: Klädesmal Utvecklingsstadium: larver Vetenskapligt namn: Tineola bisselliella Svenskt namn: Klädesmal Utvecklingsstadium: vuxna |
|
Användningsområde(n) |
Inomhusanvändning Bruksfärdig insekticid – kläder som förvaras i garderob eller låda skyddas mot klädesmal |
|
Appliceringsmetod(er) |
Metod: Passiv avdunstning från dynan (cellulosabärare i hängare) Detaljerad beskrivning: Ta ut produkten ur förpackningen och häng upp den i garderoben där kläderna förvaras. För bästa effekt måste det finnas möjlighet till viss luftcirkulation runt produkten. När produkten har aktiverats håller den i 3 månader. Avgivning 24 timmar per dag 365 dagar per år. Karenstid: krävs inte. |
|
Dosering(ar) och frekvens |
Dosering: 1 enhet räcker för att skydda en mindre garderob (1m3) Bruksfärdig produkt Antal appliceringar och tidpunkten för dessa: Effektens varaktighet: Effektivt mot vuxna insekter (3 månader) och larver (2 månader) |
|
Användarkategori(er) |
Allmänhet (icke-yrkesmässiga) |
|
Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial |
2,696 g vätska på 44 mm × 64 mm × 3 mm cellulosadyna per kassett/hängare per enhet (2, 3, 4, 6, 8 kassetter/hängare per flowpack-förpackning, alternativt med en yttre kartong) Bärare: cellulosadyna, mått: 44 mm × 64 mm × 3 mm Primär förpackning: kassett/hängare av polypropen (PP), försluten med en häfta, mått: bredd = 50–60 mm, längd = 90–120 mm, tjocklek = 10–15 mm Sekundär förpackning: flowpack-förpackning tillverkad av biaxiellt orienterad polypropen (BOPP) och polyeten (PE) och eten och vinylalkohol (EVOH) och PE, försluten genom varmsvetsning; exempel på olika mått (ej begränsat till dessa): Förpackning med 2 enheter: 120 × 150 × 15 mm; Förpackning med 6 enheter: 201 × 110 × 20 mm Låda: papper, kartong, beroende på antal enheter |
4.1.1 Bruksanvisning specifik för denna användning
Se allmänna användarriktlinjer
4.1.2 Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder
Se allmänna användarriktlinjer
4.1.3 Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön
Se allmänna användarriktlinjer
4.1.4 Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning
Se allmänna användarriktlinjer
4.1.5 Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden
Se allmänna användarriktlinjer
5. ALLMÄNNA ANVÄNDARRIKTLINJER FÖR META-SPC 1
5.1 Bruksanvisning
Följ bruksanvisningen.
Bruksanvisning
Ta ut produkten ur förpackningen och placera den i garderober med kläder eller andra textilier som ska skyddas. Produkten får inte övertäckas. Produkterna kan användas kontinuerligt året runt. När produktens livslängd (3 månader) nått sitt slut ska den kasseras och ersättas med en ny för fortsatt skydd.
Tidsperiod som krävs för biocidal effekt
48 timmar mot vuxna djur och för att kunna minska äggläggningen
1 vecka mot larver
Använd 1 enhet per 1 m3 garderob.
Denna biocidprodukt innehåller transflutrin, som är farligt för bin.
5.2 Riskbegränsande åtgärder
Förvaras oåtkomligt för barn.
Endast för användning av vuxna.
Får endast användas i utrymmen som är oåtkomliga för barn och djur, särskilt katter.
Använd inte på katter eller kattbäddar eller på föremål som är avsedda att användas av katter.
Håll katter borta från behandlade ytor. Denna biocidprodukt innehåller transflutrin som kan orsaka allvarliga biverkningar hos katter.
Transflutrin kan vara farligt för katter. Vid exponering, sök omedelbart veterinärvård och visa förpackningen för veterinären.
Tvätta händerna efter att produkten har placerats ut.
Använd inte direkt på eller nära intill livsmedel, foder eller drycker, eller på ytor eller föremål som kan förväntas komma i direktkontakt med livsmedel, foder, drycker och djur.
Använd inte i kök eller i rum där livsmedel förvaras.
5.3 En beskrivning av sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, instruktioner för första hjälpen och nödåtgärder för att skydda miljön
Om medicinsk rådgivning behövs, ha produktförpackningen eller etiketten till hands.
Pyretroider kan orsaka parestesi, (brännande och stickande känsla i huden utan irritation). Om symtomen kvarstår: Kontakta läkare.
Instruktioner för första hjälpen:
VID INANDNING: Kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN om symtom uppkommer.
VID FÖRTÄRING: Skölj munnen. Ge dryck, om exponerad person kan svälja. Framkalla inte kräkning. Kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN.
VID HUDKONTAKT: Ta av nedstänkta kläder och tvätta dem innan användning. Tvätta huden med vatten. Om hudirritation eller klåda uppkommer: kontakta läkare.
VID KONTAKT MED ÖGONEN: Om symtom uppkommer spola med vatten. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt skölja i 5 minuter. Kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN.
Nödåtgärder för att skydda miljön: produkten får inte nå avloppssystemet eller komma i kontakt med ytvatten eller grundvatten.
5.4 Instruktioner för ett säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning
Avfallshantera på säkert sätt enligt lokala/nationella föreskrifter. Innehållet/behållaren lämnas till en uppsamlingsplats för riskavfall eller särskilt avfall. Undvik utsläpp till miljön.
5.5 Lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden
Skyddas från frost. Förvaras på en sval, torr plats, skyddas från direkt solljus.
Förvaras oåtkomligt för barn och icke-måldjur/husdjur.
Hållbarhet: 3 år
6. ANNAN INFORMATION
Bärare: cellulosadyna, mått: 44 mm × 64 mm × 3 mm
7. TREDJE INFORMATIONSNIVÅN: ENSKILDA PRODUKTER I META-SPC 1
7.1 Handelsnamn, godkännandenummer och specifik sammansättning för varje enskild produkt
|
Handelsnamn |
Závesný háčik proti moliam s vôňou levandule |
Marknadsområde: EU |
|||||
|
Gancho anti-traças de lavanda |
Marknadsområde: EU |
||||||
|
Lawendowa zawieszka przeciw molom |
Marknadsområde: EU |
||||||
|
Anti-mottenhanger lavendel |
Marknadsområde: EU |
||||||
|
Antitarme alla lavanda da appendere |
Marknadsområde: EU |
||||||
|
Cintre anti-mite à la lavande |
Marknadsområde: EU |
||||||
|
Gancho antipolillas de lavanda |
Marknadsområde: EU |
||||||
|
Κρεμάστρα με λεβάντα κατά των σκόρων |
Marknadsområde: EU |
||||||
|
Anti-Motten-Lavendel-Hänger |
Marknadsområde: EU |
||||||
|
Levandulový závěs proti molům |
Marknadsområde: EU |
||||||
|
Mat TFT 0.95 Lvn |
Marknadsområde: EU |
||||||
|
Anti moth lavender hanger |
Marknadsområde: EU |
||||||
|
Mottenschutz Lavendel |
Marknadsområde: EU |
||||||
|
Vapona Anti-Mot Lavendelgeur |
Marknadsområde: EU |
||||||
|
Anti-Mot Lavendelgeur |
Marknadsområde: EU |
||||||
|
Mottenschutz Lavendel |
Marknadsområde: EU |
||||||
|
Globol Mottenschutz Lavendel |
Marknadsområde: EU |
||||||
|
ANTITARME RICARICABILE LAVANDA |
Marknadsområde: EU |
||||||
|
Vapona Mottencassette Lavendel |
Marknadsområde: EU |
||||||
|
BLOOM GANCHO ANTIPOLILLAS PERFUMADOR LAVANDA |
Marknadsområde: EU |
||||||
|
Vapona Mini Lavender hanger |
Marknadsområde: EU |
||||||
|
Godkännandenummer |
|
EU-0033413-0001 1-1 |
|||||
|
Trivialnamn |
IUPAC-namn |
Funktion |
CAS-nummer |
EG-nummer |
Halt (%) |
||
|
Transfluthrin |
|
Verksamt ämne |
118712-89-3 |
405-060-5 |
0,95 viktprocent |
||
|
Tetrahydromyrcenol |
2,6-dimetyloktan-2-ol |
Icke verksamt ämne |
18479-57-7 |
242-361-9 |
10,3 viktprocent |
||
|
Linalylacetat |
3,7-dimetyl-1,6-oktadien-3-yl-acetat |
Icke verksamt ämne |
115-95-7 |
204-116-4 |
4,32 viktprocent |
||
|
3,5,5-trimetylhexylacetat |
3,5,5-trimetylhexylacetat |
Icke verksamt ämne |
58430-94-7 |
261-245-9 |
1,45 viktprocent |
||
|
Linalool |
3,7-dimetylokta-1,6-dien-3-ol |
Icke verksamt ämne |
78-70-6 |
201-134-4 |
1,09 viktprocent |
||
|
Allylamylglykolat |
prop-2-enyl-2-(3-metylbutoxi)acetat |
Icke verksamt ämne |
67634-00-8 |
266-803-5 |
1,05 viktprocent |
||
|
Beta-kariofilēns |
(1R,4E,9S)-4,11,11-trimetil-8-metilidēnbiciklo[7.2.0]undec-4-ēns |
Icke verksamt ämne |
87-44-5 |
201-746-1 |
1,02 viktprocent |
||
|
Dihidromircenols |
|
Icke verksamt ämne |
18479-58-8 |
242-362-4 |
2,97 viktprocent |
||
|
Isopropylmyristat |
1-metyletyltetradekanoat |
Icke verksamt ämne |
110-27-0 |
203-751-4 |
25 viktprocent |
||
|
Terpinilacetāts |
(4-metil-1-propān-2-il-1-cikloheks-2-enil) acetāts |
Icke verksamt ämne |
8007-35-0 |
232-357-5 |
5 viktprocent |
||
|
Pentilsalicilāts |
Pentil-2-hidroksibenzoāts |
Icke verksamt ämne |
2050-08-0 |
218-080-2 |
2,51 viktprocent |
||
|
Cedrylmetyleter |
[3R-(3α,3aβ,6α,7β,8aα)]-oktahydro-6-metoxi-3,6,8,8-tetrametyl-1H-3a,7-metanoazulen |
Icke verksamt ämne |
67874-81-1 |
267-510-5 |
0,65 viktprocent |
||
|
Camphene |
2,2-dimetil-3-metilidēnbiciklo[2.2.1]heptāns |
Icke verksamt ämne |
79-92-5 |
201-234-8 |
0,34 viktprocent |
||
1. META-SPC 2 ADMINISTRATIVA UPPGIFTER
1.1 Meta-SPC 2 identitetsbeteckning
|
Identitetsbeteckning |
Meta SPC: Elektriska enheter |
1.2 Tillägg till godkännandenummer
|
Nummer |
1-2 |
1.3 Produkttyp(er)
|
Produkttyp(er) |
PT18: Insekticider, akaricider och bekämpningsmedel mot andra leddjur |
2. SAMMANSÄTTNING FÖR META-SPC 2
2.1 Kvalitativ och kvantitativ information om sammansättningen av meta-SPC 2
|
Trivialnamn |
IUPAC-namn |
Funktion |
CAS-nummer |
EG-nummer |
Halt (%) |
|
Transfluthrin |
|
Verksamt ämne |
118712-89-3 |
405-060-5 |
0,95 –0,95 viktprocent |
|
Isopropylmyristat |
1-metyletyltetradekanoat |
Icke verksamt ämne |
110-27-0 |
203-751-4 |
85 –85 viktprocent |
2.2 Typ(er) av formulering av meta-SPC 2
|
Typ(er) av formulering |
LV Vätskeförångare |
3. FAROANGIVELSER OCH SKYDDSANGIVELSER I META-SPC 2
|
Faroangivelser |
H410: Mycket giftigt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. H400: Mycket giftigt för vattenlevande organismer. |
|
Skyddsangivelser |
P103: Läs noggrant och följ alla instruktioner. P273: Undvik utsläpp till miljön. P391: Samla upp spill. P501: Innehåll lämnas till en avfallshanteringstjänst för farligt avfall enligt lagstadgade bestämmelser. P501: Behållare lämnas till en avfallshanteringstjänst för farligt avfall enligt lagstadgade bestämmelser. |
4. TILLÅTEN ANVÄNDNING/TILLÅTNA ANVÄNDNINGAR AV META-SPC
4.1 Användningsbeskrivning
Tabell 1
Anti-mygg (elektrisk avdunstning)
|
Produkttyp |
PT18: Insekticider, akaricider och bekämpningsmedel mot andra leddjur |
|
En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant |
Insekticid |
|
Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium) |
Vetenskapligt namn: Culicidae Svenskt namn: stickmyggor Utvecklingsstadium: vuxna |
|
Användningsområde(n) |
Inomhusanvändning Bruksfärdig insekticid – för inomhusbruk mot stickmyggor. |
|
Appliceringsmetod(er) |
Metod: Elektrisk avdunstning av vätska från en diffusor Detaljerad beskrivning: - |
|
Dosering(ar) och frekvens |
Dosering: 0,63 mg transflutrin/timme, 24 timmar/dag Bruksfärdig produkt. 1 enhet räcker för att behandla ett rum med en volym på 30 m3 i 300 timmar (20 g flaska), 360 timmar (24 g flaska) eller 480 timmar (32 g flaska). Antal appliceringar och tidpunkten för dessa: 24 timmar per dygn |
|
Användarkategori(er) |
Allmänhet (icke-yrkesmässiga) |
|
Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial |
Primär förpackning: plastflaska av polyetentereftalat (PET) på 20 g (23,43 ml) eller 24 g (28,10 ml) eller 32 g (35 ml) med skruvkork av polypropen (PP) Sekundär förpackning: kartong innehållande 1, 2, 3 enskilda flaskor |
4.1.1 Bruksanvisning specifik för denna användning
Bruksanvisning
Ta ut produkten ur kartongen, ta bort locket och placera den i den elektriska inpluggningsenheten. Sätt in den elektriska diffusorn i ett eluttag i rummet där det behövs skydd. Produkten får inte övertäckas. Mot mygg räcker det att använda normalläget. Byt ut produkten när all vätska har förbrukats. Detta innebär att den har nått sin maximala livslängd. När flaskan är tom (när livslängden har nått sitt slut), kassera den och byt ut den mot en ny för att få fortsatt skydd.
Tidsperiod som krävs för biocidal effekt
Stickmyggor:
1 timme
Använd 1 enhet per rum på 30 m3.
4.1.2 Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder
Se allmänna användarriktlinjer
4.1.3 Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön
Se allmänna användarriktlinjer
4.1.4 Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning
Se allmänna användarriktlinjer
4.1.5 Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden
Se allmänna användarriktlinjer
4.2 Användningsbeskrivning
Tabell 2
mot stickmyggor och husflugor (elektrisk avdunstning)
|
Produkttyp |
PT18: Insekticider, akaricider och bekämpningsmedel mot andra leddjur |
|
En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant |
Insekticid |
|
Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium) |
Vetenskapligt namn: Culicidae Svenskt namn: stickmyggor Utvecklingsstadium: vuxna Vetenskapligt namn: Muscidae Svenskt namn: husfluga Utvecklingsstadium: vuxna |
|
Användningsområde(n) |
Inomhusanvändning Bruksfärdig insekticid – för inomhusbruk mot husflugor och stickmyggor. |
|
Appliceringsmetod(er) |
Metod: Elektrisk avdunstning av vätska från en diffusor Detaljerad beskrivning: - |
|
Dosering(ar) och frekvens |
Dosering: 1,25 mg transflutrin per timme i maxläget, 15–24 timmar per dag Bruksfärdig produkt 1 enhet räcker för att behandla ett rum med en volym på 30 m3 i 150 timmar (20 g flaska), 180 timmar (24 g flaska) eller 240 timmar (32 g flaska). Antal appliceringar och tidpunkten för dessa: 15 timmar per dygn i maxläget eller 12 timmar per dygn i maxläget + 12 timmar per dygn i normalläget |
|
Användarkategori(er) |
Allmänhet (icke-yrkesmässiga) |
|
Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial |
Primär förpackning: PET-plastflaska på 20 g (23,43 ml) eller 24 g (28,10 ml) eller 32 g (35 ml) med PP-skruvkork Sekundär förpackning: kartong innehållande 1, 2, 3 enskilda flaskor |
4.2.1 Bruksanvisning specifik för denna användning
Bruksanvisning
Ta ut produkten ur kartongen, ta bort locket och placera den i den elektriska inpluggningsenheten. Sätt i den elektriska diffusorn i ett uttag i rummet där det behövs skydd. Påfyllningsenheten ska användas i en elektrisk Henkel-enhet med två arbetslägen (normalläge och/eller max/högstaläge) och med en timer. Ställ reglaget på maxläget (högstaläget) för att säkerställa skydd mot både stickmyggor och flugor (se ytterligare anvisningar på enheten). Beroende på enhetens modell fungerar den i 15 timmar i maxläge och stängs sedan av i 9 timmar eller så fungerar den i 12 timmar i maxläge (plus automatiskt ytterligare 12 timmars myggskydd i normalläge). I båda fallen upprepas dessa dagliga cykler automatiskt tills konsumenten ändrar reglagets läge eller pluggar ur förångaren. Produkten får inte övertäckas. Byt ut produkten när all vätska har förbrukats. Detta innebär att den har nått sin maximala livslängd. När flaskan är tom (när livslängden har nått sitt slut), kassera den och byt ut den mot en ny för att få fortsatt skydd.
Tidsperiod som krävs för biocidal effekt
Stickmyggor och husflugor 4 timmar
Använd 1 enhet per rum på 30 m3.
4.2.2 Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder
Se allmänna användarriktlinjer
4.2.3 Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön
Se allmänna användarriktlinjer
4.2.4 Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning
Se allmänna användarriktlinjer
4.2.5 Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden
Se allmänna användarriktlinjer
5. ALLMÄNNA ANVÄNDARRIKTLINJER FÖR META-SPC 2
5.1 Bruksanvisning
Följ bruksanvisningen.
Ta bort locket och för in flaskan i enheten och plugga in den på platsen där det behövs skydd.
Denna biocidprodukt innehåller transflutrin, som är farligt för bin.
5.2 Riskbegränsande åtgärder
Förångaren ska placeras oåtkomligt för barn.
Endast för användning av vuxna.
Håll katter borta från behandlade ytor. Denna biocidprodukt innehåller transflutrin som kan orsaka allvarliga biverkningar hos katter. Vid tecken på förgiftning, sök omedelbart veterinärvård och visa förpackningen för veterinären.
Använd inte på katter eller på andra djur eller på kattbäddar.
Applicera inte i rum där akvarier och/eller terrarier finns.
Täck inte över diffusorn med tyg eller annat brandfarligt material.
Vidrör inte diffusorn med fuktiga händer eller metallföremål.
Tvätta händerna efter att produkten har placerats på plats.
Använd inte direkt på eller nära intill livsmedel, foder eller drycker, eller på ytor eller föremål som kan förväntas komma i direktkontakt med livsmedel, foder, drycker och djur
Använd inte i kök eller i rum där livsmedel förvaras.
5.3 En beskrivning av sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, instruktioner för första hjälpen och nödåtgärder för att skydda miljön
Om medicinsk rådgivning behövs, ha produktförpackningen eller etiketten till hands.
Pyretroider kan orsaka parestesi, (brännande och stickande känsla i huden utan irritation). Om symtomen kvarstår: Kontakta läkare.
Instruktioner för första hjälpen:
VID INANDNING: Kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN om symtom uppkommer.
VID FÖRTÄRING: Kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN om symtom uppkommer.
VID HUDKONTAKT: Tvätta huden med vatten. Om symtom uppkommer kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN.
VID KONTAKT MED ÖGONEN: Om symtom uppkommer spola med vatten. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN.
Nödåtgärder för att skydda miljön: produkterna får inte nå avloppssystemet eller komma i kontakt med ytvatten eller grundvatten.
5.4 Instruktioner för ett säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning
Avfallshantera på säkert sätt enligt lokala/nationella föreskrifter. Innehållet/behållaren lämnas till en uppsamlingsplats för riskavfall eller särskilt avfall. Undvik utsläpp till miljön.
5.5 Lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden
Skyddas från frost. Förvaras på en sval, torr plats, skyddas från direkt solljus.
Förvaras oåtkomligt för barn och icke-måldjur/husdjur.
Hållbarhet: 2 år
6. ANNAN INFORMATION
Denna biocidprodukt innehåller transflutrin, som är farligt för bin.
7. TREDJE INFORMATIONSNIVÅN: ENSKILDA PRODUKTER I META-SPC 2
7.1 Handelsnamn, godkännandenummer och specifik sammansättning för varje enskild produkt
|
Handelsnamn |
Elektrický odparovač proti komárom |
Marknadsområde: EU |
|||||
|
Mata-mosquitos líquido elétrico |
Marknadsområde: EU |
||||||
|
Elektrofumigator z płynem przeciw komarom |
Marknadsområde: EU |
||||||
|
Anti-muggenvloeistof elektrisch |
Marknadsområde: EU |
||||||
|
Elettroemanatore liquido anti zanzare |
Marknadsområde: EU |
||||||
|
Recharge liquide pour diffuseur électrique anti-moustique |
Marknadsområde: EU |
||||||
|
Antimosquitos eléctrico en líquido |
Marknadsområde: EU |
||||||
|
Ηλεκτρική συσκευή με υγρό κατά των κουνουπιών |
Marknadsområde: EU |
||||||
|
Anti-Moskito-Flüssigkeit elektrisch |
Marknadsområde: EU |
||||||
|
Elektrický odpařovač kapaliny proti komárům |
Marknadsområde: EU |
||||||
|
Elektrický odparovač proti muchám a komárom |
Marknadsområde: EU |
||||||
|
Mata-moscas e mosquitos líquido elétrico |
Marknadsområde: EU |
||||||
|
Elektrofumigator z płynem przeciw muchom i komarom |
Marknadsområde: EU |
||||||
|
Anti-vliegen- en anti-muggenvloeistof elektrisch |
Marknadsområde: EU |
||||||
|
Elettroemanatore liquido anti mosche e zanzare |
Marknadsområde: EU |
||||||
|
Recharge liquide pour diffuseur électrique anti-mouche et anti-moustique |
Marknadsområde: EU |
||||||
|
Repelente de moscas y mosquitos eléctrico en líquido |
Marknadsområde: EU |
||||||
|
Ηλεκτρική συσκευή με υγρό κατά των μυγών και των κουνουπιών |
Marknadsområde: EU |
||||||
|
Anti-Fliegen- und -Moskito-Flüssigkeit elektrisch |
Marknadsområde: EU |
||||||
|
Elektrický odpařovač kapaliny proti mouchám a komárům |
Marknadsområde: EU |
||||||
|
LED TFT 095 |
Marknadsområde: EU |
||||||
|
Anti fly and mosquito liquid electric |
Marknadsområde: EU |
||||||
|
Anti mosquito liquid electric |
Marknadsområde: EU |
||||||
|
VAPONA LIQUID ELECTRIC |
Marknadsområde: EU |
||||||
|
MÜCKENSTECKER FLÜSSIG ELEKTRISCHE |
Marknadsområde: EU |
||||||
|
Vapona Elektrisch Vloeibaar tegen muggen |
Marknadsområde: EU |
||||||
|
Dum Dum Eléctrico Voadores líquido |
Marknadsområde: EU |
||||||
|
Bloom eléctrico voladores líquido |
Marknadsområde: EU |
||||||
|
Godkännandenummer |
|
EU-0033413-0002 1-2 |
|||||
|
Trivialnamn |
IUPAC-namn |
Funktion |
CAS-nummer |
EG-nummer |
Halt (%) |
||
|
Transfluthrin |
|
Verksamt ämne |
118712-89-3 |
405-060-5 |
0,95 viktprocent |
||
|
Isopropylmyristat |
1-metyletyltetradekanoat |
Icke verksamt ämne |
110-27-0 |
203-751-4 |
85 viktprocent |
||
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/975/oj
ISSN 1977-0820 (electronic edition)