Jornal Oficial
da União Europeia
PT
Série L
|
|
Jornal Oficial |
PT Série L |
|
2025/975 |
23.5.2025 |
REGULAMENTO DE EXECUÇÃO (UE) 2025/975 DA COMISSÃO
de 16 de maio de 2025
que concede uma autorização da União para a família de produtos biocidas «Transfluthrin emanators UA BPF» em conformidade com o Regulamento (UE) n.o 528/2012 do Parlamento Europeu e do Conselho
(Texto relevante para efeitos do EEE)
A COMISSÃO EUROPEIA,
Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia,
Tendo em conta o Regulamento (UE) n.o 528/2012 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 22 de maio de 2012, relativo à disponibilização no mercado e à utilização de produtos biocidas (1), nomeadamente o artigo 44.o, n.o 5, primeiro parágrafo,
Considerando o seguinte:
|
(1) |
Em 29 de outubro de 2015, a empresa Henkel AG & Co. KGaA apresentou à Agência Europeia dos Produtos Químicos («Agência»), em conformidade com o artigo 43.o, n.o 1, do Regulamento (UE) n.o 528/2012, um pedido de autorização da União para uma família de produtos biocidas do tipo de produtos 18, tal como descrito no anexo V desse regulamento, denominada «Transfluthrin emanators UA BPF», fornecendo uma confirmação escrita de que a autoridade competente dos Países Baixos tinha concordado em avaliar o pedido. O pedido foi registado com o número de processo BC-DT020592-32 no Registo de Produtos Biocidas. |
|
(2) |
A família de produtos biocidas «Transfluthrin emanators UA BPF» contém transflutrina como substância ativa, a qual está incluída na lista da União de substâncias ativas aprovadas referida no artigo 9.o, n.o 2, do Regulamento (UE) n.o 528/2012 para o tipo de produtos 18. |
|
(3) |
Em 3 de junho de 2023, a autoridade competente de avaliação apresentou à Agência, em conformidade com o artigo 44.o, n.o 1, do Regulamento (UE) n.o 528/2012, um relatório de avaliação e as conclusões da sua avaliação. |
|
(4) |
Em 10 de outubro de 2024, a Agência apresentou à Comissão o seu parecer (2), o projeto de resumo das características do produto biocida («RCP») da família de produtos biocidas «Transfluthrin emanators UA BPF» e o relatório de avaliação final sobre a referida família, em conformidade com o artigo 44.o, n.o 3, do Regulamento (UE) n.o 528/2012. |
|
(5) |
O parecer conclui que a «Transfluthrin emanators UA BPF» é uma família de produtos biocidas na aceção do artigo 3.o, n.o 1, alínea s), do Regulamento (UE) n.o 528/2012, que é elegível para autorização da União nos termos do artigo 42.o, n.o 1, do referido regulamento e que, sob reserva da conformidade com o projeto de RCP, satisfaz as condições estabelecidas no artigo 19.o, n.o 6, do referido regulamento. |
|
(6) |
Em 24 de outubro de 2024, a Agência transmitiu à Comissão o projeto de RCP em todas as línguas oficiais da União, em conformidade com o artigo 44.o, n.o 4, do Regulamento (UE) n.o 528/2012. |
|
(7) |
A Comissão concorda com o parecer da Agência e, por conseguinte, considera adequado conceder uma autorização da União para a família de produtos biocidas «Transfluthrin emanators UA BPF». |
|
(8) |
No seu parecer, Agência recomenda que o titular da autorização realize um ensaio de estabilidade durante a armazenagem a longo prazo para os produtos no meta-SPC 2 da família de produtos biocidas «Transfluthrin emanators UA BPF», a fim de confirmar um período de conservação de 24 meses à temperatura ambiente. Esse ensaio deve ser realizado na embalagem comercial em que os produtos serão disponibilizados no mercado e incidir sobre as propriedades físicas, químicas e técnicas relevantes desse produto, tanto antes como após o armazenamento. A Comissão concorda com esta recomendação da Agência e considera que a apresentação dos resultados desse ensaio deve ser uma condição da disponibilização no mercado e da utilização dos produtos biocidas da família de produtos biocidas «Transfluthrin emanators UA BPF» nos termos do artigo 22.o, n.o 1, do Regulamento (UE) n.o 528/2012. A Comissão considera igualmente que o facto de os dados deverem ser fornecidos após a autorização ser concedida não afeta a conclusão sobre o cumprimento da condição estabelecida no artigo 19.o, n.o 1, alínea d), do referido regulamento com base nos dados existentes. |
|
(9) |
As medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité Permanente dos Produtos Biocidas, |
ADOTOU O PRESENTE REGULAMENTO:
Artigo 1.o
É concedida uma autorização da União, com o número de autorização EU-0033413-0000, à empresa Henkel AG & Co. KGaA para a disponibilização no mercado e a utilização da família de produtos biocidas «Transfluthrin emanators UA BPF», sob reserva da conformidade com os termos e condições estabelecidos no anexo I e em conformidade com o resumo das características do produto biocida que consta do anexo II.
A autorização da União é válida de 12 de junho de 2025 a 31 de maio de 2035.
Artigo 2.o
O presente regulamento entra em vigor no vigésimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia.
O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e diretamente aplicável em todos os Estados-Membros.
Feito em Bruxelas, em 16 de maio de 2025.
Pela Comissão
A Presidente
Ursula VON DER LEYEN
(1) JO L 167 de 27.6.2012, p. 1.
(2) Parecer da ECHA, de 18 de setembro de 2024, sobre a autorização da União para «Transfluthrin emanators UA BPF» (ECHA/BPC/439/2024), https://echa.europa.eu/opinions-on-union-authorisation.
ANEXO I
TERMOS E CONDIÇÕES (EU-0033413-0000)
O titular da autorização deve realizar um ensaio de estabilidade durante a armazenagem a longo prazo para os produtos no meta-SPC 2 da família de produtos biocidas «Transfluthrin emanators UA BPF», a fim de confirmar um período de conservação de 24 meses à temperatura ambiente. O ensaio deve ser realizado na embalagem comercial em que os produtos serão disponibilizados no mercado e incidir sobre as propriedades físicas, químicas e técnicas relevantes desse produto, tanto antes como após o armazenamento.
O titular da autorização deve apresentar os resultados do ensaio à Agência até 12 de setembro de 2025.
ANEXO II
RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO PARA UMA FAMÍLIA DE PRODUTOS BIOCIDAS (SPC BPF)
Transfluthrin emanators UA BPF
Tipo(s) de produto
PT18: Inseticidas, acaricidas e produtos destinados a controlar outros artrópodes
Número de autorização: EU-0033413-0000
Número da decisão de autorização R4BP: EU-0033413-0000
PARTE I.
PRIMEIRO NÍVEL DE INFORMAÇÃO
Capítulo 1. INFORMAÇÃO ADMINISTRATIVA
1.1. Nome da família de produtos
|
Nome |
Transfluthrin emanators UA BPF |
1.2. Tipo(s) de produto
|
Tipo(s) de produto |
PT18: Inseticidas, acaricidas e produtos destinados a controlar outros artrópodes |
1.3. Titular da autorização
|
Nome e endereço do titular da autorização |
Nome |
Henkel AG & Co. KGaA |
|
Endereço |
Henkelstrasse 67 40191 Duesseldorf DE |
|
|
Número de autorização |
|
EU-0033413-0000 |
|
Número da decisão de autorização R4BP |
|
EU-0033413-0000 |
|
Data da autorização |
|
12 de junho de 2025 |
|
Data de caducidade da autorização |
|
31 de maio de 2035 |
1.4. Fabricante(s) do produto
|
Nome do fabricante |
Godrej Household Products Ltd. |
||
|
Endereço do fabricante |
Pirojshanagar, Eastern Express Highway 400079 Mumbai Índia |
||
|
Localização das instalações de fabrico |
|
|
Nome do fabricante |
Zobele Holding S.P.A. |
||
|
Endereço do fabricante |
Via Fersina 4 38100 Trento Itália |
||
|
Localização das instalações de fabrico |
|
|
Nome do fabricante |
Consultoria Técnica e Representações, Lda. |
||
|
Endereço do fabricante |
Loteamento Industrial da Murteira Lotes 23/24 2135-301 Samora Correia Portugal |
||
|
Localização das instalações de fabrico |
|
|
Nome do fabricante |
Schmid Druck + Medien GmbH & Co.KG |
||
|
Endereço do fabricante |
Gewerbepark 5 86687 Kaisheim Alemanha |
||
|
Localização das instalações de fabrico |
|
|
Nome do fabricante |
AJU CO, LTD. |
||
|
Endereço do fabricante |
8-4 GWANGWOL-GIL, OKGU-EUP 539-9 Gunsan City, Jeonbuk Coreia (República da) |
||
|
Localização das instalações de fabrico |
|
|
Nome do fabricante |
Laboratorio Chimico Farmaceutico Sanmarinese |
||
|
Endereço do fabricante |
Strada del Marano 95 47896 Faetano São Marino |
||
|
Localização das instalações de fabrico |
|
|
Nome do fabricante |
IGO |
||
|
Endereço do fabricante |
Via Palazzo 46 24061 Albano S. Alessandro (Bergamo) Itália |
||
|
Localização das instalações de fabrico |
|
|
Nome do fabricante |
Henkel Homecare Korea |
||
|
Endereço do fabricante |
3 Gatbachi-ro, Danwon-gu 425-100 Ansan city, Gyeonggi-do Coreia (República da) |
||
|
Localização das instalações de fabrico |
|
1.5. Fabricante(s) da(s) substância(s) ativa(s)
|
Substância ativa |
Transflutrin |
||
|
Nome do fabricante |
Bayer SAS |
||
|
Endereço do fabricante |
16 rue Jean-Marie Leclair CS 90106 69266 Lyon França |
||
|
Localização das instalações de fabrico |
|
Capítulo 2. COMPOSIÇÃO E FORMULAÇÃO DA FAMÍLIA DE PRODUTOS
2.1. Informações qualitativas e quantitativas sobre a composição da família
|
Denominação comum |
Nome IUPAC |
Função |
Número CAS |
Número CE |
Teor (%) |
|
Transflutrin |
|
substância ativa |
118712-89-3 |
405-060-5 |
0,95 - 0,95 % (m/m) |
|
Tetrahidromircenol |
2,6-dimetiloctano-2-ol |
Substância não ativa |
18479-57-7 |
242-361-9 |
0 - 10,3 % (m/m) |
|
Acetato de 3,5,5-trimetil-hexilo |
Acetato de 3,5,5-trimetil-hexilo |
Substância não ativa |
58430-94-7 |
261-245-9 |
0 - 1,45 % (m/m) |
|
Acetato de linalilo |
Acetato de 3,7-dimetilo-1,6-octadieno-3-ilo |
Substância não ativa |
115-95-7 |
204-116-4 |
0 - 4,32 % (m/m) |
|
linalol |
3,7-dimetilocta-1,6-dien-3-ol |
Substância não ativa |
78-70-6 |
201-134-4 |
0 - 1,09 % (m/m) |
|
Amilglicolato de alilo |
acetato de prop-2-enilo 2-(3-metilbutoxi) |
Substância não ativa |
67634-00-8 |
266-803-5 |
0 - 1,05 % (m/m) |
|
beta-kariofilēns |
(1R,4E,9S)-4,11,11-trimetil-8-metilidēnbiciklo[7.2.0]undec-4-ēns |
Substância não ativa |
87-44-5 |
201-746-1 |
0 - 1,02 % (m/m) |
|
dihidromircenols |
|
Substância não ativa |
18479-58-8 |
242-362-4 |
0 - 2,97 % (m/m) |
|
Miristato de isopropila |
Tetradecanoato de 1-metiletilo |
Substância não ativa |
110-27-0 |
203-751-4 |
25 - 85 % (m/m) |
|
Terpinilacetāts |
(4-metil-1-propān-2-il-1-cikloheks-2-enil) acetāts |
Substância não ativa |
8007-35-0 |
232-357-5 |
0 - 5 % (m/m) |
|
Pentilsalicilāts |
Pentil-2-hidroksibenzoāts |
Substância não ativa |
2050-08-0 |
218-080-2 |
0 - 2,51 % (m/m) |
|
Éter metílico de cedrilo |
[3R-(3α,3aβ,6α,7β,8aα)]-octahidro-6-metoxi-3,6,8,8-tetrametil-1H-3a,7-metanoazuleno |
Substância não ativa |
67874-81-1 |
267-510-5 |
0 - 0,65 % (m/m) |
|
Kamfēns |
2,2-dimetil-3-metilidēnbiciklo[2.2.1]heptāns |
Substância não ativa |
79-92-5 |
201-234-8 |
0 - 0,34 % (m/m) |
2.2. Tipo(s) de formulação
|
Tipo(s) de formulação |
LV vaporizador líquido VP produto difusor de vapor |
PARTE II.
SEGUNDO NÍVEL DE INFORMAÇÃO META-SPC(S)
Capítulo 1. META-SPC 1 INFORMAÇÃO ADMINISTRATIVA
1.1. Meta-SPC 1 identificador
|
Identificador |
Meta-SPC: Evaporação passiva |
1.2. Sufixo do número de autorização
|
Número |
1-1 |
1.3. Tipo(s) de produto
|
Tipo(s) de produto |
PT18: Inseticidas, acaricidas e produtos destinados a controlar outros artrópodes |
Capítulo 2. COMPOSIÇÃO DO META-SPC 1
2.1. Informações qualitativas e quantitativas sobre a composição do meta-SPC 1
|
Denominação comum |
Nome IUPAC |
Função |
Número CAS |
Número CE |
Teor (%) |
|
Transflutrin |
|
substância ativa |
118712-89-3 |
405-060-5 |
0,95 - 0,95 % (m/m) |
|
Tetrahidromircenol |
2,6-dimetiloctano-2-ol |
Substância não ativa |
18479-57-7 |
242-361-9 |
10,3 - 10,3 % (m/m) |
|
Acetato de linalilo |
Acetato de 3,7-dimetilo-1,6-octadieno-3-ilo |
Substância não ativa |
115-95-7 |
204-116-4 |
4,32 - 4,32 % (m/m) |
|
Acetato de 3,5,5-trimetil-hexilo |
Acetato de 3,5,5-trimetil-hexilo |
Substância não ativa |
58430-94-7 |
261-245-9 |
1,45 - 1,45 % (m/m) |
|
linalol |
3,7-dimetilocta-1,6-dien-3-ol |
Substância não ativa |
78-70-6 |
201-134-4 |
1,09 - 1,09 % (m/m) |
|
Amilglicolato de alilo |
acetato de prop-2-enilo 2-(3-metilbutoxi) |
Substância não ativa |
67634-00-8 |
266-803-5 |
1,05 - 1,05 % (m/m) |
|
beta-kariofilēns |
(1R,4E,9S)-4,11,11-trimetil-8-metilidēnbiciklo[7.2.0]undec-4-ēns |
Substância não ativa |
87-44-5 |
201-746-1 |
1,02 - 1,02 % (m/m) |
|
dihidromircenols |
|
Substância não ativa |
18479-58-8 |
242-362-4 |
2,97 - 2,97 % (m/m) |
|
Miristato de isopropila |
Tetradecanoato de 1-metiletilo |
Substância não ativa |
110-27-0 |
203-751-4 |
25 - 25 % (m/m) |
|
Terpinilacetāts |
(4-metil-1-propān-2-il-1-cikloheks-2-enil) acetāts |
Substância não ativa |
8007-35-0 |
232-357-5 |
5 - 5 % (m/m) |
|
Pentilsalicilāts |
Pentil-2-hidroksibenzoāts |
Substância não ativa |
2050-08-0 |
218-080-2 |
2,51 - 2,51 % (m/m) |
|
Éter metílico de cedrilo |
[3R-(3α,3aβ,6α,7β,8aα)]-octahidro-6-metoxi-3,6,8,8-tetrametil-1H-3a,7-metanoazuleno |
Substância não ativa |
67874-81-1 |
267-510-5 |
0,65 - 0,65 % (m/m) |
|
Kamfēns |
2,2-dimetil-3-metilidēnbiciklo[2.2.1]heptāns |
Substância não ativa |
79-92-5 |
201-234-8 |
0,34 - 0,34 % (m/m) |
2.2. Tipo(s) de formulação do meta-SPC 1
|
Tipo(s) de formulação |
VP produto difusor de vapor |
Capítulo 3. ADVERTÊNCIAS DE PERIGO E RECOMENDAÇÕES DE PRUDÊNCIA DO META-SPC 1
|
Advertências de perigo |
H410: Muito tóxico para os organismos aquáticos com efeitos duradouros. H315: Provoca irritação cutânea. H317: Pode provocar uma reação alérgica cutânea. |
|
Recomendações de prudência |
P101: Se for necessário consultar um médico, mostre-lhe a embalagem ou o rótulo. P102: Manter fora do alcance das crianças. P273: Evitar a libertação para o ambiente. P302 + P352: SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE: Lavar abundantemente com água. P501: Eliminar conteúdo em um serviço de eliminação de resíduos perigosos de acordo com as disposições legislativas.. P501: Eliminar recipiente em um serviço de eliminação de resíduos perigosos de acordo com as disposições legislativas. P264: Lavar as mãos cuidadosamente após manuseamento. P333+P313: Em caso de irritação ou erupção cutânea: Consulte um médico. P333+P313: Em caso de irritação ou erupção cutânea: Consulte um médico. |
Capítulo 4. UTILIZAÇÃO(ÕES) AUTORIZADA(S) DO META-SPC
4.1. Descrição de utilizações
Tabela 1
Anti-traças no roupeiro (evaporação passiva)
|
Tipo de produto |
PT18: Inseticidas, acaricidas e produtos destinados a controlar outros artrópodes |
|
Se aplicável, uma descrição exata da utilização autorizada |
Inseticida |
|
Organismo(s)-alvo (incluindo estádio de desenvolvimento) |
Nome científico: Tineola bisselliella Nome comum: Traça de pano Estádio de desenvolvimento: larvas Nome científico: Tineola bisselliella Nome comum: Traça de pano Estádio de desenvolvimento: adultos |
|
Campo(s) de utilização |
utilização em interiores Inseticida pronto a utilizar- protege a roupa guardada no roupeiro ou na gaveta contra a traça de roupa |
|
Método(s) de aplicação |
Método: Evaporação passiva da almofada (suporte de celulose em cabide) Descrição detalhada: Retirar o produto da embalagem “flow pack” e pendurá-lo no roupeiro onde a roupa é guardada. Para uma melhor eficácia, deve ser possível alguma circulação de ar à volta do produto. Depois de ativado, o produto tem uma duração de 3 meses. Libertação 24 horas por dia, 365 dias por ano. Período de espera: não é necessário. |
|
Frequência de aplicação e dosagem |
Taxa de aplicação: 1 unidade é suficiente para proteger um pequeno roupeiro (1 m3) Produto pronto a utilizar Número e calendário da aplicação: Duração da eficácia: Eficaz contra insetos adultos (3 meses) e larvas (2 meses) |
|
Categoria(s) de utilizadores |
público em geral (não profissional) |
|
Capacidade e material da embalagem |
2,696 g de líquido em almofada de celulose de 44 mm x 64 mm x 3 mm em gaiola (1 unidade) (2, 3, 4, 6, 8 gaiolas em unidades “flow pack”, opcionalmente com caixa de cartão exterior) Recipiente: almofada de celulose, dimensão: 44 mm x 64 mm x 3 mm Embalagem primária: gaiola tipo cassete/cabide em polipropileno (PP), fechada com clipes, dimensão: largura = 50-60 mm, comprimento = 90-120 mm, espessura = 10-15 mm Embalagem secundária: embalagem “flow pack” em polipropileno orientado biaxialmente (BOPP) e polietileno (PE) e etileno e álcool vinílico (EVOH) e PE, fechada por soldagem a quente, exemplos de intervalos de dimensões (não limitados a estes): embalagem com 2 unidades: 120 x 150 x 15 mm; embalagem com 6 unidades: 201 x 110 x 20 mm Caixa: papel, cartão, consoante o número de unidades |
4.1.1. Instruções específicas de utilização
Consultar as instruções gerais de utilização
4.1.2. Medidas de mitigação do risco específicas
Consultar as instruções gerais de utilização
4.1.3. Quando aplicável, as indicações de efeitos diretos ou indiretos prováveis, instruções de primeiros-socorros e medidas de emergência para proteger o ambiente
Consultar as instruções gerais de utilização
4.1.4. Quando aplicável, as instruções relativas à eliminação segura do produto e da sua embalagem
Consultar as instruções gerais de utilização
4.1.5. Quando aplicável, as condições de armazenamento e o prazo de validade do produto em condições normais de armazenamento
Consultar as instruções gerais de utilização
Capítulo 5. INSTRUÇÕES GERAIS DE UTILIZAÇÃO DOS META-SPC 1
5.1. Instruções de utilização
Cumprir as instruções de utilização.
Instruções de utilização
Retirar o produto da embalagem e colocá-lo em armários com roupa ou outros têxteis a proteger. Não cobrir o produto. Os produtos podem ser utilizados continuamente durante todo o ano. Após a vida útil do produto (3 meses), eliminar e substituir por um novo para continuar a proteção.
Período necessário para o efeito biocida
48 horas contra os insetos adultos e para conseguir a redução da postura de ovos
1 semana contra as larvas
Utilizar 1 unidade por roupeiro de 1 m3.
Este produto biocida contém transflutrina, que é perigosa para as abelhas.
5.2. Medidas de redução do risco
Manter fora do alcance das crianças.
Pode apenas ser utilizado por adultos.
Utilizar apenas em locais inacessíveis a crianças e animais, especialmente gatos
Não utilizar em gatos, em cestas para gatos ou em objetos destinados a serem utilizados por gatos.
Manter os gatos afastados das superfícies tratadas. Este produto biocida contém transflutrina, que pode causar reações adversas graves em gatos.
A transflutrina pode ser perigosa para os gatos. Em caso de exposição, consultar imediatamente um veterinário e mostrar-lhe a embalagem.
Lavar as mãos depois de colocar o produto no local de utilização.
Não utilizar diretamente em géneros alimentícios, alimentos para animais, água potável ou bebidas ou na sua proximidade, ou em superfícies ou utensílios suscetíveis de entrarem em contacto direto com géneros alimentícios, alimentos para animais, água potável ou bebidas, ou animais/animais de estimação.
Não utilizar em cozinhas ou em divisões onde sejam armazenados alimentos.
5.3. Detalhes sobre os efeitos diretos ou indiretos prováveis, instruções de primeiros-socorros e medidas de emergência para proteger o ambiente
Se for necessário consultar um médico, mostre-lhe a embalagem ou o rótulo.
Os piretróides podem causar parestesia (ardor e formigueiro da pele sem irritação). Se os sintomas persistirem: Consulte um médico.
Instruções para primeiros-socorros:
EM CASO DE INALAÇÃO: Se ocorrerem sintomas, contactar um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico.
EM CASO DE INGESTÃO: Enxaguar a boca. Dar algo para beber, se a pessoa exposta conseguir engolir. NÃO provocar o vómito. Contacte um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico.
SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE: Retirar toda a roupa contaminada e lavá-la antes de a voltar a usar. Lavar a pele com água. Em caso de irritação ou erupção cutânea: Consulte um médico.
SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLHOS: Enxaguar com água. Se usar lentes de contacto, retire-as, se tal lhe for possível. Continuar a enxaguar durante 5 minutos. Contacte um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico.
Medidas urgentes de proteção do ambiente: o produto não deve entrar no sistema de esgotos nem entrar em contacto com as águas superficiais ou subterrâneas.
5.4. Instruções para a eliminação segura do produto e da sua embalagem
Eliminar de forma segura de acordo com os regulamentos locais/nacionais. Eliminar o conteúdo e recipiente num ponto de recolha específico para resíduos perigosos ou especiais. Evitar a libertação para o ambiente.
5.5. Condições de armazenamento e prazo de validade do produto em condições normais de armazenamento
Proteger do gelo. Armazenar em local fresco e seco, afastado da luz solar direta.
Manter fora do alcance das crianças e animais não visados/animais de estimação.
Prazo de validade: 3 anos
Capítulo 6. OUTRAS INFORMAÇÕES
Recipiente: almofada de celulose, dimensão: 44 mm x 64 mm x 3 mm
Capítulo 7. TERCEIRO NÍVEL DE INFORMAÇÃO: PRODUTOS INDIVIDUAIS NO META-SPC 1
7.1. Nome(s) comercial(ais), número de autorização e composição específica de cada produto individual
|
Nome(s) comercial(ais) do produto |
Závesný háčik proti moliam s vôňou levandule |
Mercado: UE |
|||||
|
Gancho anti-traças de lavanda |
Mercado: UE |
||||||
|
Lawendowa zawieszka przeciw molom |
Mercado: UE |
||||||
|
Anti-mottenhanger lavendel |
Mercado: UE |
||||||
|
Antitarme alla lavanda da appendere |
Mercado: UE |
||||||
|
Cintre anti-mite à la lavande |
Mercado: UE |
||||||
|
Gancho antipolillas de lavanda |
Mercado: UE |
||||||
|
Κρεμάστρα με λεβάντα κατά των σκόρων |
Mercado: UE |
||||||
|
Anti-Motten-Lavendel-Hänger |
Mercado: UE |
||||||
|
Levandulový závěs proti molům |
Mercado: UE |
||||||
|
Mat TFT 0.95 Lvn |
Mercado: UE |
||||||
|
Anti moth lavender hanger |
Mercado: UE |
||||||
|
Mottenschutz Lavendel |
Mercado: UE |
||||||
|
Vapona Anti-Mot Lavendelgeur |
Mercado: UE |
||||||
|
Anti-Mot Lavendelgeur |
Mercado: UE |
||||||
|
Mottenschutz Lavendel |
Mercado: UE |
||||||
|
Globol Mottenschutz Lavendel |
Mercado: UE |
||||||
|
ANTITARME RICARICABILE LAVANDA |
Mercado: UE |
||||||
|
Vapona Mottencassette Lavendel |
Mercado: UE |
||||||
|
BLOOM GANCHO ANTIPOLILLAS PERFUMADOR LAVANDA |
Mercado: UE |
||||||
|
Vapona Mini Lavender hanger |
Mercado: UE |
||||||
|
Número de autorização |
|
EU-0033413-0001 1-1 |
|||||
|
Denominação comum |
Nome IUPAC |
Função |
Número CAS |
Número CE |
Teor (%) |
||
|
Transflutrin |
|
substância ativa |
118712-89-3 |
405-060-5 |
0,95 % (m/m) |
||
|
Tetrahidromircenol |
2,6-dimetiloctano-2-ol |
Substância não ativa |
18479-57-7 |
242-361-9 |
10,3 % (m/m) |
||
|
Acetato de linalilo |
Acetato de 3,7-dimetilo-1,6-octadieno-3-ilo |
Substância não ativa |
115-95-7 |
204-116-4 |
4,32 % (m/m) |
||
|
Acetato de 3,5,5-trimetil-hexilo |
Acetato de 3,5,5-trimetil-hexilo |
Substância não ativa |
58430-94-7 |
261-245-9 |
1,45 % (m/m) |
||
|
linalol |
3,7-dimetilocta-1,6-dien-3-ol |
Substância não ativa |
78-70-6 |
201-134-4 |
1,09 % (m/m) |
||
|
Amilglicolato de alilo |
acetato de prop-2-enilo 2-(3-metilbutoxi) |
Substância não ativa |
67634-00-8 |
266-803-5 |
1,05 % (m/m) |
||
|
beta-kariofilēns |
(1R,4E,9S)-4,11,11-trimetil-8-metilidēnbiciklo[7.2.0]undec-4-ēns |
Substância não ativa |
87-44-5 |
201-746-1 |
1,02 % (m/m) |
||
|
dihidromircenols |
|
Substância não ativa |
18479-58-8 |
242-362-4 |
2,97 % (m/m) |
||
|
Miristato de isopropila |
Tetradecanoato de 1-metiletilo |
Substância não ativa |
110-27-0 |
203-751-4 |
25 % (m/m) |
||
|
Terpinilacetāts |
(4-metil-1-propān-2-il-1-cikloheks-2-enil) acetāts |
Substância não ativa |
8007-35-0 |
232-357-5 |
5 % (m/m) |
||
|
Pentilsalicilāts |
Pentil-2-hidroksibenzoāts |
Substância não ativa |
2050-08-0 |
218-080-2 |
2,51 % (m/m) |
||
|
Éter metílico de cedrilo |
[3R-(3α,3aβ,6α,7β,8aα)]-octahidro-6-metoxi-3,6,8,8-tetrametil-1H-3a,7-metanoazuleno |
Substância não ativa |
67874-81-1 |
267-510-5 |
0,65 % (m/m) |
||
|
Kamfēns |
2,2-dimetil-3-metilidēnbiciklo[2.2.1]heptāns |
Substância não ativa |
79-92-5 |
201-234-8 |
0,34 % (m/m) |
||
Capítulo 1. META-SPC 2 INFORMAÇÃO ADMINISTRATIVA
1.1. Meta-SPC 2 identificador
|
Identificador |
Meta-SPC: Dispositivos elétricos |
1.2. Sufixo do número de autorização
|
Número |
1-2 |
1.3. Tipo(s) de produto
|
Tipo(s) de produto |
PT18: Inseticidas, acaricidas e produtos destinados a controlar outros artrópodes |
Capítulo 2. COMPOSIÇÃO DO META-SPC 2
2.1. Informações qualitativas e quantitativas sobre a composição do meta-SPC 2
|
Denominação comum |
Nome IUPAC |
Função |
Número CAS |
Número CE |
Teor (%) |
|
Transflutrīns |
|
substância ativa |
118712-89-3 |
405-060-5 |
0,95 - 0,95 % (m/m) |
|
Miristato de isopropila |
Tetradecanoato de 1-metiletilo |
Substância não ativa |
110-27-0 |
203-751-4 |
85 - 85 % (m/m) |
2.2. Tipo(s) de formulação do meta-SPC 2
|
Tipo(s) de formulação |
LV vaporizador líquido |
Capítulo 3. ADVERTÊNCIAS DE PERIGO E RECOMENDAÇÕES DE PRUDÊNCIA DO META-SPC 2
|
Advertências de perigo |
H410: Muito tóxico para os organismos aquáticos com efeitos duradouros. H400: Muito tóxico para os organismos aquáticos. |
|
Recomendações de prudência |
P103: Ler atentamente e seguir todas as instruções. P273: Evitar a libertação para o ambiente. P391: Recolher o produto derramado. P501: Eliminar conteúdo em um serviço de eliminação de resíduos perigosos de acordo com as disposições legislativas. P501: Eliminar recipiente em um serviço de eliminação de resíduos perigosos de acordo com as disposições legislativas. |
Capítulo 4. UTILIZAÇÃO(ÕES) AUTORIZADA(S) DO META-SPC
4.1. Descrição de utilizações
Tabela 1
anti-mosquitos (evaporação elétrica)
|
Tipo de produto |
PT18: Inseticidas, acaricidas e produtos destinados a controlar outros artrópodes |
|
Se aplicável, uma descrição exata da utilização autorizada |
Inseticida |
|
Organismo(s)-alvo (incluindo estádio de desenvolvimento) |
Nome científico: Culicidae Nome comum: mosquitos Estadio de desenvolvimento: adultos |
|
Campo(s) de utilização |
utilização em interiores Inseticida pronto a utilizar - utilização em interiores contra mosquitos. |
|
Método(s) de aplicação |
Método: Evaporação elétrica do líquido em difusor Descrição detalhada: - |
|
Frequência de aplicação e dosagem |
Taxa de aplicação: 0,63 mg de transflutrina/hora, 24 horas/dia Produto pronto a utilizar 1 unidade é suficiente para tratar uma divisão com volume de 30 m3 durante 300 horas (frasco de 20 g), 360 horas (frasco de 24 g) ou 480 horas (frasco de 32 g). Número e calendário da aplicação: 24 horas por dia |
|
Categoria(s) de utilizadores |
público em geral (não profissional) |
|
Capacidade e material da embalagem |
Embalagem primária: frasco de plástico de politereftalato de etileno (PET) de 20 g (23,43 ml) ou 24 g (28,10 ml) ou 32 g (35 ml) com tampa de rosca de polipropileno (PP) Embalagem secundária: caixa de cartão com 1, 2, 3 frascos individuais |
4.1.1. Instruções específicas de utilização
Instruções de utilização
Retirar o produto da caixa de cartão, retirar a tampa e colocá-lo no dispositivo de ligação elétrica. Colocar o difusor elétrico numa tomada no interior da divisão onde é necessária proteção. Não cobrir o produto. Contra os mosquitos, o modo normal é suficiente. Substituir o produto quando todo o líquido for utilizado. Isto corresponde ao facto de a vida útil atingir o seu máximo. Quando o frasco estiver vazio (fim da vida útil atingido), eliminá-lo e substituí-lo por um novo para continuar a proteção.
Período necessário para o efeito biocida
Mosquitos:
1 hora
Utilizar 1 unidade por divisão de 30 m3
4.1.2. Medidas de mitigação do risco específicas
Consultar as instruções gerais de utilização
4.1.3. Quando aplicável, as indicações de efeitos diretos ou indiretos prováveis, instruções de primeiros-socorros e medidas de emergência para proteger o ambiente
Consultar as instruções gerais de utilização
4.1.4. Quando aplicável, as instruções relativas à eliminação segura do produto e da sua embalagem
Consultar as instruções gerais de utilização
4.1.5. Quando aplicável, as condições de armazenamento e o prazo de validade do produto em condições normais de armazenamento
Consultar as instruções gerais de utilização
4.2. Descrição de utilizações
Tabela 2
Anti-mosquitos e moscas (evaporação elétrica)
|
Tipo de produto |
PT18: Inseticidas, acaricidas e produtos destinados a controlar outros artrópodes |
|
Se aplicável, uma descrição exata da utilização autorizada |
Inseticida |
|
Organismo(s)-alvo (incluindo estádio de desenvolvimento) |
Nome científico: Culicidae Nome comum: mosquitos Estádio de desenvolvimento: adultos Nome científico: Muscidae Nome comum: mosca de casa Estádio de desenvolvimento: adultos |
|
Campo(s) de utilização |
utilização em interiores Inseticida pronto a utilizar - utilização em interiores contra moscas e mosquitos. |
|
Método(s) de aplicação |
Método: Evaporação elétrica do líquido em difusor Descrição detalhada: - |
|
Frequência de aplicação e dosagem |
Taxa de aplicação: 1,25 mg de transflutrina por hora no modo máximo, 15-24 horas por dia Produto pronto a utilizar 1 unidade é suficiente para tratar uma divisão com volume de 30 m3 durante 150 horas (frasco de 20 g), 180 horas (frasco de 24 g) ou 240 horas (frasco de 32 g). Número e calendário da aplicação: 15 horas por dia no modo máximo ou 12 horas por dia no modo máximo + 12 horas por dia no modo normal |
|
Categoria(s) de utilizadores |
público em geral (não profissional) |
|
Capacidade e material da embalagem |
Embalagem primária: frasco de plástico de PET de 20 g (23,43 ml) ou 24 g (28,10 ml) ou 32 g (35 ml) com tampa de rosca de PP Embalagem secundária: caixa de cartão com 1, 2, 3 frascos individuais |
4.2.1. Instruções específicas de utilização
Instruções de utilização
Retirar o produto da caixa de cartão, retirar a tampa e colocá-lo no dispositivo de ligação elétrica. Colocar o difusor elétrico numa tomada no interior da divisão onde é necessária proteção. A unidade de recarga deve ser utilizada num dispositivo elétrico da Henkel com dois modos de funcionamento (normal ou máx./booster) e com um temporizador. Colocar o interruptor no modo máximo (booster) para garantir a proteção contra mosquitos e moscas (ver instruções adicionais no dispositivo). Dependendo do modelo do dispositivo, funcionará no modo máximo durante 15 h e depois parará durante 9 horas, ou funcionará durante 12 h no modo máximo (mais 12 horas adicionais automáticas de proteção contra mosquitos no modo normal). Em ambos os casos, estes ciclos diários são repetidos automaticamente até que o consumidor mude o interruptor ou retire a ficha da tomada. Não cobrir o produto. Substituir o produto quando todo o líquido for utilizado. Isto corresponde ao facto de a vida útil atingir o seu máximo. Quando o frasco estiver vazio (fim da vida útil atingido), eliminá-lo e substituí-lo por um novo para continuar a proteção.
Período necessário para o efeito biocida
Mosquitos e moscas 4 horas
Utilizar 1 unidade por divisão de 30 m3.
4.2.2. Medidas de mitigação do risco específicas
Consultar as instruções gerais de utilização
4.2.3. Quando aplicável, as indicações de efeitos diretos ou indiretos prováveis, instruções de primeiros-socorros e medidas de emergência para proteger o ambiente
Consultar as instruções gerais de utilização
4.2.4. Quando aplicável, as instruções relativas à eliminação segura do produto e da sua embalagem
Consulte as instruções gerais de utilização
4.2.5. Quando aplicável, as condições de armazenamento e o prazo de validade do produto em condições normais de armazenamento
Consulte as instruções gerais de utilização
Capítulo 5. INSTRUÇÕES GERAIS DE UTILIZAÇÃO DOS META-SPC 2
5.1. Instruções de utilização
Cumprir as instruções de utilização.
Retirar a tampa e inserir o frasco no dispositivo e ligá-lo no local onde é necessária proteção.
Este produto biocida contém transflutrina, que é perigosa para as abelhas.
5.2. Medidas de redução do risco
Manter a unidade de vaporização fora do alcance das crianças.
Pode apenas ser utilizado por adultos.
Manter os gatos afastados das superfícies tratadas. Este produto biocida contém transflutrina, que pode causar reações adversas graves em gatos. Se surgirem sinais de envenenamento, consultar imediatamente um veterinário e mostrar-lhe a embalagem.
Não utilizar em gatos e outros animais ou em cestas para gatos.
Não aplicar em divisões onde existam aquários e/ou terrários.
Não cobrir o difusor com qualquer tecido ou outro material inflamável.
Não tocar no difusor com as mãos húmidas ou objetos metálicos.
Lavar as mãos depois de colocar o produto no local de utilização.
Não utilizar diretamente em géneros alimentícios, alimentos para animais, água potável ou bebidas ou na sua proximidade, ou em superfícies ou utensílios suscetíveis de entrarem em contacto direto com géneros alimentícios, alimentos para animais, água potável ou bebidas, ou animais/animais de estimação.
Não utilizar em cozinhas ou em divisões onde sejam armazenados alimentos.
5.3. Detalhes sobre os efeitos diretos ou indiretos prováveis, instruções de primeiros-socorros e medidas de emergência para proteger o ambiente
Se for necessário consultar um médico, mostre-lhe a embalagem ou o rótulo.
Os piretróides podem causar parestesia (ardor e formigueiro da pele sem irritação). Se os sintomas persistirem: Consulte um médico.
Instruções para primeiros-socorros:
EM CASO DE INALAÇÃO: Se ocorrerem sintomas, contactar um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico.
EM CASO DE INGESTÃO: Se ocorrerem sintomas, contactar um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico.
SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE: Lavar a pele com água. Se ocorrerem sintomas, contactar um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico.
SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLHOS: Se ocorrerem sintomas, lavar com água. Se usar lentes de contacto, retire-as, se tal lhe for possível. Contacte um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico.
Medidas urgentes de proteção do ambiente: os produtos não devem entrar no sistema de esgotos nem entrar em contacto com as águas superficiais ou subterrâneas.
5.4. Instruções para a eliminação segura do produto e da sua embalagem
Eliminar de forma segura de acordo com os regulamentos locais/nacionais. Eliminar o conteúdo e recipiente num ponto de recolha específico para resíduos perigosos ou especiais. Evitar a libertação para o ambiente.
5.5. Condições de armazenamento e prazo de validade do produto em condições normais de armazenamento
Proteger do gelo. Armazenar em local fresco e seco, afastado da luz solar direta.
Manter fora do alcance das crianças e animais não visados e animais de estimação.
Prazo de validade: 2 anos
Capítulo 6. OUTRAS INFORMAÇÕES
-
Capítulo 7. TERCEIRO NÍVEL DE INFORMAÇÃO: PRODUTOS INDIVIDUAIS NO META-SPC 2
7.1. Nome(s) comercial(ais), número de autorização e composição específica de cada produto individual
|
Nome(s) comercial(ais) do produto |
Elektrický odparovač proti komárom |
Mercado: UE |
|||||
|
Mata-mosquitos líquido elétrico |
Mercado: UE |
||||||
|
Elektrofumigator z płynem przeciw komarom |
Mercado: UE |
||||||
|
Anti-muggenvloeistof elektrisch |
Mercado: UE |
||||||
|
Elettroemanatore liquido anti zanzare |
Mercado: UE |
||||||
|
Recharge liquide pour diffuseur électrique anti-moustique |
Mercado: UE |
||||||
|
Antimosquitos eléctrico en líquido |
Mercado: UE |
||||||
|
Ηλεκτρική συσκευή με υγρό κατά των κουνουπιών |
Mercado: UE |
||||||
|
Anti-Moskito-Flüssigkeit elektrisch |
Mercado: UE |
||||||
|
Elektrický odpařovač kapaliny proti komárům |
Mercado: UE |
||||||
|
Elektrický odparovač proti muchám a komárom |
Mercado: UE |
||||||
|
Mata-moscas e mosquitos líquido elétrico |
Mercado: UE |
||||||
|
Elektrofumigator z płynem przeciw muchom i komarom |
Mercado: UE |
||||||
|
Anti-vliegen- en anti-muggenvloeistof elektrisch |
Mercado: UE |
||||||
|
Elettroemanatore liquido anti mosche e zanzare |
Mercado: UE |
||||||
|
Recharge liquide pour diffuseur électrique anti-mouche et anti-moustique |
Mercado: UE |
||||||
|
Repelente de moscas y mosquitos eléctrico en líquido |
Mercado: UE |
||||||
|
Ηλεκτρική συσκευή με υγρό κατά των μυγών και των κουνουπιών |
Mercado: UE |
||||||
|
Anti-Fliegen- und -Moskito-Flüssigkeit elektrisch |
Mercado: UE |
||||||
|
Elektrický odpařovač kapaliny proti mouchám a komárům |
Mercado: UE |
||||||
|
LED TFT 095 |
Mercado: UE |
||||||
|
Anti fly and mosquito liquid electric |
Mercado: UE |
||||||
|
Anti mosquito liquid electric |
Mercado: UE |
||||||
|
VAPONA LIQUID ELECTRIC |
Mercado: UE |
||||||
|
MÜCKENSTECKER FLÜSSIG ELEKTRISCHE |
Mercado: UE |
||||||
|
Vapona Elektrisch Vloeibaar tegen muggen |
Mercado: UE |
||||||
|
Dum Dum Eléctrico Voadores líquido |
Mercado: UE |
||||||
|
Bloom eléctrico voladores líquido |
Mercado: UE |
||||||
|
Número de autorização |
|
EU-0033413-0002 1-2 |
|||||
|
Denominação comum |
Nome IUPAC |
Função |
Número CAS |
Número CE |
Teor (%) |
||
|
Transflutrīns |
|
substância ativa |
118712-89-3 |
405-060-5 |
0,95 % (m/m) |
||
|
Miristato de isopropila |
Tetradecanoato de 1-metiletilo |
Substância não ativa |
110-27-0 |
203-751-4 |
85 % (m/m) |
||
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/975/oj
ISSN 1977-0774 (electronic edition)