Iris Oifigiúil
an Aontais Eorpaigh
GA
Sraith L
|
|
Iris Oifigiúil |
GA Sraith L |
|
2025/975 |
23.5.2025 |
RIALACHÁN CUR CHUN FEIDHME (AE) 2025/975 ÓN gCOIMISIÚN
an 16 Bealtaine 2025
lena ndeonaítear údarú Aontais le haghaidh na fine táirgí bithicídeacha ‘Transfluthrin emanators UA BPF’ i gcomhréir le Rialachán (AE) Uimh. 528/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle
(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)
TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,
Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,
Ag féachaint do Rialachán (AE) Uimh. 528/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 22 Bealtaine 2012 maidir le táirgí bithicídeacha a chur ar fáil ar an margadh agus a úsáid (1), agus go háirithe Airteagal 44(5), an chéad fhomhír, de,
De bharr an mhéid seo a leanas:
|
(1) |
An 29 Deireadh Fómhair 2015 chuir Henkel AG & Co. KGaA iarratas faoi bhráid na Gníomhaireachta Eorpaí Ceimiceán (‘an Ghníomhaireacht’), i gcomhréir le hAirteagal 43(1) de Rialachán (AE) Uimh. 528/2012, ar údarú Aontais le haghaidh fine táirgí bithicídeacha ar a dtugtar ‘Transfluthrin emanators UA BPF’ de chineál táirge 18, mar a thuairiscítear in Iarscríbhinn V a ghabhann leis an Rialachán sin, agus thug sé daingniú i scríbhinn gur chomhaontaigh údarás inniúil na hÍsiltíre meastóireacht a dhéanamh ar an iarratas. Rinneadh taifead den iarratas faoi chás-uimhir BC-DT020592-32 sa Chlár do Tháirgí Bithicídeacha. |
|
(2) |
Is í trasfluitrin an tsubstaint ghníomhach atá in ‘Transfluthrin emanators UA BPF’, ar substaint í atá ar an liosta Aontais de shubstaintí gníomhacha formheasta dá dtagraítear in Airteagal 9(2) de Rialachán (AE) Uimh. 528/2012 i gcás chineál táirge 18. |
|
(3) |
An 3 Meitheamh 2023 chuir an t-údarás inniúil meastóireachta, i gcomhréir le hAirteagal 44(1) de Rialachán (AE) Uimh. 528/2012, tuarascáil mheasúnaithe agus conclúidí a mheastóireachta faoi bhráid na Gníomhaireachta. |
|
(4) |
An 10 Deireadh Fómhair 2024 chuir an Ghníomhaireacht an tuairim uaithi faoi bhráid an Choimisiúin i gcomhréir le hAirteagal 44(3) de Rialachán (AE) Uimh. 528/2012 (2), sin agus an dréacht-achoimre ar shaintréithe an táirge bhithicídigh (‘AST’) atá ag ‘Transfluthrin emanators UA BPF’, maille leis an tuarascáil mheasúnaithe deiridh ar an bhfine táirgí bithicídeacha. |
|
(5) |
Is é conclúid na tuairime sin gur fine táirgí bithicídeacha atá in ‘Transfluthrin emanators UA BPF’ de réir bhrí Airteagal 3(1), pointe (s), de Rialachán (AE) Uimh. 528/2012, go bhfuil sé incháilithe le haghaidh údarú Aontais i gcomhréir le hAirteagal 42(1) den Rialachán sin agus, faoi réir chomhlíonadh an dréacht-AST, go gcomhlíonann sé na coinníollacha a leagtar síos in Airteagal 19(6) den Rialachán sin. |
|
(6) |
An 24 Deireadh Fómhair 2024 sheol an Ghníomhaireacht an dréacht-AST, i dteangacha oifigiúla uile an Aontais, chuig an gCoimisiún i gcomhréir le hAirteagal 44(4) de Rialachán (AE) Uimh. 528/2012. |
|
(7) |
Aontaíonn an Coimisiún le tuairim na Gníomhaireachta agus measann sé gurb iomchuí, dá bhrí sin, údarú Aontais le haghaidh ‘Transfluthrin emanators UA BPF’ a dheonú. |
|
(8) |
Sa tuairim uaithi, molann an Ghníomhaireacht go ndéanfadh sealbhóirí an údaraithe tástáil cobhsaíochta le linn stórála fadtéarmaí le haghaidh na dtáirgí i meitea-AST 2 de ‘Transfluthrin emanators UA BPF’ chun a dheimhniú go bhfuil seilfré 24 mhí aige ag teocht chomhthimpeallach. Déanfar an tástáil sin agus an táirge sa phacáistíocht tráchtála ina gcuirfear na táirgí ar fáil ar an margadh agus tabharfaidh sí aghaidh ar airíonna ábhartha fisiceacha, ceimiceacha agus teicniúla an táirge sin roimh a stóráil agus ina diaidh. Aontaíonn an Coimisiún leis an moladh ón nGníomhaireacht agus measann sé gur cheart cur isteach thorthaí na tástála sin a bheith ina choinníoll maidir le táirgí bithicídeacha na fine táirgí bithicídeacha ‘Transfluthrin emanators UA BPF’ a chur ar fáil ar an margadh agus a úsáid de bhun Airteagal 22(1) de Rialachán (AE) Uimh. 528/2012. Cé go mbeidh sonraí le soláthar tar éis dheonú an údaraithe, measann an Coimisiún freisin nach ndéanann an méid sin difear don chonclúid maidir le comhlíonadh an choinníll faoi Airteagal 19(1), pointe (d), den Rialachán sin ar bhonn na sonraí atá ann cheana. |
|
(9) |
Tá na bearta dá bhforáiltear sa Rialachán seo i gcomhréir leis an tuairim ón mBuanchoiste um Tháirgí Bithicídeacha, |
TAR ÉIS AN RIALACHÁN SEO A GHLACADH:
Airteagal 1
Leis seo, deonaítear údarú Aontais darb uimhir údaraithe EU-0033413-0000 do Henkel AG & Co. KGaA maidir leis bhfine táirgí bithicídeacha ‘Transfluthrin emanators UA BPF’ a chur ar fáil ar an margadh agus a úsáid i gcomhréir leis na téarmaí agus na coinníollacha a leagtar amach in Iarscríbhinn I agus i gcomhréir leis an achoimre ar shaintréithe an táirge bhithicídigh a leagtar amach in Iarscríbhinn II.
Tá an t-údarú Aontais bailí ón 12 Meitheamh 2025 go dtí an 31 Bealtaine 2035.
Airteagal 2
Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an 20ú lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.
Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát.
Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 16 Bealtaine 2025.
Thar ceann an Choimisiúin
An tUachtarán
Ursula VON DER LEYEN
(1) IO L 167, 27.6.2012, lch. 1.
(2) Tuairim ó ECHA an 18 Meán Fómhair 2024 maidir leis an údarú Aontais le haghaidh Transfluthrin emanators UA BPF (ECHA/BPC/439/2024) https://echa.europa.eu/opinions-on-union-authorisation.
IARSCRÍBHINN I
TÉARMAÍ AGUS COINNÍOLLACHA (EU-0033413-0000)
Déanfaidh sealbhóir an údaraithe tástáil cobhsaíochta le linn stórála fadtéarmaí le haghaidh na dtáirgí i meitea-SPC 2 de ‘Transfluthrin emanators UA BPF’ chun a dheimhniú go bhfuil seilfré 24 mhí aige ag teocht chomhthimpeallach. Déanfar an tástáil agus an táirge sa phacáistíocht tráchtála ina gcuirfear na táirgí ar fáil ar an margadh agus tabharfaidh sí aghaidh ar airíonna ábhartha fisiceacha, ceimiceacha agus teicniúla an táirge sin roimh a stóráil agus ina diaidh.
Faoin 12 Mean Fómhair 2025 cuirfidh sealbhóir an údaraithe torthaí na tástála faoi bhráid na Gníomhaireachta.
IARSCRÍBHINN II
ACHOIMRE AR SHAINTRÉITHE AN TÁIRGE LE HAGHAIDH TACAR TÁIRGÍ BITHICÍDEACHA
Transfluthrin emanators UA BPF
Cineál nó cineálacha táirge
PT18: Feithidicídí, acairicídí agus táirgí chun artrapóid eile a shrianadh
Uimhir an údaraithe : EU-0033413-0000
Uimhir sócmhainne R4BP : EU-0033413-0000
CUID I.
AN CHÉAD LEIBHÉAL FAISNÉISE
Caibidil 1. FAISNÉIS RIARACHÁIN
1.1. Ainm an tacair
|
Ainm |
Transfluthrin emanators UA BPF |
1.2. Cineál nó cineálacha táirge
|
Cineál nó cineálacha táirge |
PT18: Feithidicídí, acairicídí agus táirgí chun artrapóid eile a shrianadh |
1.3. Sealbhóir an údaraithe
|
Ainm agus seoladh shealbhóir an údaraithe |
Ainm |
Henkel AG & Co. KGaA |
|
Seoladh |
Henkelstrasse 67 40191 Duesseldorf DE |
|
|
Uimhir an údaraithe |
|
EU-0033413-0000 |
|
Uimhir sócmhainne R4BP |
|
EU-0033413-0000 |
|
Dáta an údaraithe |
|
an 12 Meitheamh 2025 |
|
Dáta éaga an údaraithe |
|
an 31 Bealtaine 2035 |
1.4. Monaróir/monaróirí an táirge
|
Ainm an mhonaróra |
Godrej Household Products Ltd. |
||
|
Seoladh an mhonaróra |
Pirojshanagar, Eastern Express Highway 400079 Mumbai An India |
||
|
Suíomh na láithreán monaraíochta |
|
|
Ainm an mhonaróra |
Zobele Holding S.P.A. |
||
|
Seoladh an mhonaróra |
Via Fersina 4 38100 Trento An Iodáil |
||
|
Suíomh na láithreán monaraíochta |
|
|
Ainm an mhonaróra |
Consultoria Técnica e Representações, Lda. |
||
|
Seoladh an mhonaróra |
Loteamento Industrial da Murteira Lotes 23/24 2135-301 Samora Correia An Phortaingéil |
||
|
Suíomh na láithreán monaraíochta |
|
|
Ainm an mhonaróra |
Schmid Druck + Medien GmbH & Co.KG |
||
|
Seoladh an mhonaróra |
Gewerbepark 5 86687 Kaisheim An Ghearmáin |
||
|
Suíomh na láithreán monaraíochta |
|
|
Ainm an mhonaróra |
AJU CO, LTD. |
||
|
Seoladh an mhonaróra |
8-4 GWANGWOL-GIL, OKGU-EUP 539-9 Gunsan City, Jeonbuk Phoblacht na Cóiré |
||
|
Suíomh na láithreán monaraíochta |
|
|
Ainm an mhonaróra |
Laboratorio Chimico Farmaceutico Sanmarinese |
||
|
Seoladh an mhonaróra |
Strada del Marano 95 47896 Faetano San Mairíne |
||
|
Suíomh na láithreán monaraíochta |
|
|
Ainm an mhonaróra |
IGO |
||
|
Seoladh an mhonaróra |
Via Palazzo 46 24061 Albano S. Alessandro (Bergamo) An Iodáil |
||
|
Suíomh na láithreán monaraíochta |
|
|
Ainm an mhonaróra |
Henkel Homecare Korea |
||
|
Seoladh an mhonaróra |
3 Gatbachi-ro, Danwon-gu 425-100 Ansan city, Gyeonggi-do Phoblacht na Cóiré |
||
|
Suíomh na láithreán monaraíochta |
|
1.5. Monaróir/monaróirí na substainte gníomhaí nó na substaintí gníomhacha
|
Substaint ghníomhach |
Transfluthrin |
||
|
Ainm an mhonaróra |
Bayer SAS |
||
|
Seoladh an mhonaróra |
16 rue Jean-Marie Leclair CS 90106 69266 Lyon An Fhrainc |
||
|
Suíomh na láithreán monaraíochta |
|
Caibidil 2. COMHDHÉANAMH AGUS FOIRMLIÚ AN TACAIR TÁIRGÍ
2.1. Faisnéis cháilíochtúil agus chainníochtúil faoi chomhdhéanamh an tacair
|
Gnáthainm |
Ainm IUPAC |
Feidhm |
Uimhir CAS |
Uimhir CE |
Cion (%) |
|
Transfluthrin |
|
substaint ghníomhach |
118712-89-3 |
405-060-5 |
0,95 - 0,95 % (w/w) |
|
Tetrahydromyrcenol |
2,6-démheitiloctan-2-ol |
Substaint neamhghníomhach |
18479-57-7 |
242-361-9 |
0 - 10,3 % (w/w) |
|
Aicéatáit 3,5,5-Trimethylhexyl |
Aicéatáit 3,5,5-Trimethylhexyl |
Substaint neamhghníomhach |
58430-94-7 |
261-245-9 |
0 - 1,45 % (w/w) |
|
Aicéatáit Linalyl |
Aicéatáit 3,7-Démheitil-1,6-ochtai-3-il |
Substaint neamhghníomhach |
115-95-7 |
204-116-4 |
0 - 4,32 % (w/w) |
|
Linalool |
3,7-démheitilocta-1,6-dé-éine-3-ol |
Substaint neamhghníomhach |
78-70-6 |
201-134-4 |
0 - 1,09 % (w/w) |
|
Glycolate aimile allyl |
Aicéatáit prop-2-enyl 2- (3-methylbutoxy) |
Substaint neamhghníomhach |
67634-00-8 |
266-803-5 |
0 - 1,05 % (w/w) |
|
béite-Caryophyllene |
(1R,4E,9S)-4,11,11-trímheitil-8-meitildé-éibicyclo[7.2.0]undec-4-ene |
Substaint neamhghníomhach |
87-44-5 |
201-746-1 |
0 - 1,02 % (w/w) |
|
dihydromyrcenol |
|
Substaint neamhghníomhach |
18479-58-8 |
242-362-4 |
0 - 2,97 % (w/w) |
|
Myristate iseapróipile |
1-Meitileitil Tetradecanoate |
Substaint neamhghníomhach |
110-27-0 |
203-751-4 |
25 - 85 % (w/w) |
|
aicéatáit terpenyl |
(4-meitil-1-própán-2-il-1-cyclohex-2-enyl)Aicéatáit |
Substaint neamhghníomhach |
8007-35-0 |
232-357-5 |
0 - 5 % (w/w) |
|
Salicylate pentyl |
Peantile 2-hiodrocsaibeinseoáit |
Substaint neamhghníomhach |
2050-08-0 |
218-080-2 |
0 - 2,51 % (w/w) |
|
Meitil éitear cedryl |
[3R-(3α,3aβ,6α,7β,8aα)]-octahydro-6-methoxy-3,6,8,8-tetramethyl-1H-3a,7-methanoazulene |
Substaint neamhghníomhach |
67874-81-1 |
267-510-5 |
0 - 0,65 % (w/w) |
|
Camphene |
2,2-démheitil-3-meitildé-éinebicyclo[2.2.1]heptane |
Substaint neamhghníomhach |
79-92-5 |
201-234-8 |
0 - 0,34 % (w/w) |
2.2. Cineál/cineálacha foirmlithe
|
Cineál nó cineálacha foirmlithe |
LV Galaitheoir leachta VP Táirge scaoilte gaile |
CUID II.
AN DARA LEIBHÉAL FAISNÉISE MEITEA-SPC(ANNA)
Caibidil 1. MEITEA-SPC 1 FAISNÉIS RIARACHÁIN
1.1. MEITEA-SPC 1 aitheantóir
|
Aitheantóir |
Meitea-SPC: Galú éighníomhach |
1.2. Iarmhír na huimhreach údaraithe
|
Uimhir |
1-1 |
1.3. Cineál nó cineálacha táirge
|
Cineál nó cineálacha táirge |
PT18: Feithidicídí, acairicídí agus táirgí chun artrapóid eile a shrianadh |
Caibidil 2. COMHDHÉANAMH META SPC 1
2.1. Faisnéis cháilíochtúil agus chainníochtúil faoi chomhdhéanamh meitea-SPC 1
|
Gnáthainm |
Ainm IUPAC |
Feidhm |
Uimhir CAS |
Uimhir CE |
Cion (%) |
|
Transfluthrin |
|
substaint ghníomhach |
118712-89-3 |
405-060-5 |
0,95 - 0,95 % (w/w) |
|
Tetrahydromyrcenol |
2,6-démheitiloctan-2-ol |
Substaint neamhghníomhach |
18479-57-7 |
242-361-9 |
10,3 - 10,3 % (w/w) |
|
Aicéatáit Linalyl |
Aicéatáit 3,7-Démheitil-1,6-ochtai-3-il |
Substaint neamhghníomhach |
115-95-7 |
204-116-4 |
4,32 - 4,32 % (w/w) |
|
Aicéatáit 3,5,5-Trimethylhexyl |
Aicéatáit 3,5,5-Trimethylhexyl |
Substaint neamhghníomhach |
58430-94-7 |
261-245-9 |
1,45 - 1,45 % (w/w) |
|
Linalool |
3,7-démheitilocta-1,6-dé-éine-3-ol |
Substaint neamhghníomhach |
78-70-6 |
201-134-4 |
1,09 - 1,09 % (w/w) |
|
Glycolate aimile allyl |
Aicéatáit prop-2-enyl 2- (3-methylbutoxy) |
Substaint neamhghníomhach |
67634-00-8 |
266-803-5 |
1,05 - 1,05 % (w/w) |
|
béite-Caryophyllene |
(1R,4E,9S)-4,11,11-trímheitil-8-meitildé-éibicyclo[7.2.0]undec-4-ene |
Substaint neamhghníomhach |
87-44-5 |
201-746-1 |
1,02 - 1,02 % (w/w) |
|
dihydromyrcenol |
|
Substaint neamhghníomhach |
18479-58-8 |
242-362-4 |
2,97 - 2,97 % (w/w) |
|
Myristate iseapróipile |
1-Meitileitil Tetradecanoate |
Substaint neamhghníomhach |
110-27-0 |
203-751-4 |
25 - 25 % (w/w) |
|
aicéatáit terpenyl |
(4-meitil-1-própán-2-il-1-cyclohex-2-enyl)Aicéatáit |
Substaint neamhghníomhach |
8007-35-0 |
232-357-5 |
5 - 5 % (w/w) |
|
Salicylate pentyl |
Peantile 2-hiodrocsaibeinseoáit |
Substaint neamhghníomhach |
2050-08-0 |
218-080-2 |
2,51 - 2,51 % (w/w) |
|
Meitil éitear cedryl |
[3R-(3α,3aβ,6α,7β,8aα)]-octahydro-6-methoxy-3,6,8,8-tetramethyl-1H-3a,7-methanoazulene |
Substaint neamhghníomhach |
67874-81-1 |
267-510-5 |
0,65 - 0,65 % (w/w) |
|
Camphene |
2,2-démheitil-3-meitildé-éinebicyclo[2.2.1]heptane |
Substaint neamhghníomhach |
79-92-5 |
201-234-8 |
0,34 - 0,34 % (w/w) |
2.2. Cineál/cineálacha foirmlithe meitea-SPC 1
|
Cineál nó cineálacha foirmlithe |
VP Táirge scaoilte gaile |
Caibidil 3. RÁITIS GHUAISE AGUS RÉAMHCHÚRAIM MEITEA-SPC 1
|
Ráitis ghuaise |
H410: An-tocsaineach don saol uisceach, le héifeachtaí fadtréimhseacha. H315: Ina chúis le greannú craicinn. H317: D’fhéadfadh sé a bheith ina chúis le frithghníomh ailléirgeach craicinn. |
|
Ráitis réamhchúraim |
P101: Más gá comhairle liachta, bíodh coimeádán nó lipéad an táirge ina aice láimhe. P102: Coimeád as aimsiú leanaí. P273: Ná scaoiltear amach sa chomhshaol. P302+P352: I gCÁS TEAGMHÁIL LEIS AN gCRAICEANN: Nigh le neart uisce. P501: Diúscair ábhair i seirbhís dramhaíola ghuaisí i gcomhréir leis na rialacháin reactúla.. P501: Diúscair coimeádán i seirbhís dramhaíola guaisí i gcomhréir leis na rialacháin reactúla.. P264: Nigh na lámha go lánchúramach tar éis láimhsithe. P333+P313: I gcás greannú nó grís craicinn: Faigh comhairle leighis liachta. P333+P313: I gcás greannú nó grís craicinn: Faigh airdcúram leighis liachta. |
Caibidil 4. ÚSÁID/ÚSÁIDÍ ÚDARAITHE MEITEA-SPC
4.1. Tuairisc úsáide
Tábla 1
Frith-leamhan sa vardrús (galú éighníomhach)
|
An cineál táirge |
PT18: Feithidicídí, acairicídí agus táirgí chun artrapóid eile a shrianadh |
|
I gcás inarb ábhartha, tuairisc bheacht ar an úsáid údaraithe |
Feithidicíd |
|
Spriocorgánach (nó spriocorgánaigh) (lena n-áirítear céim na forbartha) |
Ainm eolaíoch: Tineola bisselliella Gnáthainm: leamhan éadach Céim na forbartha: larbhaí Ainm eolaíoch: Tineola bisselliella Gnáthainm: leamhan éadach Céim na forbartha: aosaigh |
|
Réimse (nó réimsí) úsáide |
úsáid laistigh Réidh le feithidicíd a úsáid - cosnaíonn sé éadaí atá stóráilte sa vardrús nó sa tarraiceán i gcoinne leamhan éadaí |
|
Modh (nó modhanna) úsáide |
Airí modha: Galú éighníomhach ó eochaircheap (iompróir ceallalóis i hanger) Tuairisc mhionsonraithe ar an airí: Bain an táirge as an bpacáiste sreafa agus croch é sa vardrús ina stóráiltear éadaí. Chun éifeachtúlacht is fearr, ní mór roinnt aerchúrsaíocht ar fud an táirge a bheith indéanta. Nuair a ghníomhachtaítear é maireann an táirge ar feadh 3 mhí. Scaoileadh 24 uair an chloig in aghaidh an lae 365 lá in aghaidh na bliana. Tréimhse feithimh: ní gá. |
|
Ráta (nó rátaí) agus minicíocht feidhmithe |
Ráta úsáide: Is leor aonad amháin chun vardrús beag a chosaint (1 m3) Táirge réidh le húsáid Airí uainithe: Fad éifeachtúlachta: Éifeachtúlacht i gcoinne ainmhí fásta (3 mhí) agus larbhaí (2 mhí) |
|
Catagóir (nó catagóirí) úsáideoirí |
an pobal i gcoitinne (neamhghairmiúil) |
|
Méideanna paca agus ábhar pacáistíochta |
2.696 g leacht ar 44 mm x 64 mm x ceap ceallalóis 3 mm i gcaighean (1 aonad) (2, 3, 4, 6, 8 cages i aonaid phacáiste sreabhadh, roghnach le bosca cairtchláir seachtrach) Iompróir: ceap ceallalóis, gné seo a leanas: 44 mm x 64 mm x 3 mm Pacáistiú príomhúil: caiséad / cage hanger déanta as Polapróipiléin (PP), dúnta le gearradh, gné seo a leanas: leithead = 50-60 mm, fad = 90-120 mm, tiús = 10-15 mm Pacáistiú tánaisteach: pacáiste sreafa déanta as Polapróipiléin socraithe go dé-aiseach (BOPP) agus Poileitiléin (PE) agus alcól eitiléine agus vinile (EVOH) agus PE, dúnta trí tháthú te, samplaí raon toisí (gan a bheith teoranta dóibh seo): 2 aonad-phacáiste: 120 x 150 x 15 mm; 6 aonad-phacáiste: 201 x 110 x 20 mm Bosca: páipéar, cairtchlár, ag brath ar líon na n-aonad |
4.1.1. Treoracha úsáidsonracha úsáide
Féach na treoracha ginearálta úsáide
4.1.2. Bearta úsáidsonracha maolaithe riosca
Féach na treoracha ginearálta úsáide
4.1.3. I gcás ina mbaineann sé go sonrach le húsáid, sonraí maidir le héifeachtaí díreacha nó indíreacha dóchúla, treoracha garchabhrach agus bearta éigeandála chun an comhshaol a chosaint
Féach na treoracha ginearálta úsáide
4.1.4. I gcás ina mbaineann sé go sonrach le húsáid, na treoracha chun an táirge agus a phacáistiú a dhiúscairt go sábháilte
Féach na treoracha ginearálta úsáide
4.1.5. I gcás ina mbaineann sé go sonrach le húsáid, coinníollacha stórála agus seilfré an táirge de réir na ngnáthdhálaí stórála
Féach na treoracha ginearálta úsáide
Caibidil 5. TREORACHA GINEARÁLTA ÚSÁIDE MAIDIR LE MEITEA-SPC 1
5.1. Treoracha úsáide
Cloí leis na treoracha úsáide.
Treoracha le haghaidh úsáide
Tóg an táirge as an bpacáistiú agus cuir é i closets le héadaí nó teicstílí eile a chosaint. Ná clúdaigh an táirge. Is féidir táirgí a úsáid go leanúnach ar feadh na bliana ar fad. Tar éis shaol na seirbhíse táirge (3 mhí), déan ceann nua a dhiúscairt agus a athsholáthar chun leanúint ar aghaidh ag cosaint.
An tréimhse ama is gá le haghaidh éifeacht bhithicídeach
48 uair an chloig i gcoinne ainmhí fásta agus chun laghdú ubh-leagan a bhaint amach
1 seachtain i gcoinne larbhaí
Úsáid aonad 1 in aghaidh an vardrúis de 1 m3
Tá transfluthrin sa táirge bithicídeach seo atá contúirteach do bheacha.
5.2. Bearta maolaithe riosca
Coimeád as aimsiú leanaí.
Níl le húsáid ach ag daoine fásta.
Ná húsáid ach amháin i bpoist nach bhfuil rochtain ag leanaí agus ainmhithe orthu, go háirithe cait
Ná húsáid ar chait ná ar chiseán peataí do chait ar earraí atá beartaithe le húsáid ag cait.
Coinnigh cait ar shiúl ó dhromchlaí cóireáilte. Tá transfluthrin sa táirge bithicídeach seo a d’fhéadfadh a bheith ina chúis le frithghníomhartha díobhálacha tromchúiseacha i gcait.
D’fhéadfadh transfluthrin a bheith contúirteach do chait. Má tharlaíonn nochtadh, lorg comhairle tréidliachta láithreach agus taispeáin an pacáiste do thréidlia.
Nigh na lámha tar éis an táirge a chur in áit úsáide.
Ná húsáid go díreach ar bhia nó in aice le bia, beatha ainmhithe, uisce óil nó deochanna, nó ar dhromchlaí nó uirlisí ar dóigh dóibh a bheith i dteagmháil dhíreach le bia, beatha, uisce óil nó deochanna, nó beostoc/peataí.
Ná húsáid i gcistineacha ná i seomraí ina stóráiltear bia.
5.3. Sonraí maidir le héifeachtaí díreacha nó indíreacha dóchúla, treoracha garchabhrach agus bearta éigeandála chun an comhshaol a chosaint
Más gá comhairle liachta, bíodh coimeádán nó lipéad an táirge ina aice láimhe.
D’fhéadfadh paraestéise (dó agus griofadach an chraicinn gan ghreannú). Má leanann na hairíonna ar aghaidh: Faigh comhairle leighis.
Treoracha garchabhrach:
MÁ IONANÁLAÍTEAR: Cuir glao ar IONAD NIMHE nó ar dhochtúir má bhaineann airíonna duit.
MÁ SHLOGTAR: Sruthlaítear an béal. Tabhair rud éigin le hól, má tá an duine arna nochtadh in ann slogadh. NÁ spreagtar urlacan. Cuir glao ar IONAD NIMHE nó ar dhochtúir.
I GCÁS TEAGMHÁLA LEIS AN GCRAICEANN: Bain díot aon éadaí éillithe agus nigh iad roimh iad a athúsáid. Nigh craiceann le huisce. I gcás greannú nó grís craicinn: Faigh comhairle leighis.
I GCÁS TEAGMHÁLA LEIS NA SÚILE: Sruthlaigh le huisce. Tóg amach na tadhall-lionsaí, más ann dóibh agus más furasta é sin a dhéanamh. Lean ar aghaidh & nbsp; sruthlú ar feadh 5 nóiméad. Cuir glao ar IONAD NIMHE nó ar dhochtúir.
Bearta éigeandála chun an comhshaol a chosaint: ní mór don táirge dul isteach sa chóras séarachais nó teagmháil a dhéanamh le huisce dromchla nó le huisce talún.
5.4. Treoracha chun an táirge agus a phacáistiú a dhiúscairt go sábháilte
I mbealach sábháilte de réir rialacháin áitiúla/náisiúnta a dhíobhadh. Diúscair an t-ábhar seo agus an coimeádán atá ag gabháil leis ag pointe bailithe dramhaíola guaisí nó speisialta. Ná scaoiltear amach sa chomhshaol.
5.5. Coinníollacha stórála agus seilfré an táirge de réir na ngnáthdhálaí stórála
Cosnaítear ón tsioc é. Stóráil in áit fhionnuar, thirim, ar shiúl ó sholas díreach na gréine.
Coimeád amach as aimsiú leanaí agus pheataí/ainmhithe nach spriocainmhithe iad.
Seilfré: 3 bhliain
Caibidil 6. FAISNÉIS EILE
Iompróir: ceap ceallalóis, gné seo a leanas: 44 mm x 64 mm x 3 mm
Caibidil 7. AN TRÍÚ LEIBHÉAL FAISNÉISE: TÁIRGÍ AONAIR I MEITEA-SPC 1
7.1. Trádainm (nó trádainmneacha), uimhir údaraithe agus comhdhéanamh sonrach gach táirge aonair
|
Trádainm/trádainmneacha |
Závesný háčik proti moliam s vôňou levandule |
Réimse margaidh: AE |
|||||
|
Gancho anti-traças de lavanda |
Réimse margaidh: AE |
||||||
|
Lawendowa zawieszka przeciw molom |
Réimse margaidh: AE |
||||||
|
Anti-mottenhanger lavendel |
Réimse margaidh: AE |
||||||
|
Antitarme alla lavanda da appendere |
Réimse margaidh: AE |
||||||
|
Cintre anti-mite à la lavande |
Réimse margaidh: AE |
||||||
|
Gancho antipolillas de lavanda |
Réimse margaidh: AE |
||||||
|
Κρεμάστρα με λεβάντα κατά των σκόρων |
Réimse margaidh: AE |
||||||
|
Anti-Motten-Lavendel-Hänger |
Réimse margaidh: AE |
||||||
|
Levandulový závěs proti molům |
Réimse margaidh: AE |
||||||
|
Mat TFT 0.95 Lvn |
Réimse margaidh: AE |
||||||
|
Anti moth lavender hanger |
Réimse margaidh: AE |
||||||
|
Mottenschutz Lavendel |
Réimse margaidh: AE |
||||||
|
Vapona Anti-Mot Lavendelgeur |
Réimse margaidh: AE |
||||||
|
Anti-Mot Lavendelgeur |
Réimse margaidh: AE |
||||||
|
Mottenschutz Lavendel |
Réimse margaidh: AE |
||||||
|
Globol Mottenschutz Lavendel |
Réimse margaidh: AE |
||||||
|
ANTITARME RICARICABILE LAVANDA |
Réimse margaidh: AE |
||||||
|
Vapona Mottencassette Lavendel |
Réimse margaidh: AE |
||||||
|
BLOOM GANCHO ANTIPOLILLAS PERFUMADOR LAVANDA |
Réimse margaidh: AE |
||||||
|
Vapona Mini Lavender hanger |
Réimse margaidh: AE |
||||||
|
Uimhir an údaraithe |
|
EU-0033413-0001 1-1 |
|||||
|
Gnáthainm |
Ainm IUPAC |
Feidhm |
Uimhir CAS |
Uimhir CE |
Cion (%) |
||
|
Transfluthrin |
|
substaint ghníomhach |
118712-89-3 |
405-060-5 |
0,95 % (w/w) |
||
|
Tetrahydromyrcenol |
2,6-démheitiloctan-2-ol |
Substaint neamhghníomhach |
18479-57-7 |
242-361-9 |
10,3 % (w/w) |
||
|
Aicéatáit Linalyl |
Aicéatáit 3,7-Démheitil-1,6-ochtai-3-il |
Substaint neamhghníomhach |
115-95-7 |
204-116-4 |
4,32 % (w/w) |
||
|
Aicéatáit 3,5,5-Trimethylhexyl |
Aicéatáit 3,5,5-Trimethylhexyl |
Substaint neamhghníomhach |
58430-94-7 |
261-245-9 |
1,45 % (w/w) |
||
|
Linalool |
3,7-démheitilocta-1,6-dé-éine-3-ol |
Substaint neamhghníomhach |
78-70-6 |
201-134-4 |
1,09 % (w/w) |
||
|
Glycolate aimile allyl |
Aicéatáit prop-2-enyl 2- (3-methylbutoxy) |
Substaint neamhghníomhach |
67634-00-8 |
266-803-5 |
1,05 % (w/w) |
||
|
béite-Caryophyllene |
(1R,4E,9S)-4,11,11-trímheitil-8-meitildé-éibicyclo[7.2.0]undec-4-ene |
Substaint neamhghníomhach |
87-44-5 |
201-746-1 |
1,02 % (w/w) |
||
|
dihydromyrcenol |
|
Substaint neamhghníomhach |
18479-58-8 |
242-362-4 |
2,97 % (w/w) |
||
|
Myristate iseapróipile |
1-Meitileitil Tetradecanoate |
Substaint neamhghníomhach |
110-27-0 |
203-751-4 |
25 % (w/w) |
||
|
aicéatáit terpenyl |
(4-meitil-1-própán-2-il-1-cyclohex-2-enyl)Aicéatáit |
Substaint neamhghníomhach |
8007-35-0 |
232-357-5 |
5 % (w/w) |
||
|
Salicylate pentyl |
Peantile 2-hiodrocsaibeinseoáit |
Substaint neamhghníomhach |
2050-08-0 |
218-080-2 |
2,51 % (w/w) |
||
|
Meitil éitear cedryl |
[3R-(3α,3aβ,6α,7β,8aα)]-octahydro-6-methoxy-3,6,8,8-tetramethyl-1H-3a,7-methanoazulene |
Substaint neamhghníomhach |
67874-81-1 |
267-510-5 |
0,65 % (w/w) |
||
|
Camphene |
2,2-démheitil-3-meitildé-éinebicyclo[2.2.1]heptane |
Substaint neamhghníomhach |
79-92-5 |
201-234-8 |
0,34 % (w/w) |
||
Caibidil 1. MEITEA-SPC 2 FAISNÉIS RIARACHÁIN
1.1. MEITEA-SPC 2 aitheantóir
|
Aitheantóir |
Meitea-SPC: Gléasanna leictreacha |
1.2. Iarmhír na huimhreach údaraithe
|
Uimhir |
1-2 |
1.3. Cineál nó cineálacha táirge
|
Cineál nó cineálacha táirge |
PT18: Feithidicídí, acairicídí agus táirgí chun artrapóid eile a shrianadh |
Caibidil 2. COMHDHÉANAMH META SPC 2
2.1. Faisnéis cháilíochtúil agus chainníochtúil faoi chomhdhéanamh meitea-SPC 2
|
Gnáthainm |
Ainm IUPAC |
Feidhm |
Uimhir CAS |
Uimhir CE |
Cion (%) |
|
Transfluthrin |
|
substaint ghníomhach |
118712-89-3 |
405-060-5 |
0,95 - 0,95 % (w/w) |
|
Myristate iseapróipile |
1-Meitileitil Tetradecanoate |
Substaint neamhghníomhach |
110-27-0 |
203-751-4 |
85 - 85 % (w/w) |
2.2. Cineál/cineálacha foirmlithe meitea-SPC 2
|
Cineál nó cineálacha foirmlithe |
LV Galaitheoir leachta |
Caibidil 3. RÁITIS GHUAISE AGUS RÉAMHCHÚRAIM MEITEA-SPC 2
|
Ráitis ghuaise |
H410: An-tocsaineach don saol uisceach, le héifeachtaí fadtréimhseacha. H400: An-tocsaineach don saol uisceach. |
|
Ráitis réamhchúraim |
P103: Léigh go cúramach agus lean na treoracha go léir. P273: Ná scaoiltear amach sa chomhshaol. P391: Bailigh doirteadh. P501: Diúscair ábhair i seirbhís dramhaíola ghuaisí i gcomhréir leis na rialacháin reactúla. P501: Diúscair coimeádán i seirbhís dramhaíola guaisí i gcomhréir leis na rialacháin reactúla. |
Caibidil 4. ÚSÁID/ÚSÁIDÍ ÚDARAITHE MEITEA-SPC
4.1. Tuairisc úsáide
Tábla 1
Frith-mhuiscítí (galú leictreach)
|
An cineál táirge |
PT18: Feithidicídí, acairicídí agus táirgí chun artrapóid eile a shrianadh |
|
I gcás inarb ábhartha, tuairisc bheacht ar an úsáid údaraithe |
Feithidicíd |
|
Spriocorgánach (nó spriocorgánaigh) (lena n-áirítear céim na forbartha) |
Ainm eolaíoch: Culicidae Gnáthainm: mosquitoí Céim na forbartha: aosaigh |
|
Réimse (nó réimsí) úsáide |
úsáid laistigh Réidh le feithidicíd a úsáid - úsáid taobh istigh i gcoinne muiscítí. |
|
Modh (nó modhanna) úsáide |
Airí modha: Galú leictreach ó leacht i diffuser Tuairisc mhionsonraithe ar an airí: - |
|
Ráta (nó rátaí) agus minicíocht feidhmithe |
Ráta úsáide: 0,63 mg transfluthrin / uair 24 uair an chloig / lá Táirge réidh le húsáid Is leor aonad 1 chun toirt seomra 30 m3 a chóireáil ar feadh 300 uair an chloig (buidéal 20 g), 360 uair an chloig (buidéal 24 g) nó 480 uair an chloig (buidéal 32 g). Airí uainithe: 24 uair an chloig in aghaidh an lae |
|
Catagóir (nó catagóirí) úsáideoirí |
an pobal i gcoitinne (neamhghairmiúil) |
|
Méideanna paca agus ábhar pacáistíochta |
Pacáistiú príomhúil: buidéal terephtahalate poileitiléin plaisteach (PET) de 20 g (23,43 ml) nó 24 g (28,10 ml) nó 32 g (35 ml) le caipín scriú polapróipiléine (PP) Pacáistiú tánaisteach: bosca cairtchláir ina bhfuil 1, 2, 3 bhuidéal aonair |
4.1.1. Treoracha úsáidsonracha úsáide
Treoracha le haghaidh úsáide
Tóg an táirge amach as an mbosca cairtchláir, bain an caipín agus cuir sa ghléas breiseán leictreach é. Cuir an diffuser leictreach i soicéad taobh istigh den seomra ina bhfuil cosaint ag teastáil. Ná clúdaigh an táirge. Is leor an gnáthmhodh i gcoinne muiscítí . Ionadaigh an táirge nuair a úsáidtear an leacht go léir. Freagraíonn sé seo do shaol na seirbhíse a uasmhéid. Nuair a bhíonn an buidéal folamh (sroichtear deireadh ré na seirbhíse), déan ceann nua a dhiúscairt agus a athsholáthar chun leanúint ar aghaidh ag cosaint.
An tréimhse ama is gá le haghaidh éifeacht bhithicídeach
Muiscítí:
1 uair an chloig
Úsáid aonad 1 in aghaidh an tseomra de 30 m3.
4.1.2. Bearta úsáidsonracha maolaithe riosca
Féach na treoracha ginearálta úsáide
4.1.3. I gcás ina mbaineann sé go sonrach le húsáid, sonraí maidir le héifeachtaí díreacha nó indíreacha dóchúla, treoracha garchabhrach agus bearta éigeandála chun an comhshaol a chosaint
Féach na treoracha ginearálta úsáide
4.1.4. I gcás ina mbaineann sé go sonrach le húsáid, na treoracha chun an táirge agus a phacáistiú a dhiúscairt go sábháilte
Féach na treoracha ginearálta úsáide
4.1.5. I gcás ina mbaineann sé go sonrach le húsáid, coinníollacha stórála agus seilfré an táirge de réir na ngnáthdhálaí stórála
Féach na treoracha ginearálta úsáide
4.2. Tuairisc úsáide
Tábla 2
Frith-mhuiscítí agus cuileoga (galú leictreach)
|
An cineál táirge |
PT18: Feithidicídí, acairicídí agus táirgí chun artrapóid eile a shrianadh |
|
I gcás inarb ábhartha, tuairisc bheacht ar an úsáid údaraithe |
Feithidicíd |
|
Spriocorgánach (nó spriocorgánaigh) (lena n-áirítear céim na forbartha) |
Ainm eolaíoch: Culicidae Gnáthainm: mosquitoí Céim na forbartha: aosaigh Ainm eolaíoch: Muscidae Gnáthainm: cuileog tí Céim na forbartha: aosaigh |
|
Réimse (nó réimsí) úsáide |
úsáid laistigh Réidh le feithidicíd a úsáid - úsáid taobh isitgh i gcoinne cuileoga agus muiscítí. |
|
Modh (nó modhanna) úsáide |
Airí modha: Galú leictreach ó leacht i diffuser Tuairisc mhionsonraithe ar an airí: - |
|
Ráta (nó rátaí) agus minicíocht feidhmithe |
Ráta úsáide: Transfluthrin 1,25 mg in aghaidh na huaire i mód uasta, 15-24 uair an chloig in aghaidh an lae Táirge réidh le húsáid Is leor aonad 1 chun toirt seomra 30 m3 a chóireáil ar feadh 150 uair an chloig (buidéal 20 g), 180 uair an chloig (buidéal 24 g) nó 240 uair an chloig (buidéal 32 g) Airí uainithe: 15 uair an chloig in aghaidh an lae mód uasta nó 12 uair an chloig in aghaidh an lae mód uasta + 12 uair an chloig in aghaidh an lae gnáth mód |
|
Catagóir (nó catagóirí) úsáideoirí |
an pobal i gcoitinne (neamhghairmiúil) |
|
Méideanna paca agus ábhar pacáistíochta |
Pacáistiú príomhúil: buidéal PET plaisteach de 20 g (23,43 ml) nó 24 g (28,10 ml) nó 32 g (35 ml) le caipín scriú PP Pacáistiú tánaisteach: bosca cairtchláir ina bhfuil 1, 2, 3 bhuidéal aonair |
4.2.1. Treoracha úsáidsonracha úsáide
Treoracha le haghaidh úsáide:
Tóg an táirge amach as an mbosca cairtchláir, bain an caipín agus cuir sa ghléas breiseán leictreach é. Cuir an diffuser leictreach i soicéad taobh istigh den seomra ina bhfuil cosaint ag teastáil. Ba chóir an t-aonad athlíonta a úsáid i ngléas leictreach Henkel le dhá mhodh oibre (gnáth nó uas./teanndáileog) agus le lasc ama. Socraigh an t-athrú go mód uas. (teanndáileog) chun cosaint a chinntiú i gcoinne muiscítí agus cuileoga araon (féach treoracha breise ar an ngléas). Ag brath ar an tsamhail gléas oibreoidh sé i mód uasta ar feadh 15h agus ansin stopfaidh sé ar feadh 9 uair an chloig, nó oibreoidh sé ar feadh 12h i mód uasta (móide 12 uair an chloig breise uathoibríoch de chosaint muiscítí i ngnáthmhodh). Sa dá chás, déantar na timthriallta laethúla seo a athdhéanamh go huathoibríoch go dtí go n-athraíonn an tomhaltóir an t-athrú nó an díphlugáil. Ná clúdaigh an táirge. Ionadaigh an táirge nuair a úsáidtear an leacht go léir. Freagraíonn sé seo do shaol na seirbhíse a uasmhéid. Nuair a bhíonn an buidéal folamh (sroichtear deireadh ré na seirbhíse), déan ceann nua a dhiúscairt agus a athsholáthar chun leanúint ar aghaidh ag cosaint.
An tréimhse ama is gá le haghaidh éifeacht bhithicídeach
Muiscítí agus cuileoga 4 uair an chloig
Úsáid aonad 1 in aghaidh an tseomra de 30 m3
4.2.2. Bearta úsáidsonracha maolaithe riosca
Féach na treoracha ginearálta úsáide
4.2.3. I gcás ina mbaineann sé go sonrach le húsáid, sonraí maidir le héifeachtaí díreacha nó indíreacha dóchúla, treoracha garchabhrach agus bearta éigeandála chun an comhshaol a chosaint
Féach na treoracha ginearálta úsáide
4.2.4. I gcás ina mbaineann sé go sonrach le húsáid, na treoracha chun an táirge agus a phacáistiú a dhiúscairt go sábháilte
Féach na treoracha ginearálta úsáide
4.2.5. I gcás ina mbaineann sé go sonrach le húsáid, coinníollacha stórála agus seilfré an táirge de réir na ngnáthdhálaí stórála
Féach na treoracha ginearálta úsáide
Caibidil 5. TREORACHA GINEARÁLTA ÚSÁIDE MAIDIR LE MEITEA-SPC 2
5.1. Treoracha úsáide
Cloí leis na treoracha úsáide.
Bain an caipín agus cuir an buidéal isteach sa ghléas agus plugáil é ag an láthair ina bhfuil cosaint ag teastáil.
Tá transfluthrin sa táirge bithicídeach seo atá contúirteach do bheacha.
5.2. Bearta maolaithe riosca
Coimeád an galaitheoir as aimsiú leanaí.
Níl le húsáid ach ag daoine fásta.
Coinnigh cait ar shiúl ó dhromchlaí cóireáilte. Tá transfluthrin sa táirge bithicídeach seo a d’fhéadfadh a bheith ina chúis le frithghníomhartha díobhálacha tromchúiseacha i gcait. Má tharlaíonn comharthaí nimhiú, lorg comhairle tréidliachta láithreach agus taispeáin an pacáiste do thréidlia.
Ná húsáid ar chait agus ainmhithe eile nó ciseáin peataí do chait.
Ná déan iarratas i seomraí ina bhfuil umair éisc agus / nó terrariums i láthair.
Ná clúdaigh an diffuser le haon éadach nó ábhar inadhainte eile.
Ná leag lámh ar an diffuser le lámha tais nó rudaí miotail.
Nigh na lámha tar éis an táirge a chur in áit úsáide.
Ná húsáid go díreach ar bhia nó in aice le bia, beatha ainmhithe, uisce óil nó deochanna, nó ar dhromchlaí nó uirlisí ar dóigh dóibh a bheith i dteagmháil dhíreach le bia, beatha, uisce óil nó deochanna, nó beostoc/peataí.
Ná húsáid i gcistineacha ná i seomraí ina stóráiltear bia.
5.3. Sonraí maidir le héifeachtaí díreacha nó indíreacha dóchúla, treoracha garchabhrach agus bearta éigeandála chun an comhshaol a chosaint
Más gá comhairle liachta, bíodh coimeádán nó lipéad an táirge ina aice láimhe.
D’fhéadfadh paraestéise (dó agus griofadach an chraicinn gan ghreannú). Má leanann na hairíonna ar aghaidh: Faigh comhairle leighis.
Treoracha garchabhrach:
MÁ IONANÁLAÍTEAR: Cuir glao ar IONAD NIMHE nó ar dhochtúir má bhaineann airíonna duit.
MÁ SHLOGTAR: Cuir glao ar IONAD NIMHE nó ar dhochtúir má bhaineann airíonna duit.
I gCÁS TEAGMHÁLA LEIS AN gCRAICEANN: Nigh craiceann le huisce. Cuir glao ar IONAD NIMHE nó ar dhochtúir má bhaineann airíonna duit.
I gCÁS TEAGMHÁLA LEIS NA SÚILE: Má tharlaíonn siomptóim, sruthlaigh le huisce. Tóg amach na tadhall-lionsaí, más ann dóibh agus más furasta é sin a dhéanamh. Cuir glao ar IONAD NIMHE nó ar dhochtúir.
Bearta éigeandála chun an comhshaol a chosaint: Ní ceadmhach do tháirgí dul isteach sa chóras séarachais nó teagmháil a dhéanamh le huisce dromchla nó le huisce talún.
5.4. Treoracha chun an táirge agus a phacáistiú a dhiúscairt go sábháilte
I mbealach sábháilte de réir rialacháin áitiúla/náisiúnta a dhíobhadh. Diúscair an t-ábhar seo agus an coimeádán atá ag gabháil leis ag pointe bailithe dramhaíola guaisí nó speisialta. Ná scaoiltear amach sa chomhshaol.
5.5. Coinníollacha stórála agus seilfré an táirge de réir na ngnáthdhálaí stórála
Cosnaítear ón tsioc é. Stóráil in áit fhionnuar, thirim, ar shiúl ó sholas díreach na gréine.
Coimeád amach as aimsiú leanaí agus pheataí/ainmhithe nach spriocainmhithe iad.
Seilfré: 2 bhliain
Caibidil 6. FAISNÉIS EILE
-
Caibidil 7. AN TRÍÚ LEIBHÉAL FAISNÉISE: TÁIRGÍ AONAIR I MEITEA-SPC 2
7.1. Trádainm (nó trádainmneacha), uimhir údaraithe agus comhdhéanamh sonrach gach táirge aonair
|
Trádainm/trádainmneacha |
Elektrický odparovač proti komárom |
Réimse margaidh: AE |
|||||
|
Mata-mosquitos líquido elétrico |
Réimse margaidh: AE |
||||||
|
Elektrofumigator z płynem przeciw komarom |
Réimse margaidh: AE |
||||||
|
Anti-muggenvloeistof elektrisch |
Réimse margaidh: AE |
||||||
|
Elettroemanatore liquido anti zanzare |
Réimse margaidh: AE |
||||||
|
Recharge liquide pour diffuseur électrique anti-moustique |
Réimse margaidh: AE |
||||||
|
Antimosquitos eléctrico en líquido |
Réimse margaidh: AE |
||||||
|
Ηλεκτρική συσκευή με υγρό κατά των κουνουπιών |
Réimse margaidh: AE |
||||||
|
Anti-Moskito-Flüssigkeit elektrisch |
Réimse margaidh: AE |
||||||
|
Elektrický odpařovač kapaliny proti komárům |
Réimse margaidh: AE |
||||||
|
Elektrický odparovač proti muchám a komárom |
Réimse margaidh: AE |
||||||
|
Mata-moscas e mosquitos líquido elétrico |
Réimse margaidh: AE |
||||||
|
Elektrofumigator z płynem przeciw muchom i komarom |
Réimse margaidh: AE |
||||||
|
Anti-vliegen- en anti-muggenvloeistof elektrisch |
Réimse margaidh: AE |
||||||
|
Elettroemanatore liquido anti mosche e zanzare |
Réimse margaidh: AE |
||||||
|
Recharge liquide pour diffuseur électrique anti-mouche et anti-moustique |
Réimse margaidh: AE |
||||||
|
Repelente de moscas y mosquitos eléctrico en líquido |
Réimse margaidh: AE |
||||||
|
Ηλεκτρική συσκευή με υγρό κατά των μυγών και των κουνουπιών |
Réimse margaidh: AE |
||||||
|
Anti-Fliegen- und -Moskito-Flüssigkeit elektrisch |
Réimse margaidh: AE |
||||||
|
Elektrický odpařovač kapaliny proti mouchám a komárům |
Réimse margaidh: AE |
||||||
|
LED TFT 095 |
Réimse margaidh: AE |
||||||
|
Anti fly and mosquito liquid electric |
Réimse margaidh: AE |
||||||
|
Anti mosquito liquid electric |
Réimse margaidh: AE |
||||||
|
VAPONA LIQUID ELECTRIC |
Réimse margaidh: AE |
||||||
|
MÜCKENSTECKER FLÜSSIG ELEKTRISCHE |
Réimse margaidh: AE |
||||||
|
Vapona Elektrisch Vloeibaar tegen muggen |
Réimse margaidh: AE |
||||||
|
Dum Dum Eléctrico Voadores líquido |
Réimse margaidh: AE |
||||||
|
Bloom eléctrico voladores líquido |
Réimse margaidh: AE |
||||||
|
Uimhir an údaraithe |
|
EU-0033413-0002 1-2 |
|||||
|
Gnáthainm |
Ainm IUPAC |
Feidhm |
Uimhir CAS |
Uimhir CE |
Cion (%) |
||
|
Transfluthrin |
|
substaint ghníomhach |
118712-89-3 |
405-060-5 |
0,95 % (w/w) |
||
|
Myristate iseapróipile |
1-Meitileitil Tetradecanoate |
Substaint neamhghníomhach |
110-27-0 |
203-751-4 |
85 % (w/w) |
||
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/975/oj
ISSN 1977-0839 (electronic edition)