Den Europæiske Unions
Tidende
DA
L-udgaven
|
|
Den Europæiske Unions |
DA L-udgaven |
|
2025/975 |
23.5.2025 |
KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2025/975
af 16. maj 2025
om meddelelse af EU-godkendelse af familien af biocidholdige produkter med betegnelsen »Transfluthrin emanators UA BPF« i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012
(EØS-relevant tekst)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 af 22. maj 2012 om tilgængeliggørelse på markedet og anvendelse af biocidholdige produkter (1), særlig artikel 44, stk. 5, første afsnit, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Den 29. oktober 2015 indgav Henkel AG & Co. KGaA en ansøgning til Det Europæiske Kemikalieagentur (»agenturet«) i henhold til artikel 43, stk. 1, i forordning (EU) nr. 528/2012 om EU-godkendelse af en familie af biocidholdige produkter med betegnelsen »Transfluthrin emanators UA BPF« af produkttype 18 som beskrevet i bilag V til nævnte forordning med skriftlig bekræftelse af, at den kompetente myndighed i Nederlandene er indforstået med at vurdere ansøgningen. Ansøgningen blev registreret under sagsnummer BC-DT020592-32 i registret over biocidholdige produkter. |
|
(2) |
»Transfluthrin emanators UA BPF« indeholder aktivstoffet transfluthrin, som er opført på EU-listen over godkendte aktivstoffer, jf. artikel 9, stk. 2, i forordning (EU) nr. 528/2012, for produkttype 18. |
|
(3) |
Den kompetente vurderingsmyndighed fremlagde den 3. juni 2023 i overensstemmelse med artikel 44, stk. 1, i forordning (EU) nr. 528/2012 en vurderingsrapport og konklusionerne af sin vurdering for agenturet. |
|
(4) |
Den 10. oktober 2024 fremlagde agenturet sin udtalelse (2) for Kommissionen, udkastet til resuméet af egenskaber for familien af biocidholdige produkter »Transfluthrin emanators UA BPF« (»resuméet«) og den endelige vurderingsrapport om familien af biocidholdige produkter i overensstemmelse med artikel 44, stk. 3, i forordning (EU) nr. 528/2012. |
|
(5) |
I udtalelsen konkluderes det, at »Transfluthrin emanators UA BPF« er en familie af biocidholdige produkter som omhandlet i artikel 3, stk. 1, litra s), i forordning (EU) nr. 528/2012, at der kan meddeles EU-godkendelse af produktfamilien i overensstemmelse med nævnte forordnings artikel 42, stk. 1, og at produktfamilien, forudsat at den er i overensstemmelse med udkastet til resuméet, opfylder betingelserne i nævnte forordnings artikel 19, stk. 6. |
|
(6) |
Agenturet fremlagde den 24. oktober 2024 udkastet til resuméet for Kommissionen på alle officielle EU-sprog i overensstemmelse med artikel 44, stk. 4, i forordning (EU) nr. 528/2012. |
|
(7) |
Kommissionen er enig i agenturets udtalelse og mener derfor, at der bør meddeles EU-godkendelse af »Transfluthrin emanators UA BPF«. |
|
(8) |
Agenturet anbefaler i sin udtalelse, at godkendelsesindehaveren udfører en langtidsstabilitetstest efter lagring for produkterne i meta-resumé 2 af »Transfluthrin emanators UA BPF« for at bekræfte holdbarhed på 24 måneder ved stuetemperatur. Denne test bør udføres i den almindelige handelsemballage, hvori produkterne vil blive gjort tilgængelige på markedet, og have fokus på produktets relevante fysiske, kemiske og tekniske egenskaber både før og efter lagring. Kommissionen er enig i agenturets anbefaling og mener, at fremlæggelsen af resultaterne af denne test bør være en betingelse for, at de biocidholdige produkter i familien af biocidholdige produkter med betegnelsen »Transfluthrin emanators UA BPF« kan gøres tilgængelig på markedet og anvendes i henhold til artikel 22, stk. 1, i forordning (EU) nr. 528/2012. Kommissionen mener også, at den omstændighed, at data indleveres, efter at godkendelsen er meddelt, ikke påvirker konklusionen om, at betingelsen i henhold til artikel 19, stk. 1, litra d), i nævnte forordning er opfyldt på baggrund af de eksisterende data. |
|
(9) |
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Det Stående Udvalg for Biocidholdige Produkter — |
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Der meddeles EU-godkendelse med godkendelsesnummer EU-0033413-0000 til Henkel AG & Co. KGaA hvad angår tilgængeliggørelse på markedet og anvendelse af familien af biocidholdige produkter »Transfluthrin emanators UA BPF«, forudsat at de vilkår og betingelser, der er anført i bilag I, overholdes, og i overensstemmelse med resuméet af det biocidholdige produkts egenskaber, der er anført i bilag II.
EU-godkendelsen gælder fra den 12. juni 2025 indtil den 31. maj 2035.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 16. maj 2025.
På Kommissionens vegne
Ursula VON DER LEYEN
Formand
(1) EUT L 167 af 27.6.2012, s. 1.
(2) ECHA's udtalelse af 18. september 2024 om EU-godkendelse af »Transfluthrin emanators UA BPF« (ECHA/BPC/439/2024), https://echa.europa.eu/opinions-on-union-authorisation.
BILAG I
VILKÅR OG BETINGELSER (EU-0033413-0000)
Godkendelsesindehaveren skal udføre en langtidsstabilitetstest efter lagring for produkterne i meta-resumé 2 af »Transfluthrin emanators UA BPF« for at bekræfte holdbarhed på 24 måneder ved stuetemperatur. Testen skal udføres i den almindelige handelsemballage, hvori produkterne vil blive gjort tilgængelige på markedet, og have fokus på produktets relevante fysiske, kemiske og tekniske egenskaber både før og efter lagring.
Senest den 12. september 2025 skal godkendelsesindehaveren forelægge resultaterne af testen for agenturet.
BILAG II
PRODUKTRESUMÉ FOR EN FAMILIE AF BIOCIDHOLDIGE PRODUKTER
Transfluthrin emanators UA BPF
Produkttype(r)
PT18: Insekticider, acaricider og produkter til bekæmpelse af andre leddyr
Godkendelsesnummer: EU-0033413-0000
R4BP-aktivnummer: EU-0033413-0000
DEL I.
INFORMATIONSNIVEAU 1
Kapitel 1. ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER
1.1. Familiens navn
|
Navn |
Transfluthrin emanators UA BPF |
1.2. Produkttype(r)
|
Produkttype(r) |
PT18: Insekticider, acaricider og produkter til bekæmpelse af andre leddyr |
1.3. Godkendelsesindehaver
|
Godkendelsesindehaverens navn og adresse |
Navn |
Henkel AG & Co. KGaA |
|
Adresse |
Henkelstrasse 67 40191 Duesseldorf DE |
|
|
Godkendelsesnummer |
|
EU-0033413-0000 |
|
R4BP-aktivnummer |
|
EU-0033413-0000 |
|
Godkendelsesdato |
|
12. juni 2025 |
|
Godkendelsens udløbsdato |
|
31. maj 2035 |
1.4. Producent(er) af produktet
|
Producentens navn |
Godrej Household Products Ltd. |
||
|
Producentens adresse |
Pirojshanagar, Eastern Express Highway 400079 Mumbai Indien |
||
|
Produktionsanlæggenes beliggenhed |
|
|
Producentens navn |
Zobele Holding S.P.A. |
||
|
Producentens adresse |
Via Fersina 4 38100 Trento Italien |
||
|
Produktionsanlæggenes beliggenhed |
|
|
Producentens navn |
Consultoria Técnica e Representações, Lda. |
||
|
Producentens adresse |
Loteamento Industrial da Murteira Lotes 23/24 2135-301 Samora Correia Portugal |
||
|
Produktionsanlæggenes beliggenhed |
|
|
Producentens navn |
Schmid Druck + Medien GmbH & Co.KG |
||
|
Producentens adresse |
Gewerbepark 5 86687 Kaisheim Tyskland |
||
|
Produktionsanlæggenes beliggenhed |
|
|
Producentens navn |
AJU CO, LTD. |
||
|
Producentens adresse |
8-4 GWANGWOL-GIL, OKGU-EUP 539-9 Gunsan City, Jeonbuk Republikken Korea |
||
|
Produktionsanlæggenes beliggenhed |
|
|
Producentens navn |
Laboratorio Chimico Farmaceutico Sanmarinese |
||
|
Producentens adresse |
Strada del Marano 95 47896 Faetano San Marino |
||
|
Produktionsanlæggenes beliggenhed |
|
|
Producentens navn |
IGO |
||
|
Producentens adresse |
Via Palazzo 46 24061 Albano S. Alessandro (Bergamo) Italien |
||
|
Produktionsanlæggenes beliggenhed |
|
|
Producentens navn |
Henkel Homecare Korea |
||
|
Producentens adresse |
3 Gatbachi-ro, Danwon-gu 425-100 Ansan city, Gyeonggi-do Republikken Korea |
||
|
Produktionsanlæggenes beliggenhed |
|
1.5. Producent(er) af aktivstoffet (aktivstofferne)
|
Aktivstof |
Transfluthrin |
||
|
Producentens navn |
Bayer SAS |
||
|
Producentens adresse |
16 rue Jean-Marie Leclair CS 90106 69266 Lyon Frankrig |
||
|
Produktionsanlæggenes beliggenhed |
|
Kapitel 2. PRODUKTFAMILIENS SAMMENSÆTNING OG FORMULERING
2.1. Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen af familien
|
Fællesnavn |
IUPAC-navn |
Funktion |
CAS-nummer |
EF-nummer |
Indhold (%) |
|
Transfluthrin |
|
aktivstof |
118712-89-3 |
405-060-5 |
0,95 - 0,95 vægtprocent |
|
Tetrahydromyrcenol |
2,6-dimethyloctan-2-ol |
Ikke-aktivt stof |
18479-57-7 |
242-361-9 |
0 - 10,3 vægtprocent |
|
3,5,5-trimethylhexylacetat |
3,5,5-trimethylhexylacetat |
Ikke-aktivt stof |
58430-94-7 |
261-245-9 |
0 - 1,45 vægtprocent |
|
Linalylacetat |
3,7-dimethyl-1,6-octadien-3-yl-acetat |
Ikke-aktivt stof |
115-95-7 |
204-116-4 |
0 - 4,32 vægtprocent |
|
linalool |
3,7-dimethylocta-1,6-dien-3-ol |
Ikke-aktivt stof |
78-70-6 |
201-134-4 |
0 - 1,09 vægtprocent |
|
Allyl amyl glycolat |
prop-2-enyl 2-(3-methylbutoxy)acetat |
Ikke-aktivt stof |
67634-00-8 |
266-803-5 |
0 - 1,05 vægtprocent |
|
beta-karyofyllen |
(1R,4E,9S)-4,11,11-trimethyl-8-methylidenbicyclo[7.2.0]undec-4-en |
Ikke-aktivt stof |
87-44-5 |
201-746-1 |
0 - 1,02 vægtprocent |
|
dihydromyrcenol |
|
Ikke-aktivt stof |
18479-58-8 |
242-362-4 |
0 - 2,97 vægtprocent |
|
Isopropylmyristat |
1-methylethyltetradecanoat |
Ikke-aktivt stof |
110-27-0 |
203-751-4 |
25 - 85 vægtprocent |
|
terpenylacetat |
(4-methyl-1-propan-2-yl-1-cyclohex-2-enyl)-acetat |
Ikke-aktivt stof |
8007-35-0 |
232-357-5 |
0 - 5 vægtprocent |
|
Pentylsalicylat |
pentyl-2-hydroxybenzoat |
Ikke-aktivt stof |
2050-08-0 |
218-080-2 |
0 - 2,51 vægtprocent |
|
Cedryl methyl ether |
[3R-(3α,3aβ,6α,7β,8aα)]-octahydro-6-methoxy-3,6,8,8-tetramethyl-1H-3a,7-methanoazulen |
Ikke-aktivt stof |
67874-81-1 |
267-510-5 |
0 - 0,65 vægtprocent |
|
Camphen |
2,2-dimethyl-3-methylidenbicyclo[2.2.1]heptan |
Ikke-aktivt stof |
79-92-5 |
201-234-8 |
0 - 0,34 vægtprocent |
2.2. Type(r) formulering
|
Formuleringstype(r) |
LV Væskefordamper VP Dampudløsende produkt |
DEL II.
INFORMATIONSNIVEAU 2 — META-SPC(’ER)
Kapitel 1. META-SPC 1 ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER
1.1. Meta-SPC 1 Identifikator
|
Identifikator |
Meta-SPC: Passiv fordampning |
1.2. Suffiks til godkendelsesnummeret
|
Nummer |
1-1 |
1.3. Produkttype(r)
|
Produkttype(r) |
PT18: Insekticider, acaricider og produkter til bekæmpelse af andre leddyr |
Kapitel 2. COMPOSITION (OF META SPC) 1
2.1. Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen i meta-SPC’et 1
|
Fællesnavn |
IUPAC-navn |
Funktion |
CAS-nummer |
EF-nummer |
Indhold (%) |
|
Transfluthrin |
|
aktivstof |
118712-89-3 |
405-060-5 |
0,95 - 0,95 vægtprocent |
|
Tetrahydromyrcenol |
2,6-dimethyloctan-2-ol |
Ikke-aktivt stof |
18479-57-7 |
242-361-9 |
10,3 - 10,3 vægtprocent |
|
Linalylacetat |
3,7-dimethyl-1,6-octadien-3-yl-acetat |
Ikke-aktivt stof |
115-95-7 |
204-116-4 |
4,32 - 4,32 vægtprocent |
|
3,5,5-trimethylhexylacetat |
3,5,5-trimethylhexylacetat |
Ikke-aktivt stof |
58430-94-7 |
261-245-9 |
1,45 - 1,45 vægtprocent |
|
linalool |
3,7-dimethylocta-1,6-dien-3-ol |
Ikke-aktivt stof |
78-70-6 |
201-134-4 |
1,09 - 1,09 vægtprocent |
|
Allyl amyl glycolat |
prop-2-enyl 2-(3-methylbutoxy)acetat |
Ikke-aktivt stof |
67634-00-8 |
266-803-5 |
1,05 - 1,05 vægtprocent |
|
beta-karyofyllen |
(1R,4E,9S)-4,11,11-trimethyl-8-methylidenbicyclo[7.2.0]undec-4-en |
Ikke-aktivt stof |
87-44-5 |
201-746-1 |
1,02 - 1,02 vægtprocent |
|
dihydromyrcenol |
|
Ikke-aktivt stof |
18479-58-8 |
242-362-4 |
2,97 - 2,97 vægtprocent |
|
Isopropylmyristat |
1-methylethyltetradecanoat |
Ikke-aktivt stof |
110-27-0 |
203-751-4 |
25 - 25 vægtprocent |
|
terpenylacetat |
(4-methyl-1-propan-2-yl-1-cyclohex-2-enyl)-acetat |
Ikke-aktivt stof |
8007-35-0 |
232-357-5 |
5 - 5 vægtprocent |
|
Pentylsalicylat |
pentyl-2-hydroxybenzoat |
Ikke-aktivt stof |
2050-08-0 |
218-080-2 |
2,51 - 2,51 vægtprocent |
|
Cedryl methyl ether |
[3R-(3α,3aβ,6α,7β,8aα)]-octahydro-6-methoxy-3,6,8,8-tetramethyl-1H-3a,7-methanoazulen |
Ikke-aktivt stof |
67874-81-1 |
267-510-5 |
0,65 - 0,65 vægtprocent |
|
Camphen |
2,2-dimethyl-3-methylidenbicyclo[2.2.1]heptan |
Ikke-aktivt stof |
79-92-5 |
201-234-8 |
0,34 - 0,34 vægtprocent |
2.2. Type(r) af formulering(er) i meta-SPC’et 1
|
Formuleringstype(r) |
VP Dampudløsende produkt |
Kapitel 3. FARE- OG SIKKERHEDSSÆTNINGER I META-SPC’ET 1
|
Faresætninger |
H410: Meget giftig med langvarige virkninger for vandlevende organismer. H315: Forårsager hudirritation. H317: Kan forårsage allergisk hudreaktion. |
|
Sikkerhedssætninger |
P101: Hvis der er brug for lægehjælp, medbring da beholderen eller etiketten. P102: Opbevares utilgængeligt for børn. P273: Undgå udledning til miljøet. P302+P352: VED KONTAKT MED HUDEN: Vask med rigeligt vand. P501: Indholdet/beholderen bortskaffes i overensstemmelse med lovgivningen. P501: Indholdet/beholderen bortskaffes i overensstemmelse med lovgivningen. P264: Vask hænder grundigt efter brug. P333 + P313: Ved hudirritation eller udslæt: Søg lægehjælp. P333 + P313: Ved hudirritation eller udslæt: Søg lægehjælp. |
Kapitel 4. GODKENDT(E) ANVENDELSE(R) I META-SPC’ET
4.1. Beskrivelse af anvendelsen
Tabel 1
Mod møl i klædeskabe (passiv fordampning)
|
Produkttype |
PT18: Insekticider, acaricider og produkter til bekæmpelse af andre leddyr |
|
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse |
Insekticid |
|
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie) |
Videnskabeligt navn: Tineola bisselliella Almindeligt navn: Klædemøl Udviklingsstadie: larver Videnskabeligt navn: Tineola bisselliella Almindeligt navn: Klædemøl Udviklingsstadie: voksne |
|
Anvendelsesområde(r) |
indendørs anvendelse Brugsklart insekticid - beskytter tøj, der opbevares i klædeskab eller skuffe, mod klædemøl |
|
Anvendelsesmetode(r) |
Metode: Passiv fordampning fra pude (cellulosebærer i bøjle) Detaljeret beskrivelse: Tag produktet ud af flowpakken, og hæng det i det klædeskab, hvor tøjet opbevares. For at opnå den bedste effekt skal der være mulighed for en vis luftcirkulation omkring produktet. Når produktet er aktiveret, holder det i 3 måneder. 24 timer i døgnet 365 dage om året. Ventetid: ikke påkrævet. |
|
Anvendelsesmængde(r) og -hyppighed |
Anvendelseshyppighed: 1 enhed er tilstrækkelig til at beskytte et lille klædeskab (1 m3) Klar til brug Antal og tidspunkt for anvendelse: Varighed af effekt: Effektiv mod voksne (3 måneder) og larver (2 måneder) |
|
Brugerkategori(er) |
privat |
|
Pakningsstørrelser og emballagemateriale |
2,696 g væske på 44 mm × 64 mm × 3 mm cellulosepude i buret (1 enhed) (2, 3, 4, 6, 8 bure i flowpakkeenheder, eventuelt med ekstern papæske) Bærer: cellulosepude, dimension: 44 mm × 64 mm × 3 mm Primær emballage: kassette/bøjlebur af polypropylen (PP), lukket med klips, dimension: bredde = 50-60 mm, længde = 90-120 mm, tykkelse = 10-15 mm Sekundær emballage: flowpakke fremstillet af biaxialt orienteret polypropylen (BOPP) og polyethylen (PE) og ethylen og vinylalkohol (EVOH) og PE, lukket via varmsvejsning, eksempler på dimensionsintervaller (ikke begrænset til disse): pakke med 2 enheder: 120 × 150 × 15 mm; pakke med 6 enheder: 201 × 110 × 20 mm Æske: papir, pap, afhængigt af antal enheder |
4.1.1. Anvendelsesspecifik brugsanvisning
Se den generelle brugsanvisning
4.1.2. Anvendelsesspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger
Se den generelle brugsanvisning
4.1.3. Når det er specifikt for anvendelsen, oplysninger om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner, og nødforanstaltninger til at beskytte miljøet
Se den generelle brugsanvisning
4.1.4. Når det er specifikt for anvendelsen, anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen
Se den generelle brugsanvisning
4.1.5. Når det er specifikt for anvendelsen, opbevaringsbetingelser for produktet og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser
Se den generelle brugsanvisning
Kapitel 5. GENEREL BRUGSANVISNING I META-SPC’ET 1
5.1. Brugsanvisning
Følg brugsanvisningen.
Anvisninger til brug
Tag produktet ud af emballagen, og placer det i skabe med tøj eller andre tekstiler, der skal beskyttes. Dæk ikke produktet til. Produkterne kan bruges kontinuerligt hele året. Efter produktets levetid (3 måneder) bortskaffes og erstattes det med et nyt for at fortsætte beskyttelsen.
Nødvendig tidsperiode for biocidvirkning
48 timer mod voksne og for at opnå reduktion af æglægning
1 uge mod larver
Brug 1 enhed pr. klædeskab på 1 m3
Det biocidholdige produkt indeholder transfluthrin, som er farligt for bier.
5.2. Risikoreducerende foranstaltninger
Opbevares utilgængeligt for børn.
Må kun anvendes af voksne.
Må kun anvendes på steder, der er utilgængelige for børn og dyr, især katte
Må ikke bruges på katte eller kæledyrskurve til katte, på genstande, der er beregnet til at blive brugt af katte.
Hold katte væk fra behandlede overflader. Dette biocidholdige produkt indeholder transfluthrin, som kan forårsage alvorlige bivirkninger hos katte.
Transfluthrin kan være farligt for katte. Hvis der forekommer eksponering, skal du straks søge dyrlægehjælp og vise pakken til en dyrlæge.
Vask hænder efter at have taget produktet i brug.
Må ikke anvendes direkte på eller i nærheden af fødevarer, foder, drikkevand eller drikkevarer eller på overflader eller redskaber, der kan være i direkte kontakt med fødevarer, foder, drikkevand eller drikkevarer eller husdyr/kæledyr.
Må ikke bruges i køkkener eller i rum, hvor der opbevares fødevarer.
5.3. Førstehjælpsinstruktioner og sikkerhedsforanstaltninger til at beskytte miljøet ved risiko for direkte eller indirekte virkninger
Ved behov for lægehjælp, medbring produktbeholderen eller etiketten.
Pyrethroider kan forårsage paræstesi (brændende og stikkende fornemmelse i huden uden irritation). Ved vedvarende symptomer: Søg lægehjælp.
Førstehjælpsinstruktioner:
VED INDÅNDING: ved symptomer ring til GIFTLINJEN eller læge
I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: Skyl munden. Giv noget at drikke hvis den udsatte person er i stand til at sluge. Fremkald IKKE opkastning. Ring til GIFTLINJEN eller læge.
VED KONTAKT MED HUDEN: Alt tilsmudset tøj tages af og vaskes før genanvendelse. Vask huden med vand. Ved hudirritation eller udslæt: Tilkald lægehjælp.
VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl med vand. Fjern eventuelle kontaklinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning i 5 minutter. Ring til GIFTLINJEN eller læge.
Nødforanstaltninger til beskyttelse af miljøet: produktet må ikke komme ud i kloaksystemet eller i kontakt med overfladevand eller grundvand.
5.4. Anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen
Bortskaffes på sikker måde i overensstemmelse med lokale/nationale bestemmelser. Bortskaf indholdet og beholderen på et indsamlingssted for farligt eller specielt affald. Undgå udledning til miljøet.
5.5. Opbevaringsbetingelser for produktet, og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser
Beskyttes mod frost. Opbevares på et køligt, tørt sted, væk fra direkte sollys.
Opbevares utilgængeligt for børn og dyr/kæledyr, som produktet ikke er rettet mod.
Holdbarhedstid: 3 år
Kapitel 6. YDERLIGERE OPLYSNINGER
Bærer: cellulosepude, dimension: 44 mm x 64 mm x 3 mm
Kapitel 7. INFORMATIONSNIVEAU 3 ENKELTPRODUKTER I META-SPC’ET 1
7.1. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning
|
Handelsnavn |
Závesný háčik proti moliam s vôňou levandule |
markeds område: EU |
|||||
|
Gancho anti-traças de lavanda |
markeds område: EU |
||||||
|
Lawendowa zawieszka przeciw molom |
markeds område: EU |
||||||
|
Anti-mottenhanger lavendel |
markeds område: EU |
||||||
|
Antitarme alla lavanda da appendere |
markeds område: EU |
||||||
|
Cintre anti-mite à la lavande |
markeds område: EU |
||||||
|
Gancho antipolillas de lavanda |
markeds område: EU |
||||||
|
Κρεμάστρα με λεβάντα κατά των σκόρων |
markeds område: EU |
||||||
|
Anti-Motten-Lavendel-Hänger |
markeds område: EU |
||||||
|
Levandulový závěs proti molům |
markeds område: EU |
||||||
|
Mat TFT 0.95 Lvn |
markeds område: EU |
||||||
|
Anti moth lavender hanger |
markeds område: EU |
||||||
|
Mottenschutz Lavendel |
markeds område: EU |
||||||
|
Vapona Anti-Mot Lavendelgeur |
markeds område: EU |
||||||
|
Anti-Mot Lavendelgeur |
markeds område: EU |
||||||
|
Mottenschutz Lavendel |
markeds område: EU |
||||||
|
Globol Mottenschutz Lavendel |
markeds område: EU |
||||||
|
ANTITARME RICARICABILE LAVANDA |
markeds område: EU |
||||||
|
Vapona Mottencassette Lavendel |
markeds område: EU |
||||||
|
BLOOM GANCHO ANTIPOLILLAS PERFUMADOR LAVANDA |
markeds område: EU |
||||||
|
Vapona Mini Lavender hanger |
markeds område: EU |
||||||
|
Godkendelsesnummer |
|
EU-0033413-0001 1-1 |
|||||
|
Fællesnavn |
IUPAC-navn |
Funktion |
CAS-nummer |
EF-nummer |
Indhold (%) |
||
|
Transfluthrin |
|
aktivstof |
118712-89-3 |
405-060-5 |
0,95 vægtprocent |
||
|
Tetrahydromyrcenol |
2,6-dimethyloctan-2-ol |
Ikke-aktivt stof |
18479-57-7 |
242-361-9 |
10,3 vægtprocent |
||
|
Linalylacetat |
3,7-dimethyl-1,6-octadien-3-yl-acetat |
Ikke-aktivt stof |
115-95-7 |
204-116-4 |
4,32 vægtprocent |
||
|
3,5,5-trimethylhexylacetat |
3,5,5-trimethylhexylacetat |
Ikke-aktivt stof |
58430-94-7 |
261-245-9 |
1,45 vægtprocent |
||
|
linalool |
3,7-dimethylocta-1,6-dien-3-ol |
Ikke-aktivt stof |
78-70-6 |
201-134-4 |
1,09 vægtprocent |
||
|
Allyl amyl glycolat |
prop-2-enyl 2-(3-methylbutoxy)acetat |
Ikke-aktivt stof |
67634-00-8 |
266-803-5 |
1,05 vægtprocent |
||
|
beta-karyofyllen |
(1R,4E,9S)-4,11,11-trimethyl-8-methylidenbicyclo[7.2.0]undec-4-en |
Ikke-aktivt stof |
87-44-5 |
201-746-1 |
1,02 vægtprocent |
||
|
dihydromyrcenol |
|
Ikke-aktivt stof |
18479-58-8 |
242-362-4 |
2,97 vægtprocent |
||
|
Isopropylmyristat |
1-methylethyltetradecanoat |
Ikke-aktivt stof |
110-27-0 |
203-751-4 |
25 vægtprocent |
||
|
terpenylacetat |
(4-methyl-1-propan-2-yl-1-cyclohex-2-enyl)-acetat |
Ikke-aktivt stof |
8007-35-0 |
232-357-5 |
5 vægtprocent |
||
|
Pentylsalicylat |
pentyl-2-hydroxybenzoat |
Ikke-aktivt stof |
2050-08-0 |
218-080-2 |
2,51 vægtprocent |
||
|
Cedryl methyl ether |
[3R-(3α,3aβ,6α,7β,8aα)]-octahydro-6-methoxy-3,6,8,8-tetramethyl-1H-3a,7-methanoazulen |
Ikke-aktivt stof |
67874-81-1 |
267-510-5 |
0,65 vægtprocent |
||
|
Camphen |
2,2-dimethyl-3-methylidenbicyclo[2.2.1]heptan |
Ikke-aktivt stof |
79-92-5 |
201-234-8 |
0,34 vægtprocent |
||
Kapitel 1. META-SPC 2 ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER
1.1. Meta-SPC 2 Identifikator
|
Identifikator |
Meta-SPC: Elektriske apparater |
1.2. Suffiks til godkendelsesnummeret
|
Nummer |
1-2 |
1.3. Produkttype(r)
|
Produkttype(r) |
PT18: Insekticider, acaricider og produkter til bekæmpelse af andre leddyr |
Kapitel 2. COMPOSITION (OF META SPC) 2
2.1. Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen i meta-SPC’et 2
|
Fællesnavn |
IUPAC-navn |
Funktion |
CAS-nummer |
EF-nummer |
Indhold (%) |
|
Transfluthrin |
|
aktivstof |
118712-89-3 |
405-060-5 |
0,95 - 0,95 vægtprocent |
|
Isopropylmyristat |
1-methylethyltetradecanoat |
Ikke-aktivt stof |
110-27-0 |
203-751-4 |
85 - 85 vægtprocent |
2.2. Type(r) af formulering(er) i meta-SPC’et 2
|
Formuleringstype(r) |
LV Væskefordamper |
Kapitel 3. FARE- OG SIKKERHEDSSÆTNINGER I META-SPC’ET 2
|
Faresætninger |
H410: Meget giftig med langvarige virkninger for vandlevende organismer. H400: Meget giftig for vandlevende organismer. |
|
Sikkerhedssætninger |
P103: Læs etiketten før brug. P273: Undgå udledning til miljøet. P391: Udslip opsamles. P501: Indholdet/beholderen bortskaffes i overensstemmelse med lovgivningen. P501: Indholdet/beholderen bortskaffes i overensstemmelse med lovgivningen. |
Kapitel 4. GODKENDT(E) ANVENDELSE(R) I META-SPC’ET
4.1. Beskrivelse af anvendelsen
Tabel 1
Mod myg (elektrisk fordampning)
|
Produkttype |
PT18: Insekticider, acaricider og produkter til bekæmpelse af andre leddyr |
|
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse |
Insekticid |
|
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie) |
Videnskabeligt navn: Culicidae: Almindeligt navn: Myg Udviklingsstadie: voksne |
|
Anvendelsesområde(r) |
indendørs anvendelse Brugsklart insekticid - til indendørs brug mod myg. |
|
Anvendelsesmetode(r) |
Metode: Elektrisk fordampning fra væske i diffusor Detaljeret beskrivelse: - |
|
Anvendelsesmængde(r) og -hyppighed |
Anvendelseshyppighed: 0,63 mg transfluthrin/time 24 timer/døgn Klar til brug 1 enhed er tilstrækkelig til at behandle et rumvolumen på 30 m3 i 300 timer (20 g flaske), 360 timer (24 g flaske) eller 480 timer (32 g flaske). Antal og tidspunkt for anvendelse: 24 timer i døgnet |
|
Brugerkategori(er) |
privat |
|
Pakningsstørrelser og emballagemateriale |
Primær emballage: plastflaske af polyethylenterephtahalat (PET) med 20 g (23,43 ml) eller 24 g (28,10 ml) eller 32 g (35 ml) med skruelåg af polypropylen (PP) Sekundær emballage: papæske indeholdende 1, 2, 3 individuelle flasker |
4.1.1. Anvendelsesspecifik brugsanvisning
Anvisninger til brug
Tag produktet ud af papæsken, fjern hætten, og sæt det i enheden, der er beregnet til at blive sat i stikkontakten. Placer den elektriske diffusor i en stikkontakt i det rum, hvor der er brug for beskyttelse. Dæk ikke produktet til. Mod myg er den normale tilstand tilstrækkelig. Udskift produktet, når al væsken er brugt. Det svarer til, at levetiden når sit maksimum. Når flasken er tom (slutningen af levetiden er nået), skal den bortskaffes og erstattes med en ny for at fortsætte beskyttelsen.
Nødvendig tidsperiode for biocidvirkning
Myg:
1 time
Brug 1 enhed pr. rum på 30 m3
4.1.2. Anvendelsesspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger
Se den generelle brugsanvisning
4.1.3. Når det er specifikt for anvendelsen, oplysninger om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner, og nødforanstaltninger til at beskytte miljøet
Se den generelle brugsanvisning
4.1.4. Når det er specifikt for anvendelsen, anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen
Se den generelle brugsanvisning
4.1.5. Når det er specifikt for anvendelsen, opbevaringsbetingelser for produktet og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser
Se den generelle brugsanvisning
4.2. Beskrivelse af anvendelsen
Tabel 2
Mod myg og fluer (elektrisk fordampning)
|
Produkttype |
PT18: Insekticider, acaricider og produkter til bekæmpelse af andre leddyr |
|
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse |
Insekticid |
|
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie) |
Videnskabeligt navn: Culicidae: Almindeligt navn: Myg Udviklingsstadie: voksne Videnskabeligt navn: Muscidae: Almindeligt navn: Stueflue Udviklingsstadie: voksne |
|
Anvendelsesområde(r) |
indendørs anvendelse Brugsklart insekticid - til indendørs brug mod fluer og myg. |
|
Anvendelsesmetode(r) |
Metode: Elektrisk fordampning fra væske i diffusor Detaljeret beskrivelse: - |
|
Anvendelsesmængde(r) og -hyppighed |
Anvendelseshyppighed: 1,25 mg transfluthrin pr. time i max-tilstand, 15-24 timer pr. dag Klar til brug 1 enhed er tilstrækkelig til at behandle et rumvolumen på 30 m3 i 150 timer (20 g flaske), 180 timer (24 g flaske) eller 240 timer (32 g flaske). Antal og tidspunkt for anvendelse: 15 timer pr. dag i max-tilstand eller 12 timer pr. dag i max-tilstand + 12 timer pr. dag i normal tilstand |
|
Brugerkategori(er) |
privat |
|
Pakningsstørrelser og emballagemateriale |
Primær emballage: PET-plastflaske med 20 g (23,43 ml) eller 24 g (28,10 ml) eller 32 g (35 ml) med PP-skruelåg Sekundær emballage: papæske indeholdende 1, 2, 3 individuelle flasker |
4.2.1. Anvendelsesspecifik brugsanvisning
Anvisninger til brug
Tag produktet ud af papæsken, fjern hætten, og sæt det i enheden, der er beregnet til at blive sat i stikkontakten. Placer den elektriske diffusor i en stikkontakt i det rum, hvor der er brug for beskyttelse. Refill-enheden skal bruges i en elektrisk Henkel-enhed med to funktionstilstande (normal eller og max./booster) og med en timer. Sæt kontakten på max (booster) for at sikre beskyttelse mod både myg og fluer (se yderligere instruktioner på apparatet). Afhængigt af modellen vil enheden køre i max. tilstanden i 15 timer og derefter stoppe i 9 timer, eller den vil køre i 12 timer i max. tilstanden (plus automatisk yderligere 12 timers myggebeskyttelse i normal tilstand). I begge tilfælde gentages disse daglige cyklusser automatisk, indtil forbrugeren vælger en anden indstilling eller tager enheden ud af stikkontakten. Dæk ikke produktet til. Udskift produktet, når al væsken er brugt. Det svarer til, at levetiden når sit maksimum. Når flasken er tom (slutningen af levetiden er nået), skal den bortskaffes og erstattes med en ny for at fortsætte beskyttelsen.
Nødvendig tidsperiode for biocidvirkning
Myg og fluer 4 timer
Brug 1 enhed pr. rum på 30 m3
4.2.2. Anvendelsesspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger
Se den generelle brugsanvisning
4.2.3. Når det er specifikt for anvendelsen, oplysninger om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner, og nødforanstaltninger til at beskytte miljøet
Se den generelle brugsanvisning
4.2.4. Når det er specifikt for anvendelsen, anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen
Se den generelle brugsanvisning
4.2.5. Når det er specifikt for anvendelsen, opbevaringsbetingelser for produktet og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser
Se den generelle brugsanvisning
Kapitel 5. GENEREL BRUGSANVISNING I META-SPC’ET 2
5.1. Brugsanvisning
Overhold brugsanvisningen.
Fjern hætten og sæt flasken i enheden, og sæt den i en stikkontakt på det sted, hvor der er brug for beskyttelse.
Det biocidholdige produkt indeholder transfluthrin, som er farligt for bier.
5.2. Risikoreducerende foranstaltninger
Placer fordamperenheden utilgængeligt for børn.
Må kun anvendes af voksne.
Hold katte væk fra behandlede overflader. Dette biocidholdige produkt indeholder transfluthrin, som kan forårsage alvorlige bivirkninger hos katte. Hvis der opstår tegn på forgiftning, skal du straks søge dyrlægehjælp og vise pakken til en dyrlæge.
Må ikke bruges på katte og andre dyr eller kæledyrskurve til katte.
Må ikke anvendes i rum, hvor der er akvarier og/eller terrarier.
Dæk ikke diffusoren til med stof eller andet brændbart materiale.
Rør ikke ved diffusoren med fugtige hænder eller metalgenstande.
Vask hænder efter at have taget produktet i brug.
Må ikke anvendes direkte på eller i nærheden af fødevarer, foder, drikkevand eller drikkevarer eller på overflader eller redskaber, der kan være i direkte kontakt med fødevarer, foder, drikkevand eller drikkevarer eller husdyr/kæledyr.
Må ikke anvendes i køkkener eller i rum, hvor der opbevares fødevarer.
5.3. Førstehjælpsinstruktioner og sikkerhedsforanstaltninger til at beskytte miljøet ved risiko for direkte eller indirekte virkninger
Ved behov for lægehjælp, medbring produktbeholderen eller etiketten.
Pyrethroider kan forårsage paræstesi (brændende og stikkende fornemmelse i huden uden irritation). Ved vedvarende symptomer: Søg lægehjælp.
Førstehjælpsinstruktioner:
VED INDÅNDING: Ved symptomer ring til GIFTLINJEN eller læge
I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: Ved symptomer ring til GIFTLINJEN eller læge
VED KONTAKT MED HUDEN: Vask huden med vand. Ved symptomer ring til GIFTLINJEN eller læge
VED KONTAKT MED ØJNENE: Ved symptomer skyl med vand. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Ring til GIFTLINJEN eller læge.
Nødforanstaltninger til beskyttelse af miljøet: produkterne må ikke komme ud i kloaksystemet eller i kontakt med overfladevand eller grundvand.
5.4. Anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen
Bortskaffes på sikker måde i overensstemmelse med lokale/nationale bestemmelser. Bortskaf indholdet og beholderen på et indsamlingssted for farligt eller specielt affald. Undgå udledning til miljøet.
5.5. Opbevaringsbetingelser for produktet, og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser
Beskyttes mod frost. Opbevares på et køligt, tørt sted, væk fra direkte sollys.
Opbevares utilgængeligt for børn og dyr/kæledyr, som produktet ikke er rettet mod.
Holdbarhedstid: 2 år
Kapitel 6. YDERLIGERE OPLYSNINGER
-
Kapitel 7. INFORMATIONSNIVEAU 3 ENKELTPRODUKTER I META-SPC’ET 2
7.1. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning
|
Handelsnavn |
Elektrický odparovač proti komárom |
markeds område: EU |
|||||
|
Mata-mosquitos líquido elétrico |
markeds område: EU |
||||||
|
Elektrofumigator z płynem przeciw komarom |
markeds område: EU |
||||||
|
Anti-muggenvloeistof elektrisch |
markeds område: EU |
||||||
|
Elettroemanatore liquido anti zanzare |
markeds område: EU |
||||||
|
Recharge liquide pour diffuseur électrique anti-moustique |
markeds område: EU |
||||||
|
Antimosquitos eléctrico en líquido |
markeds område: EU |
||||||
|
Ηλεκτρική συσκευή με υγρό κατά των κουνουπιών |
markeds område: EU |
||||||
|
Anti-Moskito-Flüssigkeit elektrisch |
markeds område: EU |
||||||
|
Elektrický odpařovač kapaliny proti komárům |
markeds område: EU |
||||||
|
Elektrický odparovač proti muchám a komárom |
markeds område: EU |
||||||
|
Mata-moscas e mosquitos líquido elétrico |
markeds område: EU |
||||||
|
Elektrofumigator z płynem przeciw muchom i komarom |
markeds område: EU |
||||||
|
Anti-vliegen- en anti-muggenvloeistof elektrisch |
markeds område: EU |
||||||
|
Elettroemanatore liquido anti mosche e zanzare |
markeds område: EU |
||||||
|
Recharge liquide pour diffuseur électrique anti-mouche et anti-moustique |
markeds område: EU |
||||||
|
Repelente de moscas y mosquitos eléctrico en líquido |
markeds område: EU |
||||||
|
Ηλεκτρική συσκευή με υγρό κατά των μυγών και των κουνουπιών |
markeds område: EU |
||||||
|
Anti-Fliegen- und -Moskito-Flüssigkeit elektrisch |
markeds område: EU |
||||||
|
Elektrický odpařovač kapaliny proti mouchám a komárům |
markeds område: EU |
||||||
|
LED TFT 095 |
markeds område: EU |
||||||
|
Anti fly and mosquito liquid electric |
markeds område: EU |
||||||
|
Anti mosquito liquid electric |
markeds område: EU |
||||||
|
VAPONA LIQUID ELECTRIC |
markeds område: EU |
||||||
|
MÜCKENSTECKER FLÜSSIG ELEKTRISCHE |
markeds område: EU |
||||||
|
Vapona Elektrisch Vloeibaar tegen muggen |
markeds område: EU |
||||||
|
Dum Dum Eléctrico Voadores líquido |
markeds område: EU |
||||||
|
Bloom eléctrico voladores líquido |
markeds område: EU |
||||||
|
Godkendelsesnummer |
|
EU-0033413-0002 1-2 |
|||||
|
Fællesnavn |
IUPAC-navn |
Funktion |
CAS-nummer |
EF-nummer |
Indhold (%) |
||
|
Transfluthrin |
|
aktivstof |
118712-89-3 |
405-060-5 |
0,95 vægtprocent |
||
|
Isopropylmyristat |
1-methylethyltetradecanoat |
Ikke-aktivt stof |
110-27-0 |
203-751-4 |
85 vægtprocent |
||
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/975/oj
ISSN 1977-0634 (electronic edition)