02013R0807 — SV — 11.07.2017 — 001.001

Den här texten är endast avsedd som ett dokumentationshjälpmedel och har ingen rättslig verkan. EU-institutionerna tar inget ansvar för innehållet. De autentiska versionerna av motsvarande rättsakter, inklusive ingresserna, publiceras i Europeiska unionens officiella tidning och finns i EUR-Lex. De officiella texterna är direkt tillgängliga via länkarna i det här dokumentet

Ändrad genom:

▼B

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 807/2013

av den 26 augusti 2013

om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 när det gäller övervakning av priser på vissa nötkreatur på representativa unionsmarknader

Artikel 1

1.  Det genomsnittliga EU-priset per hankalv i åldern mellan åtta dagar och fyra veckor ska vara det genomsnittliga noterade priset för hankalvar av mjölkboskap respektive slaktboskap på representativa marknader av sådana medlemsstater som har en viktig andel i produktionen och handeln av de kalvar som hänvisas till i bilaga 1 som ska vägas med koefficienter som fastställs på grundval av:

2.  Priserna som rapporteras för de olika kalvtyperna som hänvisas till i punkt 1 ska noteras på offentliga marknader eller av fysiska eller juridiska personer som utför handel med ett betydande antal kalvar och utses av medlemsstaten.

Dessa priser ska vara genomsnittet av de priser som betalas i den berörda medlemsstaten i samma grossistled, exklusive mervärdesskatt (moms), för den berörda typen och viktade med koefficienter som avspeglar den relativa andelen av de olika kvaliteterna av beteskalvar av hankön som medlemsstaten angivit och den relativa betydelsen av varje marknad.

3.  I denna artikel avses med

Artikel 2

1.  Unionens genomsnittliga pris per kg levande vikt för beteskalvar ska vara genomsnittet av de priser som har noterats för unga betesdjur, årsgamla betesdjur av hankön och årsgamla betesdjur av honkön på representativa marknader i medlemsstater som har en betydande andel i produktionen av och handeln med sådana nötkreatur enligt bilaga II, och som ska viktas med koefficienter som fastställs på grundval av följande:

2.  De priser som ska rapporteras för varje typ av beteskalvar enligt punkt 1 ska bokföras på offentliga marknader eller av fysiska eller juridiska personer som handlar med ett stort antal relevanta betesdjur och som utsetts av medlemsstaten.

Dessa priser ska vara genomsnittet av de priser som betalas i den berörda medlemsstaten i samma grossistled, exklusive moms, för den berörda typen och viktade med koefficienter som avspeglar den relativa andelen av de olika kvaliteterna av beteskalvar som medlemsstaten angivit och den relativa betydelsen av varje marknad.

3.  I denna artikel avses med

Artikel 3

1.  Unionens genomsnittliga pris, per 100 kg slaktvikt, av kalvar som slaktas vid en ålder på mindre än åtta månader ska vara genomsnittet av de priser som har noterats för dessa kalvar på representativa marknader i medlemsstater med en betydande andel i produktionen enligt bilaga III; dessa andelar ska viktas med koefficienter som fastställs på grundval av nettoproduktionen av sådana kalvar i unionen.

2.  Det pris som ska rapporteras för slaktkroppar av de kalvar som avses i punkt 1 ska registreras av aktörerna på de slakterier som slaktar sådana kalvar eller av fysiska eller juridiska personer som sänder ett stort antal sådana kalvar för slakt och som har utsetts av medlemsstaten.

Detta pris ska vara genomsnittet av de priser som betalas i medlemsstaten vid slakteri, exklusive moms, för slaktkroppar av de berörda kalvarna och viktat med koefficienter som avspeglar den relativa andelen av de olika kvaliteter av slaktkroppar som angivits av medlemsstaten och den relativa betydelsen av varje marknad.

3.  För fastställande av de marknadspriser som ska rapporteras ska slaktkroppen presenteras

Om presentation av slaktkroppen vid tidpunkten för vägning skiljer sig från den presentation som föreskrivs i första stycket, ska slaktkroppens vikt justeras genom tillämpning av korrigeringsfaktorer som anges av medlemsstaten i syfte att övergå från den presentationen till referenspresentationen. I sådana fall ska priset per 100 kg slaktkropp justeras i enlighet med detta.

4.  Den slaktvikt som ska beaktas för rapporteringen av marknadspriserna ska vara slaktkroppens kalla vikt.

Slaktkroppens kalla vikt ska motsvara den varma vikten senast en timme efter det att djuret har stuckits, minus 2 %.

Artikel 4

1.  I avsaknad av prisnoteringar på offentliga marknader eller gjorda av operatörerna av slakterier eller av de fysiska eller juridiska personer som avses i artiklarna 1.2, 2.2 och 3.2 ska priserna registreras av jordbrukskamrarna, prisnoteringscentrum, jordbrukskooperativ eller lantbruksorganisationer i den berörda medlemsstaten.

I de fall då en medlemsstat har inrättat en kommitté för att fastställa priserna för en viss region, och där medlemmarna i kommittén till lika delar består av köpare och säljare av vissa kategorier av nötkreatur eller slaktkroppar av sådana djur, ska den medlemsstaten få använda dessa för beräkningen av de priser som ska rapporteras.

▼M1 —————

▼B

Artikel 5

Kommissionen ska regelbundet se över de viktningskoefficienter som avses i artiklarna 1.1 och 2.1 och 3.1 för att ta hänsyn till utvecklingstendenser på nationell nivå och EU-nivå.

Efter varje sådan justering ska kommissionen vidarebefordra de reviderade viktningskoefficienterna till medlemsstaterna.

Artikel 6

Om en medlemsstat vidtar åtgärder av veterinärmedicinska orsaker eller av hälsoskyddsskäl som påverkar den normala prisutvecklingen på deras representativa marknader får kommissionen tillåta medlemsstaten att antingen bortse från de priser som registrerats på den eller de berörda marknaderna eller använda de priser som registrerats senast på den eller de berörda marknaderna innan dessa åtgärder vidtogs.

▼M1 —————

▼B

Artikel 8

Förordning (EG) nr 2273/2002 ska upphöra att gälla.

Artikel 9

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Den ska tillämpas från och med den 1 juli 2014.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

BILAGA I

Förteckning över medlemsstater som rapporterat priser för hankalvar av mjölk- och köttboskap för uppfödning enligt artikel 1.1

BILAGA II

Förteckning över medlemsstater som rapporterar priser för unga betesdjur och årsgamla betesdjur enligt artikel 2.1

BILAGA III

Förteckning över medlemsstater som rapporterar priser för kalvar som slaktas vid en ålder på mindre än åtta månader enligt artikel 3.1

( 1 ) Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1165/2008 av den 19 november 2008 om statistik över besättningar och köttproduktion och om upphävande av rådets direktiv 93/23/EEG, 93/24/EEG och 93/25/EEG (EUT L 321, 1.12.2008, s. 1).