02013R0807 — LT — 11.07.2017 — 001.001

Šis tekstas yra skirtas tik informacijai ir teisinės galios neturi. Europos Sąjungos institucijos nėra teisiškai atsakingos už jo turinį. Autentiškos atitinkamų teisės aktų, įskaitant jų preambules, versijos skelbiamos Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje ir pateikiamos svetainėje „EUR-Lex“. Oficialūs tekstai tiesiogiai prieinami naudojantis šiame dokumente pateikiamomis nuorodomis

iš dalies keičiamas:

▼B

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 807/2013

2013 m. rugpjūčio 26 d.

kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 taikymo taisyklės dėl tam tikrų galvijų kainų tipinėse Sąjungos rinkose stebėjimo

1 straipsnis

1.  Vidutinė vieno vyriškos lyties veršelio, kurio amžius nuo aštuonių dienų iki keturių savaičių, kaina Sąjungoje yra pieninės ir mėsinės rūšies vyriškos lyties veršelių kainų, užregistruotų I priede nurodytų valstybių narių, kurioms priklauso didelė šių veršelių gamybos ir prekybos dalis, tipinėse rinkose, vidurkis, apskaičiuotas pagal koeficientus, kurie nustatyti remiantis:

2.  Praneštinos 1 dalyje nurodytų rūšių veršelių kainos registruojamos viešose rinkose arba fizinių ar juridinių asmenų, kurie parduoda didelį šių rūšių veršelių skaičių ir yra paskirti valstybės narės.

Tos kainos yra toje valstybėje narėje tuo pačiu didmeninės prekybos etapu vyraujančių atitinkamos rūšies veršelių kainų, iš kurių išskaitytas pridėtinės vertės mokestis (PVM), vidurkis, apskaičiuotas pagal koeficientus, išreiškiančius santykinę valstybės narės apibrėžtos skirtingos kokybės vyriškos lyties veršelių skaičiaus proporciją ir santykinę kiekvienos rinkos svarbą.

3.  Šiame straipsnyje:

2 straipsnis

1.  Vidutinė vieną penimo galvijo gyvojo svorio kilogramo kaina Sąjungoje yra jaunų penimų galvijų, vienų metų amžiaus vyriškos lyties penimų galvijų ir vienų metų amžiaus moteriškos lyties penimų galvijų kainų, užregistruotų II priede nurodytų valstybių narių, kurioms priklauso didelė šių galvijų gamybos ir prekybos dalis, tipinėse rinkose, vidurkis, apskaičiuotas pagal koeficientus, kurie nustatyti remiantis:

2.  Praneštinos 1 dalyje nurodytų tipų penimų galvijų kainos registruojamos viešose rinkose arba fizinių ar juridinių asmenų, kurie parduodą didelį atitinkamų penimų galvijų skaičių ir yra paskirti valstybės narės.

Tos kainos yra toje valstybėje narėje tuo pačiu didmeninės prekybos etapu vyraujančių atitinkamo tipo veršelių kainų, iš kurių išskaitytas PVM, vidurkis, apskaičiuotas pagal koeficientus, išreiškiančius santykinę valstybės narės apibrėžtos skirtingos kokybės penimų galvijų skaičiaus proporciją ir santykinę kiekvienos rinkos svarbą.

3.  Šiame straipsnyje:

3 straipsnis

1.  Vidutinė nesulaukus aštuonių mėnesių amžiaus paskerstų veršelių 100 kg skerdenos kaina Sąjungoje yra šių veršelių kainų, užregistruotų III priede nurodytų valstybių narių, kurioms priklauso didelė šių galvijų gamybos ir prekybos dalis, tipinėse rinkose, vidurkis, apskaičiuotas pagal koeficientus, kurie nustatyti remiantis grynąja šių veršelių gamyba Sąjungoje.

2.  Praneštinos 1 dalyje nurodytų veršelių skerdenų kainos registruojamos visų skerdyklų, kuriose tokie veršeliai skerdžiami, veiklos vykdytojų arba fizinių ar juridinių asmenų, kurie siunčia paskersti didelį šių veršelių skaičių ir yra paskirti valstybės narės.

Ta kaina yra toje valstybėje narėje pristatymo į skerdyklą etapu vyraujančių atitinkamų veršelių skerdenų kainų, iš kurių išskaitytas PVM, vidurkis, apskaičiuotas pagal koeficientus, išreiškiančius santykinę valstybės narės apibrėžtos skirtingos kokybės skerdenų kiekio proporciją ir santykinę kiekvienos rinkos svarbą.

3.  Nustatant praneštinas rinkos kainas skerdenos pateikiamos:

Jei sveriant skerdenos pateikimas skiriasi nuo pirmoje pastraipoje numatyto pateikimo, skerdenos svoris pakoreguojamas taikant valstybės narės nurodytus korekcinius faktorius, siekiant skerdenos pateikimą pritaikyti pagal tipinį pateikimą. Tokiu atveju atitinkamai pakoreguojama ir 100 kg svorio skerdenos kaina.

4.  Skerdenos svoris, į kurį atsižvelgiama pranešant rinkos kainas, yra atvėsintos skerdenos svoris.

Atvėsintos skerdenos svoris atitinka šiltos skerdenos svorį, nustatytą praėjus ne daugiau nei vienai valandai po paskerdimo, sumažinus 2 %.

4 straipsnis

1.  Jei viešosiose rinkose kainos neregistruojamos, jei jų neregistruoja skerdyklų veiklos vykdytojai ir jei nėra paskirta 1 straipsnio 2 dalyje, 2 straipsnio 2 dalyje ir 3 straipsnio 2 dalyje nurodytų fizinių ar juridinių asmenų joms registruoti, kainas registruoja atitinkamos valstybės narės žemės ūkio rūmai, kainų skelbimo centrai, ūkininkų kooperatyvai ar sąjungos.

Tačiau, jei valstybė narė įsteigė komitetą regiono kainoms nustatyti ir jei tokį komitetą sudaro vienodas tam tikrų kategorijų galvijų arba jų skerdenų pirkėjų ir pardavėjų skaičius, ta valstybė narė gali tuo pasinaudoti praneštinoms kainoms apskaičiuoti.

▼M1 —————

▼B

5 straipsnis

Siekdama atsižvelgti į nacionaliniais ir Sąjungos lygmenimis užregistruotas tendencijas, Komisija periodiškai patikslina 1 straipsnio 1 dalyje, 2 straipsnio 1 dalyje ir 3 straipsnio 1 dalyje nurodytus apskaičiavimo koeficientus.

Po kiekvieno patikslinimo patikslintus apskaičiavimo koeficientus Komisija pateikia valstybėms narėms.

6 straipsnis

Jeigu valstybė narė dėl veterinarijos arba sveikatos apsaugos priežasčių imasi priemonių, kurios veikia normalų jos tipinėje (-se) rinkoje (-se) užregistruotų kainų kitimą, Komisija gali jai leisti nepaisyti konkrečioje (-se) rinkoje (-se) užregistruotų kainų arba naudoti kainas, paskiausiai užregistruotas konkrečioje (-se) rinkoje (-se) prieš įsigaliojant toms priemonėms.

▼M1 —————

▼B

8 straipsnis

Reglamentas (EB) Nr. 2273/2002 panaikinamas.

9 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Jis taikomas nuo 2014 m. liepos 1 d.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

I PRIEDAS

Valstybių narių, pranešančių pieninės ir mėsinės rūšių vyriškos lyties veršelių kainas, kaip nurodyta 1 straipsnio 1 dalyje, sąrašas

II PRIEDAS

Valstybių narių, pranešančių jaunų penimų galvijų ir vienų metų amžiaus penimų galvijų kainas, kaip nurodyta 2 straipsnio 1 dalyje, sąrašas

III PRIEDAS

Valstybių narių, pranešančių nesulaukus aštuonių mėnesių amžiaus paskerstų veršelių kainas, kaip nurodyta 3 straipsnio 1 dalyje

( 1 ) 2008 m. lapkričio 19 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1165/2008 dėl gyvulių ir mėsos statistikos, panaikinantis Tarybos direktyvas 93/23/EEB, 93/24/EEB ir 93/25/EEB (OL L 321, 2008 12 1, p. 1).