European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2026/1838

27.7.2026

IZVEDBENA UREDBA SVETA (EU) 2026/1838

z dne 24. julija 2026

o izvajanju Uredbe (EU) št. 267/2012 o omejevalnih ukrepih proti Iranu

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (EU) št. 267/2012 z dne 23. marca 2012 o omejevalnih ukrepih proti Iranu in razveljavitvi Uredbe (EU) št. 961/2010 (1) ter zlasti člena 46(2) Uredbe,

ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Svet je 23. marca 2012 sprejel Uredbo (EU) št. 267/2012.

(2)

Na podlagi pregleda Priloge II k Sklepu Sveta 2010/413/SZVP (2) bi bilo treba vnose za tri osebe, uvrščene v Prilogo IX k Uredbi (EU) št. 267/2012, iz navedene priloge črtati. Omejevalne ukrepe proti vsem drugim osebam in subjektom, uvrščenim v Prilogo IX k Uredbi (EU) št. 267/2012, bi bilo treba ohraniti, en vnos glede subjekta iz navedene priloge pa posodobiti.

(3)

Uredbo (EU) št. 267/2012 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Priloga IX k Uredbi (EU) št. 267/2012 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 24. julija 2026

Za Svet

predsednik

T. BYRNE


(1)   UL L 88, 24.3.2012, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/267/oj.

(2)  Sklep Sveta 2010/413/SZVP z dne 26. julija 2010 o omejevalnih ukrepih proti Iranu in razveljavitvi Skupnega stališča 2007/140/SZVP (UL L 195, 27.7.2010, str. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2010/413/oj).


PRILOGA

Priloga IX k Uredbi (EU) št. 267/2012 se spremeni:

(1)

pod naslovom „I. Osebe in subjekti, vključeni v jedrske dejavnosti ali dejavnosti v zvezi z balističnimi raketami, ter osebe in subjekti, ki podpirajo iransko vlado“, podnaslov „B. Subjekti“, se vnos 92 nadomesti z naslednjim:

 

Ime

Podatki za ugotavljanje istovetnosti

Razlogi

Datum uvrstitve na seznam

„92.

Research Centre for Explosion and Impact (tudi METFAZ)

44, 180th Street West, Tehran, 16539-75751

Research Centre for Explosion and Impact (METFAZ) je hčerinska družba Organisation of Defensive Innovation and Research (SPND), ki je subjekt, uvrščen na seznam EU, in je del ministrstva za obrambo in logistiko oboroženih sil (Ministry of Defense for Armed Forces Logistics – MODAFL). Dejavnosti METFAZ so osredotočene na detonacijsko tehnologijo in tako podpirajo razvoj jedrskih bojnih glav.

METFAZ zato sodeluje pri dejavnostih Irana, nevarnih z vidika širjenja jedrskega orožja, in jih podpira.

1.12.2011“;

(2)

pod naslovom „II. Iranska revolucionarna garda (IRGC)“, podnaslov „A. Osebe“, se črtajo naslednji vnosi:

9.

Mohammad PAKPUR;

11.

Hossein SALAMI;

19.

Brigadni general IRGC Amir Ali Haji ZADEH.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/1838/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)