European flag

Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

EL

Σειρά L


2026/1838

27.7.2026

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2026/1838 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 24ης Ιουλίου 2026

για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 267/2012 σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά του Ιράν

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 267/2012 του Συμβουλίου, της 23ης Μαρτίου 2012, σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά του Ιράν και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 961/2010 (1), και ιδίως το άρθρο 46 παράγραφος 2,

Έχοντας υπόψη την πρόταση του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Στις 23 Μαρτίου 2012 το Συμβούλιο εξέδωσε τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 267/2012.

(2)

Βάσει επανεξέτασης του παραρτήματος II της απόφασης 2010/413/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου (2), οι καταχωρίσεις που αφορούν τρία πρόσωπα και καταχωρίζονται στο παράρτημα IX του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 267/2012 θα πρέπει να αφαιρεθούν από το εν λόγω παράρτημα. Τα περιοριστικά μέτρα έναντι όλων των υπόλοιπων προσώπων και οντοτήτων που παρατίθεται είναι καταχωρισμένα στο παράρτημα IX του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 267/2012 θα πρέπει να διατηρηθούν, θα πρέπει δε να επικαιροποιηθεί μία καταχώριση σχετικά με μία οντότητα που περιλαμβάνεται εκεί.

(3)

Επομένως, ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 267/2012 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα IX του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 267/2012 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 24 Ιουλίου 2026.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

T. BYRNE


(1)   ΕΕ L 88 της 24.3.2012, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/267/oj.

(2)  Απόφαση 2010/413/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 26ης Ιουλίου 2010, για περιοριστικά μέτρα κατά του Ιράν και για την κατάργηση της κοινής θέσης 2007/140/ΚΕΠΠΑ (ΕΕ L 195 της 27.7.2010, σ. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2010/413/oj).


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Το παράρτημα IX του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 267/2012 τροποποιείται ως εξής:

1)

υπό τον τίτλο «Ι. Πρόσωπα και οντότητες που ενέχονται σε δραστηριότητες πυρηνικών ή βαλλιστικών πυραύλων και πρόσωπα και οντότητες που παρέχουν στήριξη στην κυβέρνηση του Ιράν», υπότιτλος «Β. Οντότητες», η καταχώριση 92 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

 

Επωνυμία

Αναγνωριστικά στοιχεία

Λόγοι

Ημερομηνία καταχώρισης

«92.

Ερευνητικό Κέντρο Εκρήξεων κα Κρούσης (άλλως METFAZ)

44, 180th Street West, Tehran, 16539-75751

Το Ερευνητικό Κέντρο Εκρήξεων κα Κρούσης (METFAZ) είναι θυγατρική του καταχωρισμένου σε κατάλογο της ΕΕ Organisation of Defensive Innovation and Research (SPND) (Οργανισμός Αμυντικής Καινοτομίας και Έρευνας), που υπάγεται στο υπουργείο Άμυνας για την επιμελητεία των Ενόπλων Δυνάμεων (MODAFL). Οι δραστηριότητες του METFAZ επικεντρώνονται στην τεχνολογία πυροδότησης, συνεπώς στηρίζουν την ανάπτυξη πυρηνικών κεφαλών.

Ως εκ τούτου, το METFAZ συμμετέχει και παρέχει στήριξη στις ικανές να συντελέσουν στη διάδοση πυρηνικές δραστηριότητες του Ιράν.

1.12.2011»·

2)

υπό τον τίτλο «II. Στρατός των Φρουρών της Ιρανικής Επανάστασης (IRGC)», υπότιτλος «Α. Πρόσωπα», διαγράφονται οι ακόλουθες καταχωρίσεις:

9.

Mohammad PAKPUR·

11.

Hossein SALAΜΙ·

19.

Ταξίαρχος του IRGC Amir Ali Haji ZADEH.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/1838/oj

ISSN 1977-0669 (electronic edition)