European flag

Den Europæiske Unions
Tidende

DA

L-udgaven


2026/1838

27.7.2026

RÅDETS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2026/1838

af 24. juli 2026

om gennemførelse af forordning (EU) nr. 267/2012 om restriktive foranstaltninger over for Iran

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Rådets forordning (EU) nr. 267/2012 af 23. marts 2012 om restriktive foranstaltninger over for Iran og om ophævelse af forordning (EU) nr. 961/2010 (1), særlig artikel 46, stk. 2,

under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Rådet vedtog den 23. marts 2012 forordning (EU) nr. 267/2012.

(2)

På grundlag af en revision af bilag II til Rådets afgørelse 2010/413/FUSP (2) bør punkterne vedrørende tre personer, der er opført i bilag IX til forordning (EU) nr. 267/2012, udgå af nævnte bilag. De restriktive foranstaltninger over for alle andre personer og enheder, der er opført i bilag IX til forordning (EU) nr. 267/2012, bør opretholdes, og ét punkt vedrørende en enhed deri bør ajourføres.

(3)

Forordning (EU) nr. 267/2012 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Bilag IX til forordning (EU) nr. 267/2012 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 24. juli 2026.

På Rådets vegne

T. BYRNE

Formand


(1)   EUT L 88 af 24.3.2012, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/267/oj.

(2)  Rådets afgørelse 2010/413/FUSP af 26. juli 2010 om restriktive foranstaltninger over for Iran og om ophævelse af fælles holdning 2007/140/FUSP (EUT L 195 af 27.7.2010, s. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2010/413/oj).


BILAG

Bilag IX til forordning (EU) nr. 267/2012 ændres således:

1)

Under overskriften »I. Personer og enheder, der er involveret i nukleare aktiviteter eller i aktiviteter vedrørende ballistiske missiler, og personer og enheder, der yder støtte til den iranske regering«, underoverskrift »B. Enheder«, affattes punkt 92 således:

 

Navn

Identificerende oplysninger

Begrundelse

Opført på listen den

»92.

Research Centre for Explosion and Impact (alias METFAZ)

44, 180th Street West, Teheran, 16539-75751

Research Centre for Explosion and Impact (METFAZ) er datterselskab af Organisation for Defensive Innovation and Research (SPND), der er opført på EU's liste, og som er en del af ministeriet for forsvar og logistik for de væbnede styrker (MODAFL). METFAZ's aktiviteter fokuserer på detonationsteknologi og støtter derved udviklingen af nukleare sprænghoveder.

METFAZ deltager derfor i og yder støtte til Irans spredningsfølsomme nukleare aktiviteter.

1.12.2011«.

2)

Under overskriften »II. Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC)«, underoverskrift »A. Personer«, udgår følgende punkter:

9.

Mohammad PAKPUR

11.

Hossein SALAMI

19.

IRGC-brigadegeneral Amir Ali Haji ZADEH.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/1838/oj

ISSN 1977-0634 (electronic edition)