Euroopan unionin
virallinen lehti
FI
L-sarja
|
|
Euroopan unionin |
FI L-sarja |
|
2025/2438 |
5.12.2025 |
NEUVOSTON PÄÄTÖS (EU) 2025/2438,
annettu 20 päivänä marraskuuta 2025,
finanssitilitietojen automaattista vaihtoa kansainvälisten verosääntöjen noudattamisen parantamiseksi koskevan Euroopan unionin ja San Marinon tasavallan välisen sopimuksen muutospöytäkirjan tekemisestä unionin puolesta
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 115 artiklan yhdessä sen 218 artiklan 6 kohdan b alakohdan ja 218 artiklan 8 kohdan toisen alakohdan kanssa,
ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen,
ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (1),
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Euroopan unionin ja San Marinon tasavallan sopimus finanssitilitietojen automaattisesta vaihdosta kansainvälisten verosääntöjen noudattamisen parantamiseksi (2), jäljempänä ’sopimus’, on lisännyt sopimuspuolten keskinäistä avunantoa veroasioissa ja parantanut kansainvälisten verosääntöjen noudattamista. |
|
(2) |
Taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestön (OECD) yhteiseen raportointistandardiin, jäljempänä ’CRS’, hyväksyttiin kansainvälisellä tasolla 26 päivänä elokuuta 2022 tärkeitä muutoksia, ja ne saatettiin osaksi unionin lainsäädäntöä neuvoston direktiivillä (EU) 2023/2226 (3), jolla muutettiin neuvoston direktiiviä 2011/16/EU (4). |
|
(3) |
Sen vuoksi sopimusta on muutettava sen varmistamiseksi, että jäsenvaltioiden ja San Marinon tasavallan välinen finanssitilitietojen automaattinen vaihto vastaa 1 päivästä tammikuuta 2026 alkaen päivitettyä CSR:ää ja jatkuu sen mukaisesti. |
|
(4) |
Neuvottelujen tuloksena saadussa Euroopan unionin ja San Marinon tasavallan välisen finanssitilitietojen automaattista vaihtoa kansainvälisten verosääntöjen noudattamisen parantamiseksi koskevan sopimuksen muutospöytäkirjan, jäljempänä ’muutospöytäkirja’, tekstissä on otettu asianmukaisesti huomioon neuvoston antamat neuvotteluohjeet. |
|
(5) |
Muutospöytäkirja allekirjoitettiin neuvoston päätöksen (EU) 2025/2126 (5) mukaisesti 13 päivänä lokakuuta 2025 sillä varauksella, että sen tekeminen saatetaan myöhemmin päätökseen. |
|
(6) |
Muutospöytäkirja ja siihen liitetyt yhteiset julistukset olisi hyväksyttävä unionin puolesta. |
|
(7) |
Euroopan tietosuojavaltuutettua on kuultu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2018/1725 (6) 42 artiklan 1 kohdan mukaisesti, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Hyväksytään unionin puolesta finanssitilitietojen automaattista vaihtoa kansainvälisten verosääntöjen noudattamisen parantamiseksi koskevan Euroopan unionin ja San Marinon tasavallan välisen sopimuksen muutospöytäkirja (7).
2 artikla
Hyväksytään unionin puolesta sopimuspuolten yhteinen julistus sopimuksesta ja sen liitteistä, sopimuspuolten yhteinen julistus sopimuksen 5 artiklasta, sopimuspuolten yhteinen julistus San Marinon ja Euroopan unionin välisistä suhteista, sopimuspuolten yhteinen julistus keskuspankin määritelmästä ja sopimuspuolten yhteinen julistus muutospöytäkirjan voimaantulosta.
3 artikla
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään (8).
Tehty Brysselissä 20 päivänä marraskuuta 2025.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
K. KALLAS
(1) Lausunto annettu 13. marraskuuta 2025 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä).
(2) EUVL L 381, 28.12.2004, s. 33, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2004/903/oj.
(3) Neuvoston direktiivi (EU) 2023/2226, annettu 17 päivänä lokakuuta 2023, hallinnollisesta yhteistyöstä verotuksen alalla annetun direktiivin 2011/16/EU muuttamisesta (EUVL L, 2023/2226, 24.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2023/2226/oj).
(4) Neuvoston direktiivi 2011/16/EU, annettu 15 päivänä helmikuuta 2011, hallinnollisesta yhteistyöstä verotuksen alalla ja direktiivin 77/799/ETY kumoamisesta (EUVL L 64, 11.3.2011, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2011/16/oj).
(5) Neuvoston päätös (EU) 2025/2126, annettu 10 päivänä lokakuuta 2025, finanssitilitietojen automaattista vaihtoa kansainvälisten verosääntöjen noudattamisen parantamiseksi koskevan Euroopan unionin ja San Marinon tasavallan välisen sopimuksen muutospöytäkirjan allekirjoittamisesta unionin puolesta (EUVL L, 2025/2126, 17.10.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2126/oj).
(6) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2018/1725, annettu 23 päivänä lokakuuta 2018, luonnollisten henkilöiden suojelusta unionin toimielinten, elinten ja laitosten suorittamassa henkilötietojen käsittelyssä ja näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta sekä asetuksen (EY) N:o 45/2001 ja päätöksen N:o 1247/2002/EY kumoamisesta (EUVL L 295, 21.11.2018, s. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).
(7) Muutospöytäkirjan teksti julkaistaan unionin virallisessa lehdessä (EUVL L, 2025/2428, 5.12.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2025/2428/oj).
(8) Neuvoston pääsihteeristö julkaisee muutospöytäkirjan voimaantulopäivän Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2438/oj
ISSN 1977-0812 (electronic edition)