|
Официален вестник |
BG Серия L |
|
2026/263 |
29.1.2026 |
РЕШЕНИЕ (ОВППС) 2026/263 НА СЪВЕТА
от 29 януари 2026 година
за изменение на Решение (ОВППС) 2023/1532 за налагане на ограничителни мерки с оглед на военната подкрепа на Иран за агресивната война на Русия срещу Украйна и за въоръжени групировки и образувания в Близкия изток и региона на Червено море
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 29 от него,
като взе предвид предложението на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност,
като има предвид, че:
|
(1) |
На 20 юли 2023 г. Съветът прие Решение (ОВППС) 2023/1532 (1). |
|
(2) |
В заключенията си от 21 и 22 март 2024 г. Европейският съвет заяви, че ако Иран прехвърли на Русия балистични ракети и свързани с тях технологии за използване срещу Украйна, след като вече достави на руския режим безпилотни летателни апарати (БЛА), които се използват при безмилостни атаки срещу цивилното население в Украйна, Европейският съюз ще бъде готов да реагира бързо и в координация с международните партньори, включително с нови и значими ограничителни мерки срещу Иран. Освен това Европейският съвет заяви, че достъпът на Русия до изделия и технологии от чувствителен характер, които са от значение за действията на бойното поле, трябва да бъде ограничен във възможно най-голяма степен, включително чрез насочване на мерките срещу образувания в трети държави, улесняващи това заобикалянето на ограничителните мерки. Европейският съвет призова върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност (наричан по-нататък „върховният представител“) и Комисията да подготвят допълнителни санкции срещу Беларус, Северна Корея и Иран. |
|
(3) |
На 13 септември 2024 г. в изявление на върховния представител от името на Съюза Съюзът категорично осъди осъществения трансфер на произведени в Иран балистични ракети към Русия, считан за пряка заплаха за европейската сигурност и за значителна материална ескалация по отношение на предоставянето на ирански безпилотни летателни апарати и боеприпаси, използвани от Русия в незаконната ѝ агресивна война срещу Украйна. Съюзът ще предприеме ответни мерки бързо и в координация с международните партньори, включително нови и съществени ограничителни мерки срещу Иран, в т.ч. посочването на лица и образувания, участващи в иранските програми за балистични ракети и безпилотни летателни апарати, и във връзка с това обмисля и ограничителни мерки, насочени към иранския авиационен сектор. |
|
(4) |
В своите заключения от 19 декември 2024 г. Европейският съвет заяви, че трансферът на оръжие и задълбочаващото се военно сътрудничество между Русия и КНДР и Иран, както и разполагането на военните сили на КНДР в Русия и използването им на бойното поле срещу Украйна представляват международна ескалация на войната със сериозни последици за международния мир и сигурност. |
|
(5) |
Русия използва произведени от Иран БЛА и компоненти за БЛА в подкрепа на агресивната си война срещу Украйна, нарушаваща суверенитета, независимостта и териториалната цялост на Украйна, включително срещу цивилни лица и гражданска инфраструктура. Следователно финансираната от иранската държава програма за разработването и производството на БЛА допринася за нарушения на Устава на Организацията на обединените нации и на основните принципи на международното право. |
|
(6) |
С оглед на сериозността на положението в списъка на физическите и юридическите лица, образуванията и органите, подлежащи на ограничителни мерки, съдържащ се в приложение I към Решение (ОВППС) 2023/1532, следва да бъдат добавени четири лица и шест образувания. |
|
(7) |
Поради това Решение (ОВППС) 2023/1532 следва да бъде съответно изменено, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Приложение I към Решение (ОВППС) 2023/1532 се изменя в съответствие с приложението към настоящото решение.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Съставено в Брюксел на 29 януари 2026 година.
За Съвета
Председател
K. KALLAS
(1) Решение (ОВППС) 2023/1532 на Съвета от 20 юли 2023 г. относно ограничителни мерки с оглед на военната подкрепа на Иран за агресивната война на Русия срещу Украйна и за въоръжени групировки и образувания в Близкия изток и региона на Червено море (ОВ L 186, 25.7.2023 г., стр. 20, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/1532/oj).
ПРИЛОЖЕНИЕ
Приложение I към Решение (ОВППС) 2023/1532 се изменя, както следва:
|
1) |
В категория „А. Физически лица“ се добавят следните вписвания:
|
|
2) |
В категория „Б. Юридически лица, образувания и органи“ се добавят следните вписвания:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/263/oj
ISSN 1977-0618 (electronic edition)