(1)

D’éirigh an Coimisinéir BRETON as oifig mar Chomhalta den Choimisiún, le héifeacht ón 16 Meán Fómhair 2024.

(2)

I gcomhréir le hAirteagal 246, an tríú mír, den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, féadfaidh an Chomhairle, ag gníomhú di d’aon toil ar thogra ó Uachtarán an Choimisiúin, a chinneadh nach gá folúntas a tharlaíonn sa Choimisiún de bharr éirí as oifig a líonadh, go háirithe nuair nach bhfuil fágtha ach beagán ama de théarma oifige an chomhalta.

(3)

Ón lá a tháinig éifeacht leis an éirí as oifig, beidh níos lú ná 2 mhí fágtha de théarma oifige an Choimisiúin reatha. Ní cosúil gur gá Comhalta den Choimisiún atá éirithe as oifig a athsholáthar le haghaidh tréimhse chomh gearr sin, agus eagrúchán an Choimisiúin mar chomhlacht coláisteach de bhun Airteagal 17(6) den Chonradh ar an Aontas Eorpach á chur san áireamh.

(4)

Tá an Cinneadh seo gan dochar do chomhdhéanamh an Choimisiúin ó thús a théarma oifige nua in 2024,