02022R0079 — SV — 20.01.2022 — 000.001
Den här texten är endast avsedd som ett dokumentationshjälpmedel och har ingen rättslig verkan. EU-institutionerna tar inget ansvar för innehållet. De autentiska versionerna av motsvarande rättsakter, inklusive ingresserna, publiceras i Europeiska unionens officiella tidning och finns i EUR-Lex. De officiella texterna är direkt tillgängliga via länkarna i det här dokumentet
|
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2022/79 av den 19 januari 2022 (EGT L 013 20.1.2022, s. 24) |
Rättad genom:
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2022/79
av den 19 januari 2022
om regler för tillämpningen av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/1139 vad gäller registrering, överföring och presentation av genomförandedata på insatsnivå
Artikel 1
Innehåll
I denna förordning fastställs regler för registrering, överföring och presentation av de data om genomförandet på insatsnivå som avses i artikel 46.3 i förordning (EU) 2021/1139 (genomförandedata).
Artikel 2
Registrering och överföring av genomförandedata
Förvaltande myndigheter ska registrera och förse kommissionen med genomförandedata för varje insats som får stöd inom ramen för delad förvaltning i enlighet med det format som anges i bilaga I.
Artikel 3
Presentation av data
Förvaltande myndigheter ska presentera de genomförandedata som avses i artikel 2 i enlighet med de specifikationer som anges i tabellerna i bilaga II.
Artikel 4
Ikraftträdande
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
BILAGA I
FORMAT FÖR ÖVERFÖRING AV DATA
Tabell 1
Beskrivning av verksamhet
|
Fält |
Fältinnehåll |
Fälttyp |
Fältlängd |
Lagringsformat |
Anmärkning |
Koppling till bilaga VII förordningen om gemensamma bestämmelser |
|
01 |
CCI |
text |
15 |
|
Gemensam identifieringskod för programmet. Inte tillämpligt för direkt och indirekt förvaltning |
|
|
02 |
Insatsens identifieringskod (ID) |
text |
255 |
|
Krävs för alla insatser som får stöd från EHFVF. |
Tabell 1, fält 13. Tabell 4, fält 6. Tabell 5, fält 11, 12. |
|
03 |
Beskrivning av insatsen |
text |
255 |
|
Krävs för alla insatser som får stöd från EHFVF. |
|
|
04 |
Nummer i registret över unionens fiskeflotta (CFR) |
lång text |
63 999 |
|
Om relevant Nummer i registret över unionens fiskeflotta (CFR) enligt kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/218 (1) — ett fartyg per insats: CFR-nummer — mer än ett fartyg per insats: CFR-nummer som CSV (Character Separated Values – teckenavgränsade värden). Semikolon ”;” ska användas som avgränsare. Inga blanksteg, inga citattecken. |
|
|
05 |
Sektor som insatsen bidrar till |
text |
2 |
|
Se kod i tabell 1 i bilaga II. Bara ett alternativ kan väljas. |
|
|
06 |
Särskilt mål |
text |
5 |
|
För delad förvaltning: se nomenklaturen i bilaga II till EHFVF-förordningen. För direkt och indirekt förvaltning: se nomenklaturen i det arbetsprogram som antagits enligt artikel 10 i EHFVF-förordningen. |
|
|
07 |
Nuts-kod |
text |
5 |
|
Bara Nuts-versioner som är giltiga under programperioden, dvs. Nuts-klassificering 2021 eller senare. Se kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/1755 av den 8 augusti 2019 eller https://ec.europa.eu/eurostat/web/nuts/background. Inga mellanslag. Nuts 3 som standardalternative, i lämpliga fall Nuts 2 på nationell nivå om insatsen rör en större region eller hela medlemsstaten. ”TCX1” för insatser i tredjeländer. |
|
|
08 |
Stödmottagarens namn |
text |
255 |
|
|
|
|
09 |
Stödmottagarens kod |
text |
250 |
|
Unik kod. För delad förvaltning: baserat på det nationella ansökningssystemet. |
|
|
10 |
Typ av stödmottagare |
text |
2 |
|
Se kod i tabell 2 i bilaga II. Bara ett alternativ kan väljas. |
|
|
11 |
Stödmottagarens/den fysiska personens kön |
text |
2 |
|
Se kod i tabell 3 i bilaga II. Bara ett alternativ kan väljas. |
|
|
12 |
Antal personer som är direkt involverade i insatsen |
siffra |
|
långt heltal |
Underleverantörer och personer/anställda som inte deltar direkt i insatsen ska inte räknas in. |
|
|
13 |
Antal personer som är involverade i insatsen |
siffra |
|
långt heltal |
|
|
|
14 |
Samordnande partner |
text |
2 |
|
Se kod i tabell 4 i bilaga II. |
|
|
15 |
►C1 Uppgift om huruvida insatsen avser hav, inland eller båda ◄ |
text |
2 |
|
Se kod i tabell 5 i bilaga II. |
|
|
16 |
Lägesrapport för insatsen |
text |
2 |
|
Se kod i tabell 6 i bilaga II. |
Tabell 1, fält 13. Tabell 4, fält 6. Tabell 5, fält 11, 12. Tabell 9, fält 11, 12, 13, 14. |
|
17 |
Totala stödberättigande kostnader (euro) |
siffra |
|
dubbel precision |
Inga valutatecken |
|
|
18 |
Totala stödberättigande offentliga kostnader (euro) |
siffra |
|
dubbel precision |
Inga valutatecken |
Tabell 1, fält 8. Tabell 4, fält 4. |
|
19 |
Stöd från EHFVF (euro) |
siffra |
|
dubbel precision |
Inga valutatecken |
Tabell 1, fält 9. |
|
20 |
Datum för godkännande av ansökan om stöd |
datum |
|
dd/mm/åååå |
|
|
|
21 |
Totala stödberättigande utgifter (euro) |
siffra |
|
dubbel precision |
Inga valutatecken |
|
|
22 |
Totala stödberättigande offentliga utgifter (euro) |
siffra |
|
dubbel precision |
Inga valutatecken |
Tabell 1, fält 11. Tabell 4, fält 5. |
|
23 |
Stödberättigande EHFVF-utgifter (euro) |
siffra |
|
dubbel precision |
Inga valutatecken |
|
|
24 |
Datum för slutbetalning till stödmottagaren |
datum |
|
dd/mm/åååå |
|
|
|
25 |
Interventionstyp |
text |
2 |
|
För delad förvaltning: se koderna i bilaga IV till EHFVF-förordningen. För direkt och indirekt förvaltning: se koderna i tabell 9 i bilaga II. |
Tabell 4, fält 3. |
|
26 |
Typ av insats: |
text |
2 |
|
Se kod i tabell 7 i bilaga II. |
|
|
27 |
Ökning av bruttodräktigheten hos ett fiskefartyg enligt artikel [19.3] i EHFVF-förordningen |
siffra |
|
dubbel precision |
Ytterligare bruttodräktighet Tomt om insatsen inte har anknytning till artikel [19.3]. |
|
|
28 |
Beskrivning av det flottsegment som är relevant för fält 27 |
text |
255 |
|
Om relevant, beskrivning av det/de ursprungliga flottsegmentet/flottsegmenten för den bruttodräktighet som tilldelats det fartyg som gynnas av insatsen enligt vad som redovisats i den årliga rapport som föreskrivs i artikel 22.2 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1380/2013 i enlighet med kommissionens riktlinjer COM(2014) 545. |
|
|
29 |
Insats som är relevant för småskaligt kustfiske |
text |
2 |
|
Bara 01 eller 02 är tillåtna. Se kod i tabell 4 i bilaga II. |
|
|
30 |
Insats som är relevant för landningsskyldigheten |
text |
2 |
|
Bara 01 eller 02 är tillåtna. Se kod i tabell 4 i bilaga II. |
|
|
31 |
Insats som är relevant för klimatförändringarna |
text |
2 |
|
Bara 01 eller 02 är tillåtna. Se kod i tabell 4 i bilaga II. |
|
|
32 |
Insats som är relevant för icke-diskriminering |
text |
2 |
|
Bara 01 eller 02 är tillåtna. Se kod i tabell 4 i bilaga II. |
|
|
33 |
Insats som är relevant för jämställdhet |
text |
2 |
|
Bara 01 eller 02 är tillåtna. Se kod i tabell 4 i bilaga II. |
|
|
34 |
Insats som är relevant för rättigheterna för personer med funktionsnedsättning |
text |
2 |
|
Bara 01 eller 02 är tillåtna. Se kod i tabell 4 i bilaga II. |
|
|
35 |
Stödform |
text |
2 |
|
Se kod i tabell 8 i bilaga II. Bara ett alternativ kan väljas. |
|
|
36 |
Har stödmottagaren tidigare erhållit stöd från EHFF/EHFVF? |
text |
2 |
|
Bara 01 eller 02 är tillåtna. Se kod i tabell 4 i bilaga II. |
|
|
(1)
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/218 av den 6 februari 2017 om registret över unionens fiskeflotta (EUT L 34, 9.2.2017, s. 9). |
||||||
Tabell 2
Indikatorer som är tillämpliga på insatsen
|
Fält |
Fältinnehåll |
Typ |
Längd |
Format |
Anmärkning |
Koppling till bilaga VII förordningen om gemensamma bestämmelser |
|
1 |
CCI |
text |
15 |
|
Koppling till tabell I (nyckelattribut) |
|
|
2 |
Insatsens identifieringskod (ID) |
text |
255 |
|
Koppling till tabell I (nyckelattribut) |
Tabell 1, fält 13. Tabell 4, fält 6. Tabell 5, fält 11, 12. |
|
37 |
Kod(er) för gemensam(ma) resultatindikator(er) som är tillämplig(a) på insatsen (så många rader som är relevanta) |
text |
6 |
|
Se koder i tabell 10 i bilaga II. |
Tabell 9, fält 5. |
|
38 |
Utgångsvärde |
siffra |
|
dubbel precision |
|
Tabell 9, fält 11, 13. |
|
39 |
Indikativt resultat enligt stödmottagarens förväntningar |
siffra |
|
dubbel precision |
|
Tabell 9, fält 12. |
|
40 |
Resultat i efterhand |
siffra |
|
dubbel precision |
Värde efter det att projektet har avslutats. |
Tabell 9, fält 14. |
BILAGA II
PRESENTATION AV GENOMFÖRANDEDATA
Tabell 1
Sektor som insatsen bidrar till (bilaga I, tabell 1, fält 5)
|
Kod |
Beskrivning |
|
01 |
Fiske |
|
02 |
Vattenbruk |
|
03 |
Beredning |
|
04 |
Turism |
|
05 |
Miljö |
|
06 |
Sjöfart (utom fiske och vattenbruk) |
|
07 |
Integrerad sektor/flera sektorer |
|
08 |
Övriga |
Tabell 2
Typ av stödmottagare (1) (bilaga I, tabell 1, fält 10)
|
Kod |
Beskrivning |
|
01 |
PO – producentorganisation |
|
02 |
APO – sammanslutning av producentorganisationer |
|
03 |
IBO – branschorganisation |
|
04 |
Privat företag – mikroföretag |
|
05 |
Privat företag – små och medelstora företag |
|
06 |
Privat företag – stora företag |
|
07 |
Offentligt organ |
|
08 |
Forskningscenter/universitet/forskare |
|
09 |
Icke statlig organisation/sammanslutning |
|
10 |
Utbildningsinstitution |
|
11 |
LAG – lokal aktionsgrupp |
|
12 |
Enhet som inte är en juridisk person |
|
13 |
Internationell organisation |
|
14 |
Kommissionens organ och byråer |
|
15 |
Fysiska personer |
|
16 |
Övriga |
|
(1)
Samordnande partner, om insatsen har mer än en stödmottagare. |
|
Tabell 3
Stödmottagares/fysiska personers kön (bilaga I, tabell 1, fält 11)
|
Kod |
Beskrivning |
|
01 |
Fysisk person – man |
|
02 |
Fysisk person – kvinna |
|
03 |
Fysisk person – ickebinär |
|
04 |
Mer än en fysisk person, familj |
|
05 |
Mer än en fysisk person, huvudsakligen män |
|
06 |
Mer än en fysisk person, huvudsakligen kvinnor |
|
07 |
Ej tillämpligt (gäller fysiska personer) |
Tabell 4
Koder för fälten Ja/Nej (bilaga I, tabell 1, fält 29–34 och 36)
|
Kod |
Beskrivning |
|
01 |
Ja |
|
02 |
Nej |
Tabell 5
Uppgift om huruvida insatsen avser hav, inland eller båda (bilaga I, tabell 1, fält 15)
|
Kod |
Beskrivning |
|
01 |
Hav |
|
02 |
Inland |
|
03 |
Båda |
|
04 |
Ej tillämpligt |
Tabell 6
Hur insatsen framskrider (bilaga I, tabell 1, fält 16)
|
Kod |
Beskrivning |
|
00 |
Vald insats |
|
01 |
Insatsen avbröts/övergavs efter att delvis ha genomförts |
|
02 |
Insatsen är under genomförande |
|
03 |
Insatsen är helt genomförd (men alla utgifter har inte nödvändigtvis betalats ut till stödmottagaren) |
|
04 |
Insatsen är slutförd |
Tabell 7
Typ av insats (bilaga I, tabell 1, fält 26)
|
Kod |
Beskrivning |
|
01 |
Investeringar i minskning av energianvändning och energieffektivitet |
|
02 |
Investeringar i system för förnybar energi |
|
03 |
Investeringar i produktionsutrustning ombord |
|
04 |
Investeringar ombord för att förbättra navigeringen eller motorkontrollen |
|
05 |
Investeringar i fysisk infrastruktur i befintliga fiskehamnar eller på nya eller befintliga landningsplatser |
|
06 |
Första förvärv av ett fiskefartyg |
|
07 |
Investeringar för att förbättra spårbarhet |
|
08 |
Producentorganisationers förberedelser och genomförande av produktions- och saluföringsplaner |
|
09 |
Saluföringsaktiviteter |
|
10 |
Rådgivande tjänster |
|
11 |
Investeringar för att stödja affärsutveckling (strategiutveckling, administration, utrustning) |
|
12 |
Andra insatser för diversifiering av affärsverksamhet som inte innefattar fiske, vattenbruk eller innovation |
|
13 |
Försäkringssystem |
|
14 |
Utbildning för kompetens- och personalutveckling |
|
15 |
Evenemang |
|
16 |
Medvetandehöjande åtgärder, information till allmänheten |
|
17 |
Kapacitetsuppbyggnad |
|
18 |
Utveckling av innovativ saluföring |
|
19 |
Utveckling av innovativa processer |
|
20 |
Utveckling av innovativa produkter |
|
21 |
Undersökningar och forskning |
|
22 |
Kunskapsutbyte |
|
23 |
Samarbete |
|
24 |
Återställande av floders ekologiska kontinuitet |
|
25 |
Nyinplantering av vattenlevande arter |
|
26 |
Insamling och bortskaffande av marint skräp |
|
27 |
Miljötjänster |
|
28 |
Särskilda investeringar för att förbättra akvatiska livsmiljöer och biologisk mångfald |
|
29 |
Definitivt upphörande med fiskeverksamhet |
|
30 |
Tillfälligt upphörande med fiskeverksamhet |
|
31 |
Kompensation |
|
32 |
Produktiva investeringar för ett hållbart vattenbruk |
|
33 |
Selektiva redskap för att minska oönskade fångster |
|
34 |
Redskapsmodifikation för att minimera påverkan på livsmiljöer |
|
35 |
Selektiva redskap med avseende på utrotningshotade, hotade och skyddade arter |
|
36 |
Användning av oönskade fångster |
|
37 |
Förvaltning och övervakning av Natura 2000-områden (mjuka insatser) |
|
38 |
Investeringar i återställande av Natura 2000-områden |
|
39 |
Förvaltning och övervakning av marina skyddsområden (mjuka insatser) |
|
40 |
Investeringar i återställande av marina skyddsområden |
|
41 |
Minskning och förebyggande av föroreningar |
|
42 |
Förbättring av vattenanvändning och vattenkvalitet |
|
43 |
Investeringar i kontroll och verkställighet för myndigheter |
|
44 |
Investeringar i kontroll och verkställighet för privata företag |
|
45 |
Samordning av övervakning |
|
46 |
Datainsamling |
|
47 |
Investeringar i it – maskinvara |
|
48 |
Investeringar i it – programvara |
|
49 |
Utveckling och underhåll av it |
|
50 |
Sammanställning och spridning av data |
|
51 |
Inspektioner |
|
52 |
Investeringar i djurskydd |
|
53 |
Livsmedelskvalitet, livsmedelshygien och livsmedelssäkerhet |
|
54 |
Investeringar i säkerhetsutrustning |
|
55 |
Investeringar i arbetsförhållanden |
|
56 |
Pilotprojekt |
|
57 |
Sociokulturell utveckling |
|
58 |
Styrning |
|
59 |
Ledningsfunktion och kapacitetsuppbyggnad |
|
60 |
Förberedande åtgärder |
|
61 |
Förvaltning |
|
62 |
Stöd under direkt förvaltning |
|
63 |
Utvärdering |
|
64 |
Övrigt (socialt) |
|
65 |
Övrigt (miljörelaterat) |
|
66 |
Övrigt (ekonomiskt) |
Tabell 8
Stödform (bilaga I, tabell 1, fält 35)
|
Kod |
Beskrivning |
|
01 |
Bidrag |
|
02 |
Finansieringsinstrument |
|
03 |
Kombination av bidrag och finansieringsinstrument |
|
04 |
Priser |
|
05 |
Upphandling (direkt förvaltning) |
Tabell 9
Typer av insatser som stöds under direkt och indirekt förvaltning (bilaga I, tabell 1, fält 25)
|
Kod |
Beskrivning |
|
17 |
Internationell världshavsförvaltning |
|
18 |
Havspolitik |
|
19 |
Vetenskaplig rådgivning |
|
20 |
Kontroll och verkställighet |
|
21 |
Frivilliga bidrag till internationella organisationer |
|
22 |
Bevarandeåtgärder |
|
23 |
Rådgivande nämnder |
|
24 |
Kommunikationsverksamhet |
|
25 |
Marknadsinformation |
Tabell 10
Gemensamma resultatindikatorer (bilaga I, tabell 2, fält 37)
|
Kod |
Beskrivning |
Mätenhet |
|
CR01 |
Ny produktionskapacitet |
ton/år |
|
CR02 |
Bibehållen vattenbruksproduktion |
ton/år |
|
CR03 |
Skapade företag |
antal enheter |
|
CR04 |
Företag med högre omsättning |
antal enheter |
|
CR05.1 |
Avvecklade fartygs kapacitet |
GT |
|
CR05.2 |
Avvecklade fartygs kapacitet |
kW |
|
CR06 |
Skapade arbetstillfällen |
antal personer |
|
CR07 |
Bibehållna arbetstillfällen |
antal personer |
|
CR08 |
Personer som omfattas |
antal personer |
|
CR09.1 |
Område som omfattas av insatser som bidrar till god miljöstatus, skydd, bevarande och återställande av biologisk mångfald och ekosystem |
km2 |
|
CR09.2 |
Område som omfattas av insatser som bidrar till god miljöstatus, skydd, bevarande och återställande av biologisk mångfald och ekosystem |
km2 |
|
CR10 |
Åtgärder som bidrar till god miljöstatus, inbegripet återställande av naturen, bevarande, skydd av ekosystem, biologisk mångfald, djurs hälsa och välbefinnande |
antal åtgärder |
|
CR11 |
Enheter som ökar den sociala hållbarheten |
antal enheter |
|
CR12 |
Effektivitet hos systemet för ”insamling, förvaltning och användning av data” |
skala: hög, mellan, låg |
|
CR13 |
Åtgärder för samarbete mellan aktörer |
antal åtgärder |
|
CR14 |
Innovationer som möjliggjorts |
antal nya produkter, tjänster, processer, affärsmodeller metoder |
|
CR15 |
Införda eller förbättrade kontrollmetoder |
antal metoder |
|
CR16 |
Enheter som drar nytta av främjande och informationsverksamhet |
antal enheter |
|
CR17 |
Enheter som förbättrar sin resurseffektivitet i fråga om produktion och/eller beredning |
antal enheter |
|
CR18.1 |
Energiförbrukning som leder till minskade koldioxidutsläpp |
kWh/ton |
|
CR18.2 |
Energiförbrukning som leder till minskade koldioxidutsläpp |
liter/timme |
|
CR19 |
Åtgärder för att förbättra förvaltningskapaciteten |
antal åtgärder |
|
CR20 |
Investeringar som åstadkommits |
euro |
|
CR21 |
Datamaterial och rådgivning som tillhandahållits |
siffra |
|
CR22 |
Användning av data- och informationsplattformar |
antal sidvisningar |