European flag

Iris Oifigiúil
an Aontais Eorpaigh

GA

Sraith L


2026/1049

7.5.2026

CINNEADH CUR CHUN FEIDHME (CBES) 2026/1049 ÓN gCOMHAIRLE

an 7 Bealtaine 2026

lena gcuirtear chun feidhme Cinneadh 2014/450/CBES a bhaineann le bearta sriantacha i bhfianaise na staide sa tSúdáin

TÁ COMHAIRLE AN AONTAIS EORPAIGH,

Ag féachaint don Chonradh ar an Aontas Eorpach, agus go háirithe Airteagal 31(2) de,

Ag féachaint do Chinneadh 2014/450/CBES ón gComhairle an 10 Iúil 2014 a bhaineann le bearta sriantacha i bhfianaise na staide sa tSúdáin agus lena n-aisghairtear Cinneadh 2011/423/CBES (1), agus go háirithe Airteagal 6 de,

Ag féachaint don togra ó Ardionadaí an Aontais do Ghnóthaí Eachtracha agus don Bheartas Slándála,

De bharr an mhéid seo a leanas:

(1)

An 10 Iúil 2014, ghlac an Chomhairle Cinneadh 2014/450/CBES.

(2)

An 28 Aibreán 2026, chuir Coiste Chomhairle Slándála na Náisiún Aontaithe (CSNA) arna bhunú de bhun Rún 1591(2005) ó CSNA ceathrar le liosta na ndaoine atá faoi réir bearta sriantacha. Ba cheart triúr a chur le liosta na ndaoine agus na n-eintiteas a leagtar amach san Iarscríbhinn a ghabhann le Cinneadh 2014/450/CBES.

(3)

Ba cheart, dá bhrí sin, Cinneadh 2014/450/CBES a leasú dá réir,

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Cinneadh 2014/450/CBES i gcomhréir leis an Iarscríbhinn a ghabhann leis an gCinneadh seo.

Airteagal 2

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm ar dháta a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 7 Bealtaine 2026.

Thar ceann na Comhairle

An tUachtarán

M. RAOUNA


(1)   IO L 203, 11.7.2014, lch. 106, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/450/oj.


IARSCRÍBHINN

Cuirtear na hiontrálacha seo a leanas leis an Iarscríbhinn a ghabhann le Cinneadh 2014/450/CBES:

‘11.   QUIJANO BECERRA, Alvaro Andres

Ainmniú: Bunaitheoir na Gníomhaireachta Seirbhísí Idirnáisiúnta (A4SI).

Dáta breithe: an 18 Iúil 1967.

Áit bhreithe: Bogotá, an Cholóim.

Náisiúntacht: (a) an Cholóim; (b) an Iodáil.

Inscne: fireann.

Pas: (a) Uimhir na Colóime AP628498; (b) Uimhir na hIodáile YB7731256 (a rachaidh in éag an 1 Márta 2031).

Uimh. aitheantais náisiúnta: Uimh. Cedula na Colóime 80413253.

Dáta ainmniúcháin na Náisiún Aontaithe: an 28 Aibreán 2026.

An chúis lena liostú:

liostaíodh Alvaro Andres Quijano Becerra an 28 Aibreán 2026 de bhun mhír 3(c) de rún 1591 (2005).

Faisnéis ó insint achomair na gcúiseanna lena liostú a chuir an Coiste Smachtbhannaí ar fáil:

Tá Alvaro Andres Quijano Becerra (Quijano) á ainmniú as páirt a ghlacadh i ngníomhaíochtaí nó i mbeartais a chuireann síocháin, slándáil nó cobhsaíocht Darfur i mbaol.

Tá ról lárnach ag Quijano maidir le hiarphearsanra míleata na Colóime a earcú agus a imscaradh sa tSúdáin. Taispeánann fianaise físe agus fhótagrafach an pearsanra míleata sin a chuireann saineolas oirbheartaíochta agus teicniúil ar fáil do na Fórsaí Mear-Thacaíochta, agus iad ag feidhmiú mar choisithe agus airtléire, píolótaí drón, oibreoirí feithiclí, agus teagascóirí, agus roinnt acu ag cur oiliúint ar leanaí fiú chun troid sna Fórsaí Mear-Thacaíochta.

Ghlac trodaithe na Colóime páirt in go leor cathanna ar fud na Súdáine, lena n-áirítear ina príomhchathair, Cartúm, chomh maith le Omdurman, Kordofan, agus El Fasher.

Faigheann Quijano, iar-chomhlach Notre del Valle Cartel atá lonnaithe sa Cholóim, tacaíocht ó líonra comhpháirtithe agus cuideachtaí arb é an speisialtóireacht atá acu trodaithe a earcú agus gluaiseacht cistí a bhaineann lena n-imscaradh a éascú. Chomhbhunaigh Quijano gníomhaireacht fostaíochta, an Ghníomhaireacht Idirnáisiúnta Seirbhísí (A4SI), is é sin an príomhnód earcaíochta, tar éis dó páirt a ghlacadh i bhfeachtais trína shuíomh gréasáin, comhráite grúpa, agus hallaí baile chun poist a líonadh, lena n-áirítear oibreoirí ladrann, naoscairí agus aistritheoirí. Earcaíodh idir 350 agus 380 trodaí ón gColóim, saighdiúirí ar scor den chuid is mó, trí roinnt gnólachtaí slándála príobháideacha, lena n-áirítear A4SI.

Daoine aonair agus eintitis liostaithe ghaolmhara

Claudia Vivana Oliveros Forero (SDi.013), Mateo Andres Duque Botero (SDi.014).

12.   OLIVEROS FORERO, Claudia Viviana

Ainmniú: úinéir agus bainisteoir na Gníomhaireachta Seirbhísí Idirnáisiúnta (A4SI).

Dáta breithe: an 2 Eanáir 1973.

Áit bhreithe: Bogotá, an Cholóim.

Náisiúntacht: an Cholóim.

Inscne: baineann.

Pas: an Cholóim uimhir AZ321704 (a rachaidh in éag an 20 Iúil 2032).

Uimh. aitheantais náisiúnta: Uimh. Cedula na Colóim 52252815.

Dáta ainmniúcháin na Náisiún Aontaithe: an 28 Aibreán 2026.

An chúis lena liostú:

liostaíodh Claudia Viviana Oliveros Forero an 28 Aibreán 2026 de bhun mhír 3(c) de rún 1591 (2005).

Faisnéis ó insint achomair na gcúiseanna lena liostú a chuir an Coiste Smachtbhannaí ar fáil:

Tá Claudia Viviana Oliveros Forero (Oliveros) á ainmniú as páirt a ghlacadh i ngníomhaíochtaí nó i mbeartais a chuireann síocháin, slándáil nó cobhsaíocht Darfur i mbaol.

Tá ról lárnach ag Oliveros maidir le hiarphearsanra míleata na Colóime a earcú agus a imscaradh sa tSúdáin. Taispeánann fianaise físe agus fhótagrafach an pearsanra míleata sin a chuireann saineolas oirbheartaíochta agus teicniúil ar fáil do na Fórsaí Mear-Thacaíochta, agus iad ag feidhmiú mar choisithe agus airtléire, píolótaí drón, oibreoirí feithiclí, agus teagascóirí, agus roinnt acu ag cur oiliúint ar leanaí fiú chun troid sna Fórsaí Mear-Thacaíochta.

Ghlac trodaithe na Colóime páirt in go leor cathanna ar fud na Súdáine, lena n-áirítear ina príomhchathair, Cartúm, chomh maith le Omdurman, Kordofan, agus El Fasher. Is é Oliveros úinéir agus bainisteoir gníomhaireachta fostaíochta, an Ghníomhaireacht Idirnáisiúnta Seirbhísí (A4SI), is é sin an príomhnód earcaíochta, a chuaigh i mbun feachtas trína shuíomh gréasáin, comhráite grúpa, agus hallaí baile chun poist a líonadh, lena n-áirítear oibreoirí ladrann, naoscairí agus aistritheoirí. Earcaíodh idir 350 agus 380 trodaí ón gColóim, saighdiúirí ar scor den chuid is mó, trí roinnt gnólachtaí slándála príobháideacha, lena n-áirítear A4SI.

Daoine aonair agus eintitis liostaithe ghaolmhara

Alvaro Andres Quijano Becerra (SDi.012) Mateo Andres Duque Botero (SDi.014).

13.   DUQUE BOTERO, Mateo Andres

Dáta breithe: an 7 Aibreán 1975.

Áit bhreithe: Bogotá, an Cholóim.

Seoladh: Calle 77 9 76 APT 302, Bogota, an Cholóim.

Náisiúntacht: (a) an Cholóim; (b) an Spáinn.

Inscne: fireann.

Pas: (a) Uimhir na Colóime AS272175 (a chuaigh in éag an 31 Márta 2026); (b) Uimhir na Spáinne XDD789846; (c) Uimhir na Colóime BF868819 (a rachaidh in éag an 1 Márta 2035).

Uimh. aitheantais náisiúnta: Uimh. Cedula na Colóime 79782423.

Dáta ainmniúcháin na Náisiún Aontaithe: an 28 Aibreán 2026.

An chúis lena liostú:

Liostaíodh Andres Duque Botero an 28 Aibreán 2026 de bhun mhír 3(c) de rún 1591 (2005).

Faisnéis ó insint achomair na gcúiseanna lena liostú a chuir an Coiste Smachtbhannaí ar fáil:

Tá Mateo Andres Duque Botero (Duque) á ainmniú as páirt a ghlacadh i ngníomhaíochtaí nó i mbeartais a chuireann síocháin, slándáil nó cobhsaíocht Darfur i mbaol.

Tá ról lárnach ag Duque maidir le hiarphearsanra míleata na Colóime a mhaoiniú sa tSúdáin. Bainistíonn sé Maine Global Corp, a bhainistíonn agus a eisíocann cistí le haghaidh Global Staffing (Talent Bridge anois) agus an chuideachta a fhostaíonn pearsanra míleata na Colóime, le tacaíocht ó ghnólachtaí atá lonnaithe sna Stáit Aontaithe agus atá comhlachaithe le Duque. Áirítear leis sin íocaíochtaí párolla a phróiseáil do throdaithe na Colóime agus feidhmiú mar idirghabhálaí malairte eachtraí, euro agus pesos na Colóime a thiontú go dollar na Stát Aontaithe. In 2024 agus 2025, chuaigh gnólachtaí atá lonnaithe sna Stáit Aontaithe agus a bhfuil baint acu le Duque i mbun go leor aistrithe sreinge, arbh fhiú na milliúin dollar de chuid na Stát Aontaithe iad san iomlán, le Maine Global Corp, Global Staffing, agus leis an gcuideachta a fhostaíonn trodaithe na Colóime.

Taispeánann fianaise físe agus fhótagrafach na trodaithe Colómacha sin a chuireann saineolas oirbheartaíochta agus teicniúil ar fáil do na Fórsaí Mear-Thacaíochta, agus iad ag feidhmiú mar naíonáin agus airtléire, píolótaí drón, oibreoirí feithiclí, agus teagascóirí, agus roinnt acu ag cur oiliúint ar leanaí fiú chun troid sna Fórsaí Mear-Thacaíochta.

Ghlac trodaithe na Colóime páirt in go leor cathanna ar fud na Súdáine, lena n-áirítear ina príomhchathair, Cartúm, chomh maith le Omdurman, Kordofan, agus El Fasher

Daoine aonair agus eintitis liostaithe ghaolmhara

Alvaro Andres Quijano Becerra (SDi.012), Claudia Viviana Oliveros Forero (SDi.013).’.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/1049/oj

ISSN 1977-0839 (electronic edition)