02017D2453 — LV — 08.07.2019 — 001.001
Šis dokuments ir tikai informatīvs, un tam nav juridiska spēka. Eiropas Savienības iestādes neatbild par tā saturu. Attiecīgo tiesību aktu un to preambulu autentiskās versijas ir publicētas Eiropas Savienības “Oficiālajā Vēstnesī” un ir pieejamas datubāzē “Eur-Lex”. Šie oficiāli spēkā esošie dokumenti ir tieši pieejami, noklikšķinot uz šajā dokumentā iegultajām saitēm
|
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) 2017/2453 (2017. gada 21. decembris), ar ko atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 1829/2003 par ģenētiski modificētu pārtiku un barību atļauj laist tirgū produktus, kas satur ģenētiski modificētos eļļas rapšus MON 88302 × Ms8 × Rf3 (MON-883Ø2-9 × ACSBNØØ5-8 × ACS-BNØØ3-6), MON 88302 × Ms8 (MON-883Ø2-9 × ACSBNØØ5-8) un MON 88302 × Rf3 (MON-883Ø2-9 × ACS-BNØØ3-6), sastāv vai ir ražoti no tiem (izziņots ar dokumenta numuru C(2017) 9045) (Autentisks ir tikai teksts franču un nīderlandiešu valodā) (OV L 346, 28.12.2017., 31. lpp) |
Grozīts ar:
|
|
|
Oficiālais Vēstnesis |
||
|
Nr. |
Lappuse |
Datums |
||
|
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) 2019/1167 Dokuments attiecas uz EEZ (2019. gada 28. jūnijs), |
L 182 |
46 |
8.7.2019 |
|
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) 2017/2453
(2017. gada 21. decembris),
ar ko atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 1829/2003 par ģenētiski modificētu pārtiku un barību atļauj laist tirgū produktus, kas satur ģenētiski modificētos eļļas rapšus MON 88302 × Ms8 × Rf3 (MON-883Ø2-9 × ACSBNØØ5-8 × ACS-BNØØ3-6), MON 88302 × Ms8 (MON-883Ø2-9 × ACSBNØØ5-8) un MON 88302 × Rf3 (MON-883Ø2-9 × ACS-BNØØ3-6), sastāv vai ir ražoti no tiem
(izziņots ar dokumenta numuru C(2017) 9045)
(Autentisks ir tikai teksts franču un nīderlandiešu valodā)
(Dokuments attiecas uz EEZ)
1. pants
Ģenētiski modificētais organisms un unikālais identifikators
1. Saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 65/2004 ģenētiski modificētajiem organismiem (ĢMO) tiek piešķirti šādi unikālie identifikatori:
a) ģenētiski modificētajam eļļas rapsim (Brassica napus L.) MON 88302 × Ms8 × Rf3 – unikālais identifikators MON-883Ø2-9 × ACS-BNØØ5-8 × ACS-BNØØ3-6;
b) ģenētiski modificētajam eļļas rapsim (Brassica napus L.) MON 88302 × Ms8 – unikālais identifikators MON-883Ø2-9 × ACS-BNØØ5-8;
c) ģenētiski modificētajam eļļas rapsim (Brassica napus L.) MON 88302 × Rf3 – unikālais identifikators MON-883Ø2-9 × ACS-BNØØ3-6.
2. Precizējoša informācija par 1. punktā minēto ģenētiski modificēto eļļas rapsi ir sniegta pielikuma b) punktā.
2. pants
Atļauja
Saskaņā ar šajā lēmumā paredzētajiem nosacījumiem Regulas (EK) Nr. 1829/2003 4. panta 2. punkta un 16. panta 2. punkta piemērošanas nolūkā atļauj šādus produktus:
a) pārtikas produktus un pārtikas produktu sastāvdaļas, kas satur 1. panta 1. punktā minētos ĢMO, sastāv vai ir ražoti no tiem;
b) barību, kas satur 1. panta 1. punktā minētos ĢMO, sastāv vai ir ražota no tiem;
c) lēmuma 1. panta 1. punktā minētos ĢMO produktos, kas tos satur vai no tiem sastāv, – jebkādiem citiem lietojumiem, kas nav minēti a) un b) punktā, izņemot audzēšanu.
3. pants
Marķēšana
1. Ievērojot Regulas (EK) Nr. 1829/2003 13. panta 1. punktā un 25. panta 2. punktā un Regulas (EK) Nr. 1830/2003 4. panta 6. punktā noteiktās marķēšanas prasības, “organisma nosaukums” ir “eļļas rapsis”.
2. Marķējumā un pavaddokumentos, kas pievienoti produktiem, kuri satur 1. panta 1. punktā minētos ĢMO vai no tiem sastāv, izņemot pārtiku un pārtikas sastāvdaļas, norāda frāzi “nav paredzēts audzēšanai”.
4. pants
Noteikšanas metode
Ģenētiski modificēto eļļas rapšu MON 88302 × Ms8 × Rf3, MON 88302 × Ms8 un MON 88302 × Rf3 noteikšanai piemēro pielikuma d) punktā izklāstīto metodi.
5. pants
Ietekmes uz vidi monitorings
1. Atļaujas turētāji nodrošina, lai atbilstīgi šā lēmuma pielikuma h) punktam tiktu izstrādāts un īstenots ietekmes uz vidi monitoringa plāns.
2. Atļaujas turētāji saskaņā ar Lēmumu 2009/770/EK iesniedz Komisijai kopīgus ikgadējus ziņojumus par monitoringa plānā izklāstīto pasākumu īstenošanu un rezultātiem.
6. pants
Kopienas reģistrs
Šā lēmuma pielikumā izklāstīto informāciju saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1829/2003 28. pantu iekļauj Kopienas ģenētiski modificētās pārtikas un barības reģistrā.
7. pants
Atļaujas turētāji
1. Atļaujas turētāji ir:
a) uzņēmums ►M1 Bayer Agriculture BVBA, Beļģija ◄ , kas pārstāv uzņēmumu Monsanto Company, Amerikas Savienotās Valstis;
un
b) uzņēmums ►M1 BASF Agricultural Solutions Seed US LLC, ko pārstāv uzņēmums BASF SE, Vācija. ◄ .
2. Abi atļaujas turētāji ir atbildīgi par to pienākumu izpildi, kas tiem uzlikti ar šo lēmumu un Regulu (EK) Nr. 1829/2003.
8. pants
Termiņš
Šo lēmumu piemēro 10 gadus, sākot ar tā izziņošanas dienu.
9. pants
Adresāti
Šis lēmums ir adresēts:
a) uzņēmumam Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Beļģija;
kā arī
b) uzņēmumam BASF SE, Carl-Bosch-Str. 38, 67063 Ludwigshafen, Vācija.
PIELIKUMS
a) Atļaujas turētāji
1. Nosaukums: Bayer Agriculture BVBA, Beļģija
Adrese: Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Beļģija.
Pārstāv
uzņēmumu Monsanto Company, 800 N. Lindbergh Boulevard, St Louis, Missouri, 63167, Amerikas Savienotās Valstis;
un
2. Nosaukums: BASF Agricultural Solutions Seed US LLC
Adrese: 100 Park Avenue, Florham Park, New Jersey 07932, Amerikas Savienotās Valstis.
Pārstāv
uzņēmums BASF SE, Carl-Bosch-Str. 38, 67063 Ludwigshafen, Vācija.
b) Produktu apzīmējums un specifikācija
1. Pārtikas produkti un pārtikas produktu sastāvdaļas, kas satur e) punktā norādīto ģenētiski modificēto eļļas rapsi (Brassica napus L.), sastāv vai ir ražoti no tā.
2. Barība un barības līdzekļu sastāvdaļas, kas satur e) punktā norādīto ģenētiski modificēto eļļas rapsi (Brassica napus L.), sastāv vai ir ražoti no tā.
3. Ģenētiski modificētais eļļas rapsis (Brassica napus L.), kā norādīts e) punktā, produktos, kas to satur vai no tā sastāv, jebkādiem citiem lietojumiem, kas nav minēti 1. un 2. apakšpunktā, izņemot audzēšanu.
MON-883Ø2-9 eļļas rapsis sintezē CP4 EPSPS proteīnu, kas piešķir noturību pret glifosāta herbicīdiem;
ACS-BNØØ5-8 eļļas rapsis sintezē PAT proteīnu, kas piešķir noturību pret glufosināta amonija herbicīdiem;
ACS-BNØØ3-6 eļļas rapsis sintezē barstar proteīnu un PAT proteīnu, kas piešķir noturību pret glufosināta amonija herbicīdiem.
Barnase un barstar proteīnu sintezēšana no Bacillus amyloliquefaciens ir pamats vīrišķās auglības kontroles sistēmai, izmantojot barnase gēnu, kas aptur vīrišķo auglību, lai veicinātu hibridizāciju, un barstar gēnu, kas atjauno vīrišķo auglību ar ACS-BNØØ5-8 un ACS-BNØØ3-6 līnijas eļļas rapsi heterozes (hibrīdu augšanas spara) iegūšanai.
c) Marķēšana
1. Ievērojot Regulas (EK) Nr. 1829/2003 13. panta 1. punktā un 25. panta 2. punktā un Regulas (EK) Nr. 1830/2003 4. panta 6. punktā noteiktās marķēšanas prasības, “organisma nosaukums” ir “eļļas rapsis”.
2. Marķējumā un pavaddokumentos, kas doti līdzi produktiem, kuri satur e) punktā norādītos eļļas rapšus vai no tiem sastāv, izņemot pārtiku un pārtikas sastāvdaļas, norāda “Nav paredzēts audzēšanai”.
d) Noteikšanas metode
1. Konkrētam gadījumam atbilstoša reāllaika kvantitatīva polimerāzes ķēdes reakcijas metode, ko izmanto eļļas rapšu MON-883Ø2-9, ACS-BNØØ5-8 un ACS-BNØØ3-6 noteikšanai; noteikšanas metodes ir validētas atsevišķiem transformācijas gadījumiem un verificētas no eļļas rapša MON-883Ø2-9 × ACS-BNØØ5-8 × ACS-BNØØ3-6 sēklām iegūtai genomiskai DNS.
2. Validēta Kopienas references laboratorijā, kas izveidota saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1829/2003, publicēta tīmekļa vietnē http://gmo-crl.jrc.ec.europa.eu/statusofdossiers.aspx.
3. Atsauces materiāls: AOCS 1011-A (MON-883Ø2-9 gadījumā), AOCS 0306-F6 (ACS-BNØØ5-8 gadījumā) un AOCS 0306-G5 (ACS-BNØØ3-6 gadījumā), pieejami American Oil Chemists Society vietnē: http://www.aocs.org/LabServices/content.cfm?ItemNumber=19248.
e) Unikālie identifikatori:
MON-883Ø2-9 × ACS-BNØØ5-8 × ACS-BNØØ3-6;
MON-883Ø2-9 × ACS-BNØØ5-8;
MON-883Ø2-9 × ACS-BNØØ3-6.
f) Informācija, kura jānodrošina saskaņā ar II pielikumu Kartahenas Protokolam par bioloģisko drošību, kas pievienots Konvencijai par bioloģisko daudzveidību
[Bioloģiskās drošības starpniecības centrs, identifikācijas numurs: pēc paziņošanas publicēts Kopienas ģenētiski modificētās pārtikas un barības reģistrā.]
g) Nosacījumi vai ierobežojumi produktu laišanai tirgū, to lietošanai vai darbībām ar tiem
Prasību nav.
h) Ietekmes uz vidi monitoringa plāns
Ietekmes uz vidi monitoringa plāns atbilstoši Direktīvas 2001/18/EK VII pielikumam.
[Saite: plāns publicēts Kopienas ģenētiski modificētās pārtikas un barības reģistrā.]
i) Lietošanai pārtikā paredzētu pārtikas produktu uzraudzības prasības pēc to laišanas tirgū
Prasību nav.
Piezīme. Laika gaitā var būt nepieciešams mainīt saites uz attiecīgajiem dokumentiem. Šīs izmaiņas tiks publiskotas, atjauninot datus Kopienas ģenētiski modificētās pārtikas un barības reģistrā.