L_202602354HR.000101.fmx.xml

PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2026/2354

оd 16. listopada 2026.

o formatima za dostavu informacija o stvarnom vlasništvu

(Tekst značajan za EGP)

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Direktivu (EU) 2024/1640 Europskog parlamenta i Vijeća od 31. svibnja 2024. o mehanizmima koje države članice trebaju uspostaviti radi sprečavanja korištenja financijskog sustava u svrhu pranja novca ili financiranja terorizma, o izmjeni Direktive (EU) 2019/1937 te izmjeni i stavljanju izvan snage Direktive (EU) 2015/849 (1), a posebno njezin članak 10. stavak 6.,

budući da:

(1)	Uredbom (EU) 2024/1624 Europskog parlamenta Vijeća (2) propisano je koje bi informacije trebalo dostavljati središnjim registrima stvarnih vlasnika iz Direktive (EU) 2024/1640 Europskog parlamenta Vijeća.

(2)

Da bi se obveznicima pojasnila dostava informacija o stvarnom vlasništvu u središnje registre, prikupljeni podaci bili ujednačene kvalitete, a interoperabilnost središnjih registara bila što bolja, potrebno je propisati zajedničke formate za dostavu obveznih informacija o stvarnom vlasništvu iz članka 10. stavka 1. Direktive (EU) 2024/1640. Kako bi se osiguralo da upisi u registar budu potpuni i da središnji registri sadržavaju potpunu evidenciju podataka, potrebno je utvrditi kontrolni popis za minimalne zahtjeve.

(3)	U skladu s Uredbom (EU) 2024/1624, određene se kategorije informacija uvijek dostavljaju u središnji registar.

(4)	Tako je i kontrolni popis prikaz minimalnih zahtjeva za prihvaćanje dostavljenih informacija o stvarnom vlasništvu. Dostavljene informacije koje ne ispunjavaju te minimalne zahtjeve ne bi trebalo prihvaćati.

(5)

Pravila propisana u ovoj Uredbi ne dovode u pitanje pravila država članica o dodatnim podacima koja su propisana za neke druge potrebe osim onih iz Direktive (EU) 2024/1640 i u skladu su s pravom Unije. Te druge potrebe mogu se odnositi na mjere dubinske analize stranke u skladu s poglavljem III. Uredbe (EU) 2024/1624 ili na smanjenje rizika u eventualnoj situaciji posebnog rizika u državi članici.

(6)

Ova Uredba ne obuhvaća nekoliko podataka iz Uredbe (EU) 2024/1624, iako bi ih trebalo uvijek dostavljati u registar ako su dostupni. To se odnosi na podatke čiji je format već utvrđen i koji ne trebaju dodatnu regulaciju, kao što su jedinstveni nacionalni osobni identifikacijski broj, porezni identifikacijski broj i identifikacijska oznaka pravne osobe.

(7)

Pretpostavlja se da se upis u registar izvršava iz perspektive pravnog subjekta ili aranžmana. Jedan pravni subjekt ili aranžman može imati nekoliko stvarnih vlasnika. Subjekti zaduženi za središnje registre mogu stoga u registar upisati svakog stvarnog vlasnika zasebno, u istom repetitivnom tijeku rada, sve dok ne budu upisani svi stvarni vlasnici. Ako je moguće identificirati samo neke stvarne vlasnike, repetitivni tijekovi rada trebali bi pratiti istu logiku i završiti u različitim fazama.

(8)

Ako je pravni subjekt ili pravni aranžman koji dostavlja informacije o stvarnom vlasništvu dio složene strukture s nekoliko pravnih subjekata ili pravnih aranžmana povezanih s istim stvarnim vlasnikom ili vlasnicima, trebalo bi dostaviti vizualni prikaz vlasničke ili kontrolne strukture („organigram”) jer je to najjednostavniji i pristupačan način za razumijevanje korporativne strukture kojoj pravni subjekt ili pravni aranžman pripada. Taj bi organigram trebao sadržavati detaljan prikaz svih sastavnih elemenata takvih struktura, uz naznaku njihove prirode i uzajamnih veza. Organigram bi osobito trebao sadržavati naziv i pravni oblik svih pravnih subjekata i pravnih aranžmana u čijem su vlasništvu ili pod čijom su kontrolom pravni subjekt ili pravni aranžman, kao i prirodu i opseg tog vlasništva ili kontrole, te vizualni prikaz odnosa između stvarnih vlasnika pravnog subjekta ili pravnog aranžmana i svih pravnih subjekata i aranžmana koji su dio vlasničke i kontrolne strukture. Umjesto takvih organigrama, subjekti zaduženi za središnje registre trebali bi moći prikupljati informacije o složenim strukturama u točno određenim formatima, strukturiranim ili nestrukturiranim podatkovnim poljima ili učitavanjem datoteka. Takva bi fleksibilnost omogućila razvoj najboljih postupaka za prikupljanje detaljnih podataka o prirodi, svrsi i svim relevantnim specifičnostima složenih struktura.

(9)

Kako bi se smanjilo administrativno opterećenje, a subjektima koji dostavljaju podatke za upis i središnjim registrima olakšao cijeli postupak, potrebno je propisati određena odstupanja za neke podatke već upisane u drugim registrima koje prikupljaju subjekti zaduženi za središnje registre. To bi se trebalo primjenjivati na određene informacije, uključujući nazive, adrese, datume rođenja, ali potencijalno i na informacije o vlasničkim udjelima i razne vrste osnovnih podataka o pravnim subjektima i pravnim aranžmanima. Ako se traženi podaci već mogu preuzeti iz nekog drugog registra, može se odstupiti od zahtjeva o formatu. Središnji registri mogu naznačiti izvor takvih podataka u prikazu pretraživanja za korisnike.

(10)

Zahtjevi o formatu ne bi trebali odmah utjecati na unose u registar evidentirane prije datuma početka primjene ove Uredbe. Međutim, države članice mogle bi opravdano propisati da bi sva ažuriranja tih postojećih informacija trebalo provoditi u skladu s ovom Uredbom. Osim toga, središnji registri mogu o tome povesti računa ako i kad dobiju prijave nepodudarnosti u unosima u registar koje će tek trebati ažurirati nakon stupanja na snagu ove Uredbe.

(11)

Neke uloge u pravnim aranžmanima mogu biti problematične u smislu datuma od kojeg se drži vlasnički udio. Sve stranke pravnog aranžmana trebale bi biti upisane u registar jer se prema Uredbi (EU) 2024/1624 sve smatraju stvarnim vlasnicima. Da bi se izbjegla različita tumačenja te uredbe u odnosu na utvrđivanje vremena nastanka vlasničkog udjela stranaka, taj bi datum za vlasnički udio osnivača trebao biti datum formalnog osnutka trusta, a za upravitelja trusta datum njegova imenovanja. Za korisnike bi to trebao biti datum njihova utvrđenja korisnicima u aktu o osnivanju odnosno od upravitelja diskrecijskog trusta, a za zaštitnika trusta datum njegova imenovanja.

(12)

U slučaju smrti stvarnih vlasnika pravnog aranžmana ta se činjenica može naznačiti u relevantnim podacima radi dodatnog pojašnjenja upisa u registar određenih preminulih stvarnih vlasnika. Međutim, svaki podatak dostavljen za života stvarnog vlasnika trebao bi ostati u registru u skladu s odredbama o zadržavanju podataka iz članka 10. stavka 20. Direktive (EU) 2024/1640.

(13)	Na sve postupke obrade osobnih podataka na temelju ove Uredbe primjenjuje se Uredba (EU) 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća (3) („Opća uredba o zaštiti podataka”).

(14)	Provedeno je savjetovanje s Europskim nadzornikom za zaštitu podataka u skladu s člankom 42. stavkom 1. Uredbe (EU) 2018/1725 Europskog parlamenta i Vijeća (4) te je on dao mišljenje 14. siječnja 2026.

(15)	Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Odbora za sprečavanje pranja novca i financiranja terorizma.

(16)	Budući da se Uredba (EU) 2024/1624 primjenjuje od 10. srpnja 2027., ova bi se Uredba trebala primjenjivati od istog datuma,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Formati za dostavu podataka o stvarnim vlasnicima

1. Podaci o stvarnim vlasnicima dostavljaju se u sljedećim formatima:

(a)	ime(na): niz znakova, slova ili brojki u kojem su sadržana sva puna imena stvarnog vlasnika;

(b)	prezime(na): niz znakova, slova ili brojki u kojem su sadržana sva puna prezimena stvarnog vlasnika;

(c)	mjesto rođenja: niz znakova ili brojki;

(d)	datum rođenja: datum koji sadržava godinu, mjesec i dan, kako je navedeno u Prilogu II.;

(e)	adresa boravišta: niz znakova, slova ili brojki, kako je navedeno u Prilogu III.;

(f)	država boravišta: niz koji sadržava barem zemlje navedene u normi ISO 3166-1 alpha-3;

(g)	državljanstva: niz koji omogućuje višestruki izbor i sadržava barem zemlje navedene u normi ISO 3166-1 alpha-3 i opciju „bez državljanstva”;

(h)	vrsta identifikacijskog dokumenta: niz znakova, slova ili brojki;

(i)	broj osobne isprave: niz znakova, slova ili brojki;

(j)	zemlja izdavanja osobne isprave: niz koji sadržava barem zemlje navedene u normi ISO 3166-1 alpha-3.

2. Odstupajući od stavka 1., u slučaju smrti stvarnog vlasnika ta se činjenica može navesti umjesto podataka iz stavka 1. točaka od (c) do (j).

3. Podaci o prirodi i opsegu vlasničkog udjela i stvarnim vlasnicima dostavljaju se u sljedećim formatima:

(a)

vrsta vlasničkog udjela u pravnom subjektu: niz koji omogućuje višestruki izbor i sadržava barem sljedeće opcije:

i.	izravno vlasništvo;

ii.	neizravno vlasništvo;

(b)

za pravne aranžmane, fizičke osobe iz članka 58. Uredbe (EU) 2024/1624 za koje je utvrđeno da su stvarni vlasnici: niz koji omogućuje višestruki izbor i sadržava barem sljedeće opcije:

osnivač;

ii.	upravitelj trusta;

iii.

korisnik;

iv.	mogući korisnik;

v.	zadani korisnik;

vi.	zaštitnik;

vii.	druga fizička osoba koja u konačnici ima kontrolu nad pravnim aranžmanom na temelju izravnog ili neizravnog vlasništva ili na drugoj osnovi i, među ostalim putem lanca kontrole ili vlasništva;

(c)

za pravne subjekte, fizičke osobe iz članka 57. Uredbe (EU) 2024/1624 za koje je utvrđeno da su stvarni vlasnici: niz koji omogućuje višestruki izbor i sadržava barem sljedeće opcije:

osnivač;

ii.	član upravljačkog tijela u upravljačkoj funkciji;

iii.	član upravljačkog tijela u nadzornoj funkciji;

iv.

korisnik;

v.	druga fizička osoba koja izravno ili neizravno ima kontrolu nad pravnim subjektom;

(d)	postotak vlasničkog udjela u korporativnom subjektu: postotak s dva decimalna mjesta;

(e)

priroda kontrole nad pravnim subjektom: niz koji omogućuje višestruki izbor i sadržava barem sljedeće opcije:

i.	kontrola na temelju vlasništva;

ii.	kontrola na temelju glasačkih prava;

iii.	kontrola na temelju prava imenovanja;

iv.	kontrola na temelju prava veta;

v.	kontrola na temelju raspodjele dobiti;

vi.	kontrola na temelju službenih ili neslužbenih dogovora;

vii.	kontrola na temelju odnosa među članovima obitelji;

viii.

kontrola većine glasačkih prava zajedničkim djelovanjem s drugima;

ix.	kontrola na temelju dogovora o opunomoćenju;

(f)	datum od kojeg se drži vlasnički udio: datum koji sadržava godinu, mjesec i dan, kako je navedeno u Prilogu II.

4. Odstupajući od stavka 3., ako je pravni subjekt ili aranžman subjekt za zajednička ulaganja, podaci o prirodi i opsegu vlasničkog udjela dostavljaju se u sljedećim formatima:

(a)	izravni ili neizravni udio u subjektu za zajednička ulaganja: postotak s dva decimalna mjesta;

(b)	mogućnost oblikovanja ili utjecaja na politiku ulaganja subjekta za zajednička ulaganja: niz znakova, slova ili brojki ili učitavanjem datoteke;

(c)	kontrola aktivnosti subjekta za zajednička ulaganja na drugoj osnovi: niz znakova, slova ili brojki ili učitavanjem datoteke.

5. Odstupajući od stavaka od 1. do 4. ovog članka, ako su potrebni podaci već dostupni u drugom registru ili dostavljeni u drugi registar i mogu se krajnjem korisniku prikazati potpuno u skladu s Uredbom (EU) 2024/1624 i ovom Uredbom, subjekt zadužen za središnji registar obvezan je ponovno koristiti te podatke ili ih zatražiti u već dostupnom i utvrđenom formatu.

6. Ako stvarnog vlasnika nije moguće identificirati, obrazloženje se dostavlja u obliku niza koji sadržava barem sljedeće opcije:

(a)

ako stvarni vlasnik ne postoji:

i.	vlasništvo nad pravnim subjektom raspršeno je tako da nitko nema dostatan vlasnički udio ni kontrolu na drugoj osnovi;

ii.	pravni subjekt nema pravnih vlasnika po definiciji i nitko nema većinski udio ni kontrolu na drugoj osnovi;

iii.	stvarni vlasnik pravnog aranžmana je preminuo;

iv.	stvarni vlasnik pravnog aranžmana je nerođeni potomak;

(b)	stvarnog vlasnika nije moguće identificirati ni nakon svih pokušaja identifikacije sredstvima iz članaka od 51. do 57. Uredbe (EU) 2024/1624.

7. Podaci o višim rukovoditeljima dostavljaju se u formatima iz stavka 1. Odstupanje iz stavka 5. primjenjuje se i na ovaj stavak.

8. Podaci o osobi odgovornoj za čuvanje informacija u slučajevima iz članka 63. stavka 6. Uredbe (EU) 2024/1624 dostavljaju se u sljedećim formatima:

(a)	identitet osobe: format u skladu sa specifikacijama iz stavka 1. točaka (a), (b), (h), (i) i (j) ovog članka;

(b)	podaci za kontakt osobe: poštanska adresa u formatu iz Priloga III., e-adresa ili telefonski broj.

Članak 2.

Formati za dostavu podataka o pravnim subjektima

1. Podaci o pravnim subjektima dostavljaju se u sljedećim formatima:

(a)	naziv pravnog subjekta: niz znakova, slova ili brojki;

(b)

pravni oblik:

i.	za pravne subjekte osnovane u državi članici upisa u registar, niz koji sadržava pravne oblike dopuštene u toj državi članici;

ii.	za pravne subjekte osnovane izvan Unije, niz koji sadržava barem pojmove „trgovačko društvo”, „zaklada” i „drugo”;

(c)	adresa registriranog ili službenog sjedišta: niz znakova, slova ili brojki, kako je navedeno u Prilogu III.;

(d)	adresa glavnog sjedišta ako se razlikuje od adrese pod točkom (c): niz znakova, slova ili brojki, kako je navedeno u Prilogu III.;

(e)	zemlja osnivanja: niz koji sadržava barem zemlje navedene u normi ISO 3166-1 alpha-3;

(f)

nazivi pravnih zastupnika:

i.	za fizičku osobu format iz članka 1. stavka 1. točaka (a) i (b);

ii.	za pravnu osobu format iz točaka (a) i (b) ovog stavka;

(g)

razlog za upis u registar pravnih subjekata osnovanih izvan Unije: niz koji omogućuje višestruki izbor i sadržava barem sljedeće opcije:

i.	pravni subjekt ulazi u poslovni odnos s obveznikom iz Unije;

ii.	pravni subjekt stječe nekretninu u Uniji;

iii.	pravni subjekt u povremenoj transakciji stječe motorna vozila, plovila ili zrakoplove, unutar ili iznad ograničenja vrijednosti iz članka 67. stavka 1. točke (c) Uredbe (EU) 2024/1624;

iv.	javni naručitelj u Uniji dodijelio je pravnom subjektu ugovor o javnoj nabavi robe ili usluga ili ugovor o koncesiji;

(h)	relevantni dokumenti i opis koji se odnose na točku (g): niz znakova, slova ili brojki i učitavanjem datoteke;

(i)	opis vlasničke i kontrolne strukture: učitavanjem datoteke ili dostavom strukturiranih podataka, kako je navedeno u Prilogu I.;

(j)	ako se primjenjuje članak 59. Uredbe (EU) 2024/1624 i identificira kategorija korisnika i njezina opća obilježja: za opis kategorije korisnika i njezinih općih obilježja koristi se niz znakova, slova ili brojki.

2. Odstupajući od stavka 1. ovog članka, ako su potrebni podaci već dostupni u drugom registru ili dostavljeni u drugi registar i mogu se krajnjem korisniku prikazati potpuno u skladu s Uredbom (EU) 2024/1624 i ovom Uredbom, subjekt zadužen za središnji registar obvezan je ponovno koristiti te podatke ili ih zatražiti u već dostupnom i utvrđenom formatu.

Članak 3.

Formati za dostavu podataka o pravnim aranžmanima

1. Podaci o pravnim aranžmanima dostavljaju se u sljedećim formatima:

(a)	naziv pravnog aranžmana: niz znakova, slova ili brojki;

(b)	jedinstvena identifikacijska oznaka pravnog aranžmana: niz znakova, slova ili brojki;

(c)

informacije o aktu o osnivanju trusta ili istovjetnom dokumentu: učitavanjem datoteke koja može biti akt o osnivanju trusta ili istovjetan dokument, dodaci ili drugi obvezujući dokumenti koji se odnose na taj akt; ako akt o osnivanju trusta ili istovjetan dokument ne postoji, dostavlja se opći opis koji se navodi nizom znakova, slova ili brojki i dopunjuje sljedećim podacima:

vrsta namire: niz koji omogućuje višestruki izbor i sadržava barem sljedeće opcije:

(1)	jednostrano;

(2)	pisanim dokumentom s potpisom osnivača i upravitelja trusta;

(3)	za života;

(4)

oporučno;

(5)	javnobilježničkom ispravom;

ii.	pravo kojim se uređuje pravni aranžman: niz koji sadržava barem zemlje navedene u normi ISO 3166-1 alpha-3;

iii.	mogućnost opoziva pravnog aranžmana: niz koji omogućuje barem opcije „opozivo” i „neopozivo”;

iv.	ovlasti koje je osnivač zadržao, ako je primjenjivo: niz znakova, slova ili brojki;

v.	zaduženja, ovlasti i ograničenja zaštitnika, ako je primjenjivo: niz znakova, slova ili brojki;

vi.	isključene osobe, ako je primjenjivo: niz znakova, slova ili brojki;

vii.	datum izvorne namire: datum koji sadržava godinu, mjesec i dan, kako je navedeno u Prilogu II.;

(d)

svrha pravnog aranžmana, ako postoji; niz koji sadržava barem sljedeće opcije:

i.	upravljanje imovinom – nekretnine;

ii.	upravljanje imovinom – vrijednosni papiri i upravljanje likvidnošću;

iii.	upravljanje imovinom – upravljanje nasljedstvom;

iv.	upravljanje imovinom – mješovita imovina;

v.	dobrotvorne svrhe/donacija;

(e)

imovina koja se drži ili kojom se upravlja u pravnom aranžmanu: niz koji sadržava barem sljedeće opcije za vrijednost imovine u vrijeme upisa u registar:

i.	vrijednost imovine manja je od 1 000 EUR ili protuvrijednosti u nacionalnoj valuti;

ii.	vrijednost imovine u rasponu je od 1 000 EUR do 10 000 EUR ili protuvrijednosti u nacionalnoj valuti;

iii.	vrijednost imovine u rasponu je od 10 000 EUR do 100 000 EUR ili protuvrijednosti u nacionalnoj valuti;

iv.	vrijednost imovine u rasponu je od 100 000 EUR do 1 000 000 EUR ili protuvrijednosti u nacionalnoj valuti;

v.	vrijednost imovine u rasponu je od 1 000 000 EUR do 10 000 000 EUR ili protuvrijednosti u nacionalnoj valuti;

vi.	vrijednost imovine u rasponu je od 10 000 000 EUR do 50 000 000 EUR ili protuvrijednosti u nacionalnoj valuti;

vii.	vrijednost imovine veća je od 50 000 000 EUR ili protuvrijednosti u nacionalnoj valuti;

(f)	boravište upravitelja trusta ili osobe na istovjetnom položaju u sličnim pravnim aranžmanima: format iz članka 1. stavka 1. točke (e), koji se u slučaju nekoliko osoba može ponoviti;

(g)	administrativno sjedište, ako se razlikuje od boravišta: format iz članka 1. stavka 1. točke (e), koji se u slučaju nekoliko osoba može ponoviti;

(h)

opis korisnika: niz koji omogućuje višestruki izbor i sadržava sljedeće opcije:

i.	može se pojedinačno identificirati i prijaviti kao stvarni korisnik;

ii.	ne može se identificirati / kategorija korisnika; niz znakova, slova i brojki za dodatni opis kategorije korisnika, ako je primjenjivo;

(i)	razlog za upis u registar pravnih aranžmana kojima se upravlja izvan Unije: format iz članka 2. stavka 1. točke (g);

(j)	relevantni dokument(i) i opis koji se odnose na točku (i): format iz članka 2. stavka 1. točke (h);

(k)	opis vlasničke ili kontrolne strukture: učitavanjem datoteke ili dostavom strukturiranih podataka, kako je navedeno u Prilogu I.;

(l)

za diskrecijske trustove u kojima se mogući ili zadani korisnici mogu identificirati, pojedinačno ili u kategorijama:

i.	ime i prezime fizičkih osoba koje su identificirane kao mogući korisnici: format u skladu sa specifikacijama iz članka 1. stavka 1. točaka (a) i (b);

ii.

nazivi pravnih subjekata i aranžmana koji su identificirani kao mogući korisnici: format iz:

(1)	članka 2. stavka 1. točaka (a), (b) i (e), za pravne subjekte;

(2)	točaka (a) i (b) ovog stavka, za pravne aranžmane;

iii.	opis mogućih korisnika koji su kategorije: niz znakova, slova ili brojki;

iv.	ime i prezime fizičkih osoba koje su identificirane kao zadani korisnici: format u skladu sa specifikacijama iz stavka 1. točaka (a) i (b);

nazivi pravnih subjekata i aranžmana koji su identificirani kao zadani korisnici: format iz:

(1)	članka 2. stavka 1. točaka (a), (b) i (e), za pravne subjekte;

(2)	točaka (a) i (b) ovog stavka, za pravne aranžmane;

vi.	opis zadanih korisnika koji su kategorije: niz znakova, slova ili brojki.

Članak 4.

Formati za dostavu podataka o opunomoćenicima

1. Podaci o opunomoćenicima dostavljaju se u sljedećim formatima:

(a)	imena opunomoćenih dioničara koji su fizičke osobe: format iz članka 1. stavka 1. točaka (a), (b), (h), (i) i (j);

(b)	imena opunomoćenih dioničara koji su pravne osobe: format iz članka 2. stavka 1. točaka (a), (b) i (e);

(c)

status i odnos s pravnim subjektom opunomoćenog dioničara:

i.	početni datum opunomoćenja;

ii.	niz koji sadržava barem opcije „Postoji službeni ugovor o opunomoćenju” i „Postoji neslužbeni sporazum o opunomoćenju”;

iii.	niz znakova, slova ili brojki koji sadržava opis prirode opunomoćenja;

(d)	imena opunomoćenih direktora koji su fizičke osobe: format iz članka 1. stavka 1. točaka (a), (b), (h), (i) i (j);

(e)	imena opunomoćenih direktora koji su pravne osobe: format iz članka 2. stavka 1. točaka (a), (b) i (e);

(f)

status i odnos s pravnim subjektom opunomoćenog direktora:

i.	početni datum opunomoćenja;

ii.	niz koji sadržava barem opcije „Postoji službeni ugovor o opunomoćenju” i „Postoji neslužbeni sporazum o opunomoćenju”;

iii.	niz znakova, slova ili brojki koji sadržava opis prirode opunomoćenja;

(g)	identitet opunomoćitelja koji su fizičke osobe: format iz članka 1. stavka 1. točaka (a), (b), (h), (i) i (j);

(h)	identitet opunomoćitelja koji su pravne osobe: format iz članka 2. stavka 1. točaka (a), (b) i (e);

(i)	stvarni vlasnici opunomoćitelja koji je fizička osoba: format iz članka 1. stavka 1. točaka (a), (b), (h), (i) i (j).

Članak 5.

Kontrolni popis

Subjekti zaduženi za središnje registre mogu prihvatiti dostavljene informacije o stvarnim vlasnicima samo ako sadržavaju barem sljedeće elemente i ako su dostavljene u skladu s relevantnim točkama članaka 1., 2. i 3.:

(a)

za stvarnog vlasnika:

i.	osobne podatke: članak 1. stavak 1. točke od (a) do (j);

ii.	podatke o prirodi i opsegu vlasničkog udjela i stvarnim vlasnicima pravnog subjekta ili pravnog aranžmana: relevantne stavke iz članka 1. stavka 3. ili 4., ovisno o slučaju;

(b)

za pravnu osobu:

i.	osnovne podatke: članak 2. stavak 1. točke od (a) do (f);

ii.	podatke o vlasničkoj i kontrolnoj strukturi: ako je u vlasničkoj i kontrolnoj strukturi više pravnih subjekata ili pravnih aranžmana, članak 2. stavak 1. točka (i);

iii.	za pravne subjekte koji su trgovačka društva i ako je dostupan: EUID (5);

(c)

za pravni aranžman:

i.	osnovne podatke: članak 3. stavak 1. točke od (a) do (h);

ii.	podatke o vlasničkoj ili kontrolnoj strukturi: ako je u vlasničkoj i kontrolnoj strukturi više pravnih subjekata ili pravnih aranžmana, članak 3. stavak 1. točka (k).

Članak 6.

Stupanje na snagu i primjena

Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Primjenjuje se od 10. srpnja 2027.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 16. listopada 2026.

Za Komisiju

Predsjednica

Ursula VON DER LEYEN

(1) SL L, 2024/1640, 19.6.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2024/1640/oj.

(2) Uredba (EU) 2024/1624 Europskog parlamenta i Vijeća od 31. svibnja 2024. o sprečavanju korištenja financijskog sustava u svrhu pranja novca ili financiranja terorizma (SL L, 2024/1624, 19.6.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1624/oj).

(3) Uredba (EU) 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća od 27. travnja 2016. o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka te o stavljanju izvan snage Direktive 95/46/EZ (Opća uredba o zaštiti podataka) (SL L 119, 4.5.2016., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj).

(4) Uredba (EU) 2018/1725 Europskog parlamenta i Vijeća od 23. listopada 2018. o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka u institucijama, tijelima, uredima i agencijama Unije i o slobodnom kretanju takvih podataka te o stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 45/2001 i Odluke br. 1247/2002/EZ (SL L 295, 21.11.2018., str. 39., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).

(5) Iz odjeljka 9. Priloga Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2021/1042 оd 18. lipnja 2021. o utvrđivanju pravila za primjenu Direktive (EU) 2017/1132 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu tehničkih specifikacija i postupaka za sustav povezivanja registara i stavljanju izvan snage Provedbene uredbe Komisije (EU) 2020/2244 (SL L 225, 25.6.2021., str. 7., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/1042/oj).