European flag

Официален вестник
на Европейския съюз

BG

Cерия C


C/2024/4038

17.7.2024

P9_TA(2023)0291

Акт в подкрепа на производството на боеприпаси

Законодателна резолюция на Европейския парламент от 13 юли 2023 г. относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за създаване на Акт в подкрепа на производството на боеприпаси (COM(2023)0237 – C9-0161/2023 – 2023/0140(COD))

(Обикновена законодателна процедура: първо четене)

(C/2024/4038)

Европейският парламент,

—

като взе предвид предложението на Комисията до Парламента и до Съвета (COM(2023)0237),

—

като взе предвид член 294, параграф 2, член 114 и член 173, параграф 3 от Договора за функционирането на Европейския съюз, съгласно които Комисията е внесла предложението в Парламента (C9-0161/2023),

—

като взе предвид член 294, параграф 3 от Договора за функционирането на Европейския съюз,

—

като взе предвид становището на Европейския икономически и социален комитет от 14 юни 2023 г.  (1),

—

като взе предвид временното споразумение, одобрено от компетентната комисия в съответствие с член 74, параграф 4 от Правилника за дейността, и поетия с писмо от 7 юли 2023 г. ангажимент на представителя на Съвета за одобряване на позицията на Европейския парламент в съответствие с член 294, параграф 4 от Договора за функционирането на Европейския съюз,

—

като взе предвид членове 59 и 163 от своя Правилник за дейността,

1.

приема изложената по-долу позиция на първо четене;

2.

одобрява съвместното изявление на Парламента и Съвета, приложено към настоящата резолюция, което ще бъде публикувано в серия C на Официален вестник на Европейския съюз;

3.

приканва Комисията да се отнесе до него отново, в случай че замени своето предложение с друг текст, внесе или възнамерява да внесе съществени промени в това предложение;

4.

възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента съответно на Съвета и на Комисията, както и на националните парламенти.

(1)  Все още непубликувано в Официален вестник.


P9_TC1-COD(2023)0140

Позиция на Европейския парламент, приета на първо четене на 13 юли 2023 г. с оглед на приемането на Регламент (ЕС) 2023/... на Европейския парламент и на Съвета относно подкрепата за производството на боеприпаси (ASAP)

(Тъй като беше постигнато споразумение между Парламента и Съвета, позицията на Парламента съответства на окончателния законодателен акт, Регламент (ЕС) 2023/1525.)


ПРИЛОЖЕНИЕ КЪМ ЗАКОНОДАТЕЛНАТА РЕЗОЛЮЦИЯ

СЪВМЕСТНО ИЗЯВЛЕНИЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА СЛЕД ПРИЕМАНЕТО НА РЕГЛАМЕНТА ОТНОСНО ПОДКРЕПАТА ЗА ПРОИЗВОДСТВОТО НА БОЕПРИПАСИ (ASAP)

Европейският парламент и Съветът признават неотложната необходимост от подпомагане на европейската отбранителна технологична и индустриална база (ЕОТИБ) с цел увеличаване на производството в контекста на предизвикателствата, породени от непровокираната и неоправдана агресивна война на Русия срещу Украйна, и припомнят, че Регламентът относно подкрепата за производството на боеприпаси (ASAP) предоставя незабавен отговор на тази неотложна необходимост чрез въвеждането на нов временен инструмент за улесняване на промишлените инвестиции.

Европейският парламент и Съветът подчертават необходимостта от обмисляне на всички подходящи мерки за укрепване и развитие на ЕОТИБ, включително малките и средните предприятия, и от премахване на пречките и затрудненията, за да се даде възможност на промишлеността да произвежда повече по веригите за създаване на стойност.

Поради това Европейският парламент и Съветът призовават Комисията да обмисли по целесъобразност представянето във възможно най-кратък срок на всякакви допълнителни инициативи, необходими за укрепване на ЕОТИБ, включително подходящо финансиране, например в контекста на Европейската инвестиционна програма в областта на отбраната, както и правна рамка, насочена към гарантиране на сигурността на доставките и подкрепа за производството на боеприпаси.

Европейският парламент и Съветът се споразумяват да разгледат тези инициативи незабавно и в дух на взаимно лоялно сътрудничество.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4038/oj

ISSN 1977-0855 (electronic edition)