European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2026/2351

22.10.2026

SKLEP SVETA (EU) 2026/2351

z dne 9. oktobra 2026

o sklenitvi Sporazuma med Evropsko unijo in Islandijo o določitvi pravil za sodelovanje Islandije v komponenti GOVSATCOM Vesoljskega programa Unije in v Programu Unije za varno povezljivost ter za dostop do storitev GOVSATCOM in vladnih storitev Programa Unije za varno povezljivost

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 189 v povezavi s členom 218(6), drugi pododstavek, točka (a), Pogodbe,

ob upoštevanju predloga Evropske komisije,

ob upoštevanju odobritve Evropskega parlamenta (1),

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

V skladu s Sklepom Sveta (EU) 2026/434 (2) je bil Sporazum med Evropsko unijo in Islandijo o določitvi pravil za sodelovanje Islandije v komponenti GOVSATCOM Vesoljskega programa Unije in v Programu Unije za varno povezljivost ter za dostop do storitev GOVSATCOM in vladnih storitev Programa Unije za varno povezljivost (3) (v nadaljnjem besedilu: Sporazum) podpisan 26. marca 2026, s pridržkom njegove poznejše sklenitve.

(2)

Z geopolitičnega vidika bosta sodelovanje Islandije v komponenti GOVSATCOM Vesoljskega programa Unije in v Programu Unije za varno povezljivost ter dostop Islandije do storitev GOVSATCOM in vladnih storitev Programa Unije za varno povezljivost prispevala h krepitvi vloge Evrope kot globalne akterke in spodbujala mednarodno sodelovanje, kot je opredeljeno v vesoljski strategiji za Evropo. Sporazum z Islandijo bo krepil strateško držo Unije, kar je cilj vesoljske strategije Evropske unije za varnost in obrambo.

(3)

Sporazum bi bilo treba odobriti –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Sporazum med Evropsko unijo in Islandijo o določitvi pravil za sodelovanje Islandije v komponenti GOVSATCOM Vesoljskega programa Unije in v Programu Unije za varno povezljivost ter za dostop do storitev GOVSATCOM in vladnih storitev Programa Unije za varno povezljivost se odobri (4)

Člen 2

Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.

V Luxembourgu, 9. oktobra 2026

Za Svet

predsednik

S. HARRIS


(1)  Odobritev z dne 16. septembra 2026 (še ni objavljeno v Uradnem listu).

(2)  Sklep Sveta (EU) 2026/434 z dne 17. februarja 2026 o podpisu Sporazuma med Evropsko unijo in Islandijo o določitvi pravil za sodelovanje Islandije v komponenti GOVSATCOM Vesoljskega programa Unije in v Programu Unije za varno povezljivost ter za dostop do storitev GOVSATCOM in vladnih storitev Programa Unije za varno povezljivost (UL L, 2026/434, 23.2.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/434/oj).

(3)   UL L, 2026/2350, 22.10.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2026/2350/oj.

(4)  Generalni sekretariat Sveta bo v Uradnem listu Evropske unije objavil datum začetka veljavnosti Sporazuma.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/2351/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)