European flag

Dziennik Urzędowy
Unii Europejskiej

PL

Seria L


2026/2351

22.10.2026

DECYZJA RADY (UE) 2026/2351

z dnia 9 października 2026 r.

w sprawie zawarcia Umowy między Unią Europejską a Islandią, ustanawiającej zasady uczestnictwa Islandii w komponencie GOVSATCOM Unijnego programu kosmicznego oraz w unijnym programie bezpiecznej łączności, a także zasady dostępu do usług GOVSATCOM oraz usług na rzecz władz publicznych w ramach unijnego programu bezpiecznej łączności

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 189, w związku z art. 218 ust. 6 akapit drugi lit. a),

uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej,

uwzględniając zgodę Parlamentu Europejskiego (1),

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

Zgodnie z decyzją Rady (UE) 2026/434 (2) Umowa między Unią Europejską a Islandią ustanawiająca zasady uczestnictwa Islandii w komponencie GOVSATCOM Unijnego programu kosmicznego oraz w unijnym programie bezpiecznej łączności, a także zasady dostępu do usług GOVSATCOM oraz usług na rzecz władz publicznych w ramach unijnego programu bezpiecznej łączności (3) (zwana dalej „Umową”) została podpisana w dniu 26 marca 2026 r., z zastrzeżeniem jej zawarcia w późniejszym terminie.

(2)

Z geopolitycznego punktu widzenia uczestnictwo Islandii w komponencie GOVSATCOM Unijnego programu kosmicznego oraz w unijnym programie bezpiecznej łączności, a także dostęp Islandii do usług GOVSATCOM oraz usług na rzecz władz publicznych w ramach unijnego programu bezpiecznej łączności, przyczyni się do wzmocnienia roli Europy na arenie światowej oraz będzie promować współpracę międzynarodową określoną w Strategii kosmicznej dla Europy. Umowa z Islandią wzmocni strategiczną pozycję Unii, co jest celem strategii kosmicznej Unii Europejskiej na rzecz bezpieczeństwa i obrony.

(3)

Umowa powinna zostać zatwierdzona,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Umowa między Unią Europejską a Islandią ustanawiająca zasady uczestnictwa Islandii w komponencie GOVSATCOM Unijnego programu kosmicznego oraz w unijnym programie bezpiecznej łączności, a także zasady dostępu do usług GOVSATCOM oraz usług na rzecz władz publicznych w ramach unijnego programu bezpiecznej łączności zostaje niniejszym zatwierdzona (4).

Artykuł 2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.

Sporządzono w Luksemburgu dnia 9 października 2026 r.

W imieniu Rady

Przewodniczący

S. HARRIS


(1)  Zgoda z dnia 16 września 2026 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym).

(2)  Decyzja Rady (UE) 2026/434 z dnia 17 lutego 2026 r. w sprawie podpisania Umowy między Unią Europejską a Islandią ustanawiającej zasady uczestnictwa Islandii w komponencie GOVSATCOM Unijnego programu kosmicznego oraz w unijnym programie bezpiecznej łączności, a także zasady dostępu do usług GOVSATCOM oraz usług na rzecz władz publicznych w ramach unijnego programu bezpiecznej łączności (Dz.U. L, 2026/434, 23.2.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/434/oj).

(3)   Dz.U. L, 2026/2350, 22.10.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2026/2350/oj.

(4)  Data wejścia w życie Umowy zostanie opublikowana w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej przez Sekretariat Generalny Rady.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/2351/oj

ISSN 1977-0766 (electronic edition)