02021D0357 — NL — 26.02.2021 — 000.001
Onderstaande tekst dient louter ter informatie en is juridisch niet bindend. De EU-instellingen zijn niet aansprakelijk voor de inhoud. Alleen de besluiten die zijn gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie (te raadplegen in EUR-Lex) zijn authentiek. Deze officiële versies zijn rechtstreeks toegankelijk via de links in dit document
|
BESLUIT (EU) 2021/357 VAN DE RAAD van 25 januari 2021 (PB L 069 van 26.2.2021, blz. 1) |
Gerectificeerd bij:
BESLUIT (EU) 2021/357 VAN DE RAAD
van 25 januari 2021
tot wijziging van Beschikking 98/683/EG inzake wisselkoersaangelegenheden met betrekking tot de CFA-frank en de Comoren-frank
Artikel 1
Beschikking 98/683/EG wordt als volgt gewijzigd:
De titel wordt vervangen door:
“Beschikking 98/683/EG van de Raad van 23 november 1998 inzake wisselkoersaangelegenheden met betrekking tot de valuta’s van de Uemoa, de Cemac en de Comoren”.
De artikelen 3 tot en met 5 worden vervangen door:
“Artikel 3
De bevoegde Franse autoriteiten stellen de Commissie, de Europese Centrale Bank en het Economisch en Financieel Comité regelmatig in kennis van de uitvoering van de overeenkomsten. De Franse autoriteiten stellen het Economisch en Financieel Comité vooraf in kennis van eventuele wijzigingen in de pariteit tussen de euro en de valuta’s van de Uemoa, de Cemac of de Comoren.
Artikel 4
Frankrijk mag onderhandelingen voeren en besluiten over wijzigingen van de bestaande overeenkomsten, of deze vervangen, op voorwaarde dat de aard of het toepassingsgebied van de overeenkomsten niet gewijzigd wordt. Het deelt de Commissie, de Europese Centrale Bank en het Economisch en Financieel Comité dergelijke wijzigingen van tevoren mee.
Artikel 5
Eventuele voornemens om de aard of het toepassingsgebied van de bestaande overeenkomsten te wijzigen, hetzij door ze te wijzigen, hetzij door ze te vervangen, worden door Frankrijk aan de Commissie, de Europese Centrale Bank en het Economisch en Financieel Comité voorgelegd. Voor dergelijke voornemens is de goedkeuring van de Raad vereist op basis van een aanbeveling van de Commissie en na raadpleging van de Europese Centrale Bank.”.
Artikel 2
Dit besluit wordt van kracht op de datum van de kennisgeving ervan.
Artikel 3
Dit besluit is gericht tot de Franse Republiek.