|
2020.12.28. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 438/57 |
A BIZOTTSÁG (EU) 2020/2216 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA
(2020. december 22.)
a 2006/168/EK határozat I. mellékletének az Egyesült Királyság és egyes koronafüggőségeinek a szarvasmarha-embriók Unióba történő behozatala vonatkozásában engedélyezett harmadik országok jegyzékébe való bejegyzése tekintetében történő módosításáról
(EGT-vonatkozású szöveg)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a szarvasmarhafajba tartozó háziállatok embrióinak Közösségen belüli kereskedelmét és harmadik országokból történő behozatalát szabályozó állategészségügyi feltételekről szóló, 1989. szeptember 25-i 89/556/EGK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 7. cikke (1) bekezdésére és 9. cikke (1) bekezdése b) pontjára,
mivel:
|
(1) |
A 2006/168/EK bizottsági határozat (2) megállapítja a szarvasmarha-embriókat tatalmazó szállítmányok Unióba történő behozatalának feltételeit. Közelebbről az említett határozat I. melléklete felsorolja azokat a harmadik országokat, amelyekből a tagállamok engedélyezik a szarvasmarha-embriók behozatalát. |
|
(2) |
Az Egyesült Királyság biztosította a 2006/168/EK határozatban előírt ahhoz szükséges garanciákat, hogy az Egyesült Királyságot, valamint Jersey koronafüggőséget felvegyék az említett határozat I. mellékletébe a Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának az Európai Unióból és az Európai Atomenergia-közösségből való kilépéséről szóló megállapodásban (a továbbiakban: kilépésről rendelkező megállapodás) előírt átmeneti időszak végét követően, az uniós jognak Észak-Írország tekintetében az Egyesült Királyságra és az Egyesült Királyságban – a kilépésről rendelkező megállapodás Írországról/Észak-Írországról szóló jegyzőkönyvének a szóban forgó jegyzőkönyv 2. mellékletével összefüggésben értelmezett 5. cikke (4) bekezdésével összhangban – történő alkalmazásának sérelme nélkül. Figyelembe véve az Egyesült Királyság által nyújtott garanciákat, az említett harmadik országot és a koronafüggőséget fel kell venni a 2006/168/EK határozat I. mellékletébe. |
|
(3) |
A 2006/168/EK határozat I. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell. |
|
(4) |
Mivel a kilépésről rendelkező megállapodásban előírt átmeneti időszak 2020. december 31-én lejár, ezt a határozatot 2021. január 1-jétől kell alkalmazni. |
|
(5) |
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A 2006/168/EK határozat I. melléklete e határozat mellékletének megfelelően módosul.
2. cikk
Ezt a határozatot 2021. január 1-jétől kell alkalmazni.
3. cikk
Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
Kelt Brüsszelben, 2020. december 22-án.
a Bizottság részéről
Stella KYRIAKIDES
a Bizottság tagja
(1) HL L 302., 1989.10.19., 1. o.
(2) A Bizottság 2006/168/EK határozata (2006. január 4.) a szarvasmarha-embriók közösségi importjára vonatkozó állategészségügyi követelmények és állategészségügyi bizonyítványok követelményeinek a megállapításáról, valamint a 2005/217/EK határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 57., 2006.2.28., 19. o.).
MELLÉKLET
A 2006/168/EK határozat I. melléklete a következőképpen módosul:
|
1. |
a Svájcra vonatkozó bejegyzés után a táblázat a következő bejegyzéssel egészül ki:
|
|
2. |
a táblázat az Izraelre vonatkozó bejegyzés után a következő bejegyzéssel egészül ki:
|