European flag

Dziennik Urzędowy
Unii Europejskiej

PL

Seria L


2026/1235

9.6.2026

DECYZJA RADY (WPZiB) 2026/1235

z dnia 8 czerwca 2026 r.

zmieniająca decyzję (WPZiB) 2022/667 w sprawie środka pomocy w postaci ogólnego programu udzielenia wsparcia Unii Afrykańskiej w ramach Europejskiego Instrumentu na rzecz Pokoju na lata 2022–2024

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 28 ust. 1 i art. 41 ust. 2,

uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

W dniu 21 kwietnia 2022 r., Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2022/667 (1), w której ustanowiono środek pomocy w postaci ogólnego programu udzielenia wsparcia Unii Afrykańskiej w ramach Europejskiego Instrumentu na rzecz Pokoju na lata 2022–2024 (zwany dalej „środkiem pomocy”).

(2)

W dniu 14 kwietnia 2026 r. Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa powierzył Economat des Armées realizację części działania wspierającego komponent wojskowy misji wspierająco-stabilizacyjnej Unii Afrykańskiej w Somalii, które ma być finansowane ze środka pomocy.

(3)

W wykazie podmiotów, które mogą w całości lub częściowo realizować działania w ramach środka pomocy należy uwzględnić Economat des Armées.

(4)

Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję (WPZiB) 2022/667,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ

Artykuł 1

Załącznik do decyzji (WPZiB) 2022/667 otrzymuje brzmienie:

„ZAŁĄCZNIK

Wykaz ministerstw, departamentów rządowych państw członkowskich oraz innych podmiotów i agencji prawa publicznego, oraz podmiotów prawa prywatnego realizujących misję publiczną, które otrzymały odpowiednie gwarancje finansowe, które mogą w całości lub częściowo realizować działania w ramach środka pomocy (*1):

—

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit

—

Expertise France

—

Défense Conseil International (DCI Group)

—

Economat des Armées

Wykaz podmiotów nienastawionych na zysk, które mogą w całości lub częściowo realizować działania w ramach środka pomocy:

—

COGINTA.

(*1)  Niniejszy wykaz odnosi się jedynie do środka pomocy ustanowionego na mocy niniejszej decyzji i nie wyklucza możliwości wyznaczania innych podmiotów dla przyszłych środków pomocy, w tym środków w postaci programu ogólnego.”."

Artykuł 2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.

Sporządzono w Luksemburgu dnia 8 czerwca 2026 r.

W imieniu Rady

Przewodniczący

A. VAFEADES


(1)  Decyzja Rady (WPZiB) 2022/667 z dnia 21 kwietnia 2022 r. w sprawie środka pomocy w postaci ogólnego programu udzielenia wsparcia Unii Afrykańskiej w ramach Europejskiego Instrumentu na rzecz Pokoju na lata 2022–2024 (Dz.U. L 121 z 22.4.2022, s. 38; ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/667/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1235/oj

ISSN 1977-0766 (electronic edition)