European flag

Gazzetta ufficiale
dell'Unione europea

IT

Serie L


2026/1235

9.6.2026

DECISIONE (PESC) 2026/1235 DEL CONSIGLIO

dell'8 giugno 2026

che modifica la decisione (PESC) 2022/667, relativa a una misura di assistenza sotto forma di un programma generale di sostegno all’Unione africana nell’ambito dello strumento europeo per la pace per il periodo 2022-2024

IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,

visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 28, paragrafo 1, e l’articolo 41, paragrafo 2,

vista la proposta dell’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza,

considerando quanto segue:

(1)

Il 21 aprile 2022 il Consiglio ha adottato la decisione (PESC) 2022/667 (1), che ha istituito una misura di assistenza sotto forma di programma generale di sostegno all’Unione africana nell’ambito dello strumento europeo per la pace per il periodo 2022-2024 («misura di assistenza»).

(2)

Il 14 aprile 2026 il comitato politico e di sicurezza ha incaricato l’Économat des Armées di attuare parte di un’azione a sostegno della componente militare della missione di sostegno e stabilizzazione dell’Unione africana in Somalia, che deve essere finanziata a titolo della misura di assistenza.

(3)

L’elenco delle entità che possono attuare, in tutto o in parte, azioni nell’ambito della misura di assistenza dovrebbe includere l’Économat des Armées.

(4)

È pertanto opportuno modificare di conseguenza la decisione (PESC) 2022/667,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

L’allegato della decisione (PESC) 2022/667 è sostituito dal seguente:

«ALLEGATO

Elenco dei ministeri, delle pubbliche amministrazioni e di altri organismi e agenzie di diritto pubblico degli Stati membri e degli organismi di diritto privato investiti di funzioni di servizio pubblico dotati di sufficienti garanzie finanziarie che possono attuare, in tutto o in parte, azioni nell’ambito della misura di assistenza (*1):

—

Deutsche Gesellschaft für internationale Zusammenarbeit (Società tedesca per la cooperazione internazionale)

—

Expertise France

—

Défense Conseil International (DCI Group)

—

Économat des Armées

Elenco delle entità senza scopo di lucro che possono attuare, in tutto o in parte, azioni nell’ambito della misura di assistenza:

—

COGINTA

(*1)  Il presento elenco è relativo esclusivamente alla misura di assistenza istituita dalla presente decisione e non preclude la possibilità che altre entità possano essere designate per future misure di assistenza, comprese quelle che assumono la forma di programma generale.»."

Articolo 2

La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione.

Fatto a Lussemburgo, l'8 giugno 2026

Per il Consiglio

Il presidente

A. VAFEADES


(1)  Decisione (PESC) 2022/667 del Consiglio, del 21 aprile 2022, relativa a una misura di assistenza sotto forma di un programma generale di sostegno all’Unione africana nell’ambito dello strumento europeo per la pace per il periodo 2022-2024 (GU L 121 del 22.4.2022, pag. 38, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/667/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1235/oj

ISSN 1977-0707 (electronic edition)