European flag

Az Európai Unió
Hivatalos Lapja

HU

L sorozat


2024/1882

2024.7.11.

A BIZOTTSÁG (EU) 2024/1882 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA

(2024. július 10.)

a Galileo program keretében létrehozott rendszer által nyújtott kereskedelmi szolgáltatás részére az 1285/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet 2. cikke (4) bekezdésének c) pontja szerinti funkció ellátásához szükséges műszaki és üzemeltetési előírások megállapításáról szóló (EU) 2017/224 bizottsági végrehajtási határozatnak a jelhitelesítési szolgáltatás díjmentes biztosítása tekintetében módosításáról

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel az uniós űrprogram és az Európai Unió Űrprogramügynökségének a létrehozásáról, valamint a 912/2010/EU, az 1285/2013/EU és a 377/2014/EU rendelet és az 541/2014/EU határozat hatályon kívül helyezéséről szóló, 2021. április 28-i (EU) 2021/696 európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 47. cikke d) pontjára,

mivel:

(1)

Az (EU) 2017/224 bizottsági végrehajtási határozat (2) mellékletében megadott műszaki és üzemeltetési előírások értelmében a kereskedelmi szolgáltatással (KSZ) kapcsolatban meghatározott általános előírások KSZ helymeghatározási szolgáltatást és jelentősebb hitelesítési kapacitást (KSZ hitelesítés) irányoznak elő, amelyek egy, a „hatályos díjszabási politika szerint” megállapított díj ellenében lesznek hozzáférhetők.

(2)

Az (EU) 2018/321 bizottsági végrehajtási határozat (3) módosította az (EU) 2017/224 végrehajtási határozatot annak érdekében, hogy ez utóbbi díjmentesen biztosítsa a KSZ helymeghatározási szolgáltatást, maximalizálva a Galileo által a társadalom számára biztosított előnyöket.

(3)

„Díjszabási politikát” tehát nem határoztak meg és nem is érvényesítettek, mivel a KSZ hitelesítéshez való térítéses hozzáférés várhatóan lelassítaná az e szolgáltatás használatához szükséges alkalmazások kifejlesztését, és akadályozná a műholdas navigációs rendszereken alapuló gazdasági tevékenységek növekedését, különösen az Unión belül. Ez a globális piacokon való térhódítást is nehezítené, mivel más navigációs rendszerek is közzétették, hogy díjmentes jelhitelesítési szolgáltatások kifejlesztését tervezik.

(4)

A díjmentes hitelesítési szolgáltatás nyújtásához szükséges alapvető infrastruktúra már rendelkezésre áll. Nem ez a helyzet azonban a térítéses hitelesítési szolgáltatás esetében, amely további infrastruktúra kiépítését teszi szükségessé ahhoz, hogy díjakat lehessen felszámítani a felhasználók hitelesítési szolgáltatáshoz való hozzáféréséért, és ez utóbbit ellenőrizni lehessen.

(5)

Az eredeti elképzelések szerinti térítéses hitelesítési szolgáltatáshoz a rendszer üzemeltetéséért felelős szerven kívül egy kereskedelmi szolgáltatóra is szükség lenne, amely a hitelesítési szolgáltatás felhasználói bázisának kezeléséért felelős. A javasolt módosítás értelmében erre a kereskedelmi szolgáltatóra már nincs szükség.

(6)

Az eredeti elképzelések szerinti térítéses hitelesítési szolgáltatás titkos kriptográfiai kulcsok használatát tenné szükségessé a végfelhasználói vevőkészülékben, míg a javasolt díjmentes hitelesítési szolgáltatás csak nyilvános kriptográfiai kulcsokra támaszkodik, ami egyszerűbbé teszi használatát a felhasználók számára. Ez az egyszerűsítés a módosított műszaki és üzemeltetési előírásokban is tükröződik.

(7)

Az (EU) 2021/696 rendelet 45. cikke (1) bekezdésének c) pontjában található fogalommeghatározás szerint a jelhitelesítési szolgáltatás a jelekbe beépített titkosított kódokon alapul, és elsősorban professzionális vagy kereskedelmi célú műholdas navigációs alkalmazások célját szolgálja, de a meghatározás arra nem tér ki, hogy kell-e díjat kivetni a szolgáltatás használatéért.

(8)

Végezetül a szolgáltatás bevezetésének ütemezését is ki kell igazítani, hogy az összhangban legyen a rendszer kiépítésével kapcsolatos tervekkel, amelyek szerint a jelszolgáltatási szakasz 2024-ben, a szolgáltatásnyújtási szakasz pedig 2026-ban kezdődne.

(9)

Az (EU) 2017/224 végrehajtási határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell.

(10)

Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a programbizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az (EU) 2017/224 végrehajtási határozat melléklete a következőképpen módosul:

1.

„A kibocsátott jelek összetevői” sorban „A KSZ egyedi előírásai: hitelesítés titkosított kódok segítségével” aloszlop szövegének helyébe a következő szöveg lép: „E6, a titkosított E6-C jelösszetevő (pilot-jel)”.

2.

„A felhasználói szegmensre vonatkozó előírások” sorban „A KSZ egyedi előírásai: hitelesítés titkosított kódok segítségével” aloszlop szövegének helyébe a következő szöveg lép: „A jelek hitelességének ellenőrzése a NYSZ adathitelesítési kulccsal újratitkosított E6 jelkódok dekódolásával”.

3.

A „Rendszerfelépítés” sorban „A KSZ egyedi előírásai: hitelesítés titkosított kódok segítségével” aloszlop szövegének helyébe a következő szöveg lép: „Az E6 jelkódok titkosítása a Galileo műholdak által, a földi szegmens által generált titkos kulcsok továbbítása a GNSS-szolgálati központnak (GSC), valamint az E6 jelkódok egy jövőbeli NYSZ adathitelesítési kulccsal újratitkosított részeinek közzététele”.

4.

A „Hozzáférés a szolgáltatáshoz” sorban a „KSZ hitelesítés” aloszlop szövegének helyébe a következő szöveg lép: „Díjmentes hozzáférés”.

5.

„A szolgáltatás bevezetése” sorban „A KSZ egyedi előírásai: hitelesítés titkosított kódok segítségével” aloszlop szövegében a két franciabekezdés helyébe a következő szöveg lép:

„—

A jelszolgáltatás első szakasza 2024-re

—

Teljes körű szolgáltatásnyújtás 2026-tól”.

6.

„Az EU-minősített adatok felhasználása” sorban „A KSZ egyedi előírásai: hitelesítés titkosított kódok segítségével” aloszlop szövegének helyébe a következő szöveg lép: „Az EU-minősített adatokat nem használhatja fel végfelhasználó”.

2. cikk

Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Kelt Brüsszelben, 2024. július 10-én.

a Bizottság részéről

az elnök

Ursula VON DER LEYEN


(1)   HL L 170., 2021.5.12., 69. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/696/oj.

(2)  A Bizottság (EU) 2017/224 végrehajtási határozata (2017. február 8.) a Galileo program keretében létrehozott rendszer által nyújtott kereskedelmi szolgáltatás részére az 1285/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet 2. cikke (4) bekezdésének c) pontja szerinti funkció ellátásához szükséges műszaki és üzemeltetési előírások megállapításáról (HL L 34., 2017.2.9., 36. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2017/224/oj).

(3)  A Bizottság (EU) 2018/321 végrehajtási határozata (2018. március 2.) a Galileo program keretében létrehozott rendszer által nyújtott kereskedelmi szolgáltatás részére az 1285/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet 2. cikke (4) bekezdésének c) pontja szerinti funkció ellátásához szükséges műszaki és üzemeltetési előírások megállapításáról szóló (EU) 2017/224 végrehajtási határozat módosításáról (HL L 62., 2018.3.5., 34. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2018/321/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/1882/oj

ISSN 1977-0731 (electronic edition)