European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2026/2145

23.9.2026

SKLEP SVETA (EU) 2026/2145

z dne 22. septembra 2026

o spremembi Sklepa (EU) 2021/1875 o stališču, ki se v imenu Evropske unije zastopa na letnih posvetovanjih z Združenim kraljestvom za dogovor o celotnih dovoljenih ulovih

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 43(3) v povezavi s členom 218(9) Pogodbe,

ob upoštevanju predloga Evropske komisije,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Svet je 22. oktobra 2021 sprejel Sklep (EU) 2021/1875 (1), ki določa načela in usmeritve za stališče, ki se v imenu Unije zastopa na letnih posvetovanjih z Združenim kraljestvom o ribolovnih možnostih za skupne staleže, vključno z globokomorskimi, na podlagi člena 498 Sporazuma o trgovini in sodelovanju med Evropsko unijo in Evropsko skupnostjo za atomsko energijo na eni strani ter Združenim kraljestvom Velika Britanija in Severna Irska na drugi strani (v nadaljnjem besedilu: Sporazum o trgovini in sodelovanju) (2). Komisija med postopkom posvetovanja v imenu Unije izvede posvetovanja na podlagi stališč Unije, ki jih določi Svet v skladu z ustreznimi določbami Pogodbe, pri čemer se dosledno usklajuje s Svetom in njegovimi pripravljalnimi telesi v skladu z načelom lojalnega sodelovanja med institucijami Unije iz člena 13(2) Pogodbe o Evropski uniji.

(2)

Julija 2023 je bil opravljen pregled Sklepa (EU) 2021/1875, v katerem je bilo ugotovljeno, da spremembe niso potrebne. Ker od takrat niso bile ugotovljene nobene težave pri izvajanju, Sklep (EU) 2021/1875 še vedno ustreza svojemu namenu.

(3)

Sklep (EU) 2021/1875 preneha veljati 30. junija 2027. Zato je primerno podaljšati njegovo uporabo v zvezi s stališčem, ki se v imenu Unije zastopa na letnih posvetovanjih z Združenim kraljestvom o ribolovnih možnostih za skupne staleže, saj bi bilo treba rezultate navedenih posvetovanj prenesti v pravo Unije.

(4)

Komisija bi morala opraviti pregled učinkovitega izvajanja Sklepa (EU) 2021/1875. Pri pregledu bi bilo treba oceniti, ali so potrebne kakršne koli revizije, po potrebi pa bi moral biti pregledu priložen predlog za revizijo.

(5)

Evropski parlament se nemudoma in izčrpno obvesti na podlagi člena 218(10) Pogodbe o delovanju Evropske unije.

(6)

Sklep (EU) 2021/1875 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

V Sklepu (EU) 2021/1875 se člen 3 nadomesti z naslednjim:

„Člen 3

Ta sklep se uporablja do 30. junija 2038.

Sklep se po potrebi pregleda in, kadar je to ustrezno, ga Svet na predlog Komisije revidira. Pregled se v vsakem primeru opravi do 31. decembra 2036.“.

Člen 2

Ta sklep začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.

V Bruslju, 22. septembra 2026

Za Svet

predsednik

T. BYRNE


(1)  Sklep Sveta (EU) 2021/1875 z dne 22. oktobra 2021 o stališču, ki se v imenu Unije zastopa na letnih posvetovanjih z Združenim kraljestvom za dogovor o celotnih dovoljenih ulovih (UL L 378, 26.10.2021, str. 6, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2021/1875/oj).

(2)   UL L 149, 30.4.2021, str. 10, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2021/689(1)/oj.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/2145/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)