32000R0813



Официален вестник n° L 100 , 20/04/2000 стр. 0005 - 0006
специално чешко издание глава 3 том 29 стр. 20 - 21
специално испанско издание глава 3 том 29 стр. 20 - 21
специално унгарско издание глава 3 том 29 стр. 20 - 21
специално литвийско издание глава 3 том 29 стр. 20 - 21
LV.ES глава 3 том 29 стр. 20 - 21
MT.ES глава 3 том 29 стр. 20 - 21
PL.ES глава 3 том 29 стр. 20 - 21
SK.ES глава 3 том 29 стр. 20 - 21
специално словенско издание глава 3 том 29 стр. 20 - 21


20000417

Регламент (ЕО) № 813/2000 на Съвета

от 17 април 2000 година

за допълнение на приложението към Регламент (ЕО) № 1107/96 на Комисията относно регистрацията на географските указания и наименованията за произход на основание процедурата, предвидена в член 17 от Регламент (ЕИО) № 2081/92

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид предложението на Комисията,

като взе предвид Регламент (ЕИО) № 2081/92 на Съвета от 14 юли 1992 г. за защита на географските указания и наименованията за произход на селскостопанските и хранителните продукти [1], и по-специално член 17, параграф 2 от него,

като има предвид, че:

(1) За някои означения, оповестени от държавите-членки съгласно член 17 от Регламент (ЕИО) № 2081/92, беше поискана допълнителна информация, за да се осигури съответствието на тези означения с членове 2 и 4 от посочения регламент. В резултат от разглеждането на тази допълнителна информация се установи, че тези означения са в съответствие с посочените по-горе членове. Следователно, необходимо е те да бъдат регистрирани и прибавени в приложението към Регламент (ЕО) № 1107/96 на Комисията [2].

(2) Комитетът, предвиден в член 15 от Регламент (ЕИО) № 2081/92, не даде положително становище,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Приложението към Регламент (ЕО) № 1107/96 на Комисията се допълва с означенията от приложението към настоящия регламент.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила от деня на публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

Съставено в Люксембург на 17 април 2000 година.

За Съвета

Председател

L. Capoulas Santos

[1] ОВ L 208, 24.7.1992 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 1068/97 (ОВ L 156, 13.6.1997 г., стр. 10).

[2] ОВ L 148, 21.6.1996 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 1070/1999 (ОВ L 130, 26.5.1999 г., стр. 18).

--------------------------------------------------

20000417

ПРИЛОЖЕНИЕ

"ДРУГИ ПРОДУКТИ, ИЗБРОЕНИ В ПРИЛОЖЕНИЕ I КЪМ ДОГОВОРА

Оцет (различен от винен оцет)

ИТАЛИЯ

- Aceto balsamico tradizionale di Modena (ЗНП)

- Aceto balsamico tradizionale di Reggio Emilia (ЗНП)."

--------------------------------------------------