Uradni list L 100 , 20/04/2000 str. 0005 - 0006
Uredba Sveta (ES) št. 813/2000 z dne 17. aprila 2000 o dopolnitvi Priloge k Uredbi Komisije (ES) št. 1107/96 o registraciji geografskih označb in označb porekla po postopku iz člena 17 Uredbe (EGS) št. 2081/92 SVET EVROPSKE UNIJE JE – ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, ob upoštevanju predloga Komisije, ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2081/92 z dne 14. julija 1992 o zaščiti geografskih označb in označb porekla za kmetijske proizvode in živila [1] in zlasti člena 17(2) Uredbe, ob upoštevanju naslednjega: (1) Zahtevani so bili dodatni podatki o posameznih imenih, ki so jih prijavile države članice po členu 17 Uredbe (EGS) št. 2081/92, da se zagotovi njihovo skladnost s členoma 2 in 4 navedene uredbe. Preučitev navedenih dodatnih podatkov je pokazala, da so imena usklajena z navedenima členoma. Zato jih je treba registrirati in dodati k Prilogi k Uredbi Komisije (ES) št. 1107/96 [2]. (2) Odbor, predviden s členom 15 Uredbe (EGS) št. 2081/92, ni dal pozitivnega mnenja – SPREJEL NASLEDNJO UREDBO: Člen 1 Imena v Prilogi k tej uredbi se dodajo k Prilogi k Uredbi Komisije (ES) št. 1107/96. Člen 2 Ta uredba začne veljati z dnem objave v Uradnem listu Evropskih skupnosti. Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.. V Luxembourgu, 17.aprila 2000 Za Svet Predsednik L. Capoulas Santos [1] UL L 208, 24.7.1992, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1068/97 (UL L 156, 13.6.1997, str. 10.) [2] UL L 148, 21.6.1996, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1070/1999 (UL L 130, 26.5.1999, str. 18). -------------------------------------------------- PRILOGA "DRUGI PROIZVODI, NAVEDENI V PRILOGI I K POGODBI Kisi (razen vinskih kisov) ITALIJA - Aceto balsamico tradizionale di Modena (ZOP) - Aceto balsamico tradizionale di Reggio Emilia (ZOP)" --------------------------------------------------