Euroopa Liidu Teataja L 100 , 20/04/2000 Lk 0005 - 0006
Nõukogu määrus (EÜ) nr 813/2000, 17. aprill 2000, millega täiendatakse komisjoni määruse (EÜ) nr 1107/96 (geograafiliste tähiste ja päritolunimetuste registreerimise kohta määruse (EMÜ) nr 2081/92 artiklis 17 sätestatud korras) lisa EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, võttes arvesse nõukogu 14. juuli 1992. aasta määrust (EMÜ) nr 2081/92 põllumajandustoodete ja toiduainete geograafiliste tähiste ja päritolunimetuste kaitse kohta, [1] eriti selle artikli 17 lõiget 2, ning arvestades järgmist: (1) Liikmesriikide poolt määruse (EMÜ) nr 2081/92 artikli 17 alusel teatatud teatavate nimetuste puhul nõuti lisateavet, et tagada nimetuste vastavus kõnealuse määruse artiklitele 2 ja 4. Kõnealune lisateave näitab, et kõnealused nimetused vastavad nimetatud artiklitele. Seepärast tuleks kõnealused nimetused registreerida ja lisada komisjoni määruse (EÜ) nr 1107/96 [2] lisasse. (2) Määruse (EMÜ) nr 2081/92 artikliga 15 ettenähtud komitee ei ole esitanud pooldavat arvamust, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Käesoleva määruse lisas esitatud nimetused lisatakse komisjoni määruse (EÜ) nr 1107/96 lisasse. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub Euroopa Ühenduste Teatajas avaldamise päeval. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Luxembourg, 17. aprill 2000 Nõukogu nimel eesistuja L. Capoulas Santos [1] EÜT L 208, 24.7.1992, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1068/97 (EÜT L 156, 13.6.1997, lk 10). [2] EÜT L 148, 21.6.1996, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1070/1999 (EÜT L 130, 26.5.1999, lk 18). -------------------------------------------------- LISA "MUUD ASUTAMISLEPINGU I LISAS LOETLETUD TOOTED Äädikas (v.a veiniäädikas) ITAALIA - Aceto balsamico tradizionale di Modena (KPN) - Aceto balsamico tradizionale di Reggio Emilia (KPN)" --------------------------------------------------