|
|
|
|
Quadro
|
1
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Galeota e capturas acessórias associadas
|
Zona:
|
Águas do Reino Unido e águas da União da subzona 4; águas do Reino Unido da divisão 2a; águas da União da divisão 3a
|
|
|
Ammodytes spp.
|
|
|
|
|
|
|
Dinamarca
|
|
0
|
(1)
|
TAC analítico
|
|
Alemanha
|
|
0
|
(1)
|
Não é aplicável o artigo 3.o, n.os 2 e 3, do Regulamento (CE) n.o 847/96.
|
|
Suécia
|
|
0
|
(1)
|
Não é aplicável o artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 847/96.
|
|
União
|
|
0
|
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
0
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
0
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Até 2 % da quota pode ser constituída por capturas acessórias de badejo e sarda (OT1/*2A3A4X). As capturas acessórias de badejo e sarda imputadas à quota ao abrigo da presente disposição e as capturas acessórias de espécies imputadas à quota nos termos do artigo 15.o, n.o 8, do Regulamento (UE) n.o 1380/2013 não podem exceder, no total, 9 % da quota.
|
|
Condição especial: nos limites das quotas supramencionadas, não podem ser pescadas, nas zonas de gestão da galeota definidas no anexo III, quantidades superiores às abaixo indicadas:
|
|
|
Zona: águas da União das zonas de gestão da galeota
|
|
|
|
|
|
|
1r
|
2r
|
3r
|
4
|
5r
|
6
|
7r
|
|
|
(SAN/234_1R)(1)
|
(SAN/234_2R)(1)
|
(SAN/234_3R)(2)
|
(SAN/234_4)
|
(SAN/234_5R)
|
(SAN/234_6)(1)
|
(SAN/234_7R)
|
|
Dinamarca
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Alemanha
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Suécia
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
União
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Reino Unido
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Total
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
(1)
|
Até 10 % desta quota pode ser retida e utilizada no ano seguinte apenas nesta zona de gestão.
|
|
(2)
|
Esta quota só pode ser pescada nas águas da União da zona de gestão da galeota 3r enquanto TAC de acompanhamento com um protocolo de amostragem associado para a pescaria.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
2
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Argentina-dourada
|
|
Zona:
|
Águas do Reino Unido e águas internacionais das subzonas 1, 2
|
|
|
Argentina silus
|
|
|
(ARU 1/2.)
|
|
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
|
TAC de precaução
|
|
|
|
França
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
3
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Argentina-dourada
|
|
Zona:
|
Águas do Reino Unido e águas da União da subzona 4; águas da União da divisão 3a
|
|
|
Argentina silus
|
|
|
(ARU/3A4-C)
|
|
|
Dinamarca
|
|
pm
|
|
TAC de precaução
|
|
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
França
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Irlanda
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Suécia
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
4
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Argentina-dourada
|
|
Zona:
|
6, 7; águas do Reino Unido e águas internacionais da subzona 5
|
|
|
Argentina silus
|
|
|
(ARU/567.)
|
|
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
|
TAC de precaução
|
|
|
|
França
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Irlanda
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
5
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Bolota
|
|
|
Zona:
|
Águas do Reino Unido e águas internacionais das subzonas 1, 2, 14
|
|
|
Brosme brosme
|
|
|
(USK/1214EI)
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
(1)
|
TAC de precaução
|
|
|
|
França
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Outros
|
|
pm
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Exclusivamente para capturas acessórias. Não é permitida a pesca dirigida no âmbito deste TAC.
|
|
(2)
|
As capturas a imputar a esta quota partilhada devem ser declaradas separadamente (USK/1214EI_AMS).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
6
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Bolota
|
|
|
Zona:
|
Águas do Reino Unido e águas da União da subzona 4
|
|
|
Brosme brosme
|
|
|
(USK/04-C.)
|
|
|
|
Dinamarca
|
|
pm
|
(1)
|
TAC de precaução
|
|
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
França
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Suécia
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Outros
|
|
pm
|
(2)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Condição especial: das quais 25 %, no máximo, podem ser pescadas nas águas do Reino Unido, nas águas da União e nas águas internacionais da divisão 6a a norte de 58° 30' N (USK/*6AN58).
|
|
(2)
|
Exclusivamente para capturas acessórias. Não é permitida a pesca dirigida no âmbito desta quota. As capturas a imputar a esta quota partilhada devem ser declaradas separadamente (USK/04-C_AMS).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
7
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Bolota
|
|
|
Zona:
|
6, 7; águas do Reino Unido e águas internacionais da subzona 5
|
|
|
Brosme brosme
|
|
|
(USK/567EI.)
|
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
(1)
|
TAC de precaução
|
|
|
|
Espanha
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
França
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Irlanda
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Outros
|
|
pm
|
(2)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Noruega
|
|
pm
|
(3)(4)(5)
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Condição especial: das quais 10 %, no máximo, podem ser pescadas nas águas do Reino Unido e nas águas da União da subzona 4 (USK/*04-C.).
|
|
(2)
|
Exclusivamente para capturas acessórias. As capturas a imputar a esta quota partilhada devem ser declaradas separadamente (USK/567EI_AMS).
|
|
(3)
|
Condição especial: das quais são autorizadas, em qualquer momento, nas subzonas 6 e 7 e nas águas do Reino Unido e águas internacionais da subzona 5, capturas ocasionais de outras espécies na proporção de 25 % por navio. Todavia, esta percentagem pode ser ultrapassada nas primeiras 24 horas seguintes ao início da pesca num pesqueiro específico. A totalidade das capturas ocasionais de outras espécies nas subzonas 6 e 7 e nas águas do Reino Unido e águas internacionais da subzona 5 não pode exceder a quantidade (OTH/*5B67-) abaixo indicada. As capturas acessórias de bacalhau ao abrigo desta disposição na divisão 6a não podem exceder 5 %.
|
|
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(4)
|
Incluindo maruca. As seguintes quotas para a Noruega só podem ser pescadas com palangres nas subzonas 6 e 7 e nas águas do Reino Unido e águas internacionais da subzona 5:
|
|
|
Maruca (LIN/*5B67-)
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
Bolota (USK/*5B67-)
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(5)
|
As quotas de bolota e maruca para a Noruega podem ser intercambiadas até à seguinte quantidade:
|
|
|
|
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
8
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Bolota
|
|
|
Zona:
|
Águas norueguesas da subzona 4
|
|
|
|
Brosme brosme
|
|
|
(USK/04-N.)
|
|
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
|
TAC de precaução
|
|
|
|
Dinamarca
|
|
pm
|
|
Não é aplicável o artigo 3.o do Regulamento (CE) n.o 847/96.
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
França
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
Sem efeito
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
9
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Pimpins
|
|
|
Zona:
|
6, 7, 8
|
|
|
|
|
Caproidae
|
|
|
(BOR/678-)
|
|
|
|
Dinamarca
|
|
pm
|
|
TAC de precaução
|
|
|
|
Irlanda
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
10
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Arenque(1)
|
|
|
Zona:
|
3a
|
|
|
|
|
Clupea harengus
|
|
|
(HER/03A.)
|
|
|
|
Dinamarca
|
|
pm
|
(1)(2)(3)
|
TAC analítico
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
(1)(2)(3)
|
Não é aplicável o artigo 3.o, n.os 2 e 3, do Regulamento (CE) n.o 847/96.
|
|
Suécia
|
|
pm
|
(1)(2)(3)
|
Não é aplicável o artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 847/96.
|
|
União
|
|
pm
|
(1)(2)(3)
|
|
|
|
|
|
Noruega
|
|
pm
|
(2)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Capturas de arenque efetuadas na pesca com redes de malhagem igual ou superior a 32 mm.
|
|
(2)
|
Só podem ser pescadas na divisão 3a as seguintes quantidades das unidades populacionais de arenque HER/03A. (HER/*03A.) e HER/03A-BC (HER/*03A-BC):
|
|
|
Dinamarca
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
Alemanha
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
Suécia
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
União
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
Noruega
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(3)
|
Condição especial: no máximo 50 % desta quantidade pode ser pescada nas águas do Reino Unido da subzona 4 (HER/*4-UK), e 50 % pode ser pescada nas águas da União da divisão 4b (HER/*4B-EU).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
11
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Arenque(1)
|
|
|
Zona:
|
Águas da União, águas do Reino Unido e águas norueguesas da subzona 4 a norte de 53° 30' N
|
|
|
Clupea harengus
|
|
|
(HER/4AB.)
|
|
|
|
Dinamarca
|
|
pm
|
|
TAC analítico
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
|
É aplicável o artigo 7.o, n.o 2, do presente regulamento.
|
|
França
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Suécia
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Ilhas Faroé
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Noruega
|
|
pm
|
(2)
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Capturas de arenque efetuadas na pesca com redes de malhagem igual ou superior a 32 mm.
|
|
(2)
|
As capturas realizadas no âmbito desta quota devem ser deduzidas da parte da Noruega no TAC. No limite desta quota, não pode ser capturada, nas águas da União na divisão 4b (HER/*04B-C), uma quantidade superior à abaixo indicada:
|
|
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Condição especial: nos limites das quotas supramencionadas, não podem ser pescadas pela União, nas águas norueguesas a sul de 62° N, quantidades superiores às abaixo indicadas:
|
|
Águas norueguesas a sul de 62° N (HER/*4N-S62)
|
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
12
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Arenque
|
|
|
Zona:
|
Águas norueguesas a sul de 62° N
|
|
|
|
Clupea harengus
|
|
|
(HER/4N-S62)
|
|
|
Suécia
|
|
pm
|
(1)
|
TAC analítico
|
|
União
|
|
pm
|
|
Não é aplicável o artigo 3.o, n.os 2 e 3, do Regulamento (CE) n.o 847/96.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
Sem efeito
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Capturas acessórias de bacalhau, arinca, juliana, badejo e escamudo a imputar à quota para estas espécies.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
13
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Arenque
|
|
|
Zona:
|
3a
|
|
|
|
|
Clupea harengus
|
|
|
(HER/03A-BC)
|
|
|
Dinamarca
|
|
pm
|
(1)(2)(3)
|
TAC analítico
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
(1)(2)(3)
|
É aplicável o artigo 7.o, n.o 2, do presente regulamento.
|
|
Suécia
|
|
pm
|
(1)(2)(3)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
(1)(2)(3)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
(2)
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Exclusivamente para as capturas acessórias de arenque na pesca com redes de malhagem inferior a 32 mm.
|
|
(2)
|
Só podem ser pescadas na divisão 3a as seguintes quantidades das unidades populacionais de arenque HER/03A. (HER/*03A) e HER/03A-BC (HER/*03A-BC):
|
|
|
Dinamarca
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
Alemanha
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
Suécia
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
União
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(3)
|
Condição especial: no máximo, 100 % desta quota pode ser pescada nas águas da União da subzona 4 (HER/*4-EU-BC).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
14
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Arenque(1)
|
|
|
Zona:
|
4, 7d; águas do Reino Unido da divisão 2a
|
|
|
Clupea harengus
|
|
|
(HER/2A47DX)
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
|
TAC analítico
|
|
Dinamarca
|
|
pm
|
|
É aplicável o artigo 7.o, n.o 2, do presente regulamento.
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
França
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Suécia
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Exclusivamente para as capturas acessórias de arenque na pesca com redes de malhagem inferior a 32 mm.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
15
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Arenque(1)
|
|
|
Zona:
|
4c, 7d(2)
|
|
|
|
|
Clupea harengus
|
|
|
(HER/4CXB7D)
|
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
(3)
|
TAC analítico
|
|
Dinamarca
|
|
pm
|
(3)
|
É aplicável o artigo 7.o, n.o 2, do presente regulamento.
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
(3)
|
|
|
|
|
|
França
|
|
pm
|
(3)
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
(3)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
(3)
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
(3)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Exclusivamente para as capturas de arenque efetuadas na pesca com redes de malhagem igual ou superior a 32 mm.
|
|
(2)
|
Com exceção da unidade populacional de Blackwater, ou seja, da população de arenque da região marítima do estuário do Tamisa na zona delimitada por uma linha que corre para sul de Landguard Point (51° 56' N, 1° 19,1' E) até à latitude 51° 33' N e, em seguida, para oeste até um ponto situado na costa do Reino Unido.
|
|
(3)
|
Condição especial: até 50 % desta quota pode ser pescada na divisão 4b (HER/*04B.).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
16
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Arenque
|
|
|
Zona:
|
6b, 6aN; águas do Reino Unido e águas internacionais da divisão 5b(1)
|
|
|
Clupea harengus
|
|
|
(HER/5B6ANB)
|
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
(2)
|
TAC de precaução
|
|
|
|
França
|
|
pm
|
(2)
|
Não é aplicável o artigo 3.o do Regulamento (CE) n.o 847/96.
|
|
Irlanda
|
|
pm
|
(2)
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
(2)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
(2)
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
(2)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Trata-se da unidade populacional de arenque na parte da divisão CIEM 6a situada a leste de 7° W e a norte de 55° N, ou a oeste de 7° W e a norte de 56° N, excluindo o Clyde.
|
|
(2)
|
É proibido exercer a pesca dirigida ao arenque na parte das divisões sujeita a este TAC situada entre 56°N e 57°30′ N, com exceção de uma faixa de seis milhas marítimas medida a partir da linha de base do mar territorial do Reino Unido.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
17
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Arenque
|
|
|
Zona:
|
6aS(1), 7b, 7c
|
|
|
|
|
Clupea harengus
|
|
|
(HER/6AS7BC)
|
|
|
Irlanda
|
|
pm
|
|
TAC de precaução
|
|
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
|
Não é aplicável o artigo 3.o do Regulamento (CE) n.o 847/96.
|
|
União
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Trata-se da unidade populacional de arenque da divisão 6a a sul de 56° 00' N e a oeste de 07° 00' W.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
18
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Arenque
|
|
|
Zona:
|
7a(1)
|
|
|
|
|
Clupea harengus
|
|
|
(HER/07A/MM)
|
|
Irlanda
|
|
pm
|
|
TAC analítico
|
|
União
|
|
pm
|
|
É aplicável o artigo 7.o, n.o 2, do presente regulamento.
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Esta zona é diminuída da área delimitada:
|
|
|
|
|
|
|
— a norte, por 52° 30′ N,
|
|
|
— a sul, por 52° 00′ N,
|
|
|
— a oeste pela costa da Irlanda,
|
|
|
— a leste pela costa do Reino Unido.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
19
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Arenque
|
|
|
Zona:
|
7e, 7f
|
|
|
|
|
Clupea harengus
|
|
|
(HER/7EF.)
|
|
|
|
França
|
|
pm
|
|
TAC de precaução
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
20
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Arenque
|
|
|
Zona:
|
Divisão 7a a sul de 52° 30' N; 7g(1), 7h(1), 7j(1), 7k(1)
|
|
|
Clupea harengus
|
|
|
(HER/7G-K.)
|
|
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
(2)
|
TAC analítico
|
|
França
|
|
pm
|
(2)
|
Não é aplicável o artigo 3.o, n.os 2 e 3, do Regulamento (CE) n.o 847/96.
|
|
Irlanda
|
|
pm
|
(2)
|
Não é aplicável o artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 847/96.
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
(2)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
(2)
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
(3)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Esta zona é aumentada da área delimitada:
|
|
|
|
|
|
|
— a norte, por 52° 30′ N,
|
|
|
— a sul, por 52° 00′ N,
|
|
|
— a oeste pela costa da Irlanda,
|
|
|
— a leste pela costa do Reino Unido.
|
|
(2)
|
Esta quota só pode ser atribuída a navios que participem na pesca sentinela para permitir a recolha de dados baseados nas pescarias desta unidade populacional, segundo avaliação pelo CIEM. Os Estados-Membros em causa devem comunicar o nome do(s) navio(s) à Comissão antes de permitirem quaisquer capturas.
|
|
(3)
|
Esta quota só pode ser atribuída a navios que participem na pesca sentinela para permitir a recolha de dados baseados nas pescarias desta unidade populacional, segundo avaliação pelo CIEM. As administrações responsáveis pelas pescas do Reino Unido devem comunicar o nome do(s) navio(s) à Marine Management Organisation (a organização de gestão marítima) antes de permitirem quaisquer capturas.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
21
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Bacalhau
|
|
|
Zona:
|
Skagerrak
|
|
|
|
|
Gadus morhua
|
|
|
(COD/03AN.)
|
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
|
TAC analítico
|
|
Dinamarca
|
|
pm
|
|
Não é aplicável o artigo 3.o, n.os 2 e 3, do Regulamento (CE) n.o 847/96.
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
|
Não é aplicável o artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 847/96.
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Suécia
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
22
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Bacalhau
|
|
|
Zona:
|
4; águas do Reino Unido da divisão 2a; a parte da divisão 3a não abrangida pelo Skagerrak nem pelo Kattegat
|
|
|
Gadus morhua
|
|
|
(COD/2A3AX4)
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
(1)(2)
|
TAC analítico
|
|
Dinamarca
|
|
pm
|
|
Não é aplicável o artigo 3.o, n.os 2 e 3, do Regulamento (CE) n.o 847/96.
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
(2)
|
Não é aplicável o artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 847/96.
|
|
França
|
|
pm
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Suécia
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Noruega
|
|
pm
|
(3)
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Condição especial: das quais 5 %, no máximo, podem ser pescadas em: 7d (COD/*07D.).
|
|
(2)
|
Condição especial: das quais 10 %, no máximo, podem ser pescadas nas águas do Reino Unido, nas águas da União e nas águas internacionais da divisão 6a a norte de 58' 30'' (COD/*6AN58).
|
|
(3)
|
Das quais não pode ser capturada nas águas da União (COD/*3AX4-EU) uma quantidade superior à abaixo indicada. As capturas realizadas no âmbito desta quota devem ser deduzidas da parte da Noruega no TAC.
|
|
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Condição especial: nos limites destas quotas, não podem ser pescadas, na zona a seguir referida, quantidades superiores às indicadas:
|
|
Águas norueguesas da subzona 4 (COD/*04N-)
|
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
23
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Bacalhau
|
|
|
Zona:
|
Águas norueguesas a sul de 62° N
|
|
|
|
Gadus morhua
|
|
|
(COD/4N-S62)
|
|
|
Suécia
|
|
pm
|
(1)
|
TAC analítico
|
|
União
|
|
pm
|
|
Não é aplicável o artigo 3.o, n.os 2 e 3, do Regulamento (CE) n.o 847/96.
|
|
|
|
|
|
Não é aplicável o artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 847/96.
|
|
TAC
|
|
Sem efeito
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Capturas acessórias de arinca, juliana, badejo e escamudo a imputar às quotas para essas espécies.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
24
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Bacalhau
|
|
|
Zona:
|
6b; águas do Reino Unido e águas internacionais da divisão 5b a oeste de 12° 00' W, e das subzonas 12, 14
|
|
|
Gadus morhua
|
|
|
(COD/5W6-14)
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
(1)
|
TAC de precaução
|
|
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
França
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Irlanda
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Exclusivamente para capturas acessórias de bacalhau em pescarias de outras espécies. Não é permitida a pesca dirigida ao bacalhau no âmbito desta quota.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
25
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Bacalhau
|
|
|
Zona:
|
6a; águas do Reino Unido e águas internacionais da divisão 5b a leste de 12° 00' W
|
|
|
Gadus morhua
|
|
|
(COD/5BE6A)
|
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
|
TAC analítico
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
|
É aplicável o artigo 8.o do presente regulamento
|
|
França
|
|
pm
|
|
Não é aplicável o artigo 3.o, n.os 2 e 3, do Regulamento (CE) n.o 847/96.
|
|
Irlanda
|
|
pm
|
|
Não é aplicável o artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 847/96.
|
|
União
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
26
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Bacalhau
|
|
|
Zona:
|
7a
|
|
|
|
|
Gadus morhua
|
|
|
(COD/07A.)
|
|
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
(1)
|
TAC de precaução
|
|
|
|
França
|
|
pm
|
(1)
|
Não é aplicável o artigo 3.o do Regulamento (CE) n.o 847/96.
|
|
Irlanda
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Exclusivamente para capturas acessórias de bacalhau em pescarias de outras espécies. Não é permitida a pesca dirigida no âmbito desta quota.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
27
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Bacalhau
|
|
|
Zona:
|
7b, 7c, 7e-k, 8, 9, 10; águas da União da zona CECAF 34.1.1
|
|
|
Gadus morhua
|
|
|
(COD/7XAD34)
|
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
(1)
|
TAC analítico
|
|
França
|
|
pm
|
(1)
|
É aplicável o artigo 8.o do presente regulamento
|
|
Irlanda
|
|
pm
|
(1)
|
Não é aplicável o artigo 3.o, n.os 2 e 3, do Regulamento (CE) n.o 847/96.
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
(1)
|
Não é aplicável o artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 847/96.
|
|
União
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Exclusivamente para capturas acessórias de bacalhau em pescarias de outras espécies. Não é permitida a pesca dirigida ao bacalhau no âmbito desta quota.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
28
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Bacalhau
|
|
|
Zona:
|
7d
|
|
|
|
|
Gadus morhua
|
|
|
(COD/07D.)
|
|
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
(1)
|
TAC analítico
|
|
França
|
|
pm
|
(1)
|
Não é aplicável o artigo 3.o, n.os 2 e 3, do Regulamento (CE) n.o 847/96.
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
(1)
|
Não é aplicável o artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 847/96.
|
|
União
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
(2)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Condição especial: das quais 5 %, no máximo, podem ser pescadas na subzona 4, na parte da divisão 3a não abrangida pelo Skagerrak nem pelo Kattegat e nas águas do Reino Unido da divisão 2a (COD/*2A3X4).
|
|
(2)
|
Condição especial: das quais 5 %, no máximo, podem ser pescadas nas águas do Reino Unido e nas águas da União da subzona 4, na parte da divisão 3a não abrangida pelo Skagerrak nem pelo Kattegat e nas águas do Reino Unido da divisão 2a (COD/*2A3X4X).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
29
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Solhão
|
|
Zona:
|
Águas da União da divisão 3a
|
|
|
|
Glyptocephalus cynoglossus
|
|
(WIT/03A-C.)
|
|
|
Dinamarca
|
|
pm
|
(1)
|
TAC analítico
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Suécia
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Das quais 100 %, no máximo, podem ser pescados nas águas do Reino Unido e nas águas da União da subzona 4; águas do Reino Unido da
divisão 2a (WIT/*2AC4-C1).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
30
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Areeiros
|
|
|
Zona:
|
Águas do Reino Unido e águas da União da subzona 4; águas do Reino Unido da divisão 2a
|
|
|
Lepidorhombus spp.
|
|
|
(LEZ/2AC4-C)
|
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
(1)
|
TAC analítico
|
|
Dinamarca
|
|
pm
|
(1)
|
É aplicável o artigo 7.o, n.o 2, do presente regulamento.
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
França
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Condição especial: das quais 20 %, no máximo, podem ser pescadas nas águas do Reino Unido, nas águas da União e nas águas internacionais da divisão 6a a norte de 58° 30' N (LEZ/*6AN58).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
31
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Areeiros
|
|
|
Zona:
|
6; águas do Reino Unido e águas internacionais da divisão 5b; águas internacionais das subzonas 12, 14
|
|
|
Lepidorhombus spp.
|
|
|
(LEZ/56-14)
|
|
|
Espanha
|
|
pm
|
(1)
|
TAC analítico
|
|
França
|
|
pm
|
(1)
|
É aplicável o artigo 7.o, n.o 2, do presente regulamento.
|
|
Irlanda
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Condição especial: das quais 25 %, no máximo, podem ser pescadas nas águas do Reino Unido e nas águas da União das zonas 2a, 4 (LEZ/*2AC4C).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
32
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Areeiros
|
|
|
Zona:
|
7
|
|
|
|
|
Lepidorhombus spp.
|
|
|
(LEZ/07.)
|
|
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
(1)
|
TAC analítico
|
|
Espanha
|
|
pm
|
(2)
|
É aplicável o artigo 7.o, n.o 2, do presente regulamento.
|
|
França
|
|
pm
|
(2)
|
|
|
|
|
|
Irlanda
|
|
pm
|
(2)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
(2)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
10 % desta quota pode ser utilizada nas divisões 8a, 8b, 8d, 8e (LEZ/*8ABDE) a título de capturas acessórias na pesca dirigida ao linguado.
|
|
(2)
|
35 % desta quota pode ser pescada nas divisões 8a, 8b, 8d, 8e (LEZ/*8ABDE).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
33
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Areeiros
|
|
|
Zona:
|
8a, 8b, 8d, 8e
|
|
|
Lepidorhombus spp.
|
|
(LEZ/8ABDE.)
|
|
Espanha
|
|
pm
|
|
TAC analítico
|
|
França
|
|
pm
|
|
É aplicável o artigo 7.o, n.o 2, do presente regulamento.
|
|
União
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
34
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Tamboris
|
|
|
Zona:
|
Águas do Reino Unido e águas da União da subzona 4; águas do Reino Unido da divisão 2a
|
|
|
Lophiidae
|
|
|
|
(LEZ/2AC4-C)
|
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
(1)(2)
|
TAC de precaução
|
|
|
|
Dinamarca
|
|
pm
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
França
|
|
pm
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
Suécia
|
|
pm
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Condição especial: das quais 30 %, no máximo, podem ser pescadas nas águas do Reino Unido, nas águas da União e nas águas internacionais da divisão 6a a norte de 58° 30' N (ANF/*6AN58).
|
|
(2)
|
Condição especial: das quais 10 %, no máximo, podem ser pescadas nas águas do Reino Unido da divisão 6a a sul de 58° 30' N; águas do Reino Unido e águas internacionais da divisão 5b; águas internacionais das subzonas 12 e 14 (ANF/*56-14).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
35
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Tamboris
|
|
|
Zona:
|
Águas norueguesas da subzona 4
|
|
|
|
Lophiidae
|
|
|
|
(ANF/04-N.)
|
|
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
|
TAC de precaução
|
|
|
|
Dinamarca
|
|
pm
|
|
Não é aplicável o artigo 3.o do Regulamento (CE) n.o 847/96.
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
Sem efeito
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
36
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Tamboris
|
|
|
Zona:
|
6; águas do Reino Unido e águas internacionais da divisão 5b; águas internacionais das subzonas 12, 14
|
|
|
Lophiidae
|
|
|
|
(ANF/56-14)
|
|
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
(1)
|
TAC de precaução
|
|
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Espanha
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
França
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Irlanda
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Condição especial: das quais 20 %, no máximo, podem ser pescadas nas águas do Reino Unido e nas águas da União das zonas 2a e 4 (ANF/*2AC4C).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
37
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Tamboris
|
|
|
Zona:
|
7
|
|
|
|
|
Lophiidae
|
|
|
|
(ANF/07.)
|
|
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
(1)
|
TAC analítico
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
(1)
|
É aplicável o artigo 7.o, n.o 2, do presente regulamento.
|
|
Espanha
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
França
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Irlanda
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Condição especial: das quais 10 %, no máximo, podem ser pescadas nas divisões 8a, 8b, 8d e 8e (ANF/*8ABDE).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
38
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Tamboris
|
|
|
Zona:
|
8a, 8b, 8d, 8e
|
|
|
Lophiidae
|
|
|
|
(ANF/8ABDE)
|
|
Espanha
|
|
pm
|
|
TAC analítico
|
|
França
|
|
pm
|
|
É aplicável o artigo 7.o, n.o 2, do presente regulamento.
|
|
União
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
39
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Arinca
|
|
|
Zona:
|
3a
|
|
|
|
|
Melanogrammus aeglefinus
|
|
(HAD/03A.)
|
|
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
|
TAC analítico
|
|
Dinamarca
|
|
pm
|
|
É aplicável o artigo 7.o, n.o 2, do presente regulamento.
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Suécia
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
40
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Arinca
|
|
|
Zona:
|
4; águas do Reino Unido da divisão 2a
|
|
|
Melanogrammus aeglefinus
|
|
(HAD/2AC4.)
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
(1)(2)
|
TAC analítico
|
|
Dinamarca
|
|
pm
|
(1)(2)
|
É aplicável o artigo 7.o, n.o 2, do presente regulamento.
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
França
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
Suécia
|
|
pm
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Noruega
|
|
pm
|
(3)
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Condição especial: das quais 10 %, no máximo, podem ser pescadas nas águas do Reino Unido, nas águas da União e nas águas internacionais da divisão 6a a norte de 58° 30' N (HAD/*6AN58).
|
|
(2)
|
Condição especial: das quais 5 %, no máximo, podem ser pescadas na divisão 3a (HAD/*03A.).
|
|
(2)
|
Das quais pm toneladas podem ser pescadas nas águas da União (HAD/*04-EU). As capturas realizadas no âmbito desta quota devem ser deduzidas da parte da Noruega no TAC.
|
|
Condição especial: nos limites destas quotas não podem ser pescadas, nas zonas a seguir referidas, quantidades superiores às indicadas:
|
|
Águas norueguesas da subzona 4 (HAD/*04N-)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
41
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Arinca
|
|
|
Zona:
|
Águas norueguesas a sul de 62° N
|
|
|
Melanogrammus aeglefinus
|
|
(HAD/4N-S62)
|
|
Suécia
|
|
pm
|
(1)
|
TAC analítico
|
|
União
|
|
pm
|
|
Não é aplicável o artigo 3.o, n.os 2 e 3, do Regulamento (CE) n.o 847/96.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
Sem efeito
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Capturas acessórias de bacalhau, juliana, badejo e escamudo a imputar às quotas para estas espécies.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
42
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Arinca
|
|
|
Zona:
|
Águas do Reino Unido, águas da União e águas internacionais da divisão 6b; águas internacionais das subzonas 12, 14
|
|
|
Melanogrammus aeglefinus
|
|
(HAD/6B1214)
|
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
|
TAC analítico
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
|
É aplicável o artigo 7.o, n.o 2, do presente regulamento.
|
|
França
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Irlanda
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
43
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Arinca
|
|
|
Zona:
|
6a; águas do Reino Unido e águas internacionais da divisão 5b
|
|
|
Melanogrammus aeglefinus
|
|
(HAD/5BC6A.)
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
(1)
|
TAC analítico
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
(1)
|
É aplicável o artigo 7.o, n.o 2, do presente regulamento.
|
|
França
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Irlanda
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Condição especial: das quais 25 %, no máximo, podem ser pescadas nas águas do Reino Unido e nas águas da União das zonas 2a, 4 (HAD/*2AC4.).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
44
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Arinca
|
|
|
Zona:
|
7b-k, 8, 9, 10; águas da União da zona CECAF 34.1.1
|
|
|
Melanogrammus aeglefinus
|
|
(HAD/7X7A34)
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
|
TAC analítico
|
|
França
|
|
pm
|
|
É aplicável o artigo 7.o, n.o 2, do presente regulamento.
|
|
Irlanda
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
45
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Arinca
|
|
|
Zona:
|
7a
|
|
|
|
|
Melanogrammus aeglefinus
|
|
(HAD/07A.)
|
|
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
|
TAC analítico
|
|
França
|
|
pm
|
|
É aplicável o artigo 7.o, n.o 2, do presente regulamento.
|
|
Irlanda
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
46
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Badejo
|
|
|
Zona:
|
3a
|
|
|
|
|
Merlangius merlangus
|
|
(WHG/03A.)
|
|
|
|
Dinamarca
|
|
pm
|
|
TAC de precaução
|
|
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Suécia
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
47
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Badejo
|
|
|
Zona:
|
4; águas do Reino Unido da divisão 2a
|
|
|
|
Merlangius merlangus
|
|
(WHG/2AC4.)
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
|
TAC analítico
|
|
Dinamarca
|
|
pm
|
|
É aplicável o artigo 7.o, n.o 2, do presente regulamento.
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
França
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Suécia
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Noruega
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Das quais pm toneladas podem ser pescadas nas águas da União (WHG/*04-EU). As capturas realizadas no âmbito desta quota devem ser deduzidas da parte da Noruega no TAC.
|
|
Condição especial: nos limites destas quotas, não podem ser pescadas, na zona a seguir referida, quantidades superiores às indicadas:
|
|
Águas norueguesas da subzona 4 (WHG/*04N-)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
48
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Badejo
|
|
|
Zona:
|
6; águas do Reino Unido e águas internacionais da divisão 5b; águas internacionais das subzonas 12, 14
|
|
|
Merlangius merlangus
|
|
(WHG/56-14)
|
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
|
TAC analítico
|
|
França
|
|
pm
|
|
É aplicável o artigo 8.o do presente regulamento
|
|
Irlanda
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
49
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Badejo
|
|
|
Zona:
|
7a
|
|
|
|
|
Merlangius merlangus
|
|
(WHG/07A.)
|
|
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
(1)
|
TAC analítico
|
|
França
|
|
pm
|
(1)
|
É aplicável o artigo 8.o do presente regulamento
|
|
Irlanda
|
|
pm
|
(1)
|
Não é aplicável o artigo 3.o, n.os 2 e 3, do Regulamento (CE) n.o 847/96.
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
(1)
|
Não é aplicável o artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 847/96.
|
|
União
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Exclusivamente para capturas acessórias de badejo em pescarias de outras espécies. Não é permitida a pesca dirigida ao badejo no âmbito desta quota.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
50
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Badejo
|
|
|
Zona:
|
7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j, 7k
|
|
|
|
Merlangius merlangus
|
|
(WHG/7X7A-C)
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
|
TAC analítico
|
|
|
França
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Irlanda
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
(3)(4)
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Das quais as quantidades seguintes podem ser pescadas nas águas do Reino Unido, nas águas da União e nas águas internacionais das divisões 7b, 7c, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j e 7k (WHG/*7XAD). Esta quantidade é exclusivamente para capturas acessórias; não é permitida a pesca dirigida ao badejo.
|
|
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(2)
|
Das quais a quantidade seguinte pode ser pescada nas águas do Reino Unido e nas águas da União da divisão 7d (WHG/*07D.).
|
|
|
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(3)
|
Das quais as quantidades seguintes podem ser pescadas nas águas do Reino Unido, nas águas da União e nas águas internacionais das divisões 7b, 7c, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j e 7k (WHG/*7XAD). Exclusivamente para capturas acessórias. Não é permitida a pesca dirigida ao badejo no âmbito da presente condição. Nos limites destas quotas, não podem ser objeto de captura acessória, nas divisões 7b, 7c, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j e 7k, quantidades superiores às indicadas:
|
|
|
Bélgica
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
França
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
Irlanda
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
União
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(4)
|
Das quais as quantidades seguintes podem ser pescadas nas águas do Reino Unido e nas águas da União da divisão 7d (WHG/*07D.). Nos limites destas quotas não podem ser pescadas, na divisão 7d, quantidades superiores às indicadas:
|
|
|
Bélgica
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
França
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
Irlanda
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
União
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
51
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Badejo e juliana
|
|
Zona:
|
Águas norueguesas a sul de 62° N
|
|
|
Merlangius merlangus e Pollachius pollachius
|
|
(W/P/4N-S62)
|
|
|
Suécia
|
|
pm
|
(1)
|
TAC de precaução
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
Sem efeito
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Capturas acessórias de bacalhau, arinca e escamudo a imputar às quotas para estas espécies.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
52
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Pescada
|
|
|
Zona:
|
3a
|
|
|
|
|
Merluccius merluccius
|
|
(HKE/03A.)
|
|
|
|
Dinamarca
|
|
pm
|
(1)
|
TAC analítico
|
|
Suécia
|
|
pm
|
(1)
|
É aplicável o artigo 7.o, n.o 2, do presente regulamento.
|
|
União
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Podem ser efetuadas transferências desta quota para as águas do Reino Unido e águas da União das zonas 2a e 4. Todavia, essas transferências devem ser previamente notificadas à Comissão e ao Reino Unido.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
53
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Pescada
|
|
|
Zona:
|
Águas do Reino Unido e águas da União da subzona 4; águas do Reino Unido da divisão 2a
|
|
|
Merluccius merluccius
|
|
|
(HKE/2AC4-C).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
(1)(2)
|
TAC analítico
|
|
Dinamarca
|
|
pm
|
(1)(2)
|
É aplicável o artigo 7.o, n.o 2, do presente regulamento.
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
França
|
|
pm
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Não mais de 10 % desta quota podem ser usados para capturas acessórias na divisão 3a (HKE/*03A.).
|
|
|
|
(2)
|
Condição especial: das quais 6 %, no máximo, podem ser pescadas nas águas do Reino Unido, nas águas da União e nas águas internacionais da divisão 6a a norte de 58° 30' N (HKE/*6AN58).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
54
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Pescada
|
|
|
Zona:
|
Águas norueguesas da subzona 4
|
|
|
|
Merluccius merluccius
|
|
|
(HKE/04-N.)
|
|
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
|
TAC de precaução
|
|
|
|
Dinamarca
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
França
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Suécia
|
|
Sem efeito
|
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
Sem efeito
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
55
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Pescada
|
|
|
Zona:
|
6, 7; águas do Reino Unido e águas internacionais da divisão 5b; águas internacionais das subzonas 12, 14
|
|
|
Merluccius merluccius
|
|
|
(HKE/571214)
|
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
(1)
|
TAC analítico
|
|
Espanha
|
|
pm
|
(1)
|
É aplicável o artigo 7.o, n.o 2, do presente regulamento.
|
|
França
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Irlanda
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Podem ser efetuadas transferências desta quota para as águas do Reino Unido e da União da subzona 4 e as águas internacionais da divisão 2a. Todavia, as transferências devem ser notificadas retrospetivamente todos os anos à União ou ao Reino Unido, respetivamente. Os Estados-Membros devem notificar previamente essas transferências à Comissão.
|
|
Condição especial: nos limites destas quotas, não podem ser pescadas, nas zonas a seguir referidas, quantidades superiores às indicadas:
|
|
8a, 8b, 8d, 8e (HKE/*8ABDE)
|
|
|
|
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Espanha
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
França
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Irlanda
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
56
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Pescada
|
|
|
Zona:
|
8a, 8b, 8d, 8e
|
|
|
|
Merluccius merluccius
|
|
|
(HKE/8ABDE)
|
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
(1)
|
TAC analítico
|
|
Espanha
|
|
pm
|
|
É aplicável o artigo 7.o, n.o 2, do presente regulamento.
|
|
França
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Podem ser efetuadas transferências desta quota para as águas do Reino Unido e águas da União das zonas 2a e 4. Todavia, essas transferências devem ser previamente notificadas à Comissão e ao Reino Unido.
|
|
Condição especial: nos limites destas quotas não podem ser pescadas, nas zonas a seguir referidas, quantidades superiores às indicadas:
|
|
6, 7; águas do Reino Unido e águas internacionais da divisão 5b; águas internacionais das subzonas 12 e 14 (HKE/*57-14)
|
|
|
|
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Espanha
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
França
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
57
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Verdinho
|
|
|
Zona:
|
Águas norueguesas das subzonas 2, 4
|
|
|
|
Micromesistius poutassou
|
|
(WHB/24-N.)
|
|
Dinamarca
|
|
pm
|
|
TAC analítico
|
|
União
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
Sem efeito
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
58
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Verdinho
|
|
|
Zona:
|
Águas do Reino Unido, águas da União e águas internacionais das zonas 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12, 14
|
|
|
Micromesistius poutassou
|
|
|
(WHB/1X14)
|
|
|
|
Dinamarca
|
|
pm
|
(1)
|
TAC analítico
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
(1)
|
É aplicável o artigo 7.o, n.o 2, do presente regulamento.
|
|
Espanha
|
|
pm
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
França
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Irlanda
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Portugal
|
|
pm
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
Suécia
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
(1)(3)
|
|
|
|
|
|
Noruega
|
|
pm
|
(4)(5)
|
|
|
|
|
|
Ilhas Faroé
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
Sem efeito
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Condição especial: no limite de acesso global de pm toneladas para a União, os Estados-Membros podem pescar até à seguinte percentagem das suas quotas nas águas faroenses (WHB/*05-F.): pm %
|
|
(2)
|
Podem ser efetuadas transferências desta quota para as zonas 8c, 9, 10 e águas da União da zona CECAF 34.1.1. Todavia, as transferências devem ser previamente notificadas à Comissão.
|
|
(3)
|
Condição especial: das quotas da União em águas do Reino Unido, águas da União e águas internacionais das zonas 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 e 14 (WHB/*NZJM1) e nas zonas 8c, 9 e 10; águas da União da zona CECAF 34.1.1 (WHB/*NZJM2), a seguinte quantidade pode ser pescada na Zona Económica Norueguesa ou na zona de pesca em torno de Jan Mayen:
|
|
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(4)
|
Pode ser pescada nas águas da União das zonas 4, 6a a norte de 56° 30' N, zonas 6b e 7 a oeste de 12° W (WHB/*46AB7-EU).
|
|
(5)
|
Condição especial: da quota norueguesa, as seguintes quantidades podem ser pescadas nas águas da União das zonas 4, 6a a norte de 56° 30' N, zonas 6b e 7 a oeste de 12° W:
|
|
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
59
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Verdinho
|
|
|
Zona:
|
8c, 9, 10; águas da União da zona CECAF 34.1.1
|
|
|
Micromesistius poutassou
|
|
(WHB/8C3411)
|
|
Espanha
|
|
pm
|
|
TAC analítico
|
|
Portugal
|
|
pm
|
|
É aplicável o artigo 7.o, n.o 2, do presente regulamento.
|
|
União
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
Sem efeito
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Condição especial: das quotas da União em águas da União e águas internacionais das zonas 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 e 14 (WHB/*NZJM1) e nas zonas 8c, 9 e 10; águas da União da zona CECAF 34.1.1 (WHB/*NZJM2), a seguinte quantidade pode ser pescada na Zona Económica Norueguesa ou na zona de pesca em torno de Jan Mayen:
|
|
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
60
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Solha-limão e solhão
|
|
Zona:
|
Águas do Reino Unido e águas da União da subzona 4; águas do Reino Unido da divisão 2a
|
|
|
Microstomus kitt e Glyptocephalus cynoglossus
|
|
(L/W/2AC4-C)
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
|
TAC de precaução
|
|
|
|
Dinamarca
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
França
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Suécia
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
(3)(4)
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Das quais a quantidade seguinte de solha-limão pode ser pescada nas águas do Reino Unido e nas águas da União da subzona 4; águas do Reino Unido da divisão 2a (LEM/*2AC4-C); e águas do Reino Unido e águas da União da divisão 7d (LEM/*07D.).
|
|
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(2)
|
Das quais a quantidade seguinte de solhão pode ser pescada nas águas do Reino Unido e nas águas da União da subzona 4; águas do Reino Unido da divisão 2a (WIT/*2AC4-C); e águas do Reino Unido e águas da União da divisão 7d (WIT/*07D.).
|
|
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(3)
|
Das quais as quantidades seguintes de solha-limão podem ser pescadas nas águas do Reino Unido e nas águas da União da subzona 4; águas do Reino Unido da divisão 2a (LEM/*2AC4-C); águas da União da divisão 3a (LEM/*03A-C); e águas do Reino Unido e águas da União da divisão 7d (LEM/*07D.).
|
|
|
Bélgica
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
Dinamarca
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
Alemanha
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
França
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
Suécia
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
União
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(4)
|
Das quais as quantidades seguintes de solhão podem ser pescadas nas águas do Reino Unido e nas águas da União da subzona 4 e nas águas do Reino Unido da divisão 2a (WIT/*2AC4-C), águas da União da divisão 3a (WIT/*03A-C); e águas do Reino Unido e águas da União da divisão 7d (WIT/*07D.).
|
|
|
Bélgica
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
Dinamarca
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
Alemanha
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
França
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
Suécia
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
União
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
61
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Solha-limão
|
|
|
Zona:
|
Águas da União da divisão 3a
|
|
|
|
Microstomus kitt
|
|
|
(LEM/03A-C.)
|
|
Dinamarca
|
|
pm
|
(1)
|
TAC analítico
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Suécia
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Das quais 100 %, no máximo, podem ser pescados nas águas do Reino Unido e nas águas da União da subzona 4; águas do Reino Unido da divisão 2a (LEM/*2AC4-C1).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
62
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Solha-limão
|
|
|
Zona:
|
Águas do Reino Unido e águas da União da divisão 7d
|
|
|
Microstomus kitt
|
|
|
(LEM/07D.)
|
|
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
(1)
|
TAC analítico
|
|
França
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Das quais 100 %, no máximo, podem ser pescados nas águas do Reino Unido e nas águas da União da subzona 4; águas do Reino Unido da divisão 2a (LEM/*2AC4-C2).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
63
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Maruca-azul
|
|
|
Zona:
|
6, 7; águas do Reino Unido e águas internacionais da subzona 5
|
|
|
Molva dypterygia
|
|
(BLI/5B67-)
|
|
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
|
TAC analítico
|
|
Estónia
|
|
pm
|
|
É aplicável o artigo 7.o, n.o 2, do presente regulamento.
|
|
Espanha
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
França
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Irlanda
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Lituânia
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Polónia
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Outros
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Noruega
|
|
pm
|
(2)
|
|
|
|
|
|
Ilhas Faroé
|
|
pm
|
(3)
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Exclusivamente para capturas acessórias. As capturas a imputar a esta quota partilhada devem ser declaradas separadamente (BLI/5B67_AMS).
|
|
(2)
|
A pescar nas águas da União das subzonas 4, 6 e 7 (BLI/*24X7C).
|
|
(3)
|
Capturas acessórias de lagartixa-da-rocha e de peixe-espada-preto a imputar a esta quota. A pescar nas águas da União das divisões 6a a norte de 56° 30' N e 6b. Esta disposição não se aplica às capturas sujeitas à obrigação de desembarque.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
64
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Maruca-azul
|
|
|
Zona:
|
Águas internacionais da subzona 12
|
|
|
|
Molva dypterygia
|
|
|
(BLI/12INT-)
|
|
|
Estónia
|
|
pm
|
(1)
|
TAC de precaução
|
|
|
|
Espanha
|
|
pm
|
(1)
|
Não é aplicável o artigo 3.o do Regulamento (CE) n.o 847/96.
|
|
França
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Lituânia
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Outros
|
|
pm
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Exclusivamente para capturas acessórias. Não é permitida a pesca dirigida no âmbito desta quota.
|
|
|
|
(2)
|
As capturas a imputar a esta quota partilhada devem ser declaradas separadamente (BLI/12INT_AMS).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
65
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Maruca-azul
|
|
|
Zona:
|
Águas do Reino Unido e águas internacionais da subzona 2; águas do Reino Unido e águas da União da subzona 4
|
|
|
Molva dypterygia
|
|
|
(BLI/24-)
|
|
|
|
Dinamarca
|
|
pm
|
(1)
|
TAC de precaução
|
|
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
(1)
|
Não é aplicável o artigo 3.o do Regulamento (CE) n.o 847/96.
|
|
Irlanda
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
França
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Outros
|
|
pm
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Exclusivamente para capturas acessórias. Não é permitida a pesca dirigida no âmbito desta quota.
|
|
(2)
|
As capturas a imputar a esta quota partilhada devem ser declaradas separadamente (BLI/24_AMS).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
66
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Maruca-azul
|
|
|
Zona:
|
Águas da União da divisão 3a
|
|
|
|
Molva dypterygia
|
|
|
(BLI/03A-)
|
|
|
|
Dinamarca
|
|
pm
|
|
TAC de precaução
|
|
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
|
Não é aplicável o artigo 3.o do Regulamento (CE) n.o 847/96.
|
|
Suécia
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
67
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Maruca
|
|
|
Zona:
|
Águas do Reino Unido e águas internacionais das subzonas 1, 2
|
|
|
Molva molva
|
|
|
|
(LIN 1/2.)
|
|
|
|
Dinamarca
|
|
pm
|
|
TAC de precaução
|
|
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
França
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Outros
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Exclusivamente para capturas acessórias. Não é permitida a pesca dirigida no âmbito desta quota. As capturas a imputar a esta quota partilhada devem ser declaradas separadamente (LIN/1/2_AMS).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
68
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Maruca
|
|
|
Zona:
|
Águas da União da divisão 3a
|
|
|
|
Molva molva
|
|
|
|
(LIN/03A-C.)
|
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
|
TAC de precaução
|
|
|
|
Dinamarca
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Suécia
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
69
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Maruca
|
|
|
Zona:
|
Águas do Reino Unido e águas da União da subzona 4
|
|
|
Molva molva
|
|
|
|
(LIN/04-C.)
|
|
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
(1)(2)
|
TAC de precaução
|
|
|
|
Dinamarca
|
|
pm
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
França
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Suécia
|
|
pm
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Condição especial: das quais 20 %, no máximo, podem ser pescadas nas águas do Reino Unido, nas águas da União e nas águas internacionais da divisão 6a a norte de 58° 30' N (LIN/*6AN58).
|
|
(2)
|
Condição especial: das quais 25 %, no máximo, mas não mais de 75 toneladas podem ser pescadas em: águas da União da divisão 3a (LIN/*03A-C).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
70
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Maruca
|
|
|
Zona:
|
Águas do Reino Unido e águas internacionais da subzona 5
|
|
|
Molva molva
|
|
|
|
(LIN/05EI.)
|
|
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
(1)
|
TAC de precaução
|
|
|
|
Dinamarca
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
França
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Exclusivamente para capturas acessórias. Não é permitida a pesca dirigida à maruca no âmbito deste TAC.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
71
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Maruca
|
|
|
Zona:
|
6, 7, 8, 9, 10; águas internacionais das subzonas 12, 14
|
|
|
Molva molva
|
|
|
|
(LIN/6X14.)
|
|
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
(1)
|
TAC de precaução
|
|
|
|
Dinamarca
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Irlanda
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Espanha
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
França
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Portugal
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Noruega
|
|
pm
|
(2)(3)(4)
|
|
|
|
|
|
Ilhas Faroé
|
|
pm
|
(5)(6)
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Condição especial: das quais 40 %, no máximo, podem ser pescadas nas águas do Reino Unido e nas águas da União da subzona 4 (LIN/*04-C.).
|
|
(2)
|
Condição especial: das quais são autorizadas, em qualquer momento, nas zonas 5b, 6 e 7, capturas ocasionais de outras espécies na proporção de 25 % por navio. Todavia, esta percentagem pode ser ultrapassada nas primeiras 24 horas seguintes ao início da pesca num pesqueiro específico. A totalidade das capturas ocasionais de outras espécies nas zonas 5b, 6 e 7 não pode exceder a quantidade infra, expressa em toneladas (OTH/*6X14.). As capturas acessórias de bacalhau ao abrigo desta disposição na divisão 6a não podem exceder 5 %.
|
|
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(3)
|
Incluindo a bolota. As quotas para a Noruega, que só podem ser pescadas com palangres nas zonas 5b, 6 e 7, são as seguintes:
|
|
|
Maruca (LIN/*5B67-)
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
Bolota (USK/*5B67-)
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(4)
|
As quotas de maruca e bolota para a Noruega podem ser intercambiadas até à seguinte quantidade:
|
|
|
|
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(5)
|
Incluindo a bolota. A pescar nas divisões 6a a norte de 56° 30' N e 6b (LIN/*6BAN.).
|
|
(6)
|
Condição especial: das quais são autorizadas, em qualquer momento, nas divisões 6a e 6b, capturas ocasionais de outras espécies na proporção de 20 % por navio. Todavia, esta percentagem pode ser ultrapassada nas primeiras 24 horas seguintes ao início da pesca num pesqueiro específico. A totalidade das capturas ocasionais de outras espécies nas divisões 6a e 6b não pode exceder a seguinte quantidade, expressa em toneladas (OTH/*6AB.): pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
72
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Maruca
|
|
|
Zona:
|
Águas norueguesas da subzona 4
|
|
|
|
Molva molva
|
|
|
|
(LIN/04-N.)
|
|
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
|
TAC de precaução
|
|
|
|
Dinamarca
|
|
pm
|
|
Não é aplicável o artigo 3.o do Regulamento (CE) n.o 847/96.
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
França
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
Sem efeito
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
73
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Lagostim
|
|
Zona:
|
Águas do Reino Unido e águas da União da subzona 4; águas do Reino Unido da divisão 2a
|
|
|
Nephrops norvegicus
|
|
|
(NEP/2AC4-C)
|
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
|
TAC analítico
|
|
Dinamarca
|
|
pm
|
|
É aplicável o artigo 7.o, n.o 2, do presente regulamento.
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
França
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
74
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Lagostim
|
|
Zona:
|
Águas norueguesas da subzona 4
|
|
|
|
Nephrops norvegicus
|
|
|
(NEP/04-N.)
|
|
|
|
Dinamarca
|
|
pm
|
|
TAC analítico
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
|
Não é aplicável o artigo 3.o, n.os 2 e 3, do Regulamento (CE) n.o 847/96.
|
|
União
|
|
pm
|
|
Não é aplicável o artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 847/96.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
Sem efeito
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
75
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Lagostim
|
|
Zona:
|
6; águas do Reino Unido e águas internacionais da divisão 5b
|
|
|
Nephrops norvegicus
|
|
|
(NEP/5BC6.)
|
|
|
|
Espanha
|
|
pm
|
|
TAC analítico
|
|
França
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Irlanda
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
76
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Lagostim
|
|
Zona:
|
7
|
|
|
|
|
Nephrops norvegicus
|
|
|
(NEP/07.)
|
|
|
|
Espanha
|
|
pm
|
(1)
|
TAC analítico
|
|
França
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Irlanda
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Condição especial: nos limites destas quotas, não podem ser pescadas, na zona a seguir referida, quantidades superiores às abaixo indicadas:
|
|
|
Unidade funcional 16 da subzona 7 (NEP/*07U16)
|
|
|
|
|
|
Espanha
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
França
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Irlanda
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
77
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Camarão-ártico
|
|
Zona:
|
3a
|
|
|
|
|
Pandalus borealis
|
|
|
(PRA/03A.)
|
|
|
|
Dinamarca
|
|
0
|
(1)
|
TAC analítico
|
|
Suécia
|
|
0
|
(1)
|
Não é aplicável o artigo 3.o, n.os 2 e 3, do Regulamento (CE) n.o 847/96.
|
|
União
|
|
0
|
(1)
|
Não é aplicável o artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 847/96.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
0
|
(1)
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Esta quota é aplicável a partir de 1 de julho de 2025 até 30 de junho de 2026.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
78
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Camarão-ártico
|
|
Zona:
|
Águas do Reino Unido e águas da União da subzona 4; águas do Reino Unido da divisão 2a
|
|
|
Pandalus borealis
|
|
|
(PRA/2AC4-C)
|
|
|
Dinamarca
|
|
pm
|
(1)
|
TAC de precaução
|
|
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
(1)
|
Não é aplicável o artigo 3.o do Regulamento (CE) n.o 847/96.
|
|
Suécia
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Exclusivamente para capturas acessórias. Não é permitida a pesca dirigida ao camarão-ártico no âmbito desta quota.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
79
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Camarão-ártico
|
|
Zona:
|
Águas norueguesas a sul de 62° N
|
|
|
Pandalus borealis
|
|
|
(PRA/4N-S62)
|
|
|
Dinamarca
|
|
pm
|
|
TAC analítico
|
|
Suécia
|
|
pm
|
(1)
|
Não é aplicável o artigo 3.o, n.os 2 e 3, do Regulamento (CE) n.o 847/96.
|
|
União
|
|
pm
|
|
Não é aplicável o artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 847/96.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
Sem efeito
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Capturas acessórias de bacalhau, arinca, juliana, badejo e escamudo a imputar às quotas para estas espécies.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
80
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Solha
|
|
|
Zona:
|
Skagerrak
|
|
|
|
|
Pleuronectes platessa
|
|
|
(PLE/03AN.)
|
|
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
|
TAC analítico
|
|
Dinamarca
|
|
pm
|
|
É aplicável o artigo 7.o, n.o 2, do presente regulamento.
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Suécia
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
81
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Solha
|
|
|
Zona:
|
4; águas do Reino Unido da divisão 2a; a parte da divisão 3a não abrangida pelo Skagerrak nem pelo Kattegat
|
|
|
Pleuronectes platessa
|
|
|
(PLE/2A3AX4)
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
|
TAC analítico
|
|
Dinamarca
|
|
pm
|
|
É aplicável o artigo 7.o, n.o 2, do presente regulamento.
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
França
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Noruega
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Das quais, pm toneladas podem ser pescadas nas águas da União (PLE/*3AX4-EU). As capturas realizadas no âmbito desta quota devem ser deduzidas da parte da Noruega no TAC.
|
|
Condição especial: nos limites destas quotas, não podem ser pescadas, na zona a seguir referida, quantidades superiores às abaixo indicadas:
|
|
|
Águas norueguesas da subzona 4 (PLE/*04N-)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
82
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Solha
|
|
|
Zona:
|
6; águas do Reino Unido e águas internacionais da divisão 5b; águas internacionais das subzonas 12, 14
|
|
|
Pleuronectes platessa
|
|
|
(PLE/56-14)
|
|
|
França
|
|
pm
|
|
TAC de precaução
|
|
|
|
Irlanda
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
83
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Solha
|
|
|
Zona:
|
7a
|
|
|
|
|
Pleuronectes platessa
|
|
|
(PLE/07A.)
|
|
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
|
TAC analítico
|
|
França
|
|
pm
|
|
É aplicável o artigo 7.o, n.o 2, do presente regulamento.
|
|
Irlanda
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
84
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Solha
|
|
|
Zona:
|
7d, 7e
|
|
|
|
|
Pleuronectes platessa
|
|
|
(PLE/7DE.)
|
|
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
|
TAC analítico
|
|
França
|
|
pm
|
|
É aplicável o artigo 7.o, n.o 2, do presente regulamento.
|
|
União
|
|
pm
|
(3)(4)
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Das quais a quantidade seguinte pode ser pescada nas águas do Reino Unido e nas águas da União da divisão 7d (PLE/*07D.):
|
|
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(2)
|
Das quais a quantidade seguinte pode ser pescada nas águas do Reino Unido e nas águas da União da divisão 7e (PLE/*07E.):
|
|
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(3)
|
Das quais as quantidades seguintes podem ser pescadas nas águas do Reino Unido e nas águas da União da divisão 7d (PLE/*07D.).
|
|
|
Bélgica
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
França
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
União
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(4)
|
Das quais as quantidades seguintes podem ser pescadas nas águas do Reino Unido e nas águas da União da divisão 7e (PLE/*07E.).
|
|
|
Bélgica
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
França
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
União
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
85
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Solha
|
|
|
Zona:
|
7f, 7g
|
|
|
|
|
Pleuronectes platessa
|
|
|
(PLE/7FG.)
|
|
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
|
TAC de precaução
|
|
|
|
França
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Irlanda
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
86
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Solha
|
|
|
Zona:
|
7h, 7j, 7k
|
|
|
|
|
Pleuronectes platessa
|
|
|
(PLE/7HJK.)
|
|
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
(1)
|
TAC de precaução
|
|
|
|
França
|
|
pm
|
(1)
|
É aplicável o artigo 8.o do presente regulamento
|
|
Irlanda
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Exclusivamente para capturas acessórias. Não é permitida a pesca dirigida no âmbito desta quota.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
87
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Juliana
|
|
|
Zona:
|
6; águas do Reino Unido e águas internacionais da divisão 5b; águas internacionais das subzonas 12, 14
|
|
|
Pollachius pollachius
|
|
|
(POL/56-14)
|
|
|
|
Espanha
|
|
pm
|
(1)
|
TAC de precaução
|
|
|
|
França
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Irlanda
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Exclusivamente para capturas acessórias. Não é permitida a pesca dirigida à juliana no âmbito desta quota.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
88
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Juliana
|
|
|
Zona:
|
7
|
|
|
|
|
Pollachius pollachius
|
|
|
(POL/07.)
|
|
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
(1)(2)
|
TAC de precaução
|
|
|
|
Espanha
|
|
pm
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
França
|
|
pm
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
Irlanda
|
|
pm
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Exclusivamente para capturas acessórias. Não é permitida a pesca dirigida à juliana no âmbito desta quota.
|
|
(2)
|
Condição especial: das quais 0 %, no máximo, podem ser pescadas nas divisões 8a, 8b, 8d e 8e (POL/*8ABDE).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
89
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Escamudo
|
|
|
Zona:
|
3a, 4; águas do Reino Unido da divisão 2a
|
|
|
Pollachius virens
|
|
|
(POK/2C3A4)
|
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
(1)
|
TAC analítico
|
|
|
|
Dinamarca
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
França
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Suécia
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Noruega
|
|
pm
|
(2)
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Condição especial: das quais 15 %, no máximo, podem ser pescadas nas águas do Reino Unido, nas águas da União e nas águas internacionais da divisão 6a a norte de 58° 30' N (POK/*6AN58).
|
|
(2)
|
Das quais, pm toneladas podem ser pescadas nas águas da União da subzona 4 e na divisão 3a (POK/*3A4-C). As capturas realizadas no âmbito desta quota devem ser deduzidas da parte da Noruega no TAC.
|
|
Condição especial: nos limites destas quotas, não podem ser pescadas, na zona a seguir referida, quantidades superiores às indicadas:
|
|
Águas norueguesas da subzona 4 (POK/*04N-)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
90
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Escamudo
|
|
|
Zona:
|
6; águas do Reino Unido e águas internacionais das zonas 5b, 12, 14
|
|
|
Pollachius virens
|
|
|
(POK/56-14)
|
|
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
(1)
|
TAC analítico
|
|
|
|
França
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Irlanda
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Noruega
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Condição especial: das quais 30 %, no máximo, podem ser pescadas nas águas do Reino Unido e nas águas da União das zonas 2a e 4 (POK/*2AC4C).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
91
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Escamudo
|
|
|
Zona:
|
Águas norueguesas a sul de 62° N
|
|
|
|
Pollachius virens
|
|
|
(POK/4N-S62)
|
|
|
Suécia
|
|
pm
|
(1)
|
TAC analítico
|
|
União
|
|
pm
|
|
Não é aplicável o artigo 3.o, n.os 2 e 3, do Regulamento (CE) n.o 847/96.
|
|
|
|
|
|
Não é aplicável o artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 847/96.
|
|
TAC
|
|
Sem efeito
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Capturas acessórias de bacalhau, arinca, juliana e badejo a imputar às quotas para estas espécies.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
92
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Escamudo
|
|
|
Zona:
|
7, 8, 9, 10; águas da União da zona CECAF 34.1.1
|
|
|
Pollachius virens
|
|
|
(POK/7/3411)
|
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
|
TAC de precaução
|
|
|
|
França
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Irlanda
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
93
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Pregado e rodovalho
|
|
Zona:
|
Águas do Reino Unido e águas da União da subzona 4; águas do Reino Unido da divisão 2a
|
|
|
Scophthalmus maximus e Scophthalmus rhombus
|
|
(T/B/2AC4-C)
|
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
|
TAC analítico
|
|
Dinamarca
|
|
pm
|
|
É aplicável o artigo 7.o, n.o 2, do presente regulamento.
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
França
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Suécia
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
(3)(4)
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Das quais a quantidade seguinte de pregado pode ser pescada nas águas do Reino Unido e nas águas da União da subzona 4 e nas águas do Reino Unido da divisão 2a (TUR/*2AC4-C).
|
|
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(2)
|
Das quais a quantidade seguinte de rodovalho pode ser pescada nas águas do Reino Unido e nas águas da União da subzona 4 e nas águas do Reino Unido da divisão 2a (BLL/*2AC4-C); e águas do Reino Unido e águas da União da divisão 7de (BLL/*7DE.).
|
|
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(3)
|
Das quais as quantidades seguintes de pregado podem ser pescadas nas águas do Reino Unido e nas águas da União da subzona 4 e nas águas do Reino Unido da divisão 2a (TUR/*2AC4-C):
|
|
|
Bélgica
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
Dinamarca
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
Alemanha
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
França
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
Suécia
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
União
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(4)
|
Das quais as quantidades seguintes de rodovalho podem ser pescadas nas águas do Reino Unido e nas águas da União da subzona 4 e nas águas do Reino Unido da divisão 2a (BLL/*2AC4-C); águas da União da divisão 3a (BLL/*03A-C); e águas do Reino Unido e águas da União da divisão 7de (BLL/*7DE.).
|
|
|
Bélgica
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
Dinamarca
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
Alemanha
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
França
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
Suécia
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
União
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
94
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Rodovalho
|
|
|
Zona:
|
Águas da União da divisão 3a
|
|
|
|
Scophthalmus rhombus
|
|
|
(BLL/03A-C.)
|
|
|
Dinamarca
|
|
pm
|
(1)
|
TAC analítico
|
|
|
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Suécia
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Das quais 100 %, no máximo, podem ser pescados nas águas do Reino Unido e nas águas da União da subzona 4; águas do Reino Unido da divisão 2a (BLL/*2AC4-C1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
95
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Rodovalho
|
|
|
Zona:
|
7d, 7e
|
|
|
|
|
Scophthalmus rhombus
|
|
|
(BLL/07DE.)
|
|
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
(1)
|
TAC analítico
|
|
|
|
França
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Das quais 100 %, no máximo, podem ser pescados nas águas do Reino Unido e nas águas da União da subzona 4; águas do Reino Unido da divisão 2a (BLL/*2AC4-C2)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
96
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Rajiformes
|
|
Zona:
|
Águas da União e águas do Reino Unido da subzona 4; águas do Reino Unido da divisão 2a
|
|
|
Rajiformes
|
|
|
|
(SRX/2AC4-C)
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
(1)(2)(3)(4)
|
TAC de precaução
|
|
|
|
Dinamarca
|
|
pm
|
(1)(2)(3)
|
|
|
|
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
(1)(2)(3)
|
|
|
|
|
|
França
|
|
pm
|
(1)(2)(3)(4)
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
(1)(2)(3)(4)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
(1)(3)
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
(1)(2)(3)(4)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
(3)
|
|
|
|
|
|
(1)
|
As capturas de raia-pontuada (Raja brachyura) nas águas do Reino Unido e nas águas da União da subzona 4 (RJH/04-C.), raia-de-dois-olhos (Leucoraja naevus) (RJN/2AC4-C), raia-lenga (Raja clavata) (RJC/2AC4-C) e raia-manchada (Raja montagui) (RJM/2AC4-C) devem ser declaradas separadamente.
|
|
(2)
|
Quota de capturas acessórias. Estas espécies não podem representar mais de 25 % em peso vivo das capturas mantidas a bordo por viagem de pesca. Esta condição só é aplicável aos navios de comprimento de fora a fora superior a 15 metros. Esta disposição não se aplica às capturas sujeitas à obrigação de desembarque, definida no artigo 15.o, n.o 1, do Regulamento (UE) n.o 1380/2013 tal como conservado pelo Reino Unido.
|
|
(3)
|
Não se aplica à raia-pontuada (Raja brachyura) nas águas do Reino Unido da divisão 2a e à raia-zimbreira (Raja microocellata) nas águas do Reino Unido e águas da União das zonas 2a, 4. Quando capturados acidentalmente, os animais destas espécies não devem ser feridos. Os espécimes devem ser prontamente soltos. Os pescadores são encorajados a desenvolver e utilizar técnicas e equipamento que facilitem a libertação rápida e segura dos peixes destas espécies.
|
|
(4)
|
Condição especial: das quais 10 %, no máximo, podem ser pescadas na divisão 7d (SRX/*07D2.), sem prejuízo das proibições enunciadas no direito da União e do Reino Unido respeitantes às zonas aí indicadas. As capturas de raia-pontuada (Raja brachyura) (RJH/*07D2.), raia-de-dois-olhos (Leucoraja naevus) (RJN/*07D2.), raia‑lenga (Raja clavata) (RJC/*07D2.) e raia-manchada (Raja montagui) (RJM/*07D2.) devem ser declaradas separadamente. Esta condição especial não se aplica à raia-zimbreira (Raja microocellata) nem à raia-curva (Raja undulata).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
97
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Rajiformes
|
|
Zona:
|
Águas da União da divisão 3a
|
|
|
|
Rajiformes
|
|
|
|
(SRX/03A-C.)
|
|
|
Dinamarca
|
|
pm
|
(1)
|
TAC de precaução
|
|
|
|
Suécia
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
As capturas de raia-de-dois-olhos (Leucoraja naevus) (RJN/03A-C.), raia-pontuada (Raja brachyura) (RJH/03A-C.) e raia-manchada (Raja montagui) (RJM/03A-C.) devem ser declaradas separadamente.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
98
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Rajiformes
|
|
Zona:
|
Águas do Reino Unido e águas da União das divisões 6a, 6b, 7a-c, 7e-k
|
|
|
Rajiformes
|
|
|
|
(SRX/67AKXD)
|
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
(1)(2)(3)(4)(5)
|
TAC de precaução
|
|
|
|
Estónia
|
|
pm
|
(1)(2)(3)(4)(5)
|
|
|
|
|
|
França
|
|
pm
|
(1)(2)(3)(4)(5)
|
|
|
|
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
(1)(2)(3)(4)(5)
|
|
|
|
|
|
Irlanda
|
|
pm
|
(1)(2)(3)(4)(5)
|
|
|
|
|
|
Lituânia
|
|
pm
|
(1)(2)(3)(4)(5)
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
(1)(2)(3)(4)(5)
|
|
|
|
|
|
Portugal
|
|
pm
|
(1)(2)(3)(4)(5)
|
|
|
|
|
|
Espanha
|
|
pm
|
(1)(2)(3)(4)(5)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
(1)(2)(3)(4)(5)
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
(1)(2)(3)(4)(5)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
(3)(4)(5)
|
|
|
|
|
|
(1)
|
As capturas de raia-de-dois-olhos (Leucoraja naevus) (RJN/67AKXD), raia-lenga (Raja clavata) (RJC/67AKXD), raia-pontuada (Raja brachyura) (RJH/67AKXD), raia-manchada (Raja montagui) (RJM/67AKXD), raia-de-são-pedro (Leucoraja circularis) (RJI/67AKXD) e raia-pregada (Leucoraja fullonica) (RJF/67AKXD) devem ser declaradas separadamente.
|
|
(2)
|
Condição especial: das quais 5 %, no máximo, podem ser pescadas na divisão 7d (SRX/*07D.), sem prejuízo das proibições enunciadas no direito da União e do Reino Unido respeitantes às zonas aí indicadas. As capturas de raia-de-dois-olhos (Leucoraja naevus) (RJN/*07D.), raia-lenga (Raja clavata) (RJC/*07D.), raia-pontuada (Raja brachyura) (RJH/*07D.), raia-manchada (Raja montagui) (RJM/*07D.), raia-de-são-pedro (Leucoraja circularis) (RJI/*07D.) e raia-pregada (Leucoraja fullonica) (RJF/*07D.) devem ser declaradas separadamente. Esta condição especial não se aplica à raia-zimbreira (Raja microocellata) nem à raia-curva (Raja undulata).
|
|
(3)
|
Não se aplica à raia-curva (Raja undulata). As capturas desta espécie na divisão 7e devem ser imputadas às quantidades previstas nesse TAC separado (RJU/7DE.). Quando capturados acidentalmente nas divisões 6a, 6b, 7a-c ou 7f-k, os animais desta espécie não devem ser feridos. Os espécimes devem ser prontamente soltos. Os pescadores são encorajados a desenvolver e utilizar técnicas e equipamento que facilitem a libertação rápida e segura dos peixes destas espécies.
|
|
|
Não se aplica à raia-zimbreira (Raja microocellata), exceto nas divisões 7e, 7f e 7g. Quando capturados acidentalmente, os animais desta espécie não devem ser feridos. Os espécimes devem ser prontamente soltos. Os pescadores são encorajados a desenvolver e utilizar técnicas e equipamento que facilitem a libertação rápida e segura dos peixes destas espécies. Nos limites das quotas supramencionadas, não podem ser pescadas quantidades de raia-zimbreira nas divisões 7f e 7g superiores às indicadas em seguida.
|
|
(4)
|
Espécie:
|
Raia-zimbreira
|
Zona:
|
7f, 7g
|
|
|
|
|
|
Raja microocellata
|
|
(RJE/7FG.)
|
|
|
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
(1)
|
TAC de precaução
|
|
|
|
Estónia
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
França
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Irlanda
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Lituânia
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Portugal
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Espanha
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Condição especial: das quais 5 %, no máximo, podem ser pescadas na divisão 7d e comunicadas com o seguinte código: (RJU/*07D.). Esta condição especial não prejudica as proibições enunciadas no direito da União e do Reino Unido respeitantes às zonas indicadas.
|
|
(5)
|
Espécie:
|
Raia-zimbreira
|
|
Zona:
|
7e
|
|
|
|
|
|
Raja microocellata
|
|
(RJE/07E.)
|
|
|
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
(1)
|
TAC de precaução
|
|
|
|
Estónia
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
França
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Irlanda
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Lituânia
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Portugal
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Espanha
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Só podem desembarcar capturas desta unidade populacional navios que participam em programas de monitorização da pesca sentinela de raia-zimbreira na divisão 7e. Os espécimes capturados por outros navios não devem ser feridos e devem ser imediatamente soltos. Cada parte determina, de forma independente, as modalidades de atribuição desta quota aos navios que participam nos seus programas de monitorização. Os navios participantes serão obrigados a recolher e partilhar dados sobre: desembarques e devoluções e, de preferência, dados sobre as características biológicas das capturas (comprimento, peso e sexo).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
99
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Rajiformes
|
|
Zona:
|
7d
|
|
|
|
|
Rajiformes
|
|
|
|
(SRX/07D.)
|
|
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
(1)(2)(3)(4)
|
TAC de precaução
|
|
|
|
França
|
|
pm
|
(1)(2)(3)(4)
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
(1)(2)(3)(4)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
(1)(2)(3)(4)
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
(1)(2)(3)(4)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
(4)
|
|
|
|
|
|
(1)
|
As capturas de raia-de-dois-olhos (Leucoraja naevus) (RJN/07D.), raia-lenga (Raja clavata) (RJC/07D.), raia‑pontuada (Raja brachyura) (RJH/07D.), raia-manchada (Raja montagui) (RJM/07D.) e raia-zimbreira (Raja microocellata) (RJE/07D.) devem ser declaradas separadamente.
|
|
(2)
|
Condição especial: das quais 5 %, no máximo, podem ser pescadas nas águas do Reino Unido e nas águas da União das divisões 6a, 6b, 7a-c e 7e-k (SRX/*67AKD). As capturas de raia-de-dois-olhos (Leucoraja naevus) (RJN/*67AKD), raia-lenga (Raja clavata) (RJC/*67AKD), raia-pontuada (Raja brachyura) (RJH/*67AKD) e raia-manchada (Raja montagui) (RJM/*67AKD) devem ser declaradas separadamente. Esta condição especial não se aplica à raia-zimbreira (Raja microocellata) nem à raia-curva (Raja undulata).
|
|
(3)
|
Condição especial: das quais 10 %, no máximo, podem ser pescadas nas águas do Reino Unido e nas águas da União das zonas 2a e 4 (SRX/*2AC4C). As capturas de raia-pontuada (Raja brachyura) nas águas do Reino Unido e nas águas da União da subzona 4 (RJH/*04-C.), raia-de-dois-olhos (Leucoraja naevus) (RJN/*2AC4C), raia-lenga (Raja clavata) (RJC/*2AC4C) e raia-manchada (Raja montagui) (RJM/*2AC4C) devem ser declaradas separadamente. Esta condição especial não se aplica à raia-zimbreira (Raja microocellata).
|
|
(4)
|
Não se aplica à raia-curva (Raja undulata). As capturas desta espécie devem ser imputadas às quantidades previstas nesse TAC separado (RJU/7DE.).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
100
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Raia-curva
|
|
|
Zona:
|
7d, 7e
|
|
|
|
|
Raja undulata
|
|
|
(RJU/7DE.)
|
|
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
(1)
|
TAC analítico
|
|
|
|
Estónia
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
França
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Irlanda
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Lituânia
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Portugal
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Espanha
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Os espécimes só podem ser desembarcados inteiros ou eviscerados. Para os navios de pesca da União, o que precede não prejudica as proibições enunciadas no direito da União e do Reino Unido respeitantes às zonas indicadas.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
101
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Rajiformes
|
|
Zona:
|
Águas da União das subzonas 8, 9
|
|
|
|
Rajiformes
|
|
|
|
(SRX/89-C.)
|
|
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
(1)(2)
|
TAC de precaução
|
|
|
|
França
|
|
pm
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
Portugal
|
|
pm
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
Espanha
|
|
pm
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
(2)
|
|
|
|
|
|
(1)
|
As capturas de raia-de-dois-olhos (Leucoraja naevus) (RJN/89-C.), raia-pontuada (Raja brachyura) (RJH/89‑C.) e raia-lenga (Raja clavata) (RJC/89-C.) devem ser declaradas separadamente.
|
|
(2)
|
Não se aplica à raia-curva (Raja undulata). A pesca não pode ser dirigida a esta espécie nas zonas abrangidas por este TAC. Caso não sejam sujeitas à obrigação de desembarque, as capturas acessórias de raia-curva nas subzonas 8 e 9 só podem ser desembarcadas inteiras ou evisceradas. As capturas são imputadas às quotas constantes do quadro abaixo. Essas disposições não prejudicam as proibições enunciadas no direito da União respeitantes às zonas aí indicadas. As capturas acessórias de raia-curva devem ser declaradas separadamente com os códigos indicados nos quadros abaixo. Nos limites das quotas supramencionadas, não podem ser pescadas quantidades de raia-curva superiores às indicadas em seguida:
|
|
|
Espécie:
|
Raia-curva
|
|
Zona:
|
Águas da União da subzona 8
|
|
|
|
|
Raja undulata
|
|
|
(RJU/8-C.)
|
|
|
|
|
Bélgica
|
pm
|
|
TAC de precaução
|
|
|
|
|
França
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
Portugal
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
Espanha
|
pm
|
(2)
|
|
|
|
|
|
|
União
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Pode ser atribuída uma quota adicional de pm toneladas a navios que participem na pesca sentinela para permitir a recolha de dados baseados nas pescarias desta unidade populacional, concebida por um instituto científico nacional. As capturas decorrentes desta atribuição suplementar devem ser declaradas separadamente (RJU/8-C.SEN). A França deve comunicar o nome do(s) navio(s) à Comissão antes de permitir quaisquer capturas. Tal não prejudica a estabilidade relativa.
|
|
|
(2)
|
Pode ser atribuída uma quota adicional de pm toneladas a navios que participem na pesca sentinela para permitir a recolha de dados baseados nas pescarias desta unidade populacional, concebida por um instituto científico nacional. As capturas decorrentes desta atribuição suplementar devem ser declaradas separadamente (RJU/8-C.SEN). A Espanha deve comunicar o nome do(s) navio(s) à Comissão antes de permitir quaisquer capturas. Tal não prejudica a estabilidade relativa.
|
|
|
Espécie:
|
Raia-curva
|
|
Zona:
|
Águas da União da subzona 9
|
|
|
|
|
Raja undulata
|
|
|
(RJU/9-C.)
|
|
|
|
|
Bélgica
|
pm
|
|
TAC de precaução
|
|
|
|
|
França
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
Portugal
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
Espanha
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
União
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Pode ser atribuída uma quota adicional de pm toneladas a navios que participem na pesca sentinela para permitir a recolha de dados baseados nas pescarias desta unidade populacional, concebida por um instituto científico nacional. As capturas decorrentes desta atribuição suplementar devem ser declaradas separadamente (RJU/9-C.SEN). Portugal deve comunicar o nome do(s) navio(s) à Comissão antes de permitir quaisquer capturas. Tal não prejudica a estabilidade relativa.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
102
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Alabote-da-gronelândia
|
|
Zona:
|
6; águas do Reino Unido e águas da União da subzona 4; águas do Reino Unido da divisão 2a; águas do Reino Unido e águas internacionais da divisão 5b
|
|
|
Reinhardtius hippoglossoides
|
|
|
(GHL/2A-C46)
|
|
|
Dinamarca
|
|
pm
|
|
TAC analítico
|
|
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Estónia
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Espanha
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
França
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Irlanda
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Lituânia
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Polónia
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Noruega
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
103
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Sarda
|
|
|
Zona:
|
3a; águas do Reino Unido e águas da União das divisões 2a, 3b, 3c; 3d, 4; águas norueguesas das divisões 2a, 4a
|
|
|
Scomber scombrus
|
|
|
(MAC/2A34-N.)
|
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
(1)(2)
|
TAC analítico
|
|
Dinamarca
|
|
pm
|
(1)(2)(4)
|
É aplicável o artigo 7.o, n.o 2, do presente regulamento.
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
França
|
|
pm
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
Suécia
|
|
pm
|
(1)(2)(3)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Condição especial: nos limites destas quotas, não podem ser pescadas, nas zonas a seguir referidas, quantidades superiores às indicadas:
|
|
|
|
3a
(MAC/*03A.)
|
Águas do Reino Unido
e águas da União das divisões 3a, 4b e 4c
(MAC/*3A4BC)
|
4b
(MAC/*04 B.)
|
4c
(MAC/*04C.)
|
Águas do Reino Unido e águas internacionais das zonas 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 e 14
(MAC/*2AX14)
|
|
|
|
Bélgica
|
pm
|
pm
|
pm
|
pm
|
pm
|
|
|
|
Dinamarca
|
pm
|
pm
|
pm
|
pm
|
pm
|
|
|
|
Alemanha
|
pm
|
pm
|
pm
|
pm
|
pm
|
|
|
|
França
|
pm
|
pm
|
pm
|
pm
|
pm
|
|
|
|
Países Baixos
|
pm
|
pm
|
pm
|
pm
|
pm
|
|
|
|
Suécia
|
pm
|
pm
|
pm
|
pm
|
pm
|
|
|
|
União
|
pm
|
pm
|
pm
|
pm
|
pm
|
|
|
(2)
|
Nos limites das quotas supramencionadas, e com o acordo do Estado costeiro pertinente, não podem também ser pescadas, nas duas zonas a seguir referidas, quantidades superiores às abaixo indicadas:
|
|
|
|
Águas norueguesas das divisões 2a e 4a (MAC/*02A4AN-)
|
Águas faroenses
(MAC/*FRO1)
|
|
|
|
|
|
|
Bélgica
|
pm
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Dinamarca
|
pm
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Alemanha
|
pm
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
França
|
pm
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
pm
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Suécia
|
pm
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
União
|
pm
|
pm
|
|
|
|
|
|
(3)
|
Condição especial: incluindo a seguinte quantidade, expressa em toneladas, a pescar nas águas norueguesas das divisões 2a e 4a (MAC/*2A4AN):
|
|
|
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
As capturas acessórias de bacalhau, arinca, juliana, badejo e escamudo efetuadas ao abrigo desta condição especial devem ser imputadas às quotas para essas espécies.
|
|
(4)
|
No limite desta quota, as seguintes quantidades são transferidas pela Dinamarca para serem pescadas nas águas do Reino Unido e águas da União das zonas 6, 7, 8d; águas da União das divisões 8a, 8b e 8e; águas internacionais das subzonas 12 e 14; e águas do Reino Unido e águas internacionais das divisões 2a e 5b (MAC/*2A14):
|
|
|
Alemanha
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
Espanha
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
Estónia
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
França
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
Irlanda
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
Letónia
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
Lituânia
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
Polónia
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
104
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Sarda
|
|
|
Zona:
|
6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e; águas do Reino Unido e águas internacionais da divisão 5b; águas internacionais das zonas 2a, 12, 14
|
|
|
Scomber scombrus
|
|
|
(MAC/2CX14-)
|
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
(1)
|
TAC analítico
|
|
Espanha
|
|
pm
|
(1)
|
É aplicável o artigo 7.o, n.o 2, do presente regulamento.
|
|
Estónia
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
França
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Irlanda
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Letónia
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Lituânia
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Polónia
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Noruega
|
|
pm
|
(2)(3)
|
|
|
|
|
|
Ilhas Faroé
|
|
pm
|
(4)
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
Sem efeito
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Condição especial: das quais 25 %, no máximo, podem ser disponibilizadas para trocas a pescar pela Espanha, por França e por Portugal nas zonas 8c, 9 e 10 e nas águas da União da zona CECAF 34.1.1 (MAC/*8C910).
|
|
(2)
|
Podem ser pescadas nas divisões 2a, 6a a norte de 56° 30′ N, 4a, 7d, 7e, 7f e 7h (MAC/*AX7H).
|
|
(3)
|
A Noruega pode pescar a quantidade abaixo indicada (MAC/*N5630), expressa em toneladas, a título de limite de acesso, a norte de 56° 30' N. As quantidades não contabilizadas ao abrigo da nota de rodapé (2) são imputadas ao limite de capturas estabelecido pela Noruega.
|
|
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(4)
|
Esta quantidade será deduzida do limite de capturas das ilhas Faroé (quota de acesso). Só pode ser pescada na divisão 6a a norte de 56° 30' N (MAC/*6AN56). Contudo, de 1 de janeiro a 15 de fevereiro e de 1 de outubro a 31 de dezembro, esta quota também pode ser pescada nas divisões 2a, 4a a norte de 59° N (MAC/*24N59).
|
|
Condição especial: nos limites destas quotas, não podem ser pescadas, nas zonas e nos períodos a seguir referidos, quantidades superiores às abaixo indicadas:
|
|
|
Águas do Reino Unido da divisão 4a. Nos períodos de 1 de janeiro a 14 de fevereiro e de 1 de agosto a 31 de dezembro
(MAC/*4A-UK)
|
Águas norueguesas da divisão 2a
(MAC/*2AN-)
|
Águas faroenses
(MAC/*FRO2)
|
|
|
|
|
|
Alemanha
|
pm
|
pm
|
pm
|
|
|
|
|
|
Espanha
|
pm
|
pm
|
pm
|
|
|
|
|
|
Estónia
|
pm
|
pm
|
pm
|
|
|
|
|
|
França
|
pm
|
pm
|
pm
|
|
|
|
|
|
Irlanda
|
pm
|
pm
|
pm
|
|
|
|
|
|
Letónia
|
pm
|
pm
|
pm
|
|
|
|
|
|
Lituânia
|
pm
|
pm
|
pm
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
pm
|
pm
|
pm
|
|
|
|
|
|
Polónia
|
pm
|
pm
|
pm
|
|
|
|
|
|
União
|
pm
|
pm
|
pm
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
Sem efeito
|
pm
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
105
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Sarda
|
|
|
Zona:
|
8c, 9, 10; águas da União da zona CECAF 34.1.1
|
|
|
Scomber scombrus
|
|
|
(MAC/8C3411)
|
|
|
Espanha
|
|
pm
|
(1)
|
TAC analítico
|
|
França
|
|
pm
|
(1)
|
É aplicável o artigo 7.o, n.o 2, do presente regulamento.
|
|
Portugal
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
Sem efeito
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Condição especial: as quantidades no quadro de trocas com outros Estados-Membros podem ser pescadas nas divisões 8a, 8b e 8d (MAC/*8ABD.). Todavia, as quantidades fornecidas por Espanha, Portugal ou França para efeitos de troca a pescar nas divisões 8a, 8b, 8d não podem exceder 25 % da quota do Estado-Membro dador.
|
|
Condição especial: nos limites destas quotas, não podem ser pescadas, na zona a seguir referida, quantidades superiores às abaixo indicadas:
|
|
8b (MAC/*08 B.)
|
|
|
|
|
|
Espanha
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
França
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Portugal
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
106
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Linguado-legítimo
|
|
|
Zona:
|
Águas do Reino Unido e águas da União da subzona 4; águas do Reino Unido da divisão 2a
|
|
|
Solea solea
|
|
|
|
(SOL/24-C.)
|
|
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
|
TAC analítico
|
|
|
|
Dinamarca
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
França
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Noruega
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Só podem ser pescadas nas águas da União da subzona 4 (SOL/*04-EU.).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
107
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Linguado-legítimo
|
|
|
Zona:
|
6; águas do Reino Unido e águas internacionais da divisão 5b; águas internacionais das subzonas 12, 14
|
|
|
Solea solea
|
|
|
|
(SOL/56-14)
|
|
|
|
Irlanda
|
|
pm
|
|
TAC de precaução
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
108
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Linguado-legítimo
|
|
|
Zona:
|
7a
|
|
|
|
|
Solea solea
|
|
|
|
(SOL/07A.)
|
|
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
(1)
|
TAC analítico
|
|
França
|
|
pm
|
(1)
|
Não é aplicável o artigo 3.o, n.os 2 e 3, do Regulamento (CE) n.o 847/96.
|
|
Irlanda
|
|
pm
|
(1)
|
Não é aplicável o artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 847/96.
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Exclusivamente para capturas acessórias. Não é permitida a pesca dirigida ao linguado no âmbito desta quota.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
109
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Linguado-legítimo
|
|
|
Zona:
|
7d
|
|
|
|
|
Solea solea
|
|
|
|
(SOL/07D.)
|
|
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
|
TAC de precaução
|
|
|
|
França
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
110
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Linguado-legítimo
|
|
|
Zona:
|
7e
|
|
|
|
|
Solea solea
|
|
|
|
(SOL/07E.)
|
|
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
|
TAC analítico
|
|
França
|
|
pm
|
|
É aplicável o artigo 7.o, n.o 2, do presente regulamento.
|
|
União
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
111
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Linguado-legítimo
|
|
|
Zona:
|
7f, 7g
|
|
|
|
|
Solea solea
|
|
|
|
(SOL/7FG.)
|
|
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
|
TAC analítico
|
|
França
|
|
pm
|
|
É aplicável o artigo 7.o, n.o 2, do presente regulamento.
|
|
Irlanda
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
112
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Linguado-legítimo
|
|
|
Zona:
|
7h, 7j, 7k
|
|
|
|
|
Solea solea
|
|
|
|
(SOL/7HJK.)
|
|
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
|
TAC de precaução
|
|
|
|
França
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Irlanda
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
113
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Espadilha e capturas acessórias associadas
|
|
Zona:
|
3a
|
|
|
|
|
Sprattus sprattus
|
|
|
(SPR/03A.)
|
|
|
|
Dinamarca
|
|
0
|
(1)(2)(3)
|
TAC analítico
|
|
Alemanha
|
|
0
|
(1)(2)(3)
|
|
|
|
|
|
Suécia
|
|
0
|
(1)(2)(3)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
0
|
(1)(2)(3)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
0
|
(2)
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Até 5 % da quota pode ser constituída por capturas acessórias de badejo e arinca (OTH/*03A.). As capturas acessórias de badejo e arinca imputadas à quota ao abrigo da presente disposição e as capturas acessórias de espécies imputadas à quota nos termos do artigo 15.o, n.o 8, do Regulamento (UE) n.o 1380/2013 não podem exceder, no total, 9 % da quota.
|
|
(2)
|
Esta quota é aplicável a partir de 1 de julho de 2025 até 30 de junho de 2026.
|
|
(3)
|
Podem ser efetuadas transferências desta quota para as águas do Reino Unido e águas da União das zonas 2a e 4. Todavia, essas transferências devem ser previamente notificadas à Comissão e ao Reino Unido.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
114
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Espadilha e capturas acessórias associadas
|
Zona:
|
Águas do Reino Unido e águas da União da subzona 4; águas do Reino Unido da divisão 2a
|
|
|
Sprattus sprattus
|
|
(SPR/2AC4-C)
|
|
Bélgica
|
|
0
|
(1)(2)
|
TAC analítico
|
|
Dinamarca
|
|
0
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
Alemanha
|
|
0
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
França
|
|
0
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
|
0
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
Suécia
|
|
0
|
(1)(2)(3)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
0
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
Noruega
|
|
0
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Ilhas Faroé
|
|
0
|
(1)(4)
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
0
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
0
|
(1)
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Esta quota é aplicável a partir de 1 de julho de 2025 até 30 de junho de 2026.
|
|
(2)
|
Até 2 % da quota pode ser constituída por capturas acessórias de badejo (OTH/*2AC4C). As capturas acessórias de badejo imputadas à quota ao abrigo da presente disposição e as capturas acessórias de espécies imputadas à quota nos termos do artigo 15.o, n.o 8, do Regulamento (UE) n.o 1380/2013 não podem exceder, no total, 9 % da quota.
|
|
(3)
|
Incluindo galeota.
|
|
(4)
|
Pode conter até 4 % de capturas acessórias de arenque.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
115
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Espadilha
|
|
|
Zona:
|
7d, 7e
|
|
|
|
|
Sprattus sprattus
|
|
|
(SPR/7DE.)
|
|
|
|
Bélgica
|
|
0
|
(1)
|
TAC analítico
|
|
Dinamarca
|
|
0
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Alemanha
|
|
0
|
(1)
|
|
|
|
|
|
França
|
|
0
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
|
0
|
(1)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
0
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
0
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
0
|
(1)
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Esta quota é aplicável a partir de 1 de julho de 2025 até 30 de junho de 2026.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
116
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Galhudo-malhado
|
|
Zona:
|
Águas da União da divisão 3a
|
|
|
|
Squalus acanthias
|
|
|
(DGS/03A-C.)
|
|
Dinamarca
|
|
pm
|
(1)
|
TAC de precaução
|
|
|
|
Suécia
|
|
pm
|
(1)
|
Não é aplicável o artigo 3.o do Regulamento (CE) n.o 847/96.
|
|
União
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Nas águas da União, deve ser respeitado um tamanho máximo de 100 cm e os espécimes acima desse tamanho que sejam capturados acidentalmente não devem ser feridos, devendo ser prontamente soltos.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
117
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Galhudo-malhado
|
|
Zona:
|
Águas da União e águas do Reino Unido da subzona 4; águas do Reino Unido da divisão 2a
|
|
|
Squalus acanthias
|
|
|
(DGS/2AC4-C)
|
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
(1)
|
TAC de precaução
|
|
|
|
Dinamarca
|
|
pm
|
(1)
|
Não é aplicável o artigo 3.o do Regulamento (CE) n.o 847/96.
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
França
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Suécia
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Nas águas da União e do Reino Unido, deve ser respeitado um tamanho máximo de 100 cm e os espécimes acima desse tamanho que sejam capturados acidentalmente não devem ser feridos, devendo ser prontamente soltos.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
118
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Galhudo-malhado
|
|
Zona:
|
6,7, 8; águas do Reino Unido e águas internacionais da subzona 5; águas internacionais das subzonas 1, 12, 14
|
|
|
Squalus acanthias
|
|
|
(DGS/15X14)
|
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
(1)
|
TAC analítico
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
(1)
|
Não é aplicável o artigo 3.o, n.os 2 e 3, do Regulamento (CE) n.o 847/96.
|
|
Espanha
|
|
pm
|
(1)
|
Não é aplicável o artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 847/96.
|
|
França
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Irlanda
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Portugal
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Nas águas da União e do Reino Unido, deve ser respeitado um tamanho máximo de 100 cm e os espécimes acima desse tamanho que sejam capturados acidentalmente não devem ser feridos, devendo ser prontamente soltos.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
119
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Carapau e capturas acessórias associadas
|
Zona:
|
Águas do Reino Unido e águas da União das divisões 4b, 4c, 7d
|
|
|
Trachurus spp.
|
|
|
(JAX/4BC7D)
|
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
(1)
|
TAC de precaução
|
|
|
|
Dinamarca
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
Espanha
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
França
|
|
pm
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
Irlanda
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
Portugal
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Suécia
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Noruega
|
|
pm
|
(3)
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Até 5 % da quota pode ser constituída por capturas acessórias de pimpins, arinca, badejo e sarda (OTH/*4BC7D). As capturas acessórias de pimpins, arinca, badejo e sarda imputadas à quota ao abrigo da presente disposição e as capturas acessórias de espécies imputadas à quota nos termos do artigo 15.o, n.o 8, do Regulamento (UE) n.o 1380/2013 não podem exceder, no total, 9 % da quota.
|
|
(2)
|
Condição especial: quando pescada na divisão 7d, esta quota pode ser contabilizada, até ao máximo de 5 %, como pescada ao abrigo da quota para a seguinte zona: águas do Reino Unido da divisão 4a; 6, 7a-c, e-k; 8a-b, d-e; águas do Reino Unido da divisão 2a; águas do Reino Unido e águas internacionais da divisão 5b; águas internacionais das subzonas 12 e 14 (JAX/*7D-EU).
|
|
(3)
|
Não podem ser pescadas nas águas da União da divisão 7d.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
120
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Carapau e capturas acessórias associadas
|
Zona:
|
Águas do Reino Unido das divisões 2a, 4a; 6, 7a-c, e-k; 8a-b, d-e; águas do Reino Unido e águas internacionais da divisão 5b; águas internacionais das subzonas 12, 14
|
|
|
Trachurus spp.
|
|
|
(JAX/2A-14)
|
|
|
|
Dinamarca
|
|
pm
|
(1)(2)(4)
|
TAC analítico
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
(1)(2)(3)(4)(5)
|
Não é aplicável o artigo 3.o, n.os 2 e 3, do Regulamento (CE) n.o 847/96.
|
|
Espanha
|
|
pm
|
(1)(5)
|
Não é aplicável o artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 847/96.
|
|
França
|
|
pm
|
(1)(2)(3)(5)
|
|
|
|
|
|
Irlanda
|
|
pm
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
(1)(2)(3)
|
|
|
|
|
|
Portugal
|
|
pm
|
(1)(5)
|
|
|
|
|
|
Suécia
|
|
pm
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Ilhas Faroé
|
|
pm
|
(1)(4)
|
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
|
pm
|
(1)(2)(3)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Exclusivamente para capturas acessórias. Não é permitida a pesca dirigida ao carapau no âmbito desta quota.
|
|
(2)
|
Condição especial: quando utilizada nas águas do Reino Unido das divisões 2a ou 4a antes de 30 de junho, esta quota pode ser contabilizada, até ao máximo de 5 %, como utilizada ao abrigo da quota para as águas do Reino Unido e as águas da União das divisões 4b, 4c e 7d (JAX/*2A4AC).
|
|
(3)
|
Condição especial: até 5 % desta quota pode ser pescada na divisão 7d (JAX/*07D.).
|
|
(4)
|
Limitado às divisões 4a, 6a (apenas a norte de 56° 30' N), 7e, 7f, 7h.
|
|
(5)
|
Condição especial: até 80 % desta quota pode ser pescada na divisão 8c (JAX/*08C2).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
121
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Carapau
|
|
|
Zona:
|
8c
|
|
|
|
|
Trachurus spp.
|
|
|
(JAX/08C.)
|
|
|
|
Espanha
|
|
pm
|
(1)(2)
|
TAC analítico
|
|
França
|
|
pm
|
(1)
|
Não é aplicável o artigo 3.o, n.os 2 e 3, do Regulamento (CE) n.o 847/96.
|
|
Portugal
|
|
pm
|
(1)(2)
|
Não é aplicável o artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 847/96.
|
|
União
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Exclusivamente para capturas acessórias. Não é permitida a pesca dirigida ao carapau no âmbito desta quota.
|
|
(2)
|
Condição especial: até 0 % desta quota pode ser pescada na subzona 9 (JAX/*09.).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
122
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Faneca-da-noruega e capturas acessórias associadas
|
Zona:
|
3a; águas do Reino Unido e águas da União da subzona 4; águas do Reino Unido da divisão 2a
|
|
|
Trisopterus esmarkii
|
|
|
(NOP/2A3A4.)
|
|
|
Ano
|
2024
|
|
2025
|
|
TAC analítico
|
|
Dinamarca
|
pm
|
(1)(3)
|
0
|
(1)(6)
|
Não é aplicável o artigo 3.o, n.os 2 e 3, do Regulamento (CE) n.o 847/96.
|
|
Alemanha
|
pm
|
(1)(2)(3)
|
0
|
(1)(2)(6)
|
Não é aplicável o artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 847/96.
|
|
Países Baixos
|
pm
|
(1)(2)(3)
|
0
|
(1)(2)(6)
|
|
|
|
|
União
|
pm
|
(1)(3)
|
0
|
(1)(6)
|
|
|
|
|
Noruega
|
pm
|
(3)(4)
|
0
|
(4)(6)
|
|
|
|
|
Ilhas Faroé
|
pm
|
(3)(5)
|
0
|
(5)(6)
|
|
|
|
|
Reino Unido
|
pm
|
(2)(3)
|
0
|
(2)(6)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
pm
|
(3)
|
0
|
(6)
|
|
|
|
|
(1)
|
Até 5 % da quota pode ser constituída por capturas acessórias de arinca e badejo (OT2/*2A3A4). As capturas acessórias de arinca e badejo imputadas à quota ao abrigo da presente disposição e as capturas acessórias de espécies imputadas à quota nos termos do artigo 15.o, n.o 8, do Regulamento (UE) n.o 1380/2013 não podem exceder, no total, 9 % da quota.
|
|
(2)
|
Esta quota só pode ser pescada nas águas do Reino Unido e da União das zonas CIEM 2a, 3a e 4.
|
|
(3)
|
Esta quota é aplicável a partir de 1 de novembro de 2024 até 31 de outubro de 2025.
|
|
(4)
|
Deve ser utilizada uma grelha separadora.
|
|
(5)
|
Deve ser utilizada uma grelha separadora. Inclui um máximo de 15 % de capturas acessórias inevitáveis (NOP/*2A3A4), a imputar a esta quota.
|
|
(6)
|
Esta quota é aplicável a partir de 1 de novembro de 2025 até 31 de outubro de 2026.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
123
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Peixes industriais
|
|
|
Zona:
|
Águas norueguesas da subzona 4
|
|
|
|
|
|
|
|
(I/F/04-N.)
|
|
|
|
Suécia
|
|
pm
|
(1)(2)
|
TAC de precaução
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
Sem efeito
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Capturas acessórias de bacalhau, arinca, juliana, badejo e escamudo a imputar às quotas para estas espécies.
|
|
(2)
|
Condição especial: das quais, no máximo, a seguinte quantidade de carapau (JAX/*04-N.):
|
|
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
124
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Outras espécies
|
|
|
Zona:
|
Águas da União das subzonas 6, 7
|
|
|
|
|
|
|
|
(OTH/67-EU)
|
|
União
|
|
Sem efeito
|
|
TAC de precaução
|
|
|
|
Noruega
|
|
pm
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
Sem efeito
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Capturadas exclusivamente com palangres.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
125
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Outras espécies
|
|
|
Zona:
|
Águas norueguesas da subzona 4
|
|
|
|
|
|
|
|
(OTH/04-N.)
|
|
|
|
Bélgica
|
|
pm
|
|
TAC de precaução
|
|
|
|
Dinamarca
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Alemanha
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
França
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Países Baixos
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
Suécia
|
|
Sem efeito
|
(1)
|
|
|
|
|
|
União
|
|
pm
|
(2)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
Sem efeito
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Quota para «outras espécies» atribuída à Suécia pela Noruega no nível tradicional.
|
|
(2)
|
Espécies não abrangidas por outros TAC.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quadro
|
126
|
|
|
|
|
Espécie:
|
Outras espécies
|
|
|
Zona:
|
Águas da União das zonas 4, 6a a norte de 56° 30' N
|
|
|
|
|
|
|
(OTH/46AN-EU)
|
|
|
|
União
|
|
Sem efeito
|
|
TAC de precaução
|
|
|
|
Noruega
|
|
pm
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
Ilhas Faroé
|
|
pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
Sem efeito
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Limitada à zona 4 (OTH/*4-EU).
|
|
(2)
|
Espécies não abrangidas por outros TAC.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|